Urgent: ESTA double nationalité française algérienne
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
LI
Bonsoir, je dois me rendre aux USA dans 1 semaine et j'attendais mon nouveau passeport pour renouveler ma demande d'ESTA. Je découvre de nouvelles questions qui n'apparaissait pas avant dont la question "êtes vous citoyen d'un autre pays". J'ai bloqué dessus car je suis née française car née en France et que mes parents sont nés en Algérie avant l'indépendance (je n'ai jamais fais l'objet d'une naturalisation). Ils sont donc algériens et je crois que j'ai déjà eu une carte d'identité algérienne que mes parents m'avait fait. La question que je me pose c'est si je dois répondre oui sachant que je ne sens pas du tout algérienne ou répondre oui (du fait de cette carte papier déjà émise) sachant que je crains que mon ESTA soit refusé. Certain ont-ils déjà vécu cette experience ? Leur ESTA leur a t-il été refusé ou accepté ? Je stress à mort je ne sais pas quoi faire. Si je dis non j'ai peur qu'à la douane on me demande des explications pour savoir pourquoi mes parents sont algériens et moi non. Et si je dis oui et que c'est refusé il ne me restera plus de temps pour faire ma demande de visa. Aussi savez-vous combien de temps cela prend il ? Merci d'avance pour vos réponses
FE Fexon Globetrotter ·
Bonsoir,

"êtes vous citoyen d'un autre pays". J'ai bloqué dessus car je suis née française car née en France et que mes parents sont nés en Algérie avant l'indépendance (je n'ai jamais fais l'objet d'une naturalisation). Ils sont donc algériens et je crois que j'ai déjà eu une carte d'identité algérienne que mes parents m'avait fait.

Vos parents sont encore vivants? Ils ne peuvent pas vous renseigner si oui ou non vous aviez déjà eu une carte d'identité algérienne? ...

La question que je me pose c'est si je dois répondre oui sachant que je ne sens pas du tout algérienne ou répondre oui (du fait de cette carte papier déjà émise) sachant que je crains que mon ESTA soit refusé.

Je ne comprends pas votre raisonnement... Que vous ayez déjà eu une carte d'identité ou non algerienne importe peu... Ce qui importe est: Etes-vous de nationalité algérienne? Vous pouvez être algerienne et n'avoir jamais eu de documents d'identité (si cela peut vous rassurer... enfin, dans votre cas vous faire flipper...)

Certain ont-ils déjà vécu cette experience ?

Oui... en on donne le ou les autres nationalités aux autorités américaines...

Si je dis non j'ai peur qu'à la douane on me demande des explications pour savoir pourquoi mes parents sont algériens et moi non.

Si vous dites non vous mentez, vu qu'apparemment vous êtes aussi de nationalité algérienne...

Et si je dis oui et que c'est refusé il ne me restera plus de temps pour faire ma demande de visa.

C'est le seul risque à prendre (à mon avis)

Cordialement
LI Lilipuce75 ·
Merci beaucoup Fexon pour votre reponse. Ma mere est encore vivante. Elle m'a dit que j'etais enregistré au consultat d'algerie et qu'en droit algerien je suis algerienne par filiation vu que mes parents le sont. Effectivement ce serait mentir que de repondre non a cette question. Je suis allee 4 fois aux usa avec mon precedant passeport je ne savais pas que cette question avait ete ajoute sinon j'aurai anticipe ma demande. Je vais faire mon esta de maniere honnête en esperant qu'il soit accepte sinon je n'aurai plus qu'a prier de pouvoir obtenir un visa a temps 😔
KR Kristen1 Globetrotter ·
Lili Est-il possible d'esquiver un peu la question en repondant: Française née en France - parents Algériens ?

Ce n'est pas mentir. Quant à la carte d'identité algérienne, puisque vous étiez enfant, vous ne vous en souvenez pas et n'en parlez pas.
FE Fexon Globetrotter ·
Merci beaucoup Fexon pour votre reponse. Ma mere est encore vivante. Elle m'a dit que j'etais enregistré au consultat d'algerie et qu'en droit algerien je suis algerienne par filiation vu que mes parents le sont. Effectivement ce serait mentir que de repondre non a cette question. Je suis allee 4 fois aux usa avec mon precedant passeport je ne savais pas que cette question avait ete ajoute sinon j'aurai anticipe ma demande. Je vais faire mon esta de maniere honnête en esperant qu'il soit accepte sinon je n'aurai plus qu'a prier de pouvoir obtenir un visa a temps 😔

Selon moi, vous vous inquiétez pour rien... Comme vous le dites, vous avez été déjà acceptée 4 fois sur leur territoire (ils ont l'historque) Pourquoi cette fois ils ne devraient pas vous accepter?

cordialement.
OL Olivieredh Veteran ·
Si vous êtes nées en France vous êtes Française de plus que vos parents sont nés en France vu que vous dites qu'ils sont nés en Algérie avant 1962 et a cette époque, l'Algérie était Française.

Il est donc légitime de dire que vous êtes Française, surtout si vous n'avez pas de passeport Algérien et que vous n'avez jamais vécu en Algérie.
LI Lilipuce75 ·
Oui je sais bien mais en fait les 4 voyages ont été fait sur mon ancien passeport. Maintenant j'en ai un nouveau et vierge de tous voyages. Je ne sais même pas si les informations entre 2 passeports sont reliées (j'espère que oui). J'ai un nom patronymique à connotation arabe, j'ai surement une autre citoyenneté d'un pays probablement en surveillance par les autorités américaines ça fait beaucoup :-( et même si je suis une citoyenne honnête, les algorithmes de ces systèmes peuvent parfois sortir des résultats surprenant. c'est pour cela que j'apprehende un refus. Je vais faire ma demande dans la matinée et je serai fixée. Merci bcp Fexon
LI Lilipuce75 ·
Bonjour Kristen, la question implique une réponse fermée (oui ou non) sinon effectivement cela aurait été plus simple si on pouvait mettre une annotation. En fait après avoir effectué des recherches, le droit Algérien implique une transmission automatique de la nationalité aux enfants. Sachant que lors de la demande de passeport on m'a demande la nationalité de mes parents. Je pense donc que les autorités américaines considèrent d'office que je suis également citoyenne algérienne même si je n'ai pas de papier vu que ses informations sont inscrites dans mon dossier. Si je reponds non et que dans les fait pour eux je suis bien citoyenne algérienne les conséquences peuvent être graves de ce que je comprends :-( C'est malheureux que ce qu'il se passe dans le monde fasse des victimes collatérales qui n'ont rien demandé à personne à par vivre en paix avec tout le monde. Si cette question a été ajouté il y a 3 mois malheureusement ce n'est pas un hasard :-( Merci de tout de même d'avoir pris le temps de répondre
LI Lilipuce75 ·
Oui tout a fait je précise bien que je suis francaise vu que mon passeport le prouve et mon état civil également mais le fait d'avoir des parents étrangers complique les choses d'un point vu administratif et notamment pour l'ESTA. je vais devoir être honnête en déclarant cette seconde citoyenneté dont j'ai hérité de mes parents. D'apres ce que je comprends si je ne réponds pas correctement a cette question et que les autorités américaines ont ces informations je risque 10 ans d'interdiction de territoire :-( c'est terrible moi qui passe presque toutes mes vacances aux USA. Je croise les doigts pour ma demande. Merci en tous cas d'avoir pris le temps de me répondre
ES Espectenne ·
Merci pour les informations. Elles sont tres utiles.
coque galaxy A7
ST Stratele52 Globetrotter ·
[ Pourquoi cette fois ils ne devraient pas vous accepter?

cordialement.

Parce que c'est une nouvelle question qui n'y était pas avant .😕
Le vol est trop important dans un voyage pour ne regarder que le prix.
ST Stratele52 Globetrotter ·
Oui je sais bien mais en fait les 4 voyages ont été fait sur mon ancien passeport. Maintenant j'en ai un nouveau et vierge de tous voyages. Je ne sais même pas si les informations entre 2 passeports sont reliées (j'espère que oui). J'ai un nom patronymique à connotation arabe, j'ai surement une autre citoyenneté d'un pays probablement en surveillance par les autorités américaines ça fait beaucoup :-( et même si je suis une citoyenne honnête, les algorithmes de ces systèmes peuvent parfois sortir des résultats surprenant. c'est pour cela que j'apprehende un refus. Je vais faire ma demande dans la matinée et je serai fixée. Merci bcp Fexon

Tu as peur pour rien si non pas grand chose . Si tu as un passeport Français et pas de passeport Algérien , tu es Française .

Et attendre a une semaine du départ ....tu ne t'aides pas du tout. 😕
Le vol est trop important dans un voyage pour ne regarder que le prix.
LE LeelaLand Regular ·
T'inquiète, ton "héritage" ne fera pas de toi une indésirable aux Etats-Unis, de plus tu es allée plusieurs fois dans ce pays sans soucis je suppose, so no stress. Maintenant tu dois certainement être enregistrée au consulat d'Algérie, il serait plus sage de voir avec eux même si tu n'as jamais eu le passeport, je sais que la loi a changée récemment...
LE LeelaLand Regular ·
Merci beaucoup Fexon pour votre reponse. Ma mere est encore vivante. Elle m'a dit que j'etais enregistré au consultat d'algerie et qu'en droit algerien je suis algerienne par filiation vu que mes parents le sont. Effectivement ce serait mentir que de repondre non a cette question. Je suis allee 4 fois aux usa avec mon precedant passeport je ne savais pas que cette question avait ete ajoute sinon j'aurai anticipe ma demande. Je vais faire mon esta de maniere honnête en esperant qu'il soit accepte sinon je n'aurai plus qu'a prier de pouvoir obtenir un visa a temps 😔

Selon moi, vous vous inquiétez pour rien... Comme vous le dites, vous avez été déjà acceptée 4 fois sur leur territoire (ils ont l'historque) Pourquoi cette fois ils ne devraient pas vous accepter?

cordialement.

Absolument !
FE Fexon Globetrotter ·
T'inquiète, ton "héritage" ne fera pas de toi une indésirable aux Etats-Unis, de plus tu es allée plusieurs fois dans ce pays sans soucis je suppose, so no stress. Maintenant tu dois certainement être enregistrée au consulat d'Algérie, il serait plus sage de voir avec eux même si tu n'as jamais eu le passeport, je sais que la loi a changée récemment...

+1
KR Kristen1 Globetrotter ·
Lili Je viens de regarder les réponses sur d'autres posts et il y en a une d'un Français/Marocain (double nationalité). Il a bien déclaré les 2 et a reçu son ESTA sans problème.

Comme tu as deja fait plusieurs voyages aux USA, j'ai bien l'impression que tu n'auras aucune difficulté avec l'ESTA.

Kristen
SA Sajuty ·
Salut, je pars aux états unis dans 2 mois, je suis un peu dans la même situation que toi à la différence que j'ai bien un passeport algérien et que je m'y suis rendu plusieurs fois en vacance, mais que je ne suis jamais allé au états unis.

je voulais savoir si tu avais finalement pu obtenir ton visa, e t si c'est le cas en combien de temps entre la demande et initale et la reception cela s'est il passé

merci d'avance pour ton témoignage qui m'aiderait beaucoup
OL Olivier50 Globetrotter ·
Tu as peur pour rien si non pas grand chose . Si tu as un passeport Français et pas de passeport Algérien , tu es Française.

Si vous êtes juridiquement algérienne, que vous ayez ou non un passeport algérien, vous devez le déclarer. En droit anglo-saxon, rien n'est plus mal vu qu'un mensonge même par omission. A mon avis, vous n'aurez aucun souci. Des gens qui n'ont pas la même nationalité que leurs parents, il y en a des millions aux USA.

Pardon, d'évoquer cette hypothèse, mais au pire du pire, vous louperez un vol sans avoir rien à vous reprocher du point de vue américain et ça s'arrangera nesuite. Alors qu'avec une fausse déclaration, vous risquez de vous retrouvez radiée à vie du programme ESTA, ce serait bien dommage.
LI Lilipuce75 ·
Salut, je pars aux états unis dans 2 mois, je suis un peu dans la même situation que toi à la différence que j'ai bien un passeport algérien et que je m'y suis rendu plusieurs fois en vacance, mais que je ne suis jamais allé au états unis.

je voulais savoir si tu avais finalement pu obtenir ton visa, e t si c'est le cas en combien de temps entre la demande et initale et la reception cela s'est il passé

merci d'avance pour ton témoignage qui m'aiderait beaucoup

Bonjour Sajuty, Desolee pour la reponse tardive. En fait je n'ai pas fait de demande de visa je suis passee par le programme ESTA. J'ai bien declaré ma seconde nationalité c'est a dire algérienne et mon ESTA a été accepté. Je dois avouer que j'etais plus que soulagée. Je ne sais pas où vous en etes dans vos demarches mais il ne devrait pas y avoir de probleme pour vous non plus :-) Bon voyage
NE Nene832 ·
Salut, je pars aux états unis dans 2 mois, je suis un peu dans la même situation que toi à la différence que j'ai bien un passeport algérien et que je m'y suis rendu plusieurs fois en vacance, mais que je ne suis jamais allé au états unis.

je voulais savoir si tu avais finalement pu obtenir ton visa, e t si c'est le cas en combien de temps entre la demande et initale et la reception cela s'est il passé

merci d'avance pour ton témoignage qui m'aiderait beaucoup

Bonjour Sajuty, Desolee pour la reponse tardive. En fait je n'ai pas fait de demande de visa je suis passee par le programme ESTA. J'ai bien declaré ma seconde nationalité c'est a dire algérienne et mon ESTA a été accepté. Je dois avouer que j'etais plus que soulagée. Je ne sais pas où vous en etes dans vos demarches mais il ne devrait pas y avoir de probleme pour vous non plus :-) Bon voyage

Je suis dans le même cas que Lilipuce75, double nationalité franco-algérienne, ESTA rempli honnêtement en indiquant cette double nationalité et accepté en quelques secondes. Mon voyage est prévu en Juin 2016. Je pense qu'il faut juste être honnête et si on a rien à se reprocher tout se passera bien.
AR Artisanat ·
bonsoir

je me permets de vous envoyer ce mail concernant une question par rapport a l esta. voilà.... nous partons fin mars 2016 en floride ; en octobre dernier j'ai donc remplie les demandes sur le site de l'esta ; approuvée pour toute la petite famille ; seulement voilà une question m 'interpelle ;mon mari est né en France, nous vivons en France et il possède la double nationalité ; algérienne ; lors de la question : êtes vous ressortissant d'un autre pays, j'ai noté non ; mais maintenant certaines personnes de mon entourage me dit, qu'il fallait que je note : oui. pouvez vous m'aider svp merci à vous bonne soirée cdlt frederique
FE Fexon Globetrotter ·
bonsoir

je me permets de vous envoyer ce mail concernant une question par rapport a l esta. voilà.... nous partons fin mars 2016 en floride ; en octobre dernier j'ai donc remplie les demandes sur le site de l'esta ; approuvée pour toute la petite famille ; seulement voilà une question m 'interpelle ;mon mari est né en France, nous vivons en France et il possède la double nationalité ; algérienne ; lors de la question : êtes vous ressortissant d'un autre pays, j'ai noté non ; mais maintenant certaines personnes de mon entourage me dit, qu'il fallait que je note : oui. pouvez vous m'aider svp merci à vous bonne soirée cdlt frederique

c'est très simple... Votre entourage a raison, fallait noter oui... Faut refaire l'ESTA pour votre mari! (avec, à la clef, une probabilité de 50% que cette fois-ci il soit refusé et que votre mari doive faire une demande de visa B2)

Cordialement
NE Nene832 ·
bonsoir

je me permets de vous envoyer ce mail concernant une question par rapport a l esta. voilà.... nous partons fin mars 2016 en floride ; en octobre dernier j'ai donc remplie les demandes sur le site de l'esta ; approuvée pour toute la petite famille ; seulement voilà une question m 'interpelle ;mon mari est né en France, nous vivons en France et il possède la double nationalité ; algérienne ; lors de la question : êtes vous ressortissant d'un autre pays, j'ai noté non ; mais maintenant certaines personnes de mon entourage me dit, qu'il fallait que je note : oui. pouvez vous m'aider svp merci à vous bonne soirée cdlt frederique

Bonsoir, effectivement il faut répondre oui à la réponse sur la double nationalité. Il faut donc refaire l'Esta pour votre mari qui sera accordé instantanément normalement. Et pour répondre à la dernière réponse je ne vois pas pourquoi il serait refusé, tant qu'il a un passeport français il est éligible. J'ai moi même cette double nationalité, je l'ai indiqué et Esta accordé au bout de 10 secondes, mais je m'étais trompé sur mon prénom (probleme du prénom composé que j'ai) j'en ai donc refait un autre quelques semaines après, aussi accordé au bout de 10 secondes. Je pars avec ma mere à New-York et en Floride (comme vous apparemment) en Juin 2016. Cordialement
FE Fexon Globetrotter ·
je ne vois pas pourquoi il serait refusé, tant qu'il a un passeport français il est éligible. J'ai moi même cette double nationalité, je l'ai indiqué et Esta accordé au bout de 10 secondes, mais je m'étais trompé sur mon prénom (probleme du prénom composé que j'ai) j'en ai donc refait un autre quelques semaines après, aussi accordé au bout de 10 secondes.

Vous ne voyez vraiment pas pourquoi? Est-ce que vous tromper sur votre prénom est une question que vous avez répondu par OUI ou par NON?

(nombreux sujets sur VF parlent de ça et que les "têtes-en-l'air" on du aller passer une interview pour un B2.... aurais-je inventé cette possibilité rien que pour faire flipper l'initiatrice du post? 🏴‍☠️)

Mais bon... inutile de spéculer... Tant qu'elle ne refait pas un nouvel ESTA elle ne saura pas si c'est accepté ou non...
PR Protege Globetrotter ·
Se tromper sur l'orthographe d'un prénom et se tromper sur sa double nationalité est complètement différent , cela n'a rien à voir. Vous ne pensez pas?
PR Protege Globetrotter ·
Le plus sécurisant et de refaire un ESTA .
NE Nene832 ·
je ne vois pas pourquoi il serait refusé, tant qu'il a un passeport français il est éligible. J'ai moi même cette double nationalité, je l'ai indiqué et Esta accordé au bout de 10 secondes, mais je m'étais trompé sur mon prénom (probleme du prénom composé que j'ai) j'en ai donc refait un autre quelques semaines après, aussi accordé au bout de 10 secondes.

Vous ne voyez vraiment pas pourquoi? Est-ce que vous tromper sur votre prénom est une question que vous avez répondu par OUI ou par NON?

(nombreux sujets sur VF parlent de ça et que les "têtes-en-l'air" on du aller passer une interview pour un B2.... aurais-je inventé cette possibilité rien que pour faire flipper l'initiatrice du post? 🏴‍☠️)

Mais bon... inutile de spéculer... Tant qu'elle ne refait pas un nouvel ESTA elle ne saura pas si c'est accepté ou non...

Oui en effet vu comme ça on peut penser qu'il peut-être refusé mais ce que je voulais dire c'est que j'ai fait 2 Esta avec cette double nationalité et que cela n'a pas posé de problème. Je ne pense pas que se tromper sur cela est un critère d'inéligibilité tant que l'on corrige avant le voyage. Car cette question n'est pas une question d'admissibilité (du style "Êtes-vous porteur de maladie etc...?). Après en effet mieux vaut attendre la réponse de l'Esta corrigé. Cordialement.
NE Nene832 ·
Se tromper sur l'orthographe d'un prénom et se tromper sur sa double nationalité est complètement différent , cela n'a rien à voir. Vous ne pensez pas?

Oui en effet mais je pense que si l'erreur est corrigée en refaisant l'Esta avant le voyage, il n'y a -normalement- pas de souci.
PR Protege Globetrotter ·
Normalement oui il n'y aura pas de problème ; mais ( il y a toujours un mais) on ne sait jamais. Donc attendons le retour
FE Fexon Globetrotter ·
Oui en effet vu comme ça on peut penser qu'il peut-être refusé mais ce que je voulais dire c'est que j'ai fait 2 Esta avec cette double nationalité et que cela n'a pas posé de problème. Je ne pense pas que se tromper sur cela est un critère d'inéligibilité tant que l'on corrige avant le voyage.

Maintenant, si vous dites que vous aviez déjà fait quelques années auparavant un ESTA pour votre mari avec "double nationalité" et que cette fois-ci vous avez oublié de la mentionner....

Car cette question n'est pas une question d'admissibilité (du style "Êtes-vous porteur de maladie etc...?).

Non mais... c'est avec certitude que j'affirme que un ou des membres de VF, se sont vus refusé leur deuxième demande d'ESTA car ils avaient omis de marquer "oui" à deuxième nationalité et qu'ils ont du faire un visa B2, avec toutes les conséquences de se déplacer "physiquement" pour l'obtenir....

Après en effet mieux vaut attendre la réponse de l'Esta corrigé.

Vous l'avez corrigé?? Alors ?? verdict?? ça a passé??
NE Nene832 ·
Oui en effet vu comme ça on peut penser qu'il peut-être refusé mais ce que je voulais dire c'est que j'ai fait 2 Esta avec cette double nationalité et que cela n'a pas posé de problème. Je ne pense pas que se tromper sur cela est un critère d'inéligibilité tant que l'on corrige avant le voyage.

Maintenant, si vous dites que vous aviez déjà fait quelques années auparavant un ESTA pour votre mari avec "double nationalité" et que cette fois-ci vous avez oublié de la mentionner....

Car cette question n'est pas une question d'admissibilité (du style "Êtes-vous porteur de maladie etc...?).

Non mais... c'est avec certitude que j'affirme que un ou des membres de VF, se sont vus refusé leur deuxième demande d'ESTA car ils avaient omis de marquer "oui" à deuxième nationalité et qu'ils ont du faire un visa B2, avec toutes les conséquences de se déplacer "physiquement" pour l'obtenir....

Après en effet mieux vaut attendre la réponse de l'Esta corrigé.

Vous l'avez corrigé?? Alors ?? verdict?? ça a passé??

Je pense qu'il y a méprise 😎, je ne suis pas l'auteur de la question à propos du mari, j'y ai juste répondu avec mon expérience. C'est "Artisanat" qui pose cette question et j'y ai donc répondu avec mon expérience 🙂 . Pour vous répondre je ne savais pas qu'il y avait eu des refus dans des cas pareil vous me l'apprenez merci. Et enfin les deux Esta que j'ai fait (suite à mon erreur sur mon prénom) c'était en Novembre dernier car je pars aux USA en juin 2016 (voir ma réponse à Artisanat).
FE Fexon Globetrotter ·
Je pense qu'il y a méprise 😎, je ne suis pas l'auteur de la question à propos du mari, j'y ai juste répondu avec mon expérience. C'est "Artisanat" qui pose cette question et j'y ai donc répondu avec mon expérience 🙂 .

Effectivement 😇 Désolé pour la confusion...

Pour vous répondre je ne savais pas qu'il y avait eu des refus dans des cas pareil vous me l'apprenez merci.

.. On trouve des choses très intéressantes sur VF.... 😎 (Ne l'ayant pas testé "personnellement"... Je l'ai lu sur VF)

Similar discussions

You might also like