Birmanie: guide touristique le plus intéressant
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
JE
Bonjour à tous, je prépare un voyage pour la Birmanie pour la fin de l'année. Quels sont les guides touristiques les plus intéressants d'un point de vue pratique mais aussi culturel ? Merci pour vos réponses. Jean
jeanice
NI NinoSoldado Veteran ·
Le guide le plus interressant, le plus pratique et le plus à jour c'est le forum! Et en plus c'est gratuit!

Je reste attaché au Lonely pour sa neutralité de ton (j'ai horreur des familiarités ce que ce permet le routard à chaque remarque un peu "salée") et son aspect culturel plus fourni à mon sens. Cela dit les deux se complètent.

A noter que le Lonely vient enfin de sortir son édition 2014 (la dernière datait de 2011 ou 2012 ...). Donc des infos certainement plus à jour.

A éviter: Le Petit Futé qui cache derrière ses superbes pages en papier glacé une indigence et une pauvreté d'information qui n'a d'égale que le JT de TV5 Monde (pour vous dire)
PI Pierlu Regular ·
Le guide le plus interressant, le plus pratique et le plus à jour c'est le forum! Et en plus c'est gratuit!

Je reste attaché au Lonely pour sa neutralité de ton (j'ai horreur des familiarités ce que ce permet le routard à chaque remarque un peu "salée") et son aspect culturel plus fourni à mon sens. Cela dit les deux se complètent.

A noter que le Lonely vient enfin de sortir son édition 2014 (la dernière datait de 2011 ou 2012 ...). Donc des infos certainement plus à jour.

A éviter: Le Petit Futé qui cache derrière ses superbes pages en papier glacé une indigence et une pauvreté d'information qui n'a d'égale que le JT de TV5 Monde (pour vous dire)

J'ai acquis la dernière édition du Lonely Planet en vue d'un voyage en Birmanie à la fin de l'année.

Question mise à jour, j'ai la faiblesse de penser que c'est seulement la photo de couverture qui a changé, comme d'ailleurs le font tous les guides. J'ai essayé quelques adresses internet de guesthouse, beaucoup de liens morts. Pourtant, à partir de son fauteuil, il n'était pas trop difficile de les vérifier. Ensuite, questions prix, quelques encarts très prudents pour expliquer qu'entre la publication du guide et le voyages, les prix auront probablement beaucoup augmentés.

Mais le meilleur n'est pas là. Ce guide suinte un parti pris simpliste qui distingue le cool du pas cool, la pas junte du junte. Les auteurs vont même jusqu'à s'interroger sur le fait d'aller ou pas aller en Birmanie, comme si on achetait un guide pour savoir si il "fallait" aller ou pas en Birmanie.

Côté histoire, c'est de la même veine. On vous explique par exemple doctement que la présence de musulmans est attestée en Birmanie au VI° siècle alors que c'est seulement au début du VII° siècle que le prophéte Mahomet a reçu la révélation!!!

Je crois effectivement que le meilleur guide reste le forum. Et quelques ouvrages sérieux. D'ailleurs, à l'époque où j'ai commencé à voyager (années 70), c'est le bouche à oreille qui permettait de découvrir des lieux fantastiques!!!

I
NI NinoSoldado Veteran ·
Mais le meilleur n'est pas là. Ce guide suinte un parti pris simpliste qui distingue le cool du pas cool, la pas junte du junte. Les auteurs vont même jusqu'à s'interroger sur le fait d'aller ou pas aller en Birmanie, comme si on achetait un guide pour savoir si il "fallait" aller ou pas en Birmanie.

Bon la bonne nouvelle c'est qu'on prend les mêmes et on recommence ... Cette rubrique du doit-on y aller ou non était déjà présente dans l'édition précédente ... Idem pour le "Éviter de donner le plus possible à la junte"...

Côté histoire, c'est de la même veine. On vous explique par exemple doctement que la présence de musulmans est attestée en Birmanie au VI° siècle alors que c'est seulement au début du VII° siècle que le prophéte Mahomet a reçu la révélation!!!

Là par contre c'est pas mal! Mais bon, qu'est-ce qu'il ne faut pas faire pour prendre partie pour les musulmans!....

J'espère au moins qu'ils ne parlent plus de l'essence rationnée (Ca n'existe plus....). Qu'en est-il des prix du train (maintenant que les prix touristes sont alignés sur les prix locaux ...), qu'en disent-ils?
PI Pierlu Regular ·
J'ai dit une ânerie. Je me suis fait en fait refourguer la 7° édition, soit celle de 2011/2012, la 8° édition devant paraître en septembre.

Quoiqu'il en soit, les auteurs de guides de voyage ne sont "parfois" pas trop sérieux. Le Lonely Planet s'était déjà fait épinglé pour son guide sur la Colombie écrit à distance :

http://www.20minutes.fr/monde/225284-lonely-planet-colombie-ecrit-depuis-san-francisco

Le guide du routard n'est pas en reste :

http://www.20minutes.fr/article/77360/France-Le-Routard-une-institution-a-critiquer-avec-des-pincettes.php

Comme tout le monde, j'en ai fait l'expériences des inforlations erronées et des approximations qui pullulent dans les guides.

Cela étant, le "ton" simpliste du Lonely Planet, comme ses raccourcis sur l'histoire du pays, reste à mes yeux critiquable. Pourtant, je suis persuadé qu'on peut rester simple sans être simpliste.

N'étant pas un spécialiste de la Birmanie, j'ai trouvé une mine d'information relative à la compléxité de la société birmane beaucoup satisfaisante dans "L'Histoire Contemporaine de la Birmanie : le Pays des Prétoriens" de Renaud Egreteau, qui est un chercheur à l'université de Hong Kong, (édition Fayard).

La prochaine lecture : "La Birmanie : l'âge d'or de Bagan" de Guy Lubeigt et Anne-May Chew.

Je suis aussi preneur de conseils de lecture ... (je pense que je trouverai les réponses à mes questions pratiques dans le forum et sur place)
JE Jeanice Regular ·
Salut, merci à Pierlu ainsi qu'à NinoSoldado d'avoir apporté quelques éléments de réponse à ma question et qui appelle de ma part une réponse. VF est bien sûr très riche et fécond pour préparer un voyage mais un guide touristique permet de faire une synthèse et de donner un aperçu du pays. En somme un bon guide plus les infos sur le forum c'est parfait ! De plus j'aime bien les livres car en voyage je pourrai le consulter plus facilement. Ce qui veut dire aussi que je suis preneur de livres de fiction et culturels ou historiques concernant ce pays. Un remerciement donc à Pierlu d'avoir inséré dans son post des références bibliographiques que je ne manquerai pas de suivre. Si d'autres titres de bouquins venaient à l'esprit, n'hésitez pas je serai très attentif. Au plaisir de vous lire... Jean PS: Au fait, j'avais l'intention de commencer mon voyage par Mandalay et finir par Yangoon mais le e-visa semble changer la donne, est-ce que le voyage dans un sens ou dans l'autre a de l'importance ?
jeanice
NI NinoSoldado Veteran ·
Si le E-visa est plus pratique pour vous (Si vous n'avez vraiment pas d'autre choix) dans ce cas plutôt faire l'arrivée Yangon et le retour Mandalay.

La raison pour laquelle il vaut mieux finir par Yangon c'est parce que la ville en elle-même a plus d'intérêt que celle de Mandalay et c'est surtout pour terminer par LE site emblématique du pays: la Shwedagon!
JE Jeanice Regular ·
Merci pour ta réponse.
jeanice
CO Cosi Regular ·
100% d'accord avec Nino Soldado: je finirai mon nouveau voyage en Birmanie par Yangon pour la Shwedagon! A propos de guide, je pars le 8 septembre. Savez vous quand parait la nouvelle édition du LP (malgré tout préférable au Routard, qui fait l'impasse sur beaucoup d'endroits)?
NI NinoSoldado Veteran ·
A paraitre le 11 Septembre 14 si on se réfère à notre site de vente en ligne américain préféré... Passez quand même par votre libraire, c'est quasiment le même prix et ça oblige à marcher un peu !
CO Cosi Regular ·
Renseignements pris chez mon libraire préféré, le LP en français sort le 4 septembre. PS: je viens de découvrir que le blog Un Banal à Yangon, depuis un moment dans mes favoris et NinoSoldado étaient une seule et même personne. ça m'en bouche un coin!
NI NinoSoldado Veteran ·
je viens de découvrir que le blog Un Banal à Yangon, depuis un moment dans mes favoris et NinoSoldado étaient une seule et même personne

Non non, nous sommes deux, mais je me soigne rassurez vous!

Similar discussions

You might also like