Marché de la nacre à Don Ky et idées de balades autour d'Hanoi
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
UR
Bonjour à tous,

Voilà je me rend au Vietnam au mois d'Aout pour la Xème fois, et particulièrement à Hanoi. Je cherche des idées "d’excursions" originales pas trop loin d'hanoi (environ 1h maxi) sachant que j'ai déjà visité les sites "bateaux" (Pagode des parfums, musée ethnologie, Tam coc, pagodes de l'Ouest) Quelqu'un aurait-il des suggestions ?

De plus, je j'ai entendu parler d'un marché de la nacre à Dong Ky, est-ce que c'est toujours d'actualité ? A quel heure se tiendrait-il et quel jour? Sinon, je cherche aussi à visiter des villages de métiers (ou sans métiers d'ailleurs) qui pourrait être davantage "bucoliques" que Bat Trang & le village de la soie ou Dong Ky. On m'a indiqué par exemple Dư Dụ (village du bois) quelqu'un connait ? qu'en pensez -vous ? Avez vous d'autres suggestions ?

Merci beaucoup si quelqu'un à une réponse à mes questions un peu saugrenues !
HE HelViet Regular ·
Bonjour Urumi,

Re-bienvenue chez nous. Autour de Ha Noi a beaucoup de site à visiter en une journée comme:

La pagode Thay (Pagode du Grand Maître). La pagode Tay Phuong. La réserve Nationale Ba Vi connu par ses vaches et son bon lait. Le village ancien de Duong Lam. Le fort de Son Tay. La pagode des Parfums. Le village d'artisanat Bat Trang.

Tandis que Bac Ninh qui est ma province natale a:

La Pagode But Thap (La pagode des Tours de Pinceaux).

Le mausolée de Kinh Duong Vuong (ancêtre spirituel des Viets). La pagode Dau qui est la plus ancienne du Viet Nam. La pagode Ham Long. La pagode Dam. La pagode de Phat Tich. Le Temple Do. Le village d'artisanat Dong Ho des dessins sur estampes. Le village d'artisanat de la nacre et de la sculpture sur bois. Le village Da Hoi (fabrication du fer). Le village Van (fabrication de l'alcool). Le village Dai Bai (fabrication des produits en cuivre). Le village Phu Lang (fabrication de poterie).

Le sites de Ninh Binh (la Baie d'Ha long terrestre)

La pagode Bai Dinh, le plus grand complex bouddhique du Viet Nam. Les Temples Dinh-Le. La rivière Ngo Dong. La pagode Bich Dong. La rivière Thung Nang-Thung Nham. Trang An. Le canal du Poulet. La réserve de Van Long. L'église Phat Diem.

....beaucoup de choix et si vous avez besoin des précisions, n'hésitez à me poser des questions.
LA Larsay Globetrotter ·
Demain dimanche, je vais dans un coin, Soc Son, où il y a une "maison" qui commence à être célèbre, le Thanh Chuong Viet Palace. Comme d'habitude, je posterais un petit rapport sur ce site (et avec le nom en titre) donc, à suivre !

Je suppose que lorsque vs parlez des "pagodes de l'Ouest", ce sont Chua Tay, Thai Phuong et Mia (+ le village de Duong Lam)?
Méfiez-vous de la vie, car les ratés ne vous rateront pas!
UR Urumi95 ·
Merci beaucoup à tout les deux !

Sur les propositions de HelViet , je vais aller voir la pagode Bich Dong & thung nang ça m'a l'air plutôt magnifique ! :-) Sinon Larsay oui, ce que j'entendais par les Pagodes de l'Ouest c'était bien ça , désolée pour "l’approximation" ! ;-) Ce serais bien si on pouvait avoir un petit compte rendu sur le lieu dont tu parles , je ne connais pas du tout !

Sinon j'ai fais des recherches concernant les villages autour d'hanoi , j'ai trouvé le village des cages à oiseaux canh hoach & celui des feuilles d'or kieu ky qui m'intéresserais. En village quia concervé des anciennes maisons , j'ai vu Dong Ngac distric de Tu liem ou bien Cu DA , commune de Cu Khe. Quelqu'un connait -il l'un ce ces endroits ?

Sinon, toujours rien concernant le marché de la nacre à kieu ky, j'irai au hasard, j'imagine que c'est plutôt le matin?
LA Larsay Globetrotter ·
La pagode Bich Dong, vous l'avez sûrement déjà vue, c'est celle qui est à 800 m de l'embarcadère de Tam Coc, sur 3 étages dont le dernier dans une grotte (une scène du film Indochine y a été tournée - et une autre à la pagode Chua Tay)

Soc Son, c'est vraiment super ; voir mon nouveau poste d'aujourd'hui
Méfiez-vous de la vie, car les ratés ne vous rateront pas!
UR Urumi95 ·
Bonjour Larsay,

Effectivement votre post donne envie & je vais sûrement y faire un tour, c'est exactement le genre de ballade que je recherche !

Sinon, quand j'ai été à Tam coc j'ai zappé la pagode Bich Dong , ça ne me dérange pas d'y retourner mais en faisant la visite de Thung nang cette fois ci.

Merci encore pour le post sur Soc Son
LA Larsay Globetrotter ·
Ben quand vous arrivez à hanoi, vs me contactez et je vs explique tout ; c'est vraiment super !

Si vs n'avez pas encore fait, avant d'arriver à Bich Dong, vs prenez la route à gauche et il y a un superbe balade en bateau à faire (embarcadère à gauche de la rizière) ; dans la montagne au-dessus de cette rivière, Amica Travel a juste ouvert un hôtel 3 étoiles qui est paraît-il très chouette. Si pas fait, vs pouvez aller aussi à la pagode Non Nuoc à Ninh Binh (où a été tué Bernard de Lattre en 1951 - beau panorama sur la rivière Day et le delta) et à Phat Diem, que j'aime beaucoup ; il y a aussi une grande cathédrale et un tas d'églises dans Nam Dinh et, au nord de Nam Dinh, la pagode Kéo (avant Thai Binh) célèbre pour les sculptures des ses toits et du clocher dont on dit qu'il est le plus beau du Vietnam
Méfiez-vous de la vie, car les ratés ne vous rateront pas!
UR Urumi95 ·
Merci beaucoup pour toutes ces indications ! Je crois que je vais avoir beaucoup à faire ! ;-)
HE HelViet Regular ·
Bonjour Urimi,

Vous venez quand au Viet Nam? Si c'est d'ici un moi, il vaut vraiment de la peine d'aller à Mu Cang Chai faire un trek de quelques jours juste avant la récolte des rizières en terrasse.
UR Urumi95 ·
Bonjour helviet

J'y vais fin aout, les autres fois j'y étais plutot mai- juin j'espère que le temps ne sera pas trop problématique ?
HE HelViet Regular ·
Bonsoir,

En juillet-août, c'est la saison de pluie, mais comme vous partez à la fin moi d’août et si vous avez la chance *après la pluie c'est le beau temps*. J'envisage de faire quelques jours à Nghia Lo, Tu Le et Mu Cang Chai pour rendre visite à mon oncle et faire un trek là bas. C'est vraiment facile de s'y rendre en moto ou en bus à couchette.
NA Naztrip ·
Bonjour,

Vous pourriez faire un tour comme suite:

Hanoi - Luy Lau (Une famille conserve encore le metier de ceramique au style antique-Ceramique rouge, artisan s'appelle Dang Vong Nguyen) - Temple Kinh Duong Vuong (en traversant les rizieres et villages qui se trouvent le long du Fleuve Rouge) - Pagode de But Thap (Pagode du Pinceau) - Hanoi.

Je suis persuade qu'il n'y a aune agence qui organisait ce circuit. C'est vraiment hors de sentier battu, pas du tout touristique. Vous pouvez y aller en voiture, a Luy Lau (Ceramique)-(Une heure en voiture) et depuis Luy Lau (Chez Dang Vong Nguyen) vous pourrez prendre le velo en traversant les rizieres et villages pour rejoindre le temple de Kinh Duong Vuong (Ancetre sprituel des Viets) situe au bord du Fleuve Rouge, puis continuer jusqu'a la pagode de But Thap (Pagode de Pinceau) et retour a Hanoi fin de journee.

Manger ou? (Manger dans les villages comme des Viets-Sinon en pique-nique)

Voici certaines photos concernees:

Bonne preparation et bien a vous!
HE HelViet Regular ·
Il me semble que vous n'avez jamais été dans cette région.
NA Naztrip ·
J'étais la et je suis la... Et j'ai eu de photos et encore beaucoup d'autres. Pourquoi vous dites comme ça? À But Thap, il y'a des touristes qui viennent visiter mais Luy L'au pas encore... Pardon, le temple de Kinh Duong Vuong se trouve au bord du Fleuve Duong, l'affluent du Fleuve Rouge.
UR Urumi95 ·
Génial ! Merci beaucoup, je vais avoir plus d'idées que je ne l'espérais !
LA Larsay Globetrotter ·
En voilà une autre !

Situé à 65 km au nord de Hanoï, dans la province de Bac Ninh, au bord de la charmante rivière Cau, le berceau de la civilisation du fleuve Rouge, le village de Phu Lang est célèbre pour avoir accueilli Luu Phong Tu, le saint-patron des céramistes, qui y a enseigné son art aux enfants du village ; depuis ces temps immémoriaux, des générations d’artisans se sont installés dans le village pour y pratiquer l’art de la céramique. Rues pittoresques aux murs et portes décorées de céramiques. Dans le village, vous pouvez rencontrer le plus célèbre artisan local, M. Cuong, dans sa très ancienne maison au bord de la rivière, et même y déjeuner. Dans un autre village très proche, vous pouvez vous initier à la céramique

Et une autre (1/2 j OK en vélo). Traverser le pont Long Bien, suivre la digue à gauche juste à la sortie du pont, bateau pour traverser la petite rivière et dircetion Co Loa , belles pagodes à voir en chemin

Co Loa, la capitale du premier royaume du Vietnam (Royaume de Au Lac – 257-208 av. J. C.). A l'époque, elle était entourée de plusieurs enceintes concentriques, d'où son nom, Co Loa voulant dire « colimaçon » en vietnamien. On peut encore remarqué remarquer la butte concentrique correspondant à l'une d'entre elles. Visite d'une belle pagode, avec un puits sujet de la légende de My Chau.

Par amour, My Chau, fille du roi An Duong, livra la ville aux envahisseurs chinois, en donnant à son amant Trong Thuy la griffe magique qui protégeait la ville ; pour la punir, son père la fit décapiter et fit jeter son corps à la mer, qui se remplit de tant de sang qu'on trouve encore aujourd'hui des perles roses ; de désespoir, TrongThuy se jeta dans le puits.
Méfiez-vous de la vie, car les ratés ne vous rateront pas!
NA Naztrip ·
Ouai, phu Lang est très beau aussi. Voici quelques photos que j'ai eu lors de ma visite en 2012-2013: J'adore les céramiques...
UR Urumi95 ·
Hé bien, Du coup je vais avoir Du mal a choisir ! mais je pense Que cela servira aussi a d'autres personnes qui veulent. Voir autre chose Que ce qu'on voit dans les guides. Encore merci a tous et si encore d'autres idees, je suis toujours preneuse ! ;-)
HE HelViet Regular ·
Bonjour,

Dans la province de Bac Ninh vous avez beaucoup de choix de visite. Moi qui suis de cette province et pourtant c'est vraiment difficile à choisir. A part ces sites cités, il y a aussi la pagode de Phat Tich qui se trouve dans le district de Tien Du. Voici quelques photos:
HE HelViet Regular ·
Ouai, phu Lang est très beau aussi. Voici quelques photos que j'ai eu lors de ma visite en 2012-2013: J'adore les céramiques...

Phu Lang est plutôt un village de poterie, se trouve dans une région qui était souvent en inondation il y a une dizaine année. ils ont une spécialité à part entier qui sont les tableaux en argile rouge qu'on voit dans les photos de Naztrip.
LA Larsay Globetrotter ·
Bonjour

J'ai récupéré l'excellent gros (320 pages !) bouquin "Craft Villages in Vietnam", écrit par Sylvie Fanchette et Nicholas Stedman et édité par la maison IRD (www.editions.ird.fr) donc il doit exister aussi en français. 4 pages avec photos sur Dong Ky, mais il le signale comme le principal d'un groupe d'une dizaine de villages dont les habitants fabriquent de beaux meubles depuis la fin de la guerre d'Indo. Pas de mention de nacre ; je suppose qu'ils en utilisent pour décorer certains meubles. Pour y aller, route 1 Nord direction Tu Son et Bac Ninh et, à Tu Son, route No 271 Nord ; Dong Ky est à 4 km de l'intersection
Méfiez-vous de la vie, car les ratés ne vous rateront pas!
HE HelViet Regular ·
Bonjour Jacques et Urumi,

Pour plus d'informations et de précision du village de Dong Ky. De Ha Noi, vous prenez la route Nationale 1A, en traversant 2 célèbres ponts Chuong Duong et Duong, donc le dernier construit par les français pendant la colonisation et le premier construit par les russes pendant les années 80 en hommage à l'amitié Soviet-vietnamien et pour les vietnamiens ce pont est en mémoire de la célèbre bataille maritime de la dynastie des Tran qui a mis fin à l'occupation mongol du Dai Viet (le Grand Viet) au 13 è siècle.

Quand vous arrivez au centre du bourg de Tu Son, à la hauteur du marché Dau, prenez la route Nguyen Van Cu qui se trouve à gauche, c'est facile à trouver par ce qu'il y a un chemin de fer et vous devez le traverser. Continuer encore 3km et vous arrivez au village.

Je suis originaire du district de Thuan Thanh, mais étant né et ayant grandi dans la ville de Bac Ninh qui se trouve à 12 km de Tu Son, je connais parfaitement cette région. Comme Jacques le dit, c'est seulement après la 2 è guerre d'Indochine (la guerre du Viet Nam), c'est à la fin des années 80 précisément que ce village commence à se mettre à faire le travail sur bois, concernant la nacre, ils le font encore maintenant mais en petite quantité pour mettre sur les meubles, mais une qualité exceptionnelle. Avant ils ont fait d'autres métiers. C'est un village héroïque qui a beaucoup d'histoire et parfois douloureuse. Il n'y a pas longtemps, quand on parle de Dong Ky, on parle également de sa fête qui est la première fête du pays et qui commence depuis le 4 à 6è jour du nouvel an lunaire, où ils font exploser des énormes pétards, il y avait souvent des accidents c'est pour ca qu'en 1994 les autorités ont interdit ces pétards pendant la fête.

Sinon c'est un village des commerçants de buffles et de ...kaka (c'est du vrai), d'ailleurs dans le Temple qui se trouve juste à côté de la maison commune du village, on vénère une sorte de pinces pour ramasser.....😉, mais tout cela ce n'est écrit dans aucun livre, ce sont des anciens du village qui m'ont dévoilé. Pendant la colonisation, les villageois ont été du côté des Français et c'était très mal vu. Aujourd'hui Dong Ky et Phu Khe sont 2 villages qui fabriquent les meilleurs meubles du Viet Nam et ils exportent beaucoup et c'est surtout eux qui créent des emplois et faire progresser l'économie de la province de Bac Ninh.
UR Urumi95 ·
Merci pour ces précisions sur Dong Ky, en effet, ils font des meubles incrustés, enfin c'est ce que j'ai cru comprendre. Et je souhaiterais acheter de la nacre mais un bloc ou Bien un morceau c'est pour cela que je souhaite aller à ce marché S'il existe toujours !
HE HelViet Regular ·
Merci pour ces précisions sur Dong Ky, en effet, ils font des meubles incrustés, enfin c'est ce que j'ai cru comprendre. Et je souhaiterais acheter de la nacre mais un bloc ou Bien un morceau c'est pour cela que je souhaite aller à ce marché S'il existe toujours !

Oui, c'est bien ce qu'ils font, ils font aussi la sculpture sur bois d'une qualité exceptionnelle. Le marché existe toujours, il se trouve à 1km après le chemin de fer.

Pour la nacre, vous voulez acheter de la nacre d’huître ou de coquillage?
HE HelViet Regular ·
Voici quelques photos:
UR Urumi95 ·
Merci infiniment pour la confirmation & les photos magnifiques ! Je vais donc aller à Dong ky, je pensais acheter du coquillage mais je ne savais pas qu'il y avait d'autres sortes de nacre dans ce marché ? Quelle différence avec l'huitre ? A vrai dire je ne suis pas une experte ! ;-)
LA Larsay Globetrotter ·
J'ai visité un jour dans le Sud un atelier de "nacre" et découvert avec stupéfaction que beaucoup de cette "nacre" était en fait de la coquille d'oeuf polie ; les ouvrières sont tellement expertes qu'elles arrivent à faire des dentelles de coquilles d'oeufs avec des scies minuscules. C'est ensuite polie et repolie et ça ressemble comme 2 gouttes d'eau à de la vraie nacre, l'intérieur de la coquille de certains mollusques (dont les huitres), beaucoup plus dure, donc pas facile à "travailler" et considérée comme une matière semi-précieuse, donc "pas cadeau"

http://fr.wikipedia.org/wiki/Nacre
Méfiez-vous de la vie, car les ratés ne vous rateront pas!

Similar discussions

You might also like