Dossiers pour le mariage d'un Sénégalais avec une Française
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
AL
bonjour a tous ; je suis en train de constituer mon dossier pour me marier avec une française residante en france.on a dejà obtenu un rendez vous pour l audition et le depot du dossier: ce sera au mois d aout.j ai dejà fait tous mes papiers mais je rencontre un probleme avec (COPIE DU JUGEMENT D AUTORISATION D INSCRIPTION DE NAISSANCE) car j ai deja été au trubinal departemental de la localité d ou je suis né pour l obtention de ce papier et ils m ont fait savoir que c était dabord à l a, bassade de france a dakar aui devait leur envoyer une correspondance officielle;ce matin je suis allé a l amassade et le receptioniste qui est a l entrée m a dit que je devais attendre d abord d avoir un dossier a l ambassade pour qu ils puissent envoyé une correspondance au tribunal pour autentifier LA COPIE DU JUGEMENT D AUTORISATION D INSCRIPTION DE NAISSANCE. je n arrive plus a m y retrouver avc info contraire et je voudrais pas me presenté au jour de l audition avc un dossier incomplet. S IL VOUS PLAIT DITES MOI CE QU IL FAUT FAIRE EXACTEMENT / MERCI D AVANCE
DA Dakarby2h Regular ·
il faut attendre, tu ne peux pas faire grand chose tant qu'elle n'est pas a dakar, tu dois te marier a la mairie de dakar et ensuite c elle qui va a l'embassade de france presenter l'acte de mariage et avec ça, elle ouvre un dossier familiale, il faut attendre environ 3 a 6 mois pour que tu puisses la rejoindre en france, ce n'est pas facile ; recemment un ami a moi s'est marié avec une française, on est allé a la mairie de dakar, au niveau de l'ambassade de france c elle qui s'en occupe!!!!
VA Vavateranga Regular ·
bonjour Alfredo je suis française mariée avec un sénégalais depuis 6 ans nous nous sommes mariés à Dakar et suis assez étonnée que l'on te demande déja ce document alors que normalement ce document te sera demandé dans le cadre de la transcription de ton mariage et ce donc une fois que vous serez mariés ce qui ne semble pas encore être le cas. je comprends à la lecture de ton email que tu es juste en état d'un rdv qui aura donc lieu en août, lors ce ce rdv tu recevras ce que l'on appelle la capacité de mariage et ils procéderont à la publication des bans, ensuite vous irez à la mairie de dakar et c'est après tout cela que vous procédériez à la transcription du mariage et là on te demande toute une série de documents dont la fameuse copie du jugement d'autorisation d'inscription de naissance, et l'ambassade fera dans ce cas un courrier officiel à Tribunal dont s'agit. Cette transcription et la première étape avant la demande de visa FAMILLE DE FRANCAIS (en vue d'une installation en france ce point est important et l'ambassade ne le dit JAMAIS histoire de tromper les gens sur le type de visa dont ils ont besoin ) dont ta femme et toi allez faire la demande pour que tu puisses la rejoindre en france Ceci dit en 2002 cela se passait comme cela mais à ma connaissance pas de grands changements au sénégal la dessus, c'est plutôt en france que cela corse maintenant puisque qu'au lieu d'avoir 2 cartes de séjour d'un an avant d'acquérir le titre de résident français, la France n'a pas trouvé mieux de passer à trois cartes d'une année, histoire de nous faire faire encore un peu plus la queue dans les préfectures... mais ceci est un autre problème.Sache cher alfredo que tout cela te paraitrait être un peu le parcours du combatant, c'est fait pour nous décourager, il faut t'accrocher et te battre et tu verras tout ira bien. Ne te laisse pas impressionner par l'ambassade de france, c'est un tactique habituelle, tu rentres la dedans tu as toujours l'impression d'être coupable d'un truc, vas y la tête haute, tu n'as rien fait de mal, tu veux juste épouse la femme que tu aimes et qui t'aime donc vous LAISSEZ PAS FAIRE surtout. Je vous souhaite d'ores et déjà plein de belles choses pour l'avenir si tu as besoin d'info hésites pas à m'envoyer un message en MP je n'hésiterai pas te renseigner je suis passé par là idem pour le parcours du combatant en france, avant de venir munis toi bien de tous les documents nécessaires cela te fera gagner beaucoup de temps. Vava
SÉ Sénégaulois Regular ·
Salut pour valider un mariage mixte franco/senegalais il faut dans un premier tant monter un dossier delivré par l'ambassade de France (RV des deux personnes concernées, construire le dossier, faire publier les bancs de mariage en France et au retour de la publication si aucune contestation ne s'est manifesté ta future femme obtiendra une attestation de capacité de mariage, alors ils ne vous restera plus qu'a vous marier dans la mairie que vous aurez choisi et ensuite aprés optention du livret de famille et certificat de mariage vous devrez le porter à l'ambassade pour la retranscription . Le plus gros est fait environ trois mois si tout se passe bien, ta femme rentre en France et tu dois attendre ton visa, cela peux varier en temps selon une semaine, voir un mois ou plus. Cordialement . SENEGAULOIS
TO Toubabess ·
bonjour,

je souhaiterai connaitre l'avancement de tes démarches, car actuellement je vais déposer mon dossier mariage par la poste car mon rdv de septembre a été annulé (changement dans la constitution des dossiers).En fait il vérifie avant le dossier et donne un rdv aprés. Je te remercie par avance.je suis francaise et lui sénégalais.
AL Alfredo577 ·
boujour toubabess en ce moment j ai just un rendez-vous le 7 aout pour deposé mon dossier avec ma fiancée; je savais pas qu il y avait ce changement dont vous venez de m apprendre;j espere ke mon rv ne sera pas annulée comme le tien
KA Karsipat ·
salut al

je sais pas qui t'a donné c information mais moi je suis parti au tribunal avec un extrait de naissance et je me suis renseigné et un monsieur a bien voulu m'aider il faut connaitre du monde ou si tu connais pas sympathisé avec eux car c des recherches a faire et tu c comment ca se passe donc soit gentil avec eux et tu verras que tu l'obtiendra facilement bonne chance j'ai deposé mon dossier a l'ambassade de france en janvier et il es sortie en mars je me suis marié il y a un moi et j'ai deja mon livret si tout es correcte on ne peut rien te refuser

😉 courage on trouve ca long pour un mariage mais c le prix a payer kan on aime
MK Mklklm ·
Salut, pour LA COPIE DU JUGEMENT D AUTORISATION D INSCRIPTION DE NAISSANCE il faut donc se présenter au tribunal avec son acte de naissance c ça ?
BA Babafils ·
slt mklklm, j'aimerai des renseignement à propos du mariage franco senegalais car ma femme est française mais nèe au senegal vie meme au senegal, elle n'est jamais aller en françe .nous voullons nous marier on n'a deux fils et voudrais savoir comment faire notre mariage avoir le livret de famille français et les papiers français de nos enfants en meme temp et combien de temp ça prendras on n'a pas encore notre cpcite a mariage?merçi
TO Toubabess ·
bonjour, je souhaiterai savoir si ton entretien c bien passé et si tu a eu une date pour avoir le certificat de capacité, courage et merci.
MK Mklklm ·
Salut babafils ! c est donc toi ki est senegalais et ta femme française ! C est qd meme un cas particulier du fait qu elle n a jamais mis les pieds en france ! Elle doit déposer un dossier de demande de capacité de mariage au consulat vu k elle est française meme vivant au senegal, ce k il faudra préciser d ailleurs ! Apres vous aurez surement une audituion ou vous pourrez expliquer votre situation avec vos enfants !

J suis désolé mais ce ne sont que des suppositions je ne suis pas un specialiste, j ai juste mon experience vécue !!
BA Babafils ·
on n'avais rendez-vous pour notre audition çe 4 septembre mais le consulat ma appeler me disant qu'il y'avais plus de rendez-vous pour audition de publication des bans.
BA Babafils ·
merçi ca meme, j'ai encore juste une chose à vous demandez croyez vous que la nouvelle procedure est plus rapide que la precedente vu qu'il y'a plus de rendez pour audition de publication des bans?
MK Mklklm ·
Oui maintenant il faut l envoyer par la poste ou alors le déposer a l ambassade ! Selon le cas il convoque ou pas pour audition j crois pour le CCM !
FA Farmata ·
bonjour jai besoin de ton aide voila je suis sénégalaise né en france je souhaiterai avoir des information pour mon mariage jai passé audition le 1er avril 2008 a ambassade de dakar é jai recu debu juin mon certificat de capacité a mariage donk jaimerai savoir comen faire si je doi me presenté directement a la mairie ou téléphoné avan pour prendre un rdv é kel papié il fau merci tu pe me repondre (n.abo.une@hotmail.fr)
FA Farmata ·
bonjour jai besoin de ton aide voila je suis sénégalaise né en france je souhaiterai avoir des information pour mon mariage jai passé audition le 1er avril 2008 a ambassade de dakar é jai recu debu juin mon certificat de capacité a mariage donk jaimerai savoir comen faire si je doi me presenté directement a la mairie ou téléphoné avan pour prendre un rdv é kel papié il fau merci tu pe me repondre 😉
MO Mowdo ·
bonjour sui senegalais es j aimerai bien que vou m aider je veu juste savoir quell sont les papiers a présenter pour me marié mon fiancé es française est ont n a prévu sa en juin svp ?
FA Fayd Globetrotter ·
Salut cliquer sur ce lien

http://www.ambafrance-sn.org/spip.php?article720&var_recherche=mariage

bonnes démarches Fayd
Cordialement Fayd
AD Adamaseye ·
bonjour moi je suis senegalai qui vive sans papie en france et je veux me marier avec une senegalaise nationalité fraçaise.comment est ce que nous pouvons fraire pour nous marier ici en france ?
LA Lagadecgrang ·
bonjour a tous

j'aimerais vraiment trouver de l'aide, car moi je me suis marie le 25 septembre dernier , un mariage religieux avec un conjoint français, ok fallait k cela se fasse vu k j suis musulmane. le gros du problème, mon mari est skipper est reste plus en mer k sur terre et kan il est en congé il les passe avec moi a Dakar on a loue une maison et j'y vis en attendant kil rentre. cependant , nous on pensait kil fallé juste apres la celebration religieuse, aller le faire constater a l'etat civil, d'ou la demande d'un dossier de constation de mariage à l'ambassade de france au senegal. et ben figurait qu'au niveau de l'ambassade il te donne ce dossier avec toute les pièces à fournir, pour au finish te le refuser et te demande de l'annuler car n'étant pas reconnu par la législation française. seul recours pour nous reprendre tout de A à Z et demander un nouveau dossier de publication de mariage, afin d'obtenir cette fameuse certificat de capacité à marier. le grang HIC, mon mari ne sera a Dakar qu'au mois d'Aout. alors j'aimerais savoir si certains d'entre vous on rencontrait ce genre de problème au moment ou ils décidaient de se régulariser. merci
LA Lagadecgrang ·
bjr, jaimerais savoir si pour la deposition du dossier de publication de bans, il faut y inclure le certificat de celibat , de coutume et un justificatif de logement en rappel, je suis marié a un francais( religieux et coutumier), et on veut le transcrire ds le registre francais pour ca, il faut ce fameux certificat de capacité de mariage. je dois le faire moi meme car mon conjoint n'etant pas sur place en ce moment. jaimerais aussi savoir si en tant que senegalaise je peux aller deposer le dossier moi meme. merci en attente d'une reponse le plus tot
SÉ Sénégaulois Regular ·
bjr , logiquement c'est ton époux qui doit monter le dossier aprés être passé à l'embassade prendre tout les renseignements pour l'obtention du certificat de capacité de mariage . Car pour transcrire un mariage fait au senegal sans ce fameux certificat cela risque d'allonger le délai .
LA Lagadecgrang ·
bonjour senegaulois,

merci de répondre à mon message, alors comment t'expliquer qu'il y ai aller lui même et c à lui qu'on a remis le dossier à constituer. mais je me charge de tout le reste. ca y est jai pratiquement fini, il me reste la copie de de l'acte de naissance qu'on doit trouver au tribunal et pr lui, un justificatif de domicile. sais tu si il doit justifier son domicile à dakar ou celui en france? ce ki va poser probleme car il est marin donc pas d'habitation fixe en france. par contre à dakar le contrat de loyer est à son nom? koi faire? je etre fin prete pour le depot et ne pas avoir à y retourner. Merci
SÉ Sénégaulois Regular ·
bjr . Tu peux facilement mettre le recu de loyer à son nom en le demandant au poprio surtout si le contrat est à son nom , je ne pense pas qu'i y est de probléme . Cordialement . senegaulois
LA Lagadecgrang ·
hy,

ok merci, no j pense pa k cela pose probleme, par contre sa mere me propose de le justifier en son nom, est ce possible, je me disais à defaut inclure les 2 justificatifs ds le dossier, ou bien? je te jure k cet histoire est pesante et lourde, je te le dis moi!!! merci encore pour ta disponibilité
SÉ Sénégaulois Regular ·
RE: A mon avis ne met qu'un justificatif de domicile , celui du sénégal ! car si tu leur en fourni deux cela risque de les embrouiller et de retarder le dossier . cordialement . Senegaulois
LA Lagadecgrang ·
ok merci, je ferais comme tu as dis!!! merci pour tout encore, je te tiens au courant de la poursuite des choses bonne journée
LA Lagadecgrang ·
bonjour senegaulois, je reviens vers toi pour savoir kel adresse mettre sur l'enveloppe qui doit être déposer au consulat, il parait qu'il faut l'adresser à l'état civil. j attends impatiemment ta réponse, eh oui jai enfin regroupé ts les papiers dont jai besoin. merci d'avance j t embrasse

Similar discussions

You might also like