Bonjour,
Le petit déjeuner traditionnel au Japon consiste en du riz blanc cuit à la vapeur (un ou deux bols), du poisson, de la soupe généralement avec de l'algue, du tofu, des petits coquillages genre vongoles et du miso (pâte de soja fermenté), du natto (des haricots de soja fermentés, ça sent très fort) avec un œuf et du thé vert, tout ça avec des variations régionales. La constante, c'est le riz et la soupe.
Voyez sur ce site
http://yayoi.free.fr/CUISINE/cuisine_ind.html pour des recettes, le terme pour petit-déjeuner est ASAGOHAN ("riz du matin").
De plus en plus de japonais mangent un petit déjeuner à l'occidentale (pain, viennoiseries, beurre, confitures, thé ou café) ou anglais (œufs, bacon, toasts, etc.).