Bonjour Kotkot,
A ma connaissance il n'existe qu'une université bouddhiste où tu puisses obtenir une bourse pour tes études, il s'agit de l'Institut Randjung Yeshe à Boudhnath, Kathmandu.
Il y a des enseignements de philosophie bouddhiste très avancée (sur plusieurs années) et tu peux aussi y apprendre le sanscrit, le tibétain et le népalais. Par contre, tout est en anglais (mais si tu es vraiment motivé, l'anglais ça s'apprend vite !).
Voilà des liens :
http://www.shedra.com/ ,
http://www.cbs.edu.np/
Ce sont les mêmes maîtres qui sont en charge du monastère Ka-Nying Shedrub Ling :
http://www.shedrub.org/page.php?page=intl_centersEn espérant que ça t'aide dans tes recherches, je te souhaite une bonne continuation, et ne laisse pas tomber cette idée, c'est un super projet que tu as là ! 🙂