Fiche d'immigration perdue en Russie
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
CL
Bonjour,

Je suis actuellement en Russie et j'ai perdu la fiche d'émigration que la douane remet aux personnes qui entrent sur le territoire russe et qu'il faut normalement restituer à la sortie du pays Savez-vous si j'aurai des problèmes en quittant la russie ? merci d'avance pour vos réponses claire
« Il est bon de voyager quelques fois; cela étend les idées et rabat l’amour-propre. » Sainte-Beuve
RO Rogas Veteran ·
Bonjour, La question est de savoir si vous êtes vulnérable ou pas. Autrement dit, si on peut profiter d'un incident banal pour vous mettre la pression. En RDA par exemple, on pouvait perdre son passeport, cela ne tirait pas trop à conséquence. Mais si vous perdiez votre fiche d'immigration, c'était la fin de tout et vous étiez exposé aux pires ennuis. Quoiqu'il en soit, je pense que le mieux serait de signaler la perte au commissariat de police de votre quartier. Je suppose qu'en l'occurrence, les autorités russes n'ont rien à envier à leurs prédécesseurs soviétiques. Quitter le pays sans présenter de documents remis à l'entrée fait très désordre, et donne tout de suite lieu à des soupçons plus ou moins justifiés. N'espérez pas dans ces conditions embarquer normalement.
All Daag, lo geet mueres mäi Wecker. Äls éischt, gin ech da bei den Bäcker. Léif Madame, maacht mir séchs Mötchen dran. S'il vous plaît, parlez-vous pas français ?
GR Gregoire89 Regular ·
Réponse : Venez bien à l'avance à l'aéroport, vous allez passer un sale quart d'heure à la douane. Les douaniers vont vous mettre un coup de pression et bien vous engueler pour que cela ne se reproduise plus. Normalement, vous n'aurez rien de plus.

Explication : Depuis début 2014, le système de la douane est en train d'être informatisé, maintenant dans presque tous les aéroports de Russie, cette fiche ne sert dans les faits plus à rien du tout. La fiche migratoire sert à transmettre les entrées-sorties des étrangers au FMS (Service fédéral des migrations qui dépend du ministère de l’Intérieur) qui s'occupe des personnes physiques, notamment aussi de votre enregistrement à l'hôtel ou à la poste. Le FMS est un autre service distinct de la douane (qui dépend du ministère du Développement économique) qui enregistre votre entrée et votre sortie du sol russe ou même du ministère des Affaires étrangères (émetteur de votre visa). Si vous sortez par un poste de douane informatisé sans la fiche migratoire cela ne prendra que 5 minutes de plus au douanier pour vous retrouver dans l'ordinateur (si vous n'avez pas un nom avec 5 ou 6 traductions différentes en cyrillique en fonction des services administratifs russes, là ça peut vite devenir l'enfer). Si vous rentrez ou sortez de Russie par la Biélorussie ou par un poste frontière terrestre du fin fond de je ne sais où qui n'est pas équipé, ça peut être la galère aussi pour vous.
MI Milena07 ·
Bonjour, Alors, je ne suis pas très très expérimentée en passage de frontière Russe (mais j'ai fais un passage Chine-Russie et Russie-Mongolie)... ce que j'ai retenu c'est que le passage de frontière est plus ou moins compliqué selon avec quel moyen de transport tu le passes et vers quel pays tu vas. La tension n'est pas la même au poste de frontière selon le pays... Si tu passes en train, les hôtesses ou crontroleuses à l'intérieur possèdent plusieurs fiche d'immigration si elles sont sympa et si tu arrives à leur expliquer ton problème, elles pourront t'en redonner une à remplir. C'est ce qui c'était passé pour moi. Pour un passage en bus, peut-être que tu peux voir ça à la gare routière depuis laquelle tu pars... Je ne veux pas trop m'avancer, mais je pense que tu n'auras pas d'énormes problèmes, tant que tu as un visa valable, un passeport et que tu ne te laisses pas démonter par leur intimidation (mais que tu gardes un air très désolé et très poli) ils te laisseront passer. Ce sera certainement pas un moment agréable (de toutes façons, qui a déjà passé une frontière russe de manière agréable) mais ils ne t'empêcheront pas de passer. Au pire, ils te feront aptienter, ils appelleront l'ambassade... Essaie de t'en procurer une autre, mais si tu ne l'as pas à la frontière, keep cool... essaie de trouver un Russe qui parle anglais avec qui sympatiser et qui te servivra d'honnête camarade russe qui pourra expliquer leproblème à la frontière. Il y a aura toujours une âme charitable et bienveillante pour t'aider. :) En tout cas, j'espère ! Bon courage, Milena
CL Clairelis Regular ·
Un grand merci pour ce mail rassurant et bien étayé, c'est vraiment sympa d'avoir consacré du temps a ma question et ça me donne envie de contribuer moi aussi un peu plus sur ce site. De toutes façons, je vous tiendrai au courant du résultat des courses car je sors de Russie le 24 par avion à Vladivostok.
« Il est bon de voyager quelques fois; cela étend les idées et rabat l’amour-propre. » Sainte-Beuve
CL Clairelis Regular ·
Un grand merci pour ce mail rassurant, je suis dans le transsibérien et cela l'aidera à passer une bonne nuit.
« Il est bon de voyager quelques fois; cela étend les idées et rabat l’amour-propre. » Sainte-Beuve
MI Milena07 ·
Les plus belles nuits sout toujours dans le transsibérien ;)
CL Clairelis Regular ·
Bonjour,

Merci d'avoir pris la peine de répondre à ma demande. Vous étiez le moins optimiste des 3 personnes qui m'ont répondu. Mais finalement la réalité de mon passage à la frontière à été beaucoup plus facile que vos trois prédictions. J'ai présenté mon passeport sans fiche d'immigration et on me l'a rendu sans commentaires. Pas de sale quart d'heure, même pas une seconde de réprobation, même pas une mimique interrogatrice ou un regard contenant un jugement. J'avais au fond de moi bien confiance qu'en 2016, l'administration aurait la capacité de retrouver les données me concernant et que l'importance de ce bout de papier volant était toute relative. J'ai d'ailleurs été bien confortée par les messages de Grégoire et Milena. J'espère que mon expérience rassurera d'éventuels voyageurs étourdis. Un grand merci à tous les 3 pour votre soutien et cette bonne expérience d'échange sur ce forum'
« Il est bon de voyager quelques fois; cela étend les idées et rabat l’amour-propre. » Sainte-Beuve
MI Milena07 ·
AAAAH j'en étais sûre !!! la controleuse du transsibérien m'avait fait peur avce ça mais je savais que c'était pas grand chose. tant mieux :)

Similar discussions

You might also like