Salut,
Comme l'a écrit Bleck2010, beaucoup de route!!
Combiner le
Québec, les
chutes du Niagara ET
New York en 15 jours....à mon humble avis c'Est beaucoup trop!! (et en plus tu voudrais rajouter
Washington 
)
Maintenant si vraiment tu souhaites voir les 3 je te recommande VIVEMENT de prendre un vol multidestination
France-
Toronto, retour
New-York France (avec éventuellement
Montréal-
New-York inclus).
Je commencerai par
Toronto et les
Chutes du Niagara car si tu décides de rejoindre
New York par voie terrestre, de
Montréal c'est tout de même moins loin (et Lake Georges est juste au Sud de
Montréal 
).
Juste pour infos, les
chutes du Niagara sont à quelques 800km de
Montréal...
Selon moi, de deux choses l'une : ou tu ne peux pas allonger la durée des vacances et dans ce cas là je me ''limiterai'' à
Niagara et le
Québec, ou tu peux prendre quelques jours en plus et dans ce cas là
Niagara, le
Québec et
New York peuvent être envisagés ensemble....quoique

ta réponse est arrivée pendant la rédaction de mon message. Vu que ton mari est plus citadin dans ce cas là tu pourrais rester plus longtemps à
Toronto. Maintenant peut être te concentrer sur
New York et laisser le
Québec pour une autre fois...