Labrang, Xining et le festival de Yushu (Chine)

en réponse à (à propos de Labrang) : les discussions sur le forum ne sont pas très encourageantes visite speed en groupe !!!!

Tu peux très bien aller par toi-même à Labrang par bus depuis Xining.

Personnellement, j'ai pris un bus pour Rekpong - nuit à Rekpong et lendemain matin bus pour Labrang (très tôt) - visite de Labrang - nuit à Labrang - retour en bus vers Xining (très tôt aussi).

Bonjour Quand je disais en groupe, je voulais dire la visite elle-même du monastère J'ai l'impression que les visiteurs sont un peu déçu Si je vais à Xiahe ce sera par mes propres moyens Siya

Oui la visite du monastère se fait en groupe/: quand j'y suis allé nous étions 3 visiteurs. La visite n'avais rien de speedé

Aucune déception !

Puisque tu passes par Xining Ta'er Si ne devrait pas te décevoir non plus.

B.

J' y suis allée cet hiver (janvier) : on me m'a parlé de visite en groupe. J'ai visité seule. Par contre j'ai été décue par Kumbum. Pas loin, il y a Takster, lieu de naissance du Dalai Lama.

bonjour ! qu'est ce que tu n'as pas aimé au Ta'er si ?

🤪

B.

Tu as visité Labulengsi sans billet ?

🤪

B.

Je n'ai rien aimé à Kunbum: c'est assez indescriptible, froid, vide. c'est une impression toute personnelle, je te l'accorde!

Oui j'ai visité sans billet ... mais c'était l'hiver, pas de touristes, par contre énormément de pélerins. NB : ce n'est pas le seul endroit que j'ai visité sans billet d'ailleurs!

Bonjour, J'y vais fin juillet, il risque d'y avoir un peu plus de monde Qu'est ce que le Kumbun ? est ce loin de Xining ? et Takster ? J'en profite pour renouveler ma demande sur les sites intéressants entre Xining et Yushu Siya

Kumbun et Ta'er Si, c'est le même lieu, un des plus importants monastères gelupa. Takster est le lieu de naissance du 14ème Dalai Lama.

Entre Xining et Yushu? Je ne connais pas et ne peux t'aider.

Bonjour Suisiya, Il y a en effet beaucoup de choses intéressantes entre Xining et Yushu. Mais souvent difficile d'accès avec les transports en commun. Songes-tu à passer quelques jours à droite ou à gauche de la grande route, car sur ou juste à côté de la grande route même, il n'y a évidemment pas grand chose. Je pense que parfois tu seras obligée de louer une voiture. Suivant ta réponse, je peux te donner des indications sur ce que tu pourrais voir, par contre moins d'indications sur les bus à prendre, car j'avais loué une voiture pour tout le circuit, ce que je souhaitais visiter étant pratiquement impossible à atteindre avec les transports en commun.

Tongren est une petite ville qui se développe avec plusieurs monastères, dont certains sont très réputés pour leur peinture des thankas. Beaucoup de thankas que l'on voit dans les monastères de la région de l'Amdo sont faits par les artistes de Repkong (Tongren en chinois).

Kumbum n'est pas loin de Xining, une excursion qui peut se faire dans la journée. Pour Kumbum, Labrang, tu risques en effet d'être déçue. L'atmosphère est moins empreinte de sérénité que les monastères plus reculés de l'Amdo, car visités par beaucoup de groupes.

Quant à Takster, je ne sais pas si tu peux y aller en transports en commun, car le village est interdit aux étrangers. Mais bien sûr, il y a toujours des privés qui acceptent de t'emmener.

Pour la réponse entre Xining et Yushu, j'attends que tu me dises si tu as le temps de t'éloigner de la grande route quelques jours et combien de jours à peu près. Pas trop loin de Yushu il y a bien sûr aussi des choses à voir, mais peut-être connais-tu déjà.

Sylvie

Encore moi. Je me suis mal exprimée. Takster est interdit aux étrangers sans permis spécial. Avec un permis spécial du PSB, pas de problèmes. Sylvie

Takster est interdit aux voyageurs sans permis : ça c'est ce qui est écrit. Dans la pratique, il en va autrement ! je me suis rendue à Takster en prenant tout simplement un taxi à Xining, près de la gare. Je n'ai vu aucun point de checkpoint. D'autres voyageurs y sont allés tout comme moi sans le moindre souci.

Juste, moi aussi je m'y suis rendue sans permis. Mais je pense qu'il vaut mieux prévenir les gens que c'est normalement interdit sans permis. Ils peuvent ensuite faire eux-mêmes le choix d'aller chercher un permis, d'y aller sans, etc. Je pense qu'il est quand même nécessire de donner l'info à la base. Il n'y a pas de checkpoint, d'après ce qu'un Tibétain m'a dit, quand ils ont décidé d'embêter le monde, ils sont généralement dans la maison même ou pas loin. Sylvie

ok! es-tu allée à Radja?

Oui.

Bonjour, Je ne sais pas si j'aurai vraiment le temps de m'éloigner de la route. Je pense arriver à Xining le 16 juillet et je voudrais bien arriver à Yushu le 23 au soir cad avant veille du festival pour n'avoir pas trop de problème pour trouver un lit Pas trop avant de dormir sur le sol sur un minuscule matelas comme au festival de Litang Si je me sens en forme je peux commencer par Tongren puis prendre les petites routes qui traversent les monts Anye Maqen avant de rejoindre Huashixia puis Yushu Sinon je peux prendre mon temps sur Xining, voire aller jusqu'au lac Qinghai hu ( Ca vaut le coup ou pas) puis aller tranquillement à Yushu, peut-être en m'arrêtant à Maduo ?? et après reprendre les monts Anye Maqen avant de redescendre sur Chengdu Sans carte précise de la province, j'ai un peu de mal à évaluer

Dis moi un peu ce que tu as fait cela me donnera des idées Trouver les bus pour moi ne présente pas de problème

Je connais un peu ces coins là route tibet sud Chengdu-Zhongdian en 2004 et route Tibet nord Chengdu -Dege en 2005

Siya

Je m’étais surtout servi des cartes du guide Footprint de Gyurme Dorje et des livres du tibétologue Andreas Gruschke pour faire mon itinéraire (en anglais).

Le Qinghai Hu, tout au moins là vont les bus, c’est-à-dire au sud du lac, est décevant. Peut-être au nord c’est mieux mais il faut avoir le temps. D’une façon générale, je ne pense pas qu’il y ait de bus tous les jours pour aller d’un point A à B dans la partie située entre Tongren et les monts Amnye Machen.

– De Xining vers Jentsa (je t’écris les noms tels qu’ils sont sur la carte de Gyurme Dorje, car il y a tellement d’écritures différentes). De là tu peux visiter les monastères Ger, Guwa, les caves Lhodorjetrak (impressionnantes), le monastère Lamo Dechen, la nonnerie Namzong dans le parc national Khamra (Kanbula). Très beaux paysages. Montagnes rouges et un grand lac.

– Guide: petite ville plus chinoise que tibétaine au premier abord. Quelques petits monastères intéressants. Beaux paysages faits de montagnes ciselées par la pluie et le vent avec différentes couleurs (ocre, rouge, blanc) le long du fleuve jaune.

– Xinghai, petite ville qui se trouve pas loin à gauche de la route Xining-Yushu: une trentaine de km de Xinghai, le monastère Drakar Treldzong. Pour y aller on passe par un grand canyon. Un des moments les plus forts de ce voyage pour moi.

– Mato/Maduo: de là nous sommes allés vers les sources du fleuve jaune. Paysages fantastiques une fois encore, beaucoup d’antilopes, quelques kyangs (ces ânes tibétains), des oiseaux de proie. Ca devait bien faire 30 à 50 km de Maduo.

– Ensuite nous sommes allés Dari/Gyume. Près de là très beau monastère Nyingmapa. À Dari nous n’avons pas eu de problème, alors que la police nous a vus, donc je suppose que c’est une ville ouverte, mais par contre sur la route de Dari vers Maqen, nous n’avons même pas eu le droit de descendre prendre un verre de thé. Maqen est à nouveau une ville ouverte.

– De la ville de Maqen aux monts Amnye Maqen il y a pas mal de km, le temps est toujours assez incertain et change très vite mais quel bonheur d’apercevoir l’Amnye Maqen de loin sur la route quand on a de la chance. Quand nous avons quitté la ville, je ne m’imaginais pas une seconde que nous pourrions entr’apercevoir le moindre petit bout de l’Amnye Maqen, mais tout d’un coup la montagne nous est apparue sous le soleil.

– De Maqen vers Tongde en passant par Rabgya Gompa entre autres. Il y a encore d’autres monastères en route mais Rabgya est le plus important. Les paysages en route sont très beaux aussi, beaucoup de terre rouge et quelques forêts.

– Route de Tongde Tongren en passant entre autres par le beau monastère de Hor.

– Tongren plusieurs monastères faciles d’accès. Si tu souhaites ramener un tangkha, c’est là qu’il faut acheter (directement aux moines peintres dans les monastères). L’art de Tongren est très beau.

– Retour sur Xining: pas loin de Xining l’est et au nord quelques monastères, Qutan, Yangzun (vers Ledu, Ping’an) et vers Huzhu, Datong également quelques monastères: Tianmen Si, Yiuning Si, Chubsang Gompa, Ganghui Si (excuse parfois j’ai les noms chinois, parfois les noms tibétains, mais ce sont tous des monastères tibétains)

Pour te donner une toute petite idée: ce voyage a été effectué en 3 bonnes semaines en voiture privée.

– Du côté de Yushu dans la ville même et aux alentours, un grand nombre de monastères Kagyu: Dondrubling, Benchen, monastère de la princesse Wencheng, Trangu, il ya aussi le champ de pierres mani, Gyanak Mani avec plus de 2 millions de pierres mani.

Je suppose que tu es au courant, mais on ne sait jamais. Pendant les mois d’été, il y a beaucoup de retraites dans les monastères et pendant ces semaines, les femmes sont interdites d’entrée. C’est marqué par un signe avant l’entrée. Si on demande la permission au supérieur du monastère, il n’y a généralement pas de problème, mais il faut la demander avant de poser le pied dans l’enceinte. Si tu es seule, il faut donc essayer de te faire remarquer de la porte d’entrée pour que quelqu’un aille demander au supérieur. La permission est en général accordée. Une fois, mon ami et moi nous n’avons pas vu le signe, j’avais donc déjà fait quelques pas à l’intérieur et là je dois dire qu’ils n’étaient pas contents du tout, mais pas du tout.

Je te souhaite un excellent voyage et si je peux encore t’aider pour quoi que ce soit, n’hésite pas. Prévois large pour les temps de transport dans la partie intérieure (entre Tongren et Maqen par exemple, les routes ne sont pas aussi bonnes que celle de Kangding à Manigango. Par contre de Xining à Yushu c’est une bonne route, bien que certains troncons (2006) ne soient pas encore finis.

Sylvie

oahhhh Que de détails je te remercie, très utile effectivement En ce moment je suis en train de me demander si je tente l'aventure pb de logement à Yushu, je vais peut-être trouver qq pour me prêter une tente, je crois que je dois m'y résoudre Au fait es tu allée à Yuanyang ? Siya

Oui, j'y suis allée il y a quelques années. Kunming, Tonghai, Jianshui, Yuanyang. Fin décembre, les rizières étaient remplies d'eau. Absolument magnifiques et quel travail de fourmi de sculpter ces montagnes! Fin décembre il y a aussi des fêtes chez les minorités du coin, où tout le village mange dehors, les tables étant placées les unes après les autres tout au long de la rue principale. Très sympa. Mais je crois que tu y es allée aussi, si tu es la "Siya" de routard.com. Ou ce n'est pas toi? En ce qui concerne Yushu, il est en effet très difficile de se loger pendant le festival. Et parfois, selon un ami tibétain, la forte présence policière pendant le festival est assez... gênante pour l'ambiance. Ca dépend des années. Sylvie

Et toi tu y es allée pendant le festival ? Comment as tu fais pour le logement ? Siya

Non, pas pendant le festival de juillet. J'y étais en août il y a deux ans et il y avait un "petit" festival en l'honneur d'un tulku qui habite depuis longtemps au Népal et était revenu à son monastère en visite près de Yushu: courses de chevaux, chants, danses. Petit mais très sympa. Donc pas de pb de logement. Mon ami tibétain habitant à 600 km de Yushu, je ne peux même pas te proposer de le contacter pour qu'il t'aide à trouver quelque chose. Sylvie