Une semaine à Samana

Bonjour,

Hors zone touristique, il vaudrait mieux que vous ayez révisé votre espagnol.

Dans la péninsule de Samanà, à la Terrenas, vous trouverez très facilement des expatriés parlant français. Mais évitez les bars ou restaurants tenus par des expatriés vu les prix....

1ere nuit : Si la nuit n'est pas encore tombée, vous sortez à pied de la zone aéroportuaire (350 mètres du terminal A, un peu plus du terminal B). Suivez les panneaux qui indiquent Higuey, Bavaro, etc. Vous arrivez sur le boulevard qui longe l'aéroport. Ne traversez pas, vous êtes dans le bon sens. A votre droite, vous voyez un abribus. Vous allez là, mais ne vous asseyez pas au fond, car à cause d'un panneau publicitaire, les chauffeurs de guagua (minibus) ne vous verraient pas.

La guagua (minibus) à prendre est une guagua sitrabapu (c'est écrit dessus sur les deux cotés). Vous demandez "Cruce de Veron ?" (prononcez Croussai dai Vairon). On vous dit "si" (oui), vous montez. En cours de route, pour payer, on vous redemandera où vous allez. Vous redites "Cruce de Veron" et vous donnez 40 pesos par personne, + autant pour la valise si elle prend la place d'une personne. La guagua longe l'aéroport jusqu'à un rond point, puis prend à droite, un km plus loin, à gauche, puis tout droit pendant 4 km. Là, la route formera une courbe vers la gauche. 100 mètres plus loin, vous êtes à la Cruce de Veron (c'est un carrefour en T avec une seule route qui part vers la droite).

Dans cette route, vous voyez, un banque, puis une deuxième banque et quasiment en face de la deuxième banque, se trouvent les locaux de l'Expreso Bavaro (autocar très confortable), et l'autocar s'arrêtera là. Mais, le jour de votre arrivée, vous restez dans la guagua en disant (ou en faisant signe) que vous allez au carrefour suivant (100 mètres plus loin). C'est aussi un carrefour en T mais cette fois ci l'autre route prend à gauche. Vous la prenez, 100 mètres plus loin, levez le nez, vous verrez un panonceau indiquant "apartahotel Miguel Angel". Il se trouve en retrait de la rue, à droite. Une chambre pour une seule personne sans air climatisé (attention aux angines...) mais avec un ventilateur (très bien pour les moustiques) coûte 700 pesos.

Je n'y passerai pas des vacances, mais pour une nuit, c'est parfait : douche, avec serviettes fournies, et WC dans la chambre. Téléphone (en espagnol) : +1 809 455 1679 Ils n'ont pas du tout l'habitude des touristes étrangers (d'où le prix) puisqu'ils sont en dehors de la zone touristique. Et, par conséquent, pas du tout l'habitude des réservations à l'avance.

Ils vous demanderont de confirmer votre arrivée le jour de celle-ci. Vous leur expliquerez donc que vous pourrez confirmer votre arrivée la veille, mais pas le jour même puisque vous serez dans un avion qui atterrira à Punta Cana. On vous demandera l'heure prévue d'arrivée. Comptez 45 mn pour sortir de l'aéroport + (vu l'éventuelle attente) 45 mn et annoncez donc 2h30 après votre heure d'arrivée à Punta Cana pour tenir compte d'un éventuel retard d'avion. Si votre avion devait avoir plus de retard, et que votre arrivée devait se faire en soirée, il faudra les prévenir avant votre décollage (par téléphone, tenez compte du décalage horaire).

Le lendemain matin, vous allez, à pied, prendre l'autocar expreso bavaro à quelques centaines de mètres de là. Voir là : http://www.expresobavaro.com/

1h30 après son départ de la Cruce de veron, l'accompagnateur du chauffeur demandera si quelqu'un descend à Boca Chica (Vous descendrez environ 15 km après Boca Chica). Si personne ne descend à Boca Chica, il ne s'y arrêtera pas, car on ne prend personne à la montée. Puis idem pour les arrêts à Andrés quelques km plus loin, puis idem pour le supermarché Olé (à 3 km de l'aéroport de Santo Domingo) , puis autovia de Samanà. C'est là que vous descendez.

Et là vous prendrez votre transport pour Las Terrenas. Voir là : http://fr.las-terrenas-live.com/las-terrenas/transports/guagua-minibus.html Regardez les horaires Saint Domingue - Las Terrenas. Ce qui vous concerne est la mention : "Si vous partez du croisement de Las Américas (entrée de l’autoroute) comptez 30 minutes de plus sur les horaires indiqués." Allez voir la vue aérienne, tout en bas de la page : c'est à la "parada samanà" que vous vous trouvez. Prix : 375 pesos.

Retour : il faudra aller jusqu'au terminus à Saint Domingue. Voyez où il se trouve sur la vue aérienne juste au dessus de la dernière. Il faudra que vous alliez deux patés de maison plus loin, à droite, au "parque enriquillo" (prononcez parquet haine ri qui yo): c'est le carré où il n'y a que de la verdure. Mais tout le monde connaît le parque Enriquillo, et vous dira le chemin. Il ne sera d'ailleurs pas surprenant que quelqu'un vous propose de vous aider à porter vos valises. Dans ce cas, vous donnerez un pourboire de 100 pesos.

Au parque Enriquillo, vous repérez un bâtiment sur lequel est écrit en gros "APTPRA". Vous y allez, et juste à droite, dans l'entrée, il y a une salle d'attente dans laquelle on vend les billets de l'expreso Bavaro qui s'arrêtera juste devant. L'expreso bavaro s'arrêtera à la Cruce de Veron, et, mais uniquement dans ce sens là, devant le terminal A de l'aéroport de Punta Cana.

Vu que les réservations ne sont pas possibles, pour être sûr d'avoir de la place dans ces autocars de longue distance, il faut être là pour acheter son billet une heure avant (et plus lors de journées spéciales comme Noël par exemple)

Sécurité à Las Terrenas : allez voir là : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/republique-dominicaine/ Une fois la nuit tombée, prudence !!!

Cordialement et bonnes vacances

Hello ElviajeroPar,

Merci pour ces informations !

Y a t-il des autocar qui font le trajet direct Punta Cana - Las Terranas ? (plutôt que de passer par Santo Domingo et changer de transport). Je cherche la simplicité, quitte à payer un peu plus cher. Pour le transfère entre l'aéroport de Punta Cana et notre hébergement, existe t-il des Uber ou équivalents ? Dans la province de Samana, nous avons réservé un hébergement à Las Terrenas, est-ce un bon choix de pied à terre pour explorer la province de Samana ?

Bonne journée

Bonjour Pyronb. Le trajet en bus entre Punta Cana et Las Terrenas ( presqu'île de Samana ) vous fait passer obligatoirement par la capitale, mais vous pouvez descendre de votre bus arrivant de Punta Cana juste en face du terminal de ceux qui vous emmèneront à votre destination finale. Cela se trouve juste après avoir passé le péage avant d'entrer à la capitale, juste après l'arrêt pour l'aéroport Las Américas. Pour vous, il serait plus simple d'arriver directement à la capitale plutôt qu'à Punta Cana. Il y a certaines compagnies qui atterrissent à Punta Cana, mais qui relient aussi Santo Domingo. Sinon, un autre moyen d'aller à Samana, c'est de prendre un petit avion depuis l'aéroport. A ma connaissance, un seul s'est craché ces derniers mois. Non, je blague, c'est relativement sûr et tranquille. Par contre cela a un prix certain. Cordialement

Hello Pierrerepdom,

Est ce qu'il y a une même compagnie qui permet de faire les deux trajets ? (plutôt que expreso bavarov + las-terrenas-live)

Comment s'appelle cet arrêt / terminal ? S'agit-il des compagnies citées au dessus ? Je vais essayer de le trouver sur google map

Bonne journée, David

Bonjour Pyronb

Le Bavaro express part de Bavaro, s'arrête en route à Veron, puis va directement sur Santo Domingo. Il s'arrête à la demande en face de la route de l'aéroport Las Americas, puis ensuite en face de la station de Caribe tours pour Samana. Le cobrador, dans le bus, annonce les arrêts quelques instants avant l'arrêt. Si personne ne le demande, le bus continue son chemin. Donc soyez vigilant. Cordialement

Y a t-il des autocars qui font le trajet direct Punta Cana - Las Terrenas ? (plutôt que de passer par Santo Domingo et changer de transport).

Bonjour,

Non. L'autre réponse vous parle exactement des memes autocars.

Trajet direct seulement par taxi, donc hors de prix, ou par avionnette, encore plus cher....

Pour le transfert entre l'aéroport de Punta Cana et notre hébergement, existe t-il des Uber ou équivalents ?

Non. Uber n'existe en RD que dans les régions de Saint Domingue, Santiago, et Puerto Plata (en continu de Saint Domingue à Puerto Plata.

Cordialement

Hello Pierrerepdom,

Merci pour ces infos ! Deux questions :

Quel est le nom de cet arrêt après l’aéroport, où je peux prendre le bus de http://www.caribetours.com.do ? Je ne trouve pas l'info sur leur site Ce bus dessert-il aussi Las Terrenas ? Ça va être notre pied à terre pour explorer la région de Samana

Bonne journée

Ok merci pour ces précisions ElviajeroPar ! Pour résumer :

acheter les billets Expreso Bávaro à Punta Cana à cette station pour RD $400 au moins 1h avant le départ et y prendre le bus s'arrêter à l'arrêt Autovia de Samaná, après l’aéroport de Santo Domingo, au croisement Carretera Juan Pablo II trouver la station de bus de Las Terrenas Live pour acheter les billets pour Las Terrenas > Là je suis perdu : sur leur site, leur station ne semble se trouver que dans la ville de Santo Domingo, et non au croisement après l’aéroport. Aurais-je loupé quelque chose ?

Bonne journée !

acheter les billets Expreso Bávaro à Punta Cana à cette station pour RD $400 au moins 1h avant le départ et y prendre le bus

Bonjour, De la région de Punta Cana, en direction de Saint Domingue, vous avez le choix entre partir du terminus à la Cruce de Friusa à Bavaro (celle que vous indiquez), ou de partir de la Cruce de Veron. Si votre point de départ est l'aéroport de Punta Cana, c'est nettement plus facile (et plus près) de partir de la Cruce de Veron. Relisez plus attentivement mes réponses précédentes.

s'arrêter à l'arrêt Autovia de Samaná, après l’aéroport de Santo Domingo, au croisement Carretera Juan Pablo II

Oui

trouver la station de bus de Las Terrenas Live pour acheter les billets pour Las Terrenas >

Mais vous y êtes lorsque vous descendez de l'expreso Bavaro !

Là je suis perdu : sur leur site, leur station ne semble se trouver que dans la ville de Santo Domingo, et non au croisement après l’aéroport. Aurais-je loupé quelque chose ?

Oui, vous avez raté quelque chose. Relisez plus attentivement ce que je vous ai déjà écrit !!! Vous avez une vue aérienne en bas de la page du site des transports de Las Terrenas, qui montre où se trouve l'arrêt en cause par rapport à l'aéroport ! Il s'agit d'un arrêt, et non du terminus qui, lui, se trouve à Saint Domingue.

Cordialement

Bonjour ElviajeroPar,

Merci pour ces précisions :)

Pour le départ de Punta Cana, des deux stations existantes j'ai choisis la plus proche de l’hôtel où nous passerons la première nuit en arrivant.

Pour le #3, Ok j'ai compris ! Mon erreur venait du fait que saisir l’adresse de cette arrêt dans google map propose un autre endroit, d'où mon incompréhension. Maintenant je vois bien que c'est au même endroit, donc parfait.

Bonne journée

Résumé pour le retour :

Reprendre la compagnie Las Terrenas Live à Las Terrenas pour Santo Domingo et jusqu'au terminus ici Aller à pied jusqu'au Enriquillo Park où se trouve la station de la compagnie Aptpra Et filer jusqu'à Punta Cana (je vais parcourir leur site pour trouver les arrêts disponibles)

Existe t-il une alternative aux taxis pour les trajets courts à Punta Cana ? (hotel-guagua station, hotel-aéroport)

Bonjour,

L'expreso Bavaro est une branche de l'APTPRA mais vous serez bien mieux renseigné sur l'expreso Bavaro en allant sur le site de l'expreso Bavaro là : http://www.expresobavaro.com/ plutôt que sur le site de l'APTPRA. La situation géographique de la station APTPRA et expreso Bavaro (c'est la même) est plutôt celle indiquée APTPRA parada de Higüey plutôt que le repère APTPRA bus station sur le lien que vous donnez.

je vous donnais déjà le lien vers le site de l'expreso bavaro.... Vous cherchez beaucoup les complications.....

Il y a une très bonne desserte de la région par les guaguas.

L'aéroport de Punta Cana est desservi par la ligne de juanillo. Au plus près de Bavaro, il faut prendre cette ligne à la Cruce de Veron. En partant de Bavaro, il faut prendre la guagua en direction d'Higüey et la Cruce de Veron se trouve à courte distance de Bavaro. Mais la guagua ne rentre pas dans la zone aéroportuaire. Il faut faire 350 mètres à pied pour arriver au terminal A et un peu plus pour le terminal B

Allez voir là : puntacanabavaro.com/...ublic-bus-guide.html Si vous ne parlez pas anglais, il y a de très bons traducteurs en ligne. Et plus simplement, prenez la guagua la plus proche et dites où vous allez et tout le monde vous aidera. Ne vous souciez pas trop de la langue. On s'arrangera toujours pour vous comprendre.

ou, la même chose en espagnol :

Cómo moverse Bávaro en la amplia red de autobuses públicos no es nada difícil, y realmente puede ser una experiencia agradable que va a compartir el transporte con todo la gente del lugar: los empleados del hotel, los niños de la escuela, y los trabajadores haitianos de la construcción. A pesar de lo que su complejo turístico o agencia de viajes podría hacer que usted dijo, dejando a su hotel y explorar en el transporte público de Bávaro es perfectamente seguro y sustancialmente más barato que tomar un taxi del hotel. Espere pagar RD $ 35 en cada autobús para el transporte local y RD $ 100 para viajes a Higüey. Comprender el sistema no es una cuestión de saber las paradas, como los conductores de autobús le dejará fuera de cualquier lugar al que por favor, en cambio, se trata de conocer los siete puntos de transferencia que conecte el sistema de transporte público de Bávaro. Incluso si usted no habla una palabra de español, conocer los nombres de los siete puntos de transferencia se obtiene en cualquier lugar donde necesite ir. NOTA: Por favor, consulte el mapa de Google por debajo de la ubicación específica de cada punto de transferencia. PUNTO DE TRANSFERENCIA: Cruce de Verón (Intersección Verón)

El Cruce de Verón que se conoce como la entrada de Bávaro. Aquí casi todos los autobuses locales entra y sale Bávaro procedentes o con destino a Higüey. Esta es también la primera parada del Expreso Bávaro desde Santo Domingo. De Verón no es una ruta en dirección sur hacia Juanillo y dos al norte en dirección a Cabeza de Toro y El Cortecito. Habrá numerosos autobuses zumbando a través de Verón, ya que es la entrada de Bávaro y tres rutas diferentes que pasan. Desafortunadamente, pocos autobuses están marcados por lo que detener el derecho puede ser bastante difícil, pero no te preocupes, los habitantes de Bávaro han ideado las señales de mano para resolver este problema. Al estar de pie a lo largo de la Carretera Luperón, en Punta Cana Verón tendrá que saber sólo una de las tres señales de mano diferentes para detener el autobús correcto. 1. Si vas al sur, hacia el punto Juanillo simplemente por la calle en el tráfico de dirección se está moviendo, que está al este. Estos autobuses no hacen turnos y sólo tiene que seguir la carretera. 2. Si usted va al norte hacia Cortecito, Arena Gorda, Macao, Uvero Alto o, justo al norte apuntan hacia el lado opuesto de la calle. Estos autobuses hacia el norte en la intersección de las Cruce de Verón. 3. Si se dirige a Cabeza de Toro tendrá que ser el más creativo de todos. Aquí aumentar tanto su dedo índice y el meñique, con lo que los demás, junto con el pulgar. Se dará cuenta de este signo se asemeja a una cabeza de toro, por lo tanto, Cabeza de Toro. Conocer estas señales se hacen la vuestra y la vida del conductor más fácil, ya que usted estará parada del autobús específica que necesita. Por lo menos, se sentirá más como un local. La ruta del sur a Juanillo Los autobuses salen hacia el sur de Verón Juanillo y la espalda con el último autobús que pasa por Verón en torno a las 6:30 pm. Esta ruta incluye paradas en el Aeropuerto Internacional Punta Cana y complejos turísticos como Los Corales de Punta Cana, Tortuga Bay, Punta Cana y Cap Cana Resorts.

Al norte de Verón a Cabeza de Toro Los autobuses salen hacia el norte desde Verón a Cabeza de Toro y de vuelta con el último autobús que pasa por Verón a las 6:30 pm. El autobús pasa por la estación de la red Natura Park, Occidental Allegro, Grand Oasis, y Cataluña antes de regresar a Verón y en última instancia, Higuey. Si usted está pensando en salir de su localidad en Cabeza de Toro para explorar más de Bávaro simplemente tomar el autobús hasta la Entrada de Cabeza de Toro, donde se pueden transferir a los autobuses hacia el sur, a Verón y al norte de El Cortecito. Basta con decirle al conductor del autobús, "Entrada de Cabeza de Toro" y él sabrá lo que quieres decir. PUNTO DE TRANSFERENCIA: Entrada de Cabeza de Toro (Cabeza de Toro de entrada) A partir de esta "entrada" usted puede tomar los autobuses que corren de norte a El Cortecito a muchos hoteles de la zona, o la transferencia en el Cocoloco Cruce si vas hacia Manatí Park o Friusa PUNTO DE TRANSFERENCIA: Cocoloco Cruce (intersección Cocoloco) Si vas a Manatí Park se pueden transferir en el Cruce Cocoloco, una vez más, sólo decirle al conductor. Esta ruta le llevará al norte últimos Manatí Park, la estación de autobuses de Bávaro y la intersección de Friusa. Tenga en cuenta que esta es la ruta más rápida a Friusa desde el sur ya que se pasará por alto cada localidad en la ruta Cortecito. Hacia el norte a Cortecito Esta ruta es por lejos la más concurrida, ya que pasa la mayor parte de los hoteles de la zona y las empresas. Los autobuses a lo largo de esta ruta abierta hasta las 10:30 pm. Las lanzaderas de autobuses justo en frente de las estaciones (enumerados de sur a norte) Barcelo Bávaro, Villas Bávaro Barceló, Hoteles Meliá, Paradisus, Edenh Real Arena, Tropical Clubs, Barceló Dominican Beach, Carabela, Palladium Resorts, Palladium, y el Occidental Flamenco . La ruta Cortecito tiene algunas de las paradas más en todas las de Bávaro, porque la zona es más comercial. Una de estas paradas es el Mercado de Artes y Oficios (Pueblo Artesanal Bibijagua) justo después de la parada de Barcelo Bavaro. Aquí encontrará numerosas pequeñas tiendas que venden una variedad de recuerdos Dominicana junto a varios pequeños restaurantes Dominicana, situado en una hermosa franja de playa pública. Otras paradas incluyen Los Corales, El Cortecito y Friusa. Los Corales y El Cortecito tienen la mayoría de la comunidad se sientan de Bávaro con un montón de locales, tiendas, come y bares. Friusa ofrece las comodidades prácticas de los bancos, cafés internet, tiendas de teléfonos celulares, etc Desde Friusa puede transferir a la cabeza en Arena Gorda o tomar el autobús más allá de la intersección Friusa todo el camino a la final de la ruta en el Cruce de Macao. Tenga en cuenta que la estación de autobuses de Bávaro es sólo una cuadra al sur por la Avenida. ESTADOS UNIDOS de la intersección de Friusa. Aquí podrás tomar los autobuses de regresar a las estaciones de Cortecito, Higuey y Santo Domingo. PUNTO DE TRANSFERENCIA: Entrada de Arena Gorda en Friusa (Entrada Arena Gorda) 
Bajar en la estación de Texaco en Friusa si va o viene de hoteles en Arena Gorda, como Bávaro Princess, Paradisus Punta Cana, Punta Cana Princess, Caribe Club Princess, LTI Punta Cana, Iberostar y Riu Hotels. Los autobuses locales subir y bajar la banda tomando pasajeros hacia y desde el punto de transferencia de Friusa. Hacia el norte de Uvero Alto

Los autobuses en dirección norte más allá de la estaciones de Cortecito hacer su última parada en el Cruce de Macao. PUNTO DE TRANSFERENCIA: Cruce de Macao (Intersección de Macao) El Cruce de Macao es, literalmente, un pequeño colmado "o mini-mercado, llamado Super Colmado Berto. Por extraño que parezca, el autobús corriendo hacia Uvero Alto se encuentra directamente detrás del colmado. Sale cada 20 minutos hasta 19:00, pero no se sorprenda si ve a un autobús vacío como el conductor por lo general no se donde se encuentra hasta el momento de la salida. Los autobuses de Macao pase por la entrada de varias estaciones antes de dirigirse al norte hacia Uvero Alto. Se trata de Bahía Príncipe, el Paraíso Majestic, Grand y Barceló Premium Punta Cana. Este mismo bus puede tomar los que abandonan estos lugares a los Macao Cruce de transporte para el sur de Cortecito. El autobús a continuación, procede a través de campo abierto, antes de pasar por el pequeño pueblo de Macoa y luego a la Entrada de Uvero Alto. Si quieres que te la cabeza en Uvero Alto, tendrá que bajar y la transferencia desde el autobús de Macao se dirige directamente a Higuey. PUNTO DE TRANSFERENCIA: Entrada de Uvero Alto (Uvero Alto entrada) El transporte es menos frecuente en la Entrada de Uvero Alto, y uno podría esperar más de media hora para los autobuses en ambas direcciones. Los autobuses salen en Uvero Alto hasta las 19:00 y hacen paradas en cuatro estaciones de Bávaro norte de Sunscape, Sirenis, Excellence Punta Cana, Agua Resort y Sivory. Si va a salir alguna de estas estaciones de esquí, el autobús te llevará de vuelta hacia la entrada "en el que puede permanecer en el viaje a Higüey (RD $ 60 que dura aproximadamente una hora) o bajar y esperar al siguiente autobús hacia el sur a Macao y Cortecito. Si opta por la cabeza al sur, hacia Macao y Cortecito se le dejó en la parte posterior del Super Colmado Berto y puede transferir frente a los autobuses corriendo más al sur que le llevará más allá de la intersección Friusa a la estación de autobuses de Bávaro, a sólo una manzana de distancia . PUNTO DE TRANSFERENCIA: estación de autobuses de Bávaro La estación de autobuses de Bávaro es el eje principal de autobuses urbanos en la zona y está a una cuadra al sur de la intersección de Friusa lo largo de la Avenida Estados Unidos. Desde aquí se puede tomar los autobuses que van hacia el sur pasando las estaciones del Cortecito, sur, pasando el Parque Manatí hacia Higuey, o incluso el Expreso Bávaro a Santo Domingo. Cordialement