Bonjour,
Comme suggéré par Elenitsa, à juste titre, louez une auto et allez y en vous promenant. Le bus serait bien compliqué, surtout sur place.
Comme suggéré par Magne, ne courrez pas et prenez le temps de visiter, voire de randonner un peu. Je l'ai fait et ai trouvé cela parfait.
Ma recommandation d'hôtel serait le Dellas Boutique Hôtel, un peu excentré, donc au calme, bon accueil et parking facile. A quelques dizaines de mètres, il y a un restaurant très sympa où l'on est bien accueilli et l'on profite d'une belle vue et de bons repas hors des hordes.