Bonjour,
Personnellement, votre cohésion familiale (aussi vous parlez bien espagnol) est en fait la seule chose que j'ai retenu des 1h20.
Mais j'avoue (comme je l'ai déjà dit) que j'ai décroché plusieurs fois, car avec juste votre cohésion pour suivre, ce n'était pas facile de rester concentré, malgré votre acceptabilité avec le sourire de toutes les galères (je frisonne encore des nombreux jours où toutes vos affaires restaient mouillées et commençaient à sentir mauvais...). Il est difficile de rester tout ce temps là attentif à regarder l'écran.
Je suis certain que au contraire, vous (et toute la famille, y compris la famille au sens large et les amis) êtes restés scotché devant le film d'un bout à l'autre, surtout que vous avez probablement largement commenté tout ce qui était à l'écran et qui manque quand on le regarde tout seul en étant étranger.
Ce qui amène à la première considération : pour qui on fait un film de voyage ?
S'il a été fait pour vous et vos amis qui vont le regarder ensemble, il est probablement très bon (enfin, je pense qu'il est très bon parce que vous me dites que c'est quelque chose qui reflète bien votre aventure).
Mais pour quelqu'un de l'extérieur (comme moi), ni le récit, ni le montage ne conviennent totalement.
Pour ce dernier cas (film fait pour être visualisé par des tiers sans que vous ne soyez là), la plupart du temps, il est délicat de dépasser une demi-heure. On peut passer au delà si il y a vraiment une vraie histoire - ce qui peut être fait en étant présent pour rendre le récit plus vivant.
J'ai pris l'habitude de faire 2 montages quand je fais des films de voyage : un où je ne compte pas le temps qui est destiné à être vu par les participants, ou leurs familles et amis en étant présent pour rajouter de la vie au récit (en général j'arrive autour d'une heure), et 1 ou 2 montages pour être vu : autour de 25 à 30mn, et parfois une version 15mn
Cela dépend des destinations et de ce que j'ai vécu pendant le voyage. mais la plupart du temps, quand je ne fais qu'un seul voyage, je vise à priori une version de 30mn.
Ce n'est pas simple du tout, car à la base, le simple fait de tourner de la vidéo est très compliqué (vous avez du vous en rendre compte), et les défauts de prise de vue sont terribles (au sens anglais du terme = pas bien du tout) : personnages principaux flous (défaut de mise au point), images qui sautent, travellings trop rapides (vous avez au moins réussi à ne pas tomber dans ce défaut), zoom avant ou arrière intempestifs (celui-là non plus vous n'êtes pas tombé dedans), images de travers (là non plus, on ne voit pas de défaut flagrant dans le montage)
Ensuite (toujours pour un film destiné à des tiers), il doit y avoir une histoire, un récit qui puisse emporter celui qui regarde. Un vrai sujet. Et le montage doit refléter ce récit avec les différents éléments qui la composent.
Le texte lui-même doit être explicatif. C'est une bonne idée d'avoir laissé le commentaire au gamin. Mais il n'y en a pas assez pour soutenir les images et son élocution fait que l'on ne comprend pas toujours très bien, avec un sous-titrage en espagnol au lieu du français, ce qui ne favorise pas bien la compréhension des francophones qui ne parlent pas la langue de Cervantes.
La musique est un choix important, je n'ai pas trouvé le votre détestable, mais je n'ai pas été emporté par l'émotion qu'il dégage. Pourtant l'émotion du film doit être porté par la musique. Il y a aussi un autre point que je n'ai pas vérifié, mais je ne suis pas sûr que ces musiques soient libres de droit ou en copyright Creative Commons. Note : pour ma part, j'utilise désormais principalement des musiques de jamendo.com (distribuées par) qui indique à chaque fois l'usage qu'on peut en avoir. Et quand la licence ne concède pas le droit pour l'utiliser pour un montage vidéo personnel non commercial, je contacte l'ayant droit (il y a les coordonnés pour chaque morceau) pour demander, et très souvent, ils me demandent simplement d'acheter le morceau (quelques dollars ou euros), je les cite dans le générique de fin et je leur envoie une copie du montage final. Enfin, de toute façon, comme la musique est votre passion, vous êtes certainement bien meilleur que moi pour choisir (en vous fixant une intention), car je ne sais pas très bien choisir telle musique qui entraîne telle émotion...
Le rythme du montage (la dynamique est aussi importante et doit s'adapter à plein de facteurs comme les images, la musique, le texte, les sons direct, les voix off, les bruitages,...). Le sentiment que j'ai eu en voyant le film est que le monteur a essayé de mettre le maximum d'images (je ne suis pas certains qu'il ait eu le choix...) et monté sur un rythme effréné pour ne pas que le film fasse 2 ou 3h. En particulier, toute l'introduction est trop rapide et ne permet pas de s'installer.
Il y a aussi un défaut qu'on est supposé corriger au montage qui sont les tressautements de la caméra. Ce n'est certes pas facile de tourner en roulant, mais on doit pouvoir corriger de façon importante par un stabilisation en post production. Je ne pense pas que cela ait été fait, probablement par manque de temps, car le temps de calcul pour chaque séquence laisse le temps d'aller prendre un café à chaque correction (en tout cas, moi, cela me laisse le temps, et j'ai quand même un mac avec un processeur I7 quadricoeur à 2.3Ghz)
Bref, il y a des progrès à faire, mais surtout des questions à se poser avant de faire le montage. Si c'est votre premier film, je vous présente quand même du fond du coeur toutes mes félicitations, car mon premier (qui date quand d'une bonne vingtaine d'années) a été beaucoup moins regardable que le votre.
Rassurez-vous (ou le contraire) : après 20 ans, l'achat de matos de tournage adéquat, l'apprentissage de logiciels de montage professionnels (je suis encore en Final Cut Pro, car la puissance demandée (et le coût de la bécane) pour monter en DaVinci Resolve me fait reculer) et surtout mes qualités artistiques limitées font que j'ai une très grande marge de progrès devant moi.
Bref, vous avez eu le courage et été jusqu'au bout de votre premier, et croyez moi, nous ne sommes pas si nombreux que ça d'avoir fait l'effort et encore moins de l'avoir fait par nous même avec juste l'aide de potes passionnés sans faire appel à des professionnels.
Je vous envoie mes coordonnées par msg personnel si vous cela vous dit de continuer à discuter hors forum pour nous épauler dans notre démarche alliant voyage et vidéo.
Cdt
Michel