A Arguineguin, il fait relativement chaud, pas de vent. Arguineguin est situé en bord de mer, et remonte sur la colline environnante. C'est un village entièrement nouveau je pense, il n'y a rien d'ancien. Si, une rue du port peut-être ; mais c'est charmant quand même. Toutefois, la seule végétation existante est celle plantée par les habitants, sinon tout autour, c'est un désert de cailloux, rien ne pousse sur ces collines du sud brûlées par le soleil. Les seuls endroits où on trouve un peu de végétation sont les villages, en dehors vous ne trouverez que quelques cactus, et encore ! Aussi loin que porte le regard on ne voit que des collines désertiques marron de cailloux, on se croirait dans le film "seul sur Mars" mais en moins plat ! Avec l'océan côté sud bien sûr, heureusement. La température était d'environ 27-28 degrés le jour, et la nuit elle ne descend pas en-dessous de 20 degrés. S'il n'y a pas d'air, c'est difficile à supporter; et pour avoir de l'air, il faut pouvoir faire un courant d'air dans l'appartement; ce que nous avons fait... la 1ère nuit seulement; en effet, après avoir retrouvé des cafards de 3-4 cm à l'intérieur, nous avons décidé de ne plus dormir avec la baie vitrée ouverte ! seulement la fenêtre de la chambre qui possédait une moustiquaire. Donc plus de courant d'air, et 4 nuits en apnée 🤪.
Depuis Arguineguin nous avons visité les dunes de Maspalomas, à voir; parking obligatoire payant dans la ville. Belle plage au bord des dunes. Les balades à dos de dromadaires ne semblent pas intéressantes, elles font juste le tour des dunes par le bas apparemment.
2ème visite : Puerto de Mogan, très très charmant port construit entièrement à l'ancienne, qui remonte jusque sur la colline grâce à des rues en escaliers; d'en haut vue superbe sur tout le village en contrebas, et l'océan. Par ailleurs, depuis la falaise à droite de Puerto de Mogan, on a suivi un petit chemin et au bout de celui-ci, on aperçoit l'île à côté avec son volcan. Ensuite on est partis vers les montagnes, par Mogan; on est arrivés jusqu'à un grand lac (avec aire de pique-nique) où on pensait se baigner; ne vous baignez surtout pas !! J'y ai trempé juste les pieds, quand je les ai sortis de l'eau, ils étaient plein de petits vers genre sangsue, difficiles à décoller !! 🙁 Je n'ose pas imaginer avoir ça sur tout le corps, beark !!!!
3ème visite depuis Arguineguin : Artéara, Fataga, Tunte et le centre jusqu'à Santa Lucia en faisant une boucle pour revenir ; Ouais : faut aimer le désert, les cactus, et ... les gros lézards. Ils sont énormes parfois, avec leur tête de dinosaures ils ne sont pas engageants; toutefois, il paraît qu'ils ne sont pas méchants du tout, et d'ailleurs dès qu'on s'approche ils s'enfuient. La nécropolis d'Arteara a été un vrai fiasco pour nous; 4 € pour voir des tas de cailloux. Il faudrait un guide de visite à ce site pour nous montrer exactement ce qu'il y a à voir, sinon en tant que personne non-avertie, on ne voit rien !
Fataga : mignon petit village, tout petit, tout blanc ou presque; vallée des 1000 palmiers, ouais peut-etre pas autant ! et on ne peut pas aller sous les palmiers, tout est grillagé. en continuant, on a visité Tunte qui nous a plu, petites ruelles, gros rocher, vue sur l'océan. ensuite Santa Lucia avec son église et retour.
4ème visite : lassé du sud désertique, sommes montés voir le jardin botanique de Las Palmas; magnifique !!!! à voir absolument; des hectares de plantes diverses et variées, une colline à monter par des chemins, une grotte volcanique tout en haut, et un climat plus respirable que dans le sud ! Conclusion du sud : louer un appartement avec piscine pour pouvoir se rafraichir en fin de journée me semble indispensable. Paysages désertiques, bonne chaleur mais étouffant la nuit.
5ème jour : départ pour Aguimes. location dans une casa rurale dans le centre historique du village pour 4 nuits. Alors là, magnifique !! Ce village entièrement restauré à l'ancienne est de toute beauté (enfin le centre); par contre il y a beaucoup de vent. les casas rurales sont magnifiques, pour un prix abordable : 45 € la nuit, on avait une maison avec un séjour de au moins 35 m2, 2 chambres dont 1 d'environ 20m2, une salle de bain; et un patio à partager avec 2 autres maisons. C'était très calme, bien que l'on soit derrière l'église. Dans les rues du village, on trouve des sculptures en bronze très jolies, dont une représentant une violoniste; et là est diffusée de la musique classique de la statue, c'est très bien fait. Par contre pour la plage c'est pas génial, y'a trop de vent. et des plages de galets. Pour la 2ème partie du séjour, lassés de la forte chaleur et sécheresse du sud, nous avons visité des sites du nord de l'île, beaucoup plus vert et plus attrayant que le sud malgré ce que les gens en disent ! Il ne pleut pas tout le temps non ! Nous sommes allés jusqu'à Puerto de las Nieves, très joli petit village portuaire d'où partent les ferries pour les autres îles. belle baie. Très beau temps. On aurait pu se baigner si on avait pris notre maillot ! Autre site agréable : les banaderos : des baignoires dans les rochers, super pour se baigner, l'eau est super bonne, très très agréable. Sur l'autoroute, il faut prendre la sortie "El Puertillo"; on a cherché un moment et il faut faire des km pour pouvoir retourner 😕. Ensuite si vous aimez les grottes il faut aller voir Cénobio de Valéron près de Galdar, des silos troglodytes magnifiques. Le dernier jour, nous avons dormi au fond du canyon de Guayadèque, qui comporte des habitats troglodytes; nous avons dormi dans une cueva, une grotte aménagée, c'est original. les restaurants du village sont creusés dans le rocher, on n'imagine pas la profondeur que peuvent atteindre les pièces ! Pour séjourner là-haut, (1000 mètres d'altitude) prévoir un pull et un k-way !! c'est nécessaire; depuis ce dernier village, qui s'appelle Montana de las Tierras, on voit la profondeur du canyon et on voit jusqu'à l'océan, c'est magnifique ! A voir absolument.
Conclusion : - Nous avons pris le plus gros coup de soleil de notre vie à playa del Ingles, il semble ne pas faire chaud à cause du vent et en fait on crame ! - Sud désertique, nord un peu plus vert, mais ça reste une île très sèche, ça surprend quand on croit arriver sur une île verdoyante comme la Guadeloupe. - point négatif : les gens laissent leurs détritus partout dans la nature, c'est une catastrophe, c'est vraiment vraiment dégoutant ! le long des routes, des grottes, des lacs, de tous les sites, nous avons trouvé des papiers, des canettes, des bouteilles plastiques ou verre, c'est partout ; et même un égout qui se déversait en pleine nature avec une odeur nauséabonde et l'eau de couleur grise; Aucun respect pour l'environnement ! en plus, ils bétonnent à tout va, toutes les collines possibles; il y a très peu de considération pour la nature, c'est bien dommage.








A little sneak peek?
I’m inviting you on a stroll through my drawings—a completely subjective, far-from-exhaustive, and totally personal take, since it’s based on my own sketches. I put this travel journal together after returning in late 2024, mostly using felt-tip pens and pencils, with a few collages thrown in. I worked from our personal photos.
And in Kyoto, the Nishiki Market:









Since Albania isn’t part of Europe when it comes to phone service (at least not yet! :-)), we had to buy a physical SIM card—otherwise, the bill would’ve been sky-high if we’d used our French plan! We got one from Vodafone AL at the airport. You can buy online before leaving with a virtual SIM (e-SIM) for compatible phones, so you don’t have to swap cards. But given the uncertainty about choosing a plan online, we preferred buying one directly at Tirana Airport. Cost: 31 € for 100 GB. That’s way too much—100 GB is overkill. For 40 GB, it’s 27 €, and the plan lasts 21 days. The price difference isn’t huge, and it was cheaper than online. This plan covers all the countries along the Balkan range.
Money tip: All guesthouses and accommodations accept euros. The local currency in Albania is the LEK. In Montenegro, it’s the euro. Bank fees for withdrawing money from an ATM in Albania are pretty steep: 8 € for a withdrawal of 600–700 LEK (about 200 €)! So it’s better to withdraw cash (euros) in France. Oh, and we booked all our accommodations before leaving, but payment is always in cash. Budget around 400–500 € for 9 days of trekking.
I really liked Shköder, especially its pedestrian street lined with restaurants and lit up at night. It’s a great place to stroll and eat. The food isn’t expensive—two big salads and two beers: 14 € :-) . Fruit prices are also very reasonable: 3 € for a kilo of cherries, compared to 9–10 € in France.
Religions coexist peacefully in these countries—Catholics and Muslims. From our balcony, my friend heard the call to prayer for the first time, coming from one of the city’s mosques.


We slept in the heights of Theth at a new guesthouse, "Mountain Vista Shkafi," with an amazing view.








But Bologna’s real charm lies in its porticoes, which were added to the UNESCO World Heritage list in 2021: 62 km of arcades running along buildings, letting you walk sheltered from the sun or rain. Back in 1288, the city required houses to include private arcades for public use. In the city center, you can stroll under 32 km of porticoes in all sorts of styles—some plain, some ornate—with a strong presence of red tones.























Ooooooooh, giants!
Oh, how I love them! In the North, we have lots of these giants, like Reuze Papa and Reuze Maman in Cassel, or Gayant, Marie, and their children Binbin, Jacquot, and Fillon in Douai, and many more.
What’s more, the Ducasse of Ath is remarkable for its age and local roots; a procession was first mentioned in 1399, and today the many musical groups are still local (Ath and surrounding towns). The event is extremely popular: a good part of the population is there, all generations mixed together. Everyone knows the groups, floats, and giants, and each has their favorite! Originally, religious groups paraded, illustrating episodes from the Bible or the Golden Legend. Gradually, the parade became secular and kept evolving by adding new giants, historical figures, or allegories linked to local history (Ath, Belgian Hainaut, Belgium).
To wrap up this long introduction, know that the Ducasse of Ath lasts several days, but the highlight is the highly codified procession that takes place on the 4th Sunday of August (actually, the procession passes twice, once in the morning and once in the afternoon).


It’s followed by a human giant on stilts: "Saint Christopher of Flobecq," holding a flowered staff and carrying Christ on his shoulders (this time, not a real child!). It appeared in the 19th century, then disappeared from the procession before being reintroduced in 1976.







Last October, we landed in Marrakech to spend a few days with family exploring Morocco’s roads.
Transport: a rented Dacia.
Accommodations: small guesthouses.








