Discussion · VoyageForum

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post

Katbe81

Regular59 posts

2016-02-26

Cuba à vélo (25 décembre 2015 – 22 janvier 2016) On est de retour de notre voyage à Cuba et on a adoré! Voilà quelques conseils pratiques et notre itinéraire à partager avec d'autres cyclistes. Cuba était notre deuxième voyage à vélo (après le tour de Lubéron l'été dernier) et on ne regrette pas ce choix: le climat est parfait, le pays est sûr, les gens sont super sympas, les automobilistes font en général attention aux cyclistes et il est facile d'y rouler. Sur 29 jours de voyage, nous avons roulé 19 jours, pour un total de 1.180km et 10.600m de dénivelé (62km et 560m de dénivelé par jour en moyenne). Généralement, on roulait pendant 5-6 heures par jour. Nous avons visité Oriente (partie est de l'île), les villes coloniales du centre (Sancti Spíritus, Trinidad et Cienfuegos) et la Havane. Entre les différentes régions, nous nous sommes déplacés en bus (Viazul) ou en taxi. Nous n'avons pas pu visiter la région de Viñales , chose que nous ne manquerons pas de faire lors d'un prochain voyage 🙂 N'hésitez à poser vos questions, on sera ravi d'y répondre!

On prépare déjà notre prochain voyage (Majorque fort probablement)

Nos coups de cœurs:

les rencontres

nos séjours dans les casas particulares

toutes les routes dans Oriente (sauf Holguín – Guardalavaca et Manzanillo – Bayamo car trop de trafic)

Banes, Baracoa, Santiago de Cuba, Manzanillo, Sancti Spríritus et la Havane

canchanchara (un cocktail à base de rhum, jus de citron et miel)

cucurucho (une sucrerie locale achetée sur la Farola)

Argent: Il faut partir avec de l'argent liquide et une carte Visa (en avisant sa banque au préalable). Les cartes Amex et Maestro ne sont pas acceptées, les cartes Mastercard sont problématiques (la nôtre ne fonctionnait pas). On a acheté les CUC (divisa) pour payer la plupart des choses et les pesos (moneda nacional) pour acheter des petites choses dans la rue. Lors de notre passage 1CUC valait presque 1EUR. Budget: A deux, nous avons dépensé 2.400 euros pour les billets d'avion et sur place 100 euros par jour en moyenne, tout compris (logement, nourriture, transport). Ceci étant, il serait facile de visiter Cuba à un moindre coût. Logement: Nous avons logé dans les casas particulares, sauf trois exceptions dans le sud de l'Oriente (Chivirico, Marea del Portillo et Niquero). Le prix d'une casa est de 25-35 CUC. Depuis deux ans, les casas sont autorisées également dans les stations balnéaires (Varadero, Guardalavaca, Playa Maguana, etc.). Il n'est pas indispensable de réserver une casa d'avance mais il vaut mieux pour avoir une bonne casa, notamment pendant la haute saison (vacances de fin d'année par exemple). Nous avons réservé environ moitié des casas d'avance (ainsi que les hôtels) et le reste sur place. Voici les sites internet que nous avons utilisés:

particuba.net (réservation directement après des propriétaires des casas particulares)

bbinnvinales.com (pour les casas particulares)

cubaism.net (pour les hôtels)

certaines casas se trouvent aussi sur tripadvisor

Casas particulares que nous pouvons conseiller:

Guardalavaca (Villa Cecilia: ceciliareyes(at)nauta.cu)

Banes (casa de Dania: dania.martinez(at)nauta.cu, julio6101(at)nauta.cu)

Playa Maguana (casa Hidiolvis: hidiolvis(at)nauta.cu, parfait pour un dépaysement)

Baracoa (casa de Gustavo y Yalina:

gustavoyyalina2013baracoa(at)gmail.com, sur tripadvisor)

Manzanillo (casa de Ruben: casadruben(at)nauta.cu, sur tripadvisor)

Sancti Spíritus (casa de Lívan: arkosgalerylivanh(at)gmail.com, mairenyslivan(at)nauta.cu)

La Havane (casa de Lisett y Yuri: lisjordy97(at)yahoo.es)

Varadero (Villa Bettymar: bettymarvaradero(at)gmail.com)

Nourriture: Nous avons mangé mieux dans les casas que dans les restos (que ce soit les restos d'état (moins chers) ou les restos privés (paladares, 30-40 CUC à deux), à l'exception de resto 19 à Sancti Spíritus et O'Reilly 304 à la Havane). Dans les casas particulares, le petit déjeuner était de 3-5 CUC/personne et le dîner de 7-10 CUC/personne. A midi, nous avons mangé des barres énergétiques achetées en Europe que nous avons complétées avec des fruits locaux. Routes: L'état de routes varie: Il y a des routes asphaltées en bon état (généralement avec plus de trafic, notamment les routes Holguín – Guardalavaca, Manzanillo – Bayamo, Sancti Spíritus – Trinidad – Cienfuegos) et il y a aussi des routes en très mauvais état (mais sans trafic), principalement la route entre Moa et Baracoa et le sud d'Oriente entre Santiago et Marea del Portillo). Vélo: Nous sommes partis avec des VTC. Nous n'avons rien cassé pendant notre périple mais nous étions bien équipés et prenions soin du matériel. Nous avions tout de même emporté des pièces de rechange (rayon, kit crevaison, chambres à air, maillon chaîne rapide, etc. ) au cas où quelque chose arrive – on ne trouve pas de pièces de rechange à Cuba! Bus: Nous avons voyagé avec la compagnie Viazul. Les vélos sont acceptés. Il est possible de réserver les billets sur internet depuis l'Europe. Itinéraire: Dans la mesure du possible, il faut rouler d'est en ouest pour avoir le vent (très fort par moments) dans le dos. Il est possible de traverser Cuba d'un bout à l'autre mais on ne le ferait pas, la partie centrale est plate et n'a pas grand intérêt pour le vélo. Il vaut mieux choisir la partie est (Oriente), le centre (villes coloniales) et la partie ouest (région de Viñales). Nous avons roulé dans l'Oriente et entre Sancti Spíritus et Cienfuegos. On a suivi les itinéraires conseillés dans Bicycling Cuba de Wallace & Barbara Smith. Notre itinéraire jour par jour:

Bruxelles – Varadero (avion, 10h de voayge)

Varadero – Holguín (bus de nuit, 12h de voyage)

Holguín – Guardalavaca (61km, D 400m) On aurait dû passer une nuit à Holguin au lieu de partir directement après le voyage en avion et en bus de nuit, trop fatiguant. Beaucoup de trafic.

Guardalavaca – Banes (36km, D 480m) Une étape très sympa, facile.

Banes – Mayarí (56km, D 350m) Premiers 43km très sympas, sur une route avec peu de trafic, partiellement abimée mais asphaltée en grande partie. Les 13km restant (la route qui relie Holguín et Mayarí): plus de trafic et un vent de front très fort. Dans l'ensemble, une étape facile.

Mayarí – Moa (taxi, voyage de 2h, 100km/45CUC) Il est possible de faire ce trajet à vélo (en une ou deux étapes): Mayari - Sagua de Tanamo (un petit village de passage, casa de Mercedes, 63km, D 700m) Sagua de Tanamo – Moa (la ville très moche, hôtel Miraflores, 39km, D 600m)

Moa – Playa Maguana (53km, D 800m) Une étape difficile (dénivelés importants, route en mauvais état) mais un paysage magnifique (notamment la deuxième moitié) et pas de trafic. On a trouvé Playa Maguana sans intérêt. Il est possible de prendre un verre à la Villa Maguana. A refaire, on continuerait directement vers Baracoa.

Playa Maguana – Baracoa (20km, D 220m) Une étape courte, très sympa.

Boucle Baracoa – Boca de Yumurí (66km, D 800m) Une boucle super sympa. Pour aller, nous sommes passés par une route de campagne - une route plus adaptée au VTT, assez difficile, mais on a adoré. On a roulé environ 18km pour arriver à Boca de Boma en passant par Ojo de Agua – Majayara – Boca de Boma (il faut prendre un petit bateau pour 1CUC et payer une entrée au parc – 3CUC/personne). Ensuite, on a fait 6km pour rejoindre la route principale. Arrêt au Resto Playita au retour pour prendre un verre et sur la plage Manglito.

Baracoa (visite)

Baracoa – Imías (la Farola) (71km, D 1640m) On est parti très tôt, la route monte sur 21km, mais c'est faisable (4h environ pour faire les premiers 35km), peu de trafic. A gouter absolument le "cucurucho" qui se vend uniquement dans cette partie de l'île! Il n'y a pas de casa officielle à Imias, on a logé chez Josué et Tatiana qui accueillent les cyclistes (tatiana33(at)nauta.cu), on a passé un après-midi inoubliable avec eux. Sinon, il y a une casa à 40km de Imías qui a l'air sympa (avec une vue sur mer) ou on peut faire le trajet Imías – Guantánamo/Santiago en taxi.

Imías – Guantánamo (86km, D 740m) Une étape pas difficile mais un peu longue, il faut très chaud, relativement peu de trafic.

Guantánamo – Santiago de Cuba (85km, D 700m) Pas mal de trafic par endroits (alternativement étape à faire en taxi), une expérience intéressante sur autopista (une sorte d'autoroute).

Santiago de Cuba (visite)

Santiago de Cuba – Chivirico (Brisas Sierra Mar Hotel) (66km, D 400m) Une fois quitté Santiago, une route sans trafic, une étape facile. Juste à l'entrée de l'hôtel, il y a une casa particular à droite.

Chivirico – campismo La Mula (53km, D 700m) Première partie de route asphaltée, deuxième seulement partiellement. Une étape plutôt facile mais il fait très chaud. Il y a une casa particular 10km après le campismo La Mula (Las Cuevas), probablement une meilleure option que le campismo qui est très basique.

campismo La Mula – Marea del Portillo (61km, D 700m) La route est très mauvaise et il faut très chaud. Une étape moyennement difficile (4 grosses montées), pas de trafic.

Marea del Portillo – Niquero (56km, D 480m) Route asphaltée mais cabossée, peu de trafic. Une montée de 4km, le reste facile.

Niquero – Manzanillo (76km, D 400m) Route monotone, étape facile.

Manzanillo – Bayamo (64km, D 250m) Plat mais beaucoup de trafic et le vent de face, une étape moins agréable.

Bayamo – Sancti Spíritus (bus, voyage de 10h)

Sancti Spíritus – Trinidad (74km, D 650m) Etape facile, très beaux paysages.

Boucle Trinidad – Playa Ancón (33km, D 125m)

Trinidad – Cienfuegos (86km, D 680m) Etape relativement facile, pas mal de trafic. Pour dormir, le quartier Punta Gorda est le plus sympa (il nous rappelait un peu la Floride).

Cienfuegos – La Havane (taxi, voyage de 3h, 70CUC)

La Havane (visite) On trouve que trois nuits à la Havane sont suffisantes, mais c'est très personnel.

La Havane (visite)

La Havane (visite)

La Havane – Varadero (bus, voyage de 3h) Il serait possible de faire se trajet à vélo (160km, en deux étapes) mais il faut savoir que le vent de front dans cette direction est très fort.

Départ de Varadero

Arrivée à Bruxelles

RE Renaldito Veteran ·2016-02-27

Bonjour Katbe81,

Merci pour ce résumé qui me fait revoir certains de mes coins favoris! Certaines références que vous mentionnez, parfois bien connues, parfois moins, me font particulièrement plaisir: Banes, la casa Hidiolvis à Maguana, le 304 O'Reilly, la casa Bettymar, la punta Gorda...

Quelques questions plus précises si vous le permettez, car je vais retourner dans l'Oriente et continuer son exploration:

Vous n'avez pas eu envie de pousser jusqu'à Cabo Cruz? Selon vous ça demeure une bonne idée pour le vélo?

Si vous avez d'autres photos ou des infos sur la route côtière, particulièrement entre La Mula et La Plata, n'hésitez pas à les publier. Il y a toujours des questions, occasionnelles il est vrai, sur l'état de cette route peu fréquentée, et les infos récentes sont bien rares.

Je présume qu'à Niquero vous avez dormi à l'hôtel du centre. Comment c'était? Y a-t-il des casas dans le coin?

Comment avez-vous trouvé le Miraflores de Moa? Acceptable, ou à l'image de sa (mauvaise) réputation?

Auriez-vous plus d'infos sur la casa située à 10km de La Mula?

Finalement un grand merci pour l'info sur la Boca de Boma; je ne connais pas, ce sera au programme de mon prochain séjour à Baracoa!

Bien cordialement,

renaldito

KA Katbe81 Regular ·2016-02-29

Bonjour Rénald,

merci pour votre message. Pour répondre à vos questions:

1/ On n'a pas pensé de pousser jusqu'à Cabo Cruz mais on a rencontré des cyclistes allemands qui sont allés à Playa las Coloradas (pour ne pas dormir à Niquero) et ils ont bien aimé. Ils ont dormi dans une casa non officielle (apparemment un policier cubain les a dirigé par là). Mais je ne sais pas s'ils sont allés jusqu'à Cabo Cruz, je suppose que oui.

2/ Voici les photos additionnelles concernant la route entre La Mula et Marea del Portillo (je ne vois pas où se trouve La Plata). La route est très mauvaise mais le trajet est faisable (je ne suis pas une très grande sportive). Le plus dur, à mon avis, c'est la chaleur. Personnellement, j'ai adoré (pas de trafic, un dépaysement total), mais c'est vrai qu'on regarde plus la route que le paysage autour.. Il vaut mieux avoir des bonnes pneus.

3/ L'hôtel à Niquero est très bien, y compris le service, une belle surprise. On l'avait réservé via cubaism.com à l'avance (cca 30 euros je pense), voici quelques photos. On a mangé dans le resto de l'hôtel (il n'y a pas vraiment d'autre choix de toute façon) et c'était très bien aussi. Il n'y a pas de casa officielle à Niquero.

4/ Finalement, on a pas dormi à Moa. Nous avons fait le trajet en taxi (Mayari - Moa) et avons continué directement vers Playa Maguana, donc je ne peux pas vous aider. Si non, on aurait dormi là.

5/ La casa à 10km de La Mula se trouve à Las Cuevas, où partent les excursions pour Pico Turquino. Je n'ai pas de contact, nous avons juste vu l'affiche.

6/ Je conseille vivement la Boca de Boma, voici quelques photos (un paysage très vert).

N'hésitez pas si vous avez d'autres questions, ça fait du bien de repenser à ce voyage :-)

Bonne journée,

Katerina

FR Frankx Regular ·2016-03-17

j'ai lu avec grand intéret votre superbe résumé. Nous partons à 2 faire du vélo en aout prochain. Pour nous ce sera plutot l'ouest et le centre..

Qu'avez vous pensé de la boucle Trinidad Ancon : ça vaut le coup ?

Par ailleurs je me pose quelques questions d'ordre pratique : - L'orientation : Est ce facile de s'orienter sur les routes ? Aviez vous une carte routière ? Laquelle en particulier ? Sinon y t il des indications routieres de direction aux carrefours ?

- Bus Viazul : Y a til un supplement pour les vélos ? Combien de temps avant les reservez vous ?

-La Havane : Y a til un intéret à visiter cette ville avec les vélos (on ne lit aucun retour d'experience la dessus

-Sud de la Havane : Pensez vous que cette rgion soit interessante en vélo . Le bycicling in Cuba y propose t'il des parcours ?

Merci à vous

Antoinestg ·2016-03-17

Merci pour le récit et les conseils J'envisage cuba en vélo couché (j'ai déjà fait l'europe du nord et l'amérique du sud) c'est un super vélo si les routes sont correctes et qu'il n'y a pas trop de montées. Comment est ce à cuba ? j'étudierai plus précisement l'itinéraire si les choses se précisent. j'envisage un voyage d'environ 2 mois, suffisament pour aller à peu pres partout je pense.

KA Katbe81 Regular ·2016-03-18

Bonjour Frankx,

merci pour votre message.

Pour répondre à vos questions:

1/ Boucle Trinidad Ancon - une petite boucle de 30km, intéressant si vous avez envie de passer une journée à la plage - la plage est sympa mais rien d'inoubliable, dans l'ensemble on a bien aimé cette journée de repos mais pas indispensable à mon avis.

2/ Indications sur les routes - il y a des panneaux sur les routes mais on a demandé souvent pour être sur. Il est possible d'avoir un GPS (on ne l'avait pas). Comme carte, nous avons imprimé cette carte que nous avons trouvé outil: cubamappa.com/fr/mappa_guia.html. Sur place, nous avons aussi acheté Guia des carreteras mais finalement, nous l'avons pas bcp utilisé.

3/ Viazul - oui, il y a un supplément pour les vélos. Il y a un tarif officiel mais il n'est pas vraiement appliqué aux touristes (sauf si vous êtes accompagné par un cubain). On payait ce qu'on nous demandait sans discuter (5cuc par vélo par exemple). On a reservé certains bus sur internet depuis la Belgique (assez pratique si vous connaissez votre itinéraire d'avance) et un sur place. Il y a maintenant bcp de cubains qui prennent ces bus également donc il vaut mieux réserver quelques jours d'avance (le mois d'aout est la période de vacances pour les cubains). En même temps, il est toujours possible de prendre un taxi ce qui ne revient pas si cher. Il parait qu'il faut très très chaud à cette période.

4/ La Havane - je dirais plutôt pas intéressant à vélo - faisable (sauf le centre historique) mais puis je ne sais pas où on pourrait laisser les vélos. On nous a dit qu'il y a bcp de vols à Cuba (rien nous est arrivé mais on faisait attention).

5/ Sud de la Havane - si je me rappelle bien, pas de parcours dans le Bicycling Cuba. Je ne connais pas cette région mais je me demande si ce n'est pas trop plat et donc monotone.

N'hésitez pas si vous avez d'autres questions!

Cordialement,

Katerina

KA Katbe81 Regular ·2016-03-18

Bonjour Antoinestg,

Merci pour votre message.

Conceranant l'état de route: - A l'est, il y a des parties très abimées (notamment entre Moa et Baracoa et entre Chivirico et Marea del Portillo). - Quant à la partie du centre que nous avons faite (entre Sanctri Spiritus et Cienfuegos), les routes étaient très bonnes. Il en va de même en ce qui concerne la route Varadero - La Havane. Mais qui dit des bonnes routes, dit aussi pas mal de trafic.. - D'après ce que j'ai entendu, les routes autour de Vinales sont aussi bonnes (mais nous n'avons pas visité cette partie). - Nous avons fait le trajet Varadero - Holguin en bus et on était très sécoué, donc je suppose que les routes ne sont pas parfaites (mais asphaltées).

La grande partie de Cuba est plate - les quelques montées se trouvent à l'est, au centre et à l'ouest (parties les plus recherchées par les cyclistes). Comparé au sud de la France par exemple, les dénivelés à Cuba sont bien moins importants.

En deux mois, vous avez largement le temps de visiter cette île.

Faitez-moi savoir si vous avez d'autres questions.

Cordialement,

Katerina

FR Frankx Regular ·2016-03-18

Merci pour la rapidité et précisions de vos réponses Pour la chaleur , je ne sais pas trop , j'ai lu ça et là que ce n'était au final pas trés différent de l'été en France , et en plus la mer n'est jamais trés loin qui amène un peu d'air marin ... bon , de toute façon Je n'avais pas d'autres solutions que Aout ...

Concernant Cienfuegos , j'ai lu que cette ville était bien sympas .. Mais concernant le vélo y a til des boucles intéressantes à parcourir par là ?

KA Katbe81 Regular ·2016-03-18

Personnellement, j'ai trouvé Cienfuegos sans plus, j'ai entendu ça d'autres voyageurs également, mais c'est très subjectif. A refaire, je l'aurais sautée. Il est possible d'aller à la Playa Giron (la Baie des cochons), en deux jours.

En revanche, j'ai bcp aimé la route entre Sancti Spiritus et Trinidad (et aussi les deux villes), moins la route entre Trinidad et Cienfuegos (semblable mais en un peu moins bien et avec plus de trafic). Dans Bicycling Cuba, ils décrivent notamment un trajet via Sierra del Escambray pour arriver à Trinidad, je pense que ce trajet peut valoir la peine, si vous aimez les défis.

FR Frankx Regular ·2016-03-18

Sierra del Escambray = Gros dénivelé je suppose ? et/ou peu de solution casas au milieu

C'est ça ?

Quant au trajet cienfuegos/baie des cochons : pensez vous qu'il soit intéressant ?

KA Katbe81 Regular ·2016-03-18

Oui, c'est ça :-)

J'avais peur (je n'ai pas bcp d'expérience), donc au final, on l'avait pas fait, mais je pense que ça peut être bien. Finalement j'ai bcp aimé la Farola (aussi un gros dénivelé), entre Baracoa et Imias.

Pour ce trajet, difficile à dire, regarder sur crazyguyonabike.com si quelqu'un n'a pas posté qc à ce sujet (généralement en anglais).

Personnellement, j'ai préféré l'est de Cuba par rapport au centre (plus authentique, moins de trafic), mais c'est vrai qu'on n'a pas roulé assez dans le centre pour que je puisse en juger.

AN Analouh ·2016-03-23

Salut Katerina, merci pour ces infos et pour les jolies images qui donnent envie de partir !

On fait une boucle sur 10 jours à partir de Holguin, en passant par Manzanillo, Pilon, Chivirico, Santiago. Départ prévu... dans 2 jours ! Oui oui on improvise un peu :)

On aimerait beaucoup faire l'ascension du Pico Turquino, pour laquelle on prévoit deux jours. Idéalement on aimerait y accéder depuis la côte. Je crois comprendre d'après tes messages que c'est possible à partir de las Cuevas, proche de la Mula, mais je n'arrive pas à identifier ces endroits sur la carte. Est-ce facile à trouver en route? A qui s'adresse-t-on pour faire la randonnée?

Merci beaucoup!

Audrey

Verodetre ·2016-03-25

bonjour, nous souhaitons aussi découvrir cuba a vélo, est-il possible de louer des vélos et sacoches sur place ou avez vous amène vos vélos ? merci de votre réponse

MA Malagabeach Veteran ·2016-03-25

il y a quatre ans, je suis allé au Turquino par la route classique, Holguin, Bayamo, Santo Domingo puis départ en trek depuis Alto Naranjo, point de départ rejoint obligatoirement en voiture et accompagné d'un guide

je doute, sincèrement, que les vélos soient admis au dela du poste de garde du parc national

j'étais en 4x4 et, sincèrement, pour la dernière partie c'était juste ce qu'il fallait

j'ai beau regarder la carte dans tous les sens je ne vois pas d'accès depuis la cote sud qui m'avait paru plutot abrupte

http://www.cubamappa.com/fr/mappa_guia_38.html

quelques images de la route à l'intérieur du parc...

TC Tchou12 ·2016-03-28

hello

en effet cette "piste" ne figure pas sur les cartes. Mais ça se fait, j'ai rencontré des gens sympas qui l'ont faite... et qui sont toujours en vie 😉il faut organiser cela avec un taxi ou avec un guide. J'ai les coordonnées au cas où On est sûr de ne rencontrer à peu près NO ONE !!

KA Katbe81 Regular ·2016-03-29

Bonjour Audrey,

je suppose que vous êtes déjà partis.. Pour le Pico Turquino, à vélo, je ne sais pas. On a rencontré des gens qui ont fait l'ascension à pieds avec un guide (la première partie en voiture et puis à pieds), depuis la Mula (un peu (10-15km) avant las Cuevas en venant de Santiago). Pour la randonnée, il faut juste s'adresser à quelqu'un dans le village, ils vont vous diriger vers un guide.

Bon voyage!

Katerina

KA Katbe81 Regular ·2016-03-29

Bonjour Véronique,

d'après ce que je sais, il faut tout amener à Cuba, les vélos et les sacoches (c'est ce qu'on a fait).

Cordialement,

Katerina

Georgie1 Veteran ·2016-04-09

Antoine,

Dépendamment où tu arriveras, il y a de beaux circuits à faire avec un vélo couché. Je reviens d'un périple de 2 mois à Cuba à vélo. Superbe pays et gens respectueux envers les cyclistes. Avec un vélo couché ça peut être plus hardu dans les régions plus côteuses comme dans l'Oriente. Valonneux entre Holguin et Moa. Route en très bonne condition avec chaleur et vent de face. Entre Moa et Baracoa route en TRES mauvais état. 8 h30 pour faire 70 km!!!!! Côteux aussi dans la Sierra Maestra longeant la côte mais les paysage en valent la souffrance. Côté chaleur le pire était là. On a eu une température entre 32 et 35 degrés entre Santiago et Pilon (3 jours). Donc, besoin d'une bonne réserve d'eau!!!!! Côteux entre Trinidad et Cienfuegos. Le reste se fait tès bien. Entre Santa Clara et Remedios côteux mais plat ensuite vers Moron. Bon voyage Georges

Georgie1 Veteran ·2016-04-09

Frank,

Katherina t'a donné d'excellentes infos. Je reviens d'un périple de 2 mois à Cuba à vélo. Gens très respectueux envers les cyclistes. Ici, on aurait des leçons à apprendre d'eux!!! J'ai apprécié la boucle Trinidad-Playa Ancon-La Boca-Trinidad (30km). Entre Playa Ancon et La Boca il y a Grill Caribe, un resto, où on peut faire du snorkeling. Intéressant. On y loue l'équipement pour 5 CUC. On peut marchander pour 3CUC. Plusieurs cyclistes préfèrent rester dans une casa à La Boca à la place de Trinidad qui est un zoo touristique. C'est seulement 5-6 km de Trinidad. Aucun problème d'orientation. A La Havane, j'ai utilisé mon vélo pour aller à Miramar, le Vedado, Plaza de la Revolucion et longer le malecon. La partie historique se fait très bien à pied. La Havane-Santa Clara route plate. Santa Clara-Remedios:côteux et vent de face/de côté. Remedios-Moron: plat. Santa Clara et Remedios sont de très belles villes à voir. Gens sympathiques. Vrai qu'il y a une grande chaleur et humidité l'été à Cuba. Bonne planification et bon voyage. Georges

MA MaaaaaG ·2016-04-09

Bonjour Katerina

Merci pour ce récit si détaillé et enrichissant.

J'ai une question, peut être un peu bête, mais que fait-on, une fois sur place, des boites en carton qui contiennent nos vélos? On en a besoin pour le retour...

Aussi, quel type de vélo nous recommandez-vous pour faire l'Oriente? On pensait au départ à des vélos de course (car légers) mais les pneus lisses et fins ne sont peut-être pas toujours idéal. Sinon on pourrait emprunter des VTT...!?

Merci de vos réponses!

Georgie1 Veteran ·2016-04-09

Re-salut Frank,

Cienfuegos est une belle ville, belle architecture. Très vivante les samedis car les restos y placent chaises et tables sur la rue piétonnière (el bulevar) pour qu'on puisse y manger. Un grand resto en plein air avec musique. Comme à Bayamo, les samedis soirs. La boucle entre Cienfuegos-Rancho Luna-Castillo de Jagua-Cienfuegos est intéressante pour 1 journée. Débutant par un arrêt à Laguna Guanaroca pour aller voir la colonie de flamands roses. 10CUC. Durée d'environ 1h30. J'ai apprécié. Ensuite un peu de plage à Rancho Luna (20km de Cienfuegos) pour relaxer. Puis, aller prendre le traversier ( assez fréquent) au quai près de l'Hôtel Pasacaballo pour se rendre de l'autre côté de la baie pour prendre un autre traversier près du Castillo de Jagua qui nous ramène à Cienfuegos par la baie. Voyage d'environ 45 minutes. Le dernier traversier quitte à 15h00. En quittant Cienfuegos tôt le matin, vous aurez le temps de visiter le Castillo.

Cienfuegos-Playa Giron se fait très bien en 1 journée. Il y a maintenant une route nationale qui part de Cienfuegos et qui coupe au travers pour rejoindre Yaguaramas. Donc, plus besoin de faire le grand tour et passer par Rodas, heureusement. La route est excellente.

Georges

Georgie1 Veteran ·2016-04-09

Maaaag, J'arrive de Cuba. Pour ma part, j'avais laissé ma boîte à la casa où je suis resté en arrivant à Holguin. Il y avait un garage. Je l'ai reprise au retour. C'est certain que c'est plus facile si tu reviens à ton point de départ. Des Allemands rencontrés transportaient leur sac de vélo noir avec eux durant tout leur voyage. Ils étaient arrivés à Holguin et repartaient depuis La Havane. Le tout dépend où tu veux arriver et d'où tu veux repartir.

J'avais un vélo de route (touring), pas de course. J'avais quand même changé mes pneus avant de partir pour mettre du 32 à la place du 28, heureusement car la route entre Moa et Barracoa est terrible. Pneus lisses non recommandés pour cette partie. Certains décident de faire cette partie en taxi ou camion. Elle n'est pas en bonne condition non plus quelques kilomètre après Chivirico jusqu'à Pilon, mais quels paysages! Georges

MA MaaaaaG ·2016-04-09

Bonjour Georges,

Merci pour ta réponse rapide et ces informations. Nous arrivons et repartons d'Holguin aussi, alors on pourra faire comme toi et les laisser sur place, parfait!

En combien de temps as-tu fait Chivirico - Pilon, y a t-il des endroits sympas où faire étape?

KA Katbe81 Regular ·2016-04-11

Bonjour Magali,

merci pour votre message.

Pour les boîtes, on se posait aussi la question lors de la préparation de notre voyage :-)

Si votre ville d'arrivée et la même que la ville de départ, le plus simple est de se mettre d'accord avec une casa à l'avance, c'est ce que nous avons fait: Nous sommes arrivés à Varadero où nous avons laissé les boîtes pendant un mois dans la casa où nous avons passé la dernière nuit avant le départ.

Nous avons eu des VTC avec des pneus Schwalbe marathon plus (aucune crevaison pendant notre voyage). Les pneus lisses sont dangereux car routes poussiéreuses et par endroit en mauvais état…

Cordialement,

Katerina

AN Analouh ·2016-04-11

Bonjour Magali

D'abord merci à tous pour vos informations si utiles! On a fait un magnifique voyage, je ferai bientôt un post pour des mises à jour sur notre itinéraire et des conseils pratiques.

On a fait face au même questionnement que toi : si on prend des boîtes, on les laisse où?

Finalement on a opté pour les grands sacs plastique donnés gratuitement (inclus dans le prix du transport en fait) par Air Transat à l'aéroport. C'est un risque à prendre, mais on a constaté que les transporteurs font plus attention car ils voient bien que c'est un vélo, et doivent le prendre par le cadre pour le transporter. Ils étaient déplacés à la main et non déversés parmi les autres bagages sur le tapis à l'arrivée. Les cartons, malgré la mention fragile dessus, sont plus susceptibles d'être jetés et malmenés.

C'est un choix à faire, mais les deux fois tout c'est très bien passé ! On a gardé les grands sacs plastique qu'on a attaché sur les portes bagages, facile à transporter et utiles en cas de grosse pluie.

Vélos de course, ce n'est pas idéal à mon avis, nous avions de bons vélos de route en acier et c'était parfait!

Bon voyage ! :)

AN Analouh ·2016-04-11

En combien de temps as-tu fait Chivirico - Pilon, y a t-il des endroits sympas où faire étape?

Tu peux t'arrêter au "Campismo" la Mula, à 41 km de Chivirico et 72 km de Pilon. On y a loué un petit bungalow avec salle de bain privée, vétuste et un peu glauque avec ses néons et ses lits superposés en métal, mais très peu cher : 10 CUC pour nous deux. La nourriture en revanche était copieuse et super bonne, poisson grillé etc pour 5 CUC chacun. Petit dej payé en moneda nacional et bon marché aussi. Il y a aussi quelques casas sur le chemin, il faut ouvrir l'oeil et/ou demander à des gens.

Un peu avant le Campismo en arrivant de Chivirico il y a des jolies plages, plus chouette que celle dans le Campismo.

FR Frankx Regular ·2016-05-19

Bonjour Katbe Toujours à organiser mes vacances cyclo à Cuba Je suis en trains de regarder un peu les cartes de la Cubamappa pour réaliser un circuit Trinidad / Santi Spiritu que vous semblez avoir beaucoup aimé (sentiments partagés par bien d'autres forumistes de surcroix) Et je vois plusieurs possibilité pour joindre ces 2 villes : par le nord , par le sud en longeant plutot la côte .. ou même par l'autopista. Pouvez vous me donner quelques détails supplémentaires sur ce parcours ?

Ainsi que sur la boucle Playa Ancon : je ne parviens pas à localiser le lieu dit "la boca" sur la carte .. Cela se trouve t'il au bout de la presqu'ile au de la de playa Ancon ?

Amicalement

KA Katbe81 Regular ·2016-05-24

Bonjour Frankx,

nous avons passé par le sud (Circuito Sur), c'est le plus directe à mon avis, là où il y a aussi la tour Manaca Iznaga, sympa à visiter (si on monte, il y a un beau panorama, on peut aussi s'y arrêter pour prendre un verre ou manger, il y a un resto (en bas)).

La Boca se trouve à l'ouest de Trinidad (à gauche sur la carte, il y a un fleuve (Rio Guaurabo) qui s'y jette dans la mer (donc pas au bout de la presqu'île).

Bonne préparation!

Katerina

KA Katbe81 Regular ·2016-05-24

Je fais mes parcours sur openrunner.com, c'est assez pratique (on a une idée de distance et de dénivelé).

JO Jobmichel ·2017-11-13

Vélo couché est ce possible à cuba Suis un adepte de ce mode , mais je me tâte pour partir avec cette fois est ce bien pratique ? micheljob76@hotmail.fr

Georgie1 Veteran ·2017-11-13

J'en avais rencontrés 2-3 durant mon voyage en hiver 2016. Faisable à Cuba dans les régions peu côteuses. Exemple: D'Holguin et allant vers la côte ouest: Bayamo, Las Tunas, Camaguey et remontant la côte vers La Havane. Peu côteux et route asphaltée en très bon état. Quel serait votre itinéraire? J'y retourne en mars prochain à vélo encore mais remontant par la côte est depuis Holguin cette fois-ci vers La Havane et l'ouest ensuite jusqu'à Maria La Gorda.

KA Katbe81 Regular ·2017-11-13

Bonjour,

je ne connais pas le vélo couché donc je ne peux malheureusement pas vous aider... S'il faut un terrain plutôt plat, je dirais alors d'éviter l'est, relativement vallonné et avec certaines routes en mauvais état.

Mais je profite de cette discussion pour poser une question:

Nous allons peut-être retourner à Cuba en début de l'année prochaine (itinéraire prévu sur 4 semaines: Varadero - La Havane - Vinales, puis en bus vers Trinidad, puis Trinidad - Cayo Santa Maria - Cienfuegos - Varadero). Comme notre idée était de se reposer quelques jours à Cayo Santa Maria, est-ce que vous savez / avez entendu quel est l'état des hôtels après le passage d'hurricane?

D'avance merci,

Katerina

Georgie1 Veteran ·2017-11-14

J'ignore quelle est la situation au Cayo Sta. Maria. Probablement aussi détruit que l'a été Cayo Coco. L'aéroport de Cayo Coco avait été pratiquement tout détruit et plusieurs hôtels étaient pas mal endommagés. Le service aérien depuis le Canada avec Air Transat vers ce cayo était supposé recommencer fin octobre et a été reporté à la mi-novembre. Alors, j'imagine qu'il y aurait encore des séquelles du passage d'Irma sur ces 2 cayos si onj y allait maintenant. Faudrait s'informer auprès d'une agence je crois pour avoir une idée de la situation actuelle. Mais, le tout devrait être revenu à la normale au moment que vous envisagez d'y aller. Varadero-La Havane: la route est très belle. Longue montée en sortant de Matanzas. Quelques montées sur la route.... et descentes aussi!!!! Jibacoa est très bien pour une nuit. J'y suis resté chez Rolando et Mercedes, une casa non officielle(20CUC) située immédiatement après "la tienda" (petite épicerie). Très bons repas. Chambre ok sans plus.Couple charmant. Située sur la route menant aux hôtels, longeant le bord de l'océan. Il y a un campismo modernisé un peu plus loin de chez eux. Si vous désirez des suggestions de casas à Varadero, Matanzas, Cienfuegos, Trinidad, Santa Clara et Remedios, je pourrais vous en suggérer.

KA Katbe81 Regular ·2017-11-14

Un très grand merci pour toutes ces informations détaillées. Je vois si nous faisons finalement ce voyage et je reviendrais alors vers vous pour les suggestions des casas. Bonne journée, Katerina

Georgie1 Veteran ·2017-11-14

Un excellent outil que j'utilise pour la planification de routes à vélo est www.wikiloc.com.

Sara14 ·2019-05-01

Bonjour, je souhaiterai partir faire le tour de Cuba. En lisant différents articles et blogs j'apprends que le faire à vélo est une option. Je suis sportive mais pas une acharnée. Mon conjoint est un grand sportif et je souhaiterai lui organiser, pour notre anniversaire, des vacances un peu sportives sans oublier le culturel. 1) combien de temps faut il pour faire l’île d'est en ouest ou dans l' autre sens, en prenant le temps de visiter? Nous disposons de 4 à 6 semaines en juillet/août. 2) faut-il faire le tour, ou en "zigzag"? 3) est-ce accessible aux amateurs comme moi? 4) peut-on louer des vélos (j'ai vu des des locations de bons vélos à la havane pour des longues durées) sur place ou faut il partir avec son vélo? 5) question féminine mais comment faites vous pour tout caser dans vos sacoches?😄 6) est-ce facile de transporter les vélos dans taxis ou bus si besoin? En espérant que vous pourrez m'aider...

Georgie1 Veteran ·2019-05-01

Si vous comptez faire la plupart de l'île, comptez sur vos 6 semaines. Peut-être vous sera-t-il nécessaire de prendre l'autobus quelquefois. C'est correct. En 2016, j'avais fait Holguin-Baracoa-Santiago-Pilon- Manzanillo et suis remonté sur La Havane en 8 semaines en prenant mon temps. J'étais revenu de Moron à Holguin en passant par Ciego de Avila en train et autobus. Vous aurez besoin de prendre des journées de repos aussi. Vous pouvez mettre les vélos sur l'autobus avec Viazul. Tarifs et horaires au www.viazul .com Il y a des frais de 1-5CUC selon la distance à parcourir pour les vélos. Réservez vos sièges au moment où vous arriverez dans une ville mentionnant que vous avez des vélos. Les musts: L'Oriente: Holguin à Baracoa en 3 jours. Baracoa et la superbe montée de 18km de la Farola vers Imias-Guantanamo-Santiago (3 jours). Santiago-Chivirico-La Mula (campismo)-Pilon-Manzanillo -Bayamo (5 jours). Pour moi, cette dernière section est parmi les plus belles de Cuba avec celle de Viñales. Difficile un peu à cause des côtes, condition de la route et surtout de la chaleur. Mais, toutes souffrance est compensée par la beauté des paysages. Je suis retourné dans cette région pour 5 semaines de vélo en janvier et février dernier.

Santa Clara, Trinidad, Cienfuegos, Baie des Cochons (Playa Giron), Varadero, Matanzas- vers La Havane. La Havane-Las Terrazas puis route vers Puerto Esperanza, Santa Lucia pour aller profiter de la plage de Cayo Jutias, Viñales, Pinar del Rio.

Il y a 2 compagnies de location de vélos à La Havane qui louent de bon vélos. Mais, si vous y êtes pour 4- 6 semaines, il est mieux d'amener votre vélo. Compagnies: Profil Reisen: www.profil-cuba-reisen.de Une compagnie allemande louant des vélos de montagne de bonne qualité. J'en ai rencontrés quelques-uns dans la région de Baracoa. Facilement reconnaissables car ils sont peints en rouge. Velo Cuba: www.veloencuba.com Une variété de types de vélos. Ils ont 2 endroits à la Havane. Un atelier mécanique dans la Havana Vieja et le magasin de location dans le Vedado.

Si vous avez vos propres vélos, amenez vos pièces de rechange et outils avec vous. Il y a très peu à Cuba. Il y a des "poncheros" dans tous les villages et villes mais ils ont peu pour réparer nos vélos. Ils s'arrangent avec les moyens du bord. Mais, pour la réparation de crevaisons, ils sont les meilleurs! Il faut les voir à l'oeuvre. Pour les effets personnels, le minimum est requis quitte à faire de la lessive un peu plus souvent. J'avais mes souliers de vélos (clips) et une paire de sandale. Pas de souliers de marche. En 2016, je n'étais pas en forme et j'ai payé le prix un peu comme débarquer du vélo pour marcher à ses côtés pour terminer la montée d'une côte, accumulation plus rapide de fatigue. Mais, on devient rapidement en forme par la force des choses. Et, ce n'est pas une course contre la montre non plus !!!!!! Où comptez-vous arriver et d'où partirez-vous? Si vous arrivez à Holguin par exemple et quittez de La Havane et que vous avez vos vélos, comment comptrez-vous vous organiser pour le transport de votre housse de vélo / boîte de vélo? Pour ma part, j'étais arrivé à Holguin et suis rep

Start a new discussion Printable version Report this post Follow this discussion

Similar discussions

Cuba à vélo, voyage d'un mois

You might also like

Cuba à vélo, voyage d'un mois

Related discussions

You might also like