Inde du Nord et Mumbai: où acheter des bols tibétains / chantants
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
NU
Bonjour!

Je suis à la recherche de bons endroits propices à l'achat de plusieurs bols tibétains de différentes grosseurs à rapporter avec moi. Je recherche bien sûr de bons prix, mais il m'est aussi essentiel qu'ils aient été faits à la main. Je me trouve actuellement à Varanasi et peux me déplacer d'une bonne distance au besoin. Je passerai aussi à Mumbaï quelques jours avant de prendre mon vol.

Auriez-vous des suggestions? Merci!
TH TheBigSnail Regular ·
Bonjour, On trouve des bols dans pas mal d'endroits en Inde, mais c'est vrai que beaucoup sont désormais faits à la machine. Si tu passes à Delhi, tu peux te rendre à la Tibetan colony de Majnu ka Tila près de la station de métro Vidhan Sabha. Tu trouveras ceux faits à la machine mais aussi d'autres, plus rustiques, visiblement martelés à la main.
Http://thebigsnail.com
MA Marien33 Veteran ·
Bonjour, On trouve des bols dans pas mal d'endroits en Inde, mais c'est vrai que beaucoup sont désormais faits à la machine. Si tu passes à Delhi, tu peux te rendre à la Tibetan colony de Majnu ka Tila près de la station de métro Vidhan Sabha. Tu trouveras ceux faits à la machine mais aussi d'autres, plus rustiques, visiblement martelés à la main.

Je vais apporter un bémol à ton message, Fabrice. On ne trouve plus de bols chantants réellement faits à la main. Ce sont tous des copies, parfois d'excellentes copies, certes, mais ils ne sont pas faits à la main. Mais l'essentiel c'est qu'ils en aient l'air et que le client y croie. La seule chance d'en trouver c'est de tomber, par hasard sur un petit artisan qui en fabrique, mais alors localement donc loin de Varanasi et Mumbai. Dans les boutiques à touristes (et les autres) c'est tout du fait machine. Attention les cachemiris sont de redoutables baratineurs : chez eux tout est vrai, tout est ancien, tout est authentique "my friend !!!" Perso j'évite leurs boutiques sauf si je n'ai pas le choix. Conclusion, Mathilde, tu peux en trouver même à Varanasi j'en ai vus là-bas, mais ils seront faits à la machine mais jolis quand même et avec un beau son. Et ça te permet de négocier en disant que tu sais que le bol n'est pas fait à la main. Fais celle qui s'y connaît
Je rencontrai sur mon chemin tant de difficultés Qu’elles furent toutes surmontées MIRZA GHALIB poète urdu (1796 -1869) https://www.telling-india-pictures.com https://youpic.com/marien
TH TheBigSnail Regular ·
Je vais peut-être dire une bêtise mais il me semble que les bols industriels sont tournés à la machine tandis que ceux faits main sont martelés, et j'en ai vu à Majnu ka Tila qui semblaient martelés, la différence était nette. Après, c'est vrai que je n'ai pas posé la question, n'étant pas intéressé pour en acheter un, et que même si j'avais posé la question, on aurait pu me mentir...

J'avais une carte de visite d'un Tibétain, je vais voir si je peux la retrouver pour lui poser la question.

Sinon à Majnu ka Tila les vendeurs sont généralement Tibétains, parfois Népalais, en tout cas pas Cashemiris (il y a par contre un sympathique Afghan qui vient de temps en temps vendre des antiquités bouddhistes et autre de son pays). Tu parlais sans doute des vendeurs de Leh ? Là-bas ils ont le monopole !
Http://thebigsnail.com
MA Marien33 Veteran ·
Je vais peut-être dire une bêtise mais il me semble que les bols industriels sont tournés à la machine tandis que ceux faits main sont martelés, et j'en ai vu à Majnu ka Tila qui semblaient martelés, la différence était nette. Après, c'est vrai que je n'ai pas posé la question, n'étant pas intéressé pour en acheter un, et que même si j'avais posé la question, on aurait pu me mentir...

J'avais une carte de visite d'un Tibétain, je vais voir si je peux la retrouver pour lui poser la question.

Sinon à Majnu ka Tila les vendeurs sont généralement Tibétains, parfois Népalais, en tout cas pas Cashemiris (il y a par contre un sympathique Afghan qui vient de temps en temps vendre des antiquités bouddhistes et autre de son pays). Tu parlais sans doute des vendeurs de Leh ? Là-bas ils ont le monopole !

Je tiens mon info de deux personnes qui connaissent bien le business des bols chantants 1/ C'est mon proprio de guesthouse à Leh, 2/ L'autre est un copain français, marié à une tibétaine qui a une superbe boutique d'objets d'art tibétains dont les bols chantants, dans une grande ville de France. Dans les années 80-90 il a écumé toutes ces régions et l'on trouvait chez lui de vrais magnifiques objets authentiques. Maintenant, lui-même me l'a dit, il ne trouve plus de bols faits main, mais de belles copies qu'il vend pour des "vrais martelés à la main". Comme quoi il n'y a pas que les cachemiris qui racontent n'importe quoi au client. Moi je ne suis pas expert, mais effectivement ils ont l'air d'être martelés à la main, et patinés par dessus le marché comme s'ils avaient 100 ans. Il se vend dans toute l'Inde, en France, en Europe, en Amérique des milliers de bols chantants qui ont connu (et connaissent encore) un grand engouement des gens. Alors on peut se poser la question sur la réalité du "fait main". Tu sais, les indiens font de merveilleuses copies d'ancien ou de faux fait à la main. En fait ils sont un peu naïfs surtout pour les "faux anciens" neufs car on s'en aperçoit au niveau du prix. Beaucoup trop cher pour une copie, mais très nettement au dessous du prix d'une réelle antiquité et c'est pareil pour le fait main ou le fait machine. C'est pareil pour les bronzes ou les pashminas. Bon si on arrive à négocier le prix en expliquant qu'on n'est pas dupe, on peut avoir un bel objet qui nous plaît pour un prix qui nous convient et tout le monde est content, c'est l'essentiel. J'ai de très beaux objets soi-disant authentiques et je sais bien que ce sont des faux, mais je les trouve superbes. Dernière chose si vous allez à Leh, évitez tout autant les boutiques tibétaines qui sont eux aussi redoutables au niveau rapport qualité/prix. Choisissez la boutique d'un ladakhi, les prix sont beaucoup plus conformes à la réalité.
Je rencontrai sur mon chemin tant de difficultés Qu’elles furent toutes surmontées MIRZA GHALIB poète urdu (1796 -1869) https://www.telling-india-pictures.com https://youpic.com/marien
MO Moushika Globetrotter ·
J(il y a par contre un sympathique Afghan qui vient de temps en temps vendre des antiquités bouddhistes et autre de son pays). !

heu .....il revend des pièces de musée alors , ce sympathique afghan ?
"La vie est un voyage qui se vit au présent ou jamais ...."
TH TheBigSnail Regular ·
Cet afghan vient à Delhi je crois un mois sur deux. Il vend dans la rue de petits objets bouddhistes, mais aussi musulmans, notamment de vieux sceaux. Est-ce que c'est légal, est-ce que ce sont là aussi des imitations d'antiquités, je n'en sais rien.

De la même façon on voit régulièrement des Indiens vendre aux touristes comme à d'autres indiens d'anciennes pièces de monnaie datant de l'époque moghole ou britannique.
Http://thebigsnail.com
TH TheBigSnail Regular ·
Ceux que j'ai vus n'avaient pas spécialement l'air vieux et n'étaient pas vendus parmi des antiquités. Par contre ils avaient l'air martelés. Je me demande comment ils réussissent à leur donner cet aspect sans utiliser un marteau 😮

Après, comme tu dis, tant qu'on a un objet qui rempli son rôle (qui est beau ou qui produit un beau son) on peut être satisfait.

Ça me rappelle les portes dogons sculptées au Mali, dont le bois avait été vieilli pour leur donner une apparence ancienne. Elles n'étaient pas anciennes ces portes, mais elles étaient magnifiques 🙂
Http://thebigsnail.com

Similar discussions

You might also like