Transport de Stromness (Orcades) à Portree (Skye)

Bonjour,J'ai besoin d'aide pour m'en sortir d'un voyage bien compliqué par manque de transports publics simples.
J'en suis à chercher comment rallier Stromness (ou Kirkwall) - Orcades - à l'île de Skye (Portree, et comme apparamment relier Portree depuis Armadale relève du défi éviter...).
Plus simple et moins lon que la proposition de travelline.info (10h, tout de même, au minimum) ? Ce site me proposait aussi un périple compliqué pour un autre trajet, et j'ai fini par trouver plus simple...

hello, le système par transport public est le tria thurso - invereness puis Inverness - Kyle of lochast et bus pour portree.
possible qu'il y ait des bus en alternative au train mais les itinéraires sont semblables.
bon voyageps pour quitter les orkney utilisez le ferry pour trabert c'est le seul avec les connections.il y a des vols Kirkwall Inverness mais les coûts de ne sont pas les mêmes