Comment écrire une adresse sur un paquet à envoyer en Chine
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
SH
Bonjour à tous, J’ai acheté un colis à un vendeur chinois que je souhaiterais renvoyer. Voici l’adresse qu’il m’a donné, et je ne sais absolument pas comment l’écrire sur le paquet !

China, guang dong sheng, shen zhen shi, bao an qu, sha jing jie dao, wan feng she qu, Ya ju yuan A1105

Je voudrais être bien sûr que le paquet arrive à destination car le vendeur n’est absolument pas “collaboratif” (et c’est un euphémisme).

Merci beaucoup pour votre aide.
PE Perju Globetrotter ·
bonjour, il faut peut-être passer par un traducteur , déjà sur google on obtient cela ....

Qui boit l'eau d'une terre étrangère doit en suivre les coutumes (proverbe Mongol)
JI JianadaRen Globetrotter ·
Ne jamais utiliser un traducteur en ligne pour des addresses ou noms propres. Totalement inutile.
PE Perju Globetrotter ·
oui, bonjour ...😇
Qui boit l'eau d'une terre étrangère doit en suivre les coutumes (proverbe Mongol)

Similar discussions

You might also like