Discussion · VoyageForum

Original post

Torrens1988

VeteranEst de Paris · 619 posts

2005-09-19

qui parle le serbe aout 2005 : mon 4x4 est tombe en panne a belgrade le garagiste m a fourni une facture redige en serbe, evidemment celle ci fait 7 lignes quelqu un est il apte a me la traduire ce sont uniquement le nom des pieces changees merci de vos reponses amicalement

DIDIER/PARIS-KABOUL-KHATMANDOU

CH Christian06 Veteran ·2005-09-19

Bonjour torrens Tu pourrais tenter avec les liens ci dessous: traduction Serbe vers Anglais: http://www.krstarica.com/dictionary/ puis traduction Anglais vers Français avec: http://babelfish.altavista.com/

Bonne chance, car moi, je n'ai qu 'un ami crapaud qui croate un peu, mais j'ai peur que celà ne te serbe pas à grand chose [;)]

CHRISTIAN

"Ne pas rire, ce n'est pas sérieux"

SI Simon Globetrotter ·2005-09-19

je n'ai qu 'un ami crapaud qui croate un peu, mais j'ai peur que celà ne te serbe pas à grand chose j'adore [;)]

MO Mongolia ·2005-09-30

Salut,

je suis québécois mais j'enseignes certaines langues via internet dont le serbo-croate. Tu peux m'envoyer tes 7 lignes, je vais essayer de voir ce que je peux faire avec un bon dictionnaire!!! mais je ne te garantit rien! J'enseignes la langue du voyage, pas celle des auto!:)[:)] Louis-Simon slubudu@hotmail.com

Traduction de 7 lignes en serbe

You might also like