Bon plan backpackers aux Galapagos sans faire les croisières?
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
GE
Bonjour, Le tritre du message resume bien ce qui va suivre , je me trouve actuelement en Equateur pour un temps indefeni vu que je voyage sans limite de temps. Bien sur la detination des Galapagos est incourtanable, et vu que en ce momment il y a une promotion sur un site d une compagnie aeriene pour 200$ A/R jusqu a fin mars et ceux pour voyager jusqu en jusqu a fin juin et ceux de Guayaquil ou de quitos alors autant ne pas se privé… Mais la question est que faire sans trop se ruinai ? quel sont les bon plans ? bien sur je suis bien consient qu il y a des excurtion avec des guide ou en bateau (nager avec les requins) … En esperant que certain se sont trouvé dans le meme cas que moi Muchas gracias et bon voyage a tous ceux qui liront se post jerome
TR Tracexil ·
Hello

Je n'ai pas de plans à proposer car je suis moi même en train de préparer mon voyage. En revanche je suis très preneur de ton plan avion a 200$? C'est par quel site / compagnie aérienne? Merci 😛
DA Daniellg Veteran ·
Je pense que le mieux est de mettre ton centre opérationnel à Santa Cruz qui est l'île centrale, la capitale étant sur San Cristobal.

Le problème est double:

1. C'est un archipel, donc pour te déplacer d'île en île tu dois prendre le bateau.

2. Il y a des endroits où tu peux aller seuls mais dans un certain nombre d'endroits il te faut un guide car c'est un parc national

Si tu vas hors saison, c'est-à-dire avant fin mai quand les écoles vont faire leurs excursions ou quand les grandes vacances arrivent, il y a moins d'affluence et tu peux négocier à la baisse le prix des excursions, voir de l'hôtel
Daniel
SP Spleen14 ·
Un logement pas cher chez une dame adorable sur Isabela!

12 $ la nuit!

http://www.facebook.com/pages/CASA-Hospedaje-El-Peregrino-Isla-Isabela-galapagos-H%C3%A9bergement/374716349275492?id=374716349275492&sk=info

Il faut bien rester 3 nuits ^^
TH Thephotograp ·
Bonjour, Je prépare un voyage aux île Galapagos et je voudrais savoir si il était possible de faire des excursions à la journée sur différentes îles avec un guide? Ou sans? Amicalement Clem
DA Daniellg Veteran ·
Apparemment ma réponse s'est perdue.

Je recommence.

Les Galapagos, c'est un parc national. (entrée 100 usd pour un étranger plus quelque chose de 10 usd pour une autre taxe - à payer à l'aterrissage - attention à faire contrôler tes bagages dans le sas spécial Galapagos dans l'aéroport équatorien continetal de départ avant de te présenter au comptoir d'embarquement)

Il y a des endroits où tu peux aller sans guide et d'autres avec guides.

Tu peux réserver une/des excursions, en basse saison, cela se peut se faire le jour avant en soirée et là tu peux négocier franchement (prix normal: Compte entre 100/120 et 180 pour les excursions d'une journée - 40/50 pour les petites excursions comme le Leon Dormido a San Cristobal)

Dans l'excursion, il y a en général une vingtaine de personnes avec un guide agréé et spécialiste des Galapagos, qui parle espagnol, souvent anglais, parfois mais plus rarement français. L'excursion se fait sur l'île même ou alors tu prends un bateau et tu vas à une autre île/ à d'autres îles. Normalement le repas de midi est compris (lunch box ou petit resto, ce n'est pas la Tour d'Argent)

Si tu veux procéder de la sorte, je te conseille de commencer par Santa Cruz qui est centrale. Tu peux aussi arriver à Santa Cruz (Baltra) et repartir de San Cristobal.

Santa Cruz - San Cristobal ou Santa Cruz - Isabela: 2 heures en bateau.

Fais attention que, surtout dans les îles plus petites, elles ne sont pas accessibles par tous tous les jours. Pour éviter l'affluence de touristes au même endroit, les agences d'excursions ont des horaires précis et des lieux précis à respecter. Tu as un peu plus de possibilités en croisière que à partir de la terre ferme mais la différence n'est pas significative si tu n'es pas un spécialiste de tel ou tel truc.
Daniel
TH Thephotograp ·
Merci des infos. Donc pour mon projet il est préférable de partir en basse saison? mais la basse saison européenne ou sud-américaine? Quel mois en particulier? Cela ne pose pas de problème au niveau du climat? Est-il possible de "louer" les services d'un guide pendant un certain temps? C'est-a-dire être seul avec le guide et payer les différents trajets en bateau. Existe-il des permis spéciaux pour les photographes? Si oui comment les obtenir? En fait je voudrais avoir la possibilité d'observer la majeur partie des espèces , à savoir : iguane terrestre et marin , otarie, albatros, fou (pattes bleus, rouge et masqués), tortue géante, manchot, frégate, cormoran aptère... etc ainsi que la faune marine. En fait je ne voulais pas trop faire une croisière car c'est chère et je suis étudiant et pour la photo animalière les grands groupes de touristes c'est pas le mieux. Si tu as d'autres questions sur l'Alaska hésite pas Daniellg.
DA Daniellg Veteran ·
D'après les guides, au point de vue climat, le mieux c'est de janvier à avril avec le meilleur en février: naissance de jeunes.

La haute saison, ce sont pâques plus de juin au 10 août. Moi, j'y suis allé vers le 15 août et il n'y avait pas grand monde, on m'a dit que la saison se terminait vers le 10. La pointe c'est juin - juillet pour les vacances d'été locales et étrangères et le fait que les écoles vont en excursion de fin d'année.

Maintenant, pour voir le plus possible d'animaux, ça dépend aussi de beaucoup d'autres choses.

Je suppose que c'est possible de louer un guide pour une journée mais je ne sais pas combien ça coûte, ça doit être assez cher et je suppose qu'il faut demander à une autorité quelconque car il y a un nombre limité de guides et ils ont des tours de rôle pour que le travail sopit réparti équitablement. Maintenat, il y a un bon nombre qui ont des diplômes, parfois étrangers, de biologie marine ou sciences similaires.

Les groupes avancent lentement, donc tu as le temps de photograhier; les animaux n'ont pas peur des humains et restent en place. Une des tâches du guide est justement de veiller à ce qu'on ne touche pas les animaux et qu'on respecte une distance raisonnable.

Pour le reste, il faudrait que je me renseigne, je vais un peu voir ce que je peux faire mais maintenant je dois sortir, c'est la fète de l'école de ma fille. Si je ne t'écris pas dans une semaine, refais-moi signe.

Parles-tu espagnol ? Même un peu ça aide; ici l'espagnol est un des plus faciles d'Amérique du sud, beaucoup plus facile qu'en Espagne et avec par exemple les s pronconcés comme en français et sans les raretés de l'argentin ou du colombien.
Daniel
DA Daniellg Veteran ·
Petit ajout: les vacances de Noël ont été supprimées dans le régime Sierra et remplacées par 15 jours à la mi-février
Daniel
DA Daniellg Veteran ·
Une adresse intéressante: Le site de la Direction du parc

http://www.galapagospark.org/

Il y a une foule d'infos et je te conseille d'aller voir en particulier à Sistema de manejo de visitantes

Pour leur écrire: earaujo@dpng.gob.ec

Si tu n'écris pas l'espagnol, fais-moi signe. Si tu ne reçois pas de réponse (ce qui est fréquent ici), fais-moi signe, je téléphonerai
Daniel
TH Thephotograp ·
Donc si j'ai bien compris la meilleur période c'est en février sauf que maintenant il y a des vacances scolaires. Etant étudiant et n'ayant pas beaucoup de vacance hors Juillet Août, je vais devoir attendre un certain temps avant de faire ce voyage , dommage.... Je vais quand même essayer de contacter le parc national. J'ai entendu parler d'une fondation Darwin ou quelque chose comme sa. Je me demandais si il y avait des laboratoire et recherche dans l'archipel? Je pourrais peut être y faire un stage ou y travailler quand j'aurais eu mes premiers diplôme de biologie. Je ne parle pas espagnol mais je compte prendre des cours "d'espagnol pratique" l'année prochaine. Merci encore des infos
DA Daniellg Veteran ·
GALAPAGOS: CALENDRIER ET COMMENTAIRES

Tout d'abord il y a bien un centre scientifique appelé Fondation Darwin qui s'occupe principalement de l'étude des tortues, voir le site:

http://www.darwinfoundation.org/espanol/pages/index.php

Là, je crois que tu peux écrire en anglais car même si la majeure partie des gens qui y travaillent sont équatoriens, il y a un certain nombre de scientifiques étrangers, voir américains.

C'est un centre visité par de nombreux touristes, c'est là qu'était le fameux " Solitario Jorge"

C'est probablement possible d'y faire un stage mais demande bien les conditions, aux Galapagos il y a des règles spéciales pour favoriser les habitants de l'île, il y a des limites de résidence par an, même pour les équatoriens (3 mois/an je crois) et même les équatoriens du continent ont besoin d' un permis spécial pour y travailler.

En ce qui concerne la période, ce sont des indications car comme disent les guides, on ne peut pas prévoir, difficile de prendre rendez-vous avec les animaux; cela dépend d'un tas de chose dont la température, les courants marins, etc.

D'autre part, je ne suis pas persuadé que cela vaille la peine de prendre un bateau pour toi seul. Logiquement cela devrait te coûter horriblement cher. De plus, si tu es avec un groupe, ce n'est pas comme la visite de la Tour Eiffel ou du Machu Picchu. On marche lentement derrière le guide, cela se fait dans le calme, chacun se fait un peu d'espace pour prendre des photos, j'ai vu des gens avec de supergros appareils (excuse-moi je suis nul en photograhie et j'ai l'appareil de base) et une fois même quelqu'un avec appareil sur pied. A part les oiseaux en vol, tu rencontre un tas d'animaux comme des iguanes ou des otaries qui bougent à peine, ou des oiseaux qui restent perchés sur une branche et qui en fait n'ont pas peur de l'humain: seules règles: ne pas s'approcher à moins d'un mètre et ne pas toucher.

Personnellement, je suis allé 3 fois: une fois au début juillet en 2002, 5 jours, et c'est là que j'ai eu l'impression d'avoir vu le plus d'animaux mais peut-être est-ce l'impact de la première fois; une fois en mai 2011 comme interprète sur un bateau de croisière de luxe , 8 jours, et c'est là que j'ai eu l'impression d'avoir vu le moins, même si, comme c'était un gros bateau on est allé assez loin et on a vu des baleines et des dauphins mais à 16.000 usd la croisère pour un couple, le capitaine pouvait pousser les moteurs; la troisème fois avec ma famille en 2012 vers le 15 août, 4 jours en groupe et 3 jours seuls et c'était entre les deux fois précédentes.

Ce que tu dois faire attention, c'est le prix des billets d'avion; déjà ils sont supérieurs pour un étrangers mais il y a des périodes comme juillet où il vaut mieux s'y prendre à l'avance, d'autres où c'est possible d'avoir des prix au dernier moment et d'autres où il y a de superpromotions. Voir principalement LAN ECUADOR et AEROGAL, accessoirement TAME (ECUADOR) Si tu veux, tu peux arriver sur une île, par exemple Santa Cruz en fait l'aéroport est à Baltra, et repartir de San Cristobal.

Pour les commentaires sur les "meilleures périodes" pour les Galapagos, je te recommande de lire:

CALENDRIER DES GALAPAGOS

http://www.diariodelviajero.com/america/el-mejor-momento-del-ano-para-viajar-a-las-islas-galapagos-el-clima

http://www.galapagoscruceros.ec/galapagos-informacion/galapagos-tiempo-clima.html

http://www.galapagoscruceros.ec/galapagos-informacion/galapagos-travel-planner.html

Le deux premiers sont des calendriers généraux basés principalement sur le climat, le troisème est un calendrier hyperdétaillé avec la présence/les activités des animaux, je crois que c'est ce qui t'intéresse le plus.

Bonne étude
Daniel
TH Thephotograp ·
Merci pour les infos et les liens, le calendrier faunique est super intéressant. Donc en faite les croisières ne sont pas si "tourisme de luxe"? As-tu des bonnes adresse pour des croisière pas trop chère et sans trop de participant? ou des adresses ou site internet d'agence qui font des excursions à la journée? Merci beaucoup Daniel Clem
DA Daniellg Veteran ·
(Re) bonjour:

Non, les croisères ne sont généralement pas de luxe.

Naturellement, tu as des bateaux comme le Xpedition de Celibrity Cruise où j'ai travaillé et où tu manges quasi comme au Ritz et où on te sert le Chivas 10 ans d'âge dans ta cabine et avec le sourire mais il y a des bateaux de tous les niveaux, du plus petit et plus inconfortable avec des couchettes por nains au meilleur en passant par ceux qui sont à mi-chemin entre les deux, avec les prix adaptés en conséquence.

Les prix dépendent d'un certain nombre de facteurs:

* nombre de jours * parcours effectué * type et confort du bateau (appelés généralement yates) * saison * moment de la réservation * des excursions faites

Il y a des last minutes intéressants mais il y a des last minutes attrape-nigauds, il faut bien regarder le parcours proposé car pour diminuer les prix, certains font trois fois le tour de la même île.

En général, en croisière, tu navigues de nuit et dans la journée, tu fais une ou deux excursions à terre avec le guide, suivant l'étendue de terre à parcourir, un peu de plage et du snorkeling (plongée avec tuba).

La croisière te permet d'aller plus loin que le séjour en hôtel car tu ne dois pas revenir au même point; il y a aussi certains endroits où tu peux aller en croisière et pas dans une excursion à partir de la terre.

Le bateau doit obligatoirement respecter un itinéraire et un timing autorisé par les Autorités du parc (C'est organisé comme le trafic aérien) sous peine de très fortes amendes, voir de suspension du permis de naviguer. De la sorte, tu dois bien t'informer au moment de la réservation du parcours que va suivre le bateau pour voir s'il fait les îles qui t'intéressent.

Les guides sont des professionnels qui ont suivis une formation spéciale, une bonne partie sont des Galapagos et quelques autres du continent (je connais toutefois une française mariée à un îlien), la plupart ont des diplômes en biologie, biologie, marine: lors de mon séjour sur l'Xpedition. ils avaient rassemblés tous les guides qui parlaient français et tous avaient étudié une licence ou une maîtrise en France, au Canada ou en Belgique. En général, ils sont très consciencieux et essaient de t'en montrer le plus possible mais il y a toujours malheureusement l'un ou l'autre plus fainéant.

Dans ton cas spécifique, il serait intéressant de voir si tu ne devrais pas faire un "tour" en croisière" et te réserver quelques jours libres ensuite en fonction de ta sphère d'intérêt.

Pour les listes de croisières, personnellement je n'ai pas de référence, tu tapes Galapagos sur Google et tu vas arriver à x possibilités. Le nombre de participants dépend des possibilités du bateau et du nombre de candidats au voyage, tu peux trouver des croisières avec 7-8 personnes. Jette un coup d'oeil sur internet et aussi sur le forum.

Pour les excursions à partir de la terre, tu peux réserver à partir d'une agence de Quito mais généralement on réserve une fois aux Galapagos, la marge de négociation est plus grande car sur place tu évites des commissions.

Il faut savoir que si les prix d'excursions et de croisère aux Galapagos sont relativement élevés par rapport au continent, c'est bien sûr en partie parce que tout est importé du continent mais aussi parce que ce sont des voyages considérés comme de "riches qui ont du fric" - relativement peu d'Equatoriens connaissent les Galapagos malgré les prix plus intéressants pour eux - et qu'en plus, le système est basé sur l'accumulation des commissions des intermédiaires et que même si tu vas dans une agence qui prétend avoir des contacts directs (type: je suis le frère qui travaille sur le continent et c'est ma soeur qui a le yate aux Galapagos), ils se garderont une marge de manoeuvre égale aux commissions des autres.

Eventuellement. écris-moi en privé avec le buget dont tu disposes (hors avion pour arriver en Equateur) et je verrai un peu tes possibilités
Daniel
DA Daniellg Veteran ·
Autres sites intéressants pour les infos précises:

Site avec cartes, conseils divers, références et conseils pour photograhes (en espagnol):

http://www.galapaguide.com/fotografia_islas_galapagos.html

Conseils pour les photos

http://www.tripadvisor.com/ShowTopic-g294310-i6637-k3611905-Galapagos_Photography_Tips_Lessons_Learned-Galapagos_Islands.html
Daniel
TH Thephotograp ·
Merci des conseils, je pense que je vais opter pour une croisière de 10 jours puis quelques jours après pour refaire quelques excursions qui mon plus. Je t'envoi un message privé pour le budget. Merci encore. Clem
MC Mcmichy ·
Bonjour JE vais arriver la semaine prochaine en Equateur Je veux faire une croisieres de 5J aux Galapagos avec mon mari et ma fille aux alentours du 10 mai Sera t il assez tot pour trouver quelque chose sur place Autre sujet Nous voyageons en camper Connaitrais tu un endroit ou on pourrait le laisser durant 6mois Equateur ou Colombie Merci de ta reponse Marie Cecile
MC MICHY
DA Daniellg Veteran ·
Bonjour,

A mon avis tu n'auras pas de problème, hier je suis allé dans une agence pour un autre membre du forum et il y avait des gens en train de réserver pour les jours qui suivent. Il faut mieux que tu y aies vers le 10 mais car ici le 24 mai est férié (Bataille de Pichincha) et cela fait un long weekend. Le plus simple est d'aller dans la Mariscal, il y a une cinquantaine d'agences sur 2 KM2.

Si tu ne trouves pas, ce qui m'etonnerait très fort, tu peux organiser toi-même.

A mon avis, si tu attends de trop, le seul problème que tu pourrais avoir c'est l'avion mais je viens de regarder par curiosité chez Lan et il y a toujours des places, le moins cher pour le moment est la combinaison 10-16 mai mais tu as aussi Aerogal et Tame.

Prends en compte que dans les tours organisés, que ce soit croisières ou hôtel/bateau, en général les départs se font le mardi ou le vendredi pour 4 ou 5 jours. Je te déconseille 4 jours car c'est vraiment court, tu arrives le premier jour à midi et tu repars le dernier jour au matin, donc tu n'as même pas deux jours et demi. Si tu veux plus, tu peux prendre un jour libre avant ou après, ce qui ne se fait généralement pas c'est de couper le tour. Regarde bien les programmes en détail car certaines agences, pour faire moins cher, te font faire trois fois le tour de la même île.

Tu peux aussi consulter un de mes mails précédents où j'ai mis un lien avec toutes les îles/animaux/périodes, etc.

En gros, toutes les agences appliquent le mème prix pour le même service

Le camper, je suppose que c'est un genre de camping car? Je n'en ai aucune idée mais je vais me renseigner.
Daniel
MC Mcmichy ·
Merci de me repondre aussi vite Je pensai aussi que le plus gros souci serait l'avion Donc je m'en occupe de suite Effectivement le camper est comme un camping car J'attends tes renseignements Amicalement Marie Cecile
MC MICHY
DA Daniellg Veteran ·
Pour le camper, je n'ai toujours aucune info.

Je suis allé au poste de police et on m'a répondu qu'ils ne voyaient rien dans le coin (Nord de Quito - est de l'ancien aéroport) mais qu'il y avait une personne quelques rues plus loin qui louait des emplacements à la nuit pour 3 usd/nuit et que je pouvais aller voir, éventuellement négocier le prix mais il faut connaître les dimensions du véhicule. Avisez-moi si vous ètes intéressée, j'irai voir.

Sinon il y a bien entndu l'aéroport mais pour 6 mois ça va faire cher.
Daniel
MC Mcmichy ·
Bonjour

Le camper fait 4m40 de large par 7m50 de long Ce qui nous interesse de savoir si la loi en equateur nous autorise a laisser une voiture etrangere + de 3mois C'est se que nous entendons le plus souvent Effectivement si on peut la laisser 6 mois c'est trés bien QU'elle sont les formalités a faire Merci encore pour tous les renseignements fournis Marie Cecile
MC MICHY
DA Daniellg Veteran ·
Bonjour,

Pour le parking, je cherche toujours.

D'autre part, j'ai essayé de téléphoner à l'ANT (agence nationale de transit) mais comme toute bonne administration équatorienne, pas de réponse. NB: les mauvaises te font passer d'un numéro à l'autre jusqu'à ce que tu raccroches d'épuisement)

Je vais donc leur écrire un message et voir s'ils répondent.
Daniel
DA Daniellg Veteran ·
J'ai écrit à l'agence nationale de transport (ANT) et je te mets la réponse plus bas, ça peut-être utile à d'autres.

* Cela veut dire que ton permis de conduire est valable 3 mois mais ça c'est pas tellement le problème, je crois

* Que la compétence pour les véhicules est décentralisée au niveau des municipalités et que, pour avoir des précisions officielles, il faudrait demander par écrit au même service qui m'a répondu par mail.

Si tu me dis dans quelle ville tu comptes laisser ton véhicule, je pourrais essayer de me renseigner, ce serait probablement plus simple

En cuanto a licencias para conducir podemos indicar que las extranjeras son v{alidas durante 3 meses (turista), y si el tiempo se extiende puede convalidar; existe un proceso para ello. Tratándose de vehículos, como esas competencias se encuentran ya descentrelalizándose y por lo tanto algunas ciudades como en Quito y Cuenca, son de responsabilidad de sus municipios; le sugerimos ingresar su inquietud por escrito al organismo nacional, a fin de obtber una respuesta oficial sobre la circulación del vehículo.

Ingrésela por favor en la Av. Occidental y Carlos V, dela ciudad de Quito, a nombre de la Ing. Paola Carvajal, Directora Ejecutiva de la Agencia Nacional de Tránsito.
Daniel
MC Mcmichy ·
Bonjour

SI on laissait le camper sa serait de Quito

Je ne pense pas que cela soit un probleme de permis c'est plus sur l'exportation de la voiture

Merci pour les reseignements Nous passons en Equateur debut de semaine prochaine Peut etre plus facile pour se connecter merci Marie Cecile
MC MICHY
DA Daniellg Veteran ·
Bonjour,

J'ai téléphoné ce matin à la Secretaria de Movilidad de Quito, ils m'ont dit qu'il n'y avait aucun problème pour le véhicule, qu'il pouvait rester ici le temps qu'il fallait.

Il faut voir que la loi qui transfère la compétence sur une partie de la circulation routière de l'Etat aux municipalités est nouvelle et que la plupart des municipalités n'ont pas encore pris toutes les dispositions. (par exemple à Quito, ils sont toujours en train de discuter pour voir si tous les policiers municipaux - qui sont en fait des gardes de sécurités non armés - peuevnt règler la circulation ou non).

J'ai parlé du mème thème avec deux policiers de la police nationale et ils n'en avaient aucune idée.

Tu peux donc venir tranquille, il est fort peu probable que quelqu'un contrôle quelque chose (Ici, depuis 14 ans, je n'ai jamais été contrôlé une seule fois, il suffit d'avoir la tête gringo - et quand ils contrôlent les véhicules, généralement ils se contentent du permis du conducteur et de l'immatriculation sans plus) et si par hasard la loi a changé, je ne crois pas qu'on te fasse un problème s'ils voent que tu es de bonne foi.

Le numéro de téléphone du secrétariat de mobilité et travaux publics est le 1800.66.84

Bon voyage.
Daniel
MC Mcmichy ·
Bjr En passant la douane j'ai demande qu'il nous fassent un papier d'importation de la voiture pour 6 mois Ils n'ont pas voulut, mais il m'a dit que la ou je laisserai le camper il suffisait que j'aille a la douane demander un rallongement de temps Une autre solution qu'on m'as donne est dedemander un visa de 6 mois pour la colombie J'irai voir en arrivant a Quito pour tout De tiute facon le camper, nous chrchons un terrain garder mais pas abriter Merci pour les renseignements Amicalement Mcm
MC MICHY
CH ChloeMurvin ·
Hello,

Nous faisons un tour du monde en sac à dos et le budget étant limité, on a essayé de faire les Galapagos par nous-mêmes, sans croisières, sans agences, sans guide (attention, pas toujours possible malheureusement du à certaines règlementations). Nous venons de passer 8 jours et cela nous a coûté 480 euros sur place tout compris pour deux (excluant donc le billet d'avion, taxe d'entrée 100 USD et taxe de sortie 15,50 USD). On a fait beaucoup d'activités, des randonnées, des excusions sur Santa Cruz et Isabela et on s'est régalé, loin des contraintes de groupes ou d'agences plus ou moins fiables ! On vous invite à lire le billet que l'on a fait sur nos activités et la liste des logements, activités gratuites, prix que nous avons payé : les Galapagos pas cher, c'est possible ! (ou sans trop dépenser inutilement) Allez-y et faites vous plaisir par vous-mêmes, les Galapagos c'est beau et c'est encore plus beau lorsque vous construisez votre voyage vous-mêmes !
Chloé et Murvin Carnets de Voyage d'un tour du monde d'un an http://auboodhoomonde.com

Similar discussions

You might also like