Demande du e-Visa Tadjikistan: nom de jeune fille ou nom d'usage?
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
OC
Bonjour à tous et surtout à toutes !

Il est demandé, sur le formulaire de demande d'e-visa, d'inscrire le "Last name". Il est aussi dit qu'il faut remplir "comme sur le passeport".

Sur le passeport de ma copilote (veuve), il est écrit : X (nom de jeune fille) usage Y. Faut-il inscrire - X (nom de jeune fille) - Y (nom d'usage) - X usage Y ?

Merci pour les retours d'expérience !

Olivier
GG GGaillard Veteran ·
X seul car c'est le nom de naissance, lequel ne changera jamais.
Georges G. (Mes commentaires et mes photos sont issus de mon vécu réel, mes peintures, elles, de mes souvenirs fantasmés)
ME Meg2 Globetrotter ·
X seul car c'est le nom de naissance, lequel ne changera jamais.

la Police des frontières tadjike n'a rien à faire de votre histoire familiale passée ou future, elle veut juste être sûre que la personne qui veut passer la frontière à telle date est bien celle qui a obtenu un visa. Pour un policier tadjik non francophone, X usage Y peut très bien être compris comme un nom composé, différent de X seul.

Donc pour éviter les ennuis à la frontière, il faut écrire sur la demande de visa exactement ce qui est écrit sur le passeport.
OC Oc07 Regular ·
Merci pour cet avis !

Olivier

Similar discussions

You might also like