Vietnam: permis de conduire et circulation routière?
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
AS
bonjour amis de VF

je rentre d'un circuit en moto d'environ 3 mois dans tout le VN. je ne vais pas repeter ce que racontent si bien mes congeneres de VF.

ma remarque tient plutot dans l'obtention du permis de conduire auto :

mon voisin a achete un mini camion de 3tonnes, permis B. il n'a pas passe son permis (il ne veut pas, je ne sais pas pourquoi), il veut l'acheter (c'est possible). en attendant son permis, il fait ses livraisons avec son camion (sans permis, sans lecon de conduite). reponse de la police : il ne peut plus acheter son permis (pour des raisons que je ne sais pas).

alors depuis il roule sans permis, sans aucune connaissance de code de la route, des dangers, priorites etc...

si vous le croisez, sur votre route, priez pour qu'il conduise bien. je pense qu'il y a beaucoup de personnes dans la meme situation 🙁
les routiers sont sympas
FU Funcky062 Veteran ·
plutot marrant ton post 🤪 "il ne peut plus acheter son permis (pour des raisons que je ne sais pas" pe etre moins de corruption.. lol 😛
la bonne taille c' est quand les deux pieds touchent par terre!! Pour ces messieurs, la moralité devient rigide quand le reste ne l'est plus." coluche !!! http://02moisenasiebyfuncky062.blogspot.com/ http://montripde03moisenasiedusudest.blogspot.com/
LA Larsay Globetrotter ·
C'est pas grave : aucune connaissance du code de la route, des dangers, des priorites, etc...., il y a 86 millions de viets dans son cas, qui considerent entre autres qu'un feu rouge n'est la que pour decorer les coins de rue 🏴‍☠️
Méfiez-vous de la vie, car les ratés ne vous rateront pas!
VE Venissian Globetrotter ·
ne dis pas ca Larsay, les inconscients comme ca peuvent tuer des innocents ... mais moi je vois les Viets s'arreter au feu rouge (mais bien mur)
si vous n'aimez pas mes informations, ne les lisez pas, lisez autre chose, mais respectez les car elles serviront a d'autres
MA Mark70 ·
C'est vrai que les vietnamiens ont l'habitude de rouler de façon et en apparence ça ne fonctionne pas si mal que ça. Mais le nombre de mort sur les routes vietnamiennes reste très élevé(environ 13 000 par an il me semble). Les motos ne roulent généralement pas très vite, le danger vient justement de ces plus gros véhicules qui considèrent qu'ils ont toujours la priorité et se moquent bien de la sécurité des motos ou des vélos qu'ils croisent.
NH Nhaqué Regular ·
Au risque d'en rajouter dans le sensationnel, je corrobore tes dires en précisant que à peu près 30% des automobilistes roulent avec un permis acheté, notamment, sans faire de sexisme outrancier, les femmes à qui les maris fortunés ont offert une belle grosse voiture ! Avec un cadeau pareil, on ne va tout de même pas perdre du temps à se former non !? Les accidents entre motos, sont rares et peu dangereux. il s'agit d'ailleurs plus souvent de jeunes ou moins jeunes qui s'éclatent eux mêmes en ignorant ce qu'est une chaussée grasse sous la pluie, ou en confondant une rue encombrée, avec le Castelet. Par contre, les "embrassades" entre chauffeurs non formés et motocylistes, se terminent souvent par écrasement du second ! Mais c'est encore les bus qui remportent le pompon. Qui n'a pas vu un bus doubler en 3° ou 4° position, à pleine vitesse, et venir fourrer son mufle énorme devant le phare avant de votre moto, ne sait pas ce que conduire au Vietnam veut dire ! 13 000 morts démontrent annuellement que dans la lutte du deux-roues contre le quatre roues, c'est ce dernier qui l'emporte !😉 Allez, à plus Nhaqué
JE Jeansellier Globetrotter ·
Salut Jacques ,

La portion Phu Ly -Ninh Binh en venant d'Hanoi c'est l'un des secteurs de la mort !!! On prie pour tomber dans des embouteillages afin de ralentir les chauffeurs excités . Mais un embouteillage ne les effraie pas : j ai déjà vu des minibus doubler par la droite ou alors par la gauche , remonter la file bloquée mais là à deux de front sans compter les "poursuivants " juste derriére .

Les flics en tenue "créme" alignent pas mal de monde , mais visiblement jamais les bons clients .

Cdlt Jean
LA Larsay Globetrotter ·
Tu devrais faire comme moi et prendre ton velo tous les jours dans Hanoi, il n'y a PAS UN feu rouge que des motots (et souvent des taxis) brulent allegrement plus que mûrs, y compris sous le nez des flics, qui servent à quoi, je me le demande tous les jours 🏴‍☠️
Méfiez-vous de la vie, car les ratés ne vous rateront pas!
LA Larsay Globetrotter ·
Je sais, je n'etais jamais tres heureux de prendre le bus pour aller a Ninh Binh. J'ai pris le train la derniere fois pour rentrer a Hanoi, c'est pas le TGV mais c'est super, donc, maintenant, pour aller dire bonjour a la belle Loan 😏 , je vais prendre le train
Méfiez-vous de la vie, car les ratés ne vous rateront pas!
AS Asean Regular ·
"30% des automobilistes roulent avec un permis acheté, notamment, sans faire de sexisme outrancier, les femmes à qui les maris fortunés ont offert une belle grosse voiture !"

je confirme Nhaque, ma tante a DaNang a recu une toyota Camry, neuve, elle n'a pas le permis mais ca roule, mais je crois qu'elle n'a pas encore eu de probleme.

pour info son fils est parti etudier en Australie et a oublie de faire le SERVICE MILITAIRE OBLIGATOIRE, sans doute priviligie par un pere chef de UBND HaiChau a Danang, ca n'inquiete personne. et mon jeune cousin, ouvrier lui, a du partir a l'armee, en perdant ainsi son travail.

gouvernement = faites ce que je dis, pas ce que je fais
les routiers sont sympas
AS Asean Regular ·
"Tu devrais faire comme moi et prendre ton velo"

pourquoi pas Larsay, mais moi, la difference c'est que je fais 150 km dans la journee, et si j'ai pas la moto, ce ne serait pas faisable.

mais je le dis aussi, faites gaffe, les taxis, les cars, les bus, les camions snt sans pitie pour les deux roues.

amicalement
les routiers sont sympas
AB Abalone Globetrotter ·
gouvernement = faites ce que je dis, pas ce que je fais

Connais-tu la loi du service militaire au vViêtnam?🙂

Selon l'article 29 de la loi du service militaire, un étudiant est dispensé du service militaire.

Ton cousin qui est ouvrier doit effectuer son service dès qu'il a 18 ans.
http://www.maison-chance.org/

Lucky that we have a home/Our Home is Nha May Man/Passing rain and dry seasons/In a full-of-love atmosphere/Besides my new family/I have brothers and sisters/The sun shines over the skies/Let's stay here, with all of us,

W've got home;
VE Venissian Globetrotter ·
Connais-tu la loi du service militaire au vViêtnam?🙂 Selon l'article 29 de la loi du service militaire, un étudiant est dispensé du service militaire - --

petite precision : les etudiants doivent faire des petits sejours militaires (1 mois dans une caserne entre autres) et ceci pour garcon et filles, je le sais par experience (et non par les lois) car mes etudiants disparaissent pendant 1 mois chacun a leur tour.

merci monsieur Abalaone (monsieur dictionnaire)
si vous n'aimez pas mes informations, ne les lisez pas, lisez autre chose, mais respectez les car elles serviront a d'autres
KI Kimtwo Globetrotter ·
Tu devrais faire comme moi et prendre ton velo tous les jours dans Hanoi, il n'y a PAS UN feu rouge que des motots (et souvent des taxis) brulent allegrement plus que mûrs, y compris sous le nez des flics, qui servent à quoi, je me le demande tous les jours 🏴‍☠️

Ah bon ? on trouve encore des feux rouges à brûler ? - j'ai vu installer il y a quelques années celui au coin de Hang Can et de' Lan ong - il y a beau temps qu'il ne fait plus que de la figuration, bien éteint !!!! quant au bouton qui permettait aux piétons de bloquer quelques instants la circulation au nord du Lac Hoan Kiem sur Dinh Tien Hoang, il avait été sciemment bricolé pour rester en permanence au vert (en janvier 2010) peut-être aurais-je la la chance de le retrouver opérationnel pour les fêtes du Millénaire ???

Cordialement - Kimtwo -
Le vent et les turbulences sont l'oeuvre de Dieu, mais la voile et le gouvernail nous appartiennent..

Voyager c'est aller de soi à soi, en passant par les autres (proverbe touareg)
LA Larsay Globetrotter ·
Des feus rouges, il y en a chaque coin de grandes avenues et rue3s transversales mais, chose rigolotte, j'ai remarque qu'ils etaient souvent mis en clignotant avant la fin des heures de pointe; ca doit etre de la logique viet ! 😏
Méfiez-vous de la vie, car les ratés ne vous rateront pas!
VE Venissian Globetrotter ·
moi je n'habite pas Hanoi, et je n'y vais que tres tres rarement, j'ai horreur de la circulation (et de l'egoisme au volant) depuis longtemps j'ai remarque que les Viets sont gentils+solidaires, mais des qu'ils sont au volant ils deviennent hyper egoistes (mets un tigre dans ton moteur). au VN je pense que DaNang est un bon compromis entre la grande ville et la petite ville.
si vous n'aimez pas mes informations, ne les lisez pas, lisez autre chose, mais respectez les car elles serviront a d'autres
KI Kimtwo Globetrotter ·
moi je n'habite pas Hanoi, et je n'y vais que tres tres rarement, j'ai horreur de la circulation (et de l'egoisme au volant) depuis longtemps j'ai remarque que les Viets sont gentils+solidaires, mais des qu'ils sont au volant ils deviennent hyper egoistes (mets un tigre dans ton moteur).

Tout à fait d'accord ! en France, ça dépend des endroits, mais là où j'habite malheureusement .... ça ne me fait pas beaucoup de différence avec le Vietnam pour ce qui est de l'égoïsme forcené et de la recherche du piéton sur les trottoirs....😠😠

Cordialement - Kimtwo
Le vent et les turbulences sont l'oeuvre de Dieu, mais la voile et le gouvernail nous appartiennent..

Voyager c'est aller de soi à soi, en passant par les autres (proverbe touareg)
AB Abalone Globetrotter ·
en France, ça dépend des endroits, mais là où j'habite malheureusement ....

Tout récemment, dans la région de Marseille, une fillette a été fauchée dans la rue?

Et à Paris en 2009, le constat est terrifiant🙂

L’accidentologie 2009 dans la région parisienne : une accidentologie caractéristique où les usagers vulnérables sont les plus touchés.

En Île-de-France, 21 230 accidents ont été comptabilisés, soit près du tiers (30,8 %) des accidents nationaux.

15 876 accidents corporels ont été recensés en 2009 pour les 6,4 millions d’habitants de l’agglomération parisienne, soit près du quart des 68 512 accidents recensés en France en 2009*.

Ces accidents ont causé la mort de 132 personnes sur l’agglomération parisienne, dont 44 à Paris, 42 en Seine-Saint-Denis, 18 dans les Hauts-de-Seine et 28 dans le Val de Marne.

Au niveau régional, 324 tués ont été recensés, soit 7,6 % des tués sur la route en 2009. Si les accidents corporels sont plus nombreux, ils tuent donc moins qu’en France rurale.

Par catégorie d’usagers, les tués deux roues motorisés représentent 39,2 % des morts d’Île-de-France en 2009 et 47 % des morts dans l’agglomération parisienne, soit 43,2 % à Paris, 44,4 % dans les Hauts de Seine, 40,4 % en Seine Saint Denis et 64,3 % dans le Val de Marne (pour 15% environ du trafic).

Ces pourcentages sont bien supérieurs au pourcentage national qui n’atteint que 28 % (pour 1,8 % du trafic).

Source Préfecture de police
http://www.maison-chance.org/

Lucky that we have a home/Our Home is Nha May Man/Passing rain and dry seasons/In a full-of-love atmosphere/Besides my new family/I have brothers and sisters/The sun shines over the skies/Let's stay here, with all of us,

W've got home;
KI Kimtwo Globetrotter ·
Tout récemment, dans la région de Marseille, une fillette a été fauchée dans la rue?

Oui tout à fait - et même si cela prend l'allure d'histoire marseillaise, les bus aussi avaient la mauvaise habitude, il n'y a pas si longtemps, de monter sur les trottoirs...en faisant des morts - quelle époque vit-on pour en arriver là ? la région parisienne et ses petite et grande couronnes, que j'ai quittées il y a longtemps, ont l'air, d'après votre estimation, d'avoir rejoint et dépassé ce que nous avons ici !!!😠😠

Cordialement - Kimtwo
Le vent et les turbulences sont l'oeuvre de Dieu, mais la voile et le gouvernail nous appartiennent..

Voyager c'est aller de soi à soi, en passant par les autres (proverbe touareg)
LA Larsay Globetrotter ·
Quelle epoque vivons-nous ? Vous l'avez ecrit ! L'epoque de l'egoisme integral ! Vous avez simplement oublie, de la malhonnetete crasse et de l'immoralite, de l'agressivite pour un oui pour un non (d'ou les diatribes debiles sur ce Forum), du respect de rien et surtout pas de soi-meme, des jalousies sordides, que ce soient individuelles ou nationales, des guerres tribales, des guerres de religion-les pires , de l'exploitation effrennee de tout, du materialisme a tout crin, etc. Bref, le retour au Bas Moyen Age avec les techniques modernes en plus.

Heureusement, il y a encore des GG (Gens Gentils 😏 ) comme vous et moi
Méfiez-vous de la vie, car les ratés ne vous rateront pas!
OT Otto44 ·
Bonjour a tous ,

Votre histoire de permis m interesse beaucoup.Je vais me rendre au Vietnam pour quelque mois(3-6mois) , je serais a saigon , et je me disais que je pourrais passer mon permis B sur place si c est interessant niveau tarif et surtout delai (ca me gonfle de le passer en France ,6mois d attente , des heures et des heures de code , de conduite ect ... ).Je voudrais savoir si c est aisee de le passer au Vietnam (voir de l acheter pourquoi pas) et surtout si c est possible une fois rentrer en France de convertir ce permis vietnamien en permis francais (et a quel cout?)

Si quelqu un a des infos j suis preneur. Merci
NH Nhaqué Regular ·
Non, pour toute les questions !🙂 Il n'y a pas a proprement parler de permis B au Vietnam> il y a un permis pour les moins de 250, et un permis pour les plus de 250, et un autre pour les plus de 600, mais personne ne le passe car des 600 au vietnam, ca ne coure pas les routes ! Pour passer ces permis, il faut parler vietnamien, ne serait ce que pour le code ! En aucun cas ces permis n'ont de validite en France. Donc, desole, mais ou bien vous passez le permis B en France, et en tant que resident au vietnam vous le faites valider en permis vietnamien, ou, si vous etes titulaire du permis de conduire automobile francais, vous faites valider ce permis en permis moto au vietnam...a condition d'etre resident😕 Quant a l'acheter, ne comptez pas sur moi pour encourager la corruption, sans compter les ennuis consequents eventuels auxquels vous vous exposez. En outre, attention, la France resserre l'etau sur les permis passes a l'etranger, et leur conversion en permis francais risque a terme d'etre soumis a examen...payant Bien cordialement a vous Nhaque
VE Venissian Globetrotter ·
tu dois parler tres bien le Viet pour passer le code.

je te conseille de ne jamais faire allusion au fait de vouloir acheter le permis, sinon tu pourrais etre expulse manu militari du VN avec interdiction de sejour au VN
si vous n'aimez pas mes informations, ne les lisez pas, lisez autre chose, mais respectez les car elles serviront a d'autres
TR Trashspam Veteran ·
le nombre de mort sur les routes vietnamiennes reste très élevé(environ 13 000 par an il me semble)

En France, on comptabilisait 16 445 tués en 1970 pour une population alors 2X moins importante que celle du Viêt Nam aujourd'hui, alors...
TR Trashspam Veteran ·
Vous le passerez en France et aucune reconnaissance réciproque entre les 2 pays.

Voici les catégories du permis de conduire vietnamien :
VE Venissian Globetrotter ·
franchement je ne comprends pas le systeme du controle routier ici au VN,

y a quelques policiers sur la route, ils arretent les motards sans casque (qui ne sont dangereux que pour eux memes), mais ne tiennent pas compte des taxis, camions, cars, auto qui doublent a volonte et qui sont hypers dangereux eux.

mais je ne peux pas changer le chmilblick alors....

chaque jours je croise - des accidents, - des vehicules dangereux, - des infractions au code de la route, - des fous du volant
si vous n'aimez pas mes informations, ne les lisez pas, lisez autre chose, mais respectez les car elles serviront a d'autres
OT Otto44 ·
(heu deja un permis B c est un permis voiture Nhaque , pas moto)

Bon a part ca tu te trompe j crois , voila exactement ce que dit le service public en se qui concerne l echange de permis de conduire:

"Le pays doit en outre pratiquer la réciprocité en matière d'échange de permis."

C est a dire que si il est possible d echanger son permis francais pour un permis vietnamien alors il est tout aussi possible , selon le principe de reciprocite , d echanger un permis vietnamien en permis francais .Il suffit juste d etre francais et de resider au moins 6mois dans le pays(ca tombe bien c est le temps que je vais rester la bas😎)

Quant a l acheter directement ma foi , rien qu en tchatant sur diverse forum d expat (americains) j ai deja des propositions plus ou moins deguisees ... ca va pas trop poser de probleme 😛
KI Kimtwo Globetrotter ·
C est a dire que si il est possible d echanger son permis francais pour un permis vietnamien alors il est tout aussi possible , selon le principe de reciprocite , d echanger un permis vietnamien en permis francais .Il suffit juste d etre francais et de resider au moins 6mois dans le pays(ca tombe bien c est le temps que je vais rester la bas😎)

Quant a l acheter directement ma foi , rien qu en tchatant sur diverse forum d expat (americains) j ai deja des propositions plus ou moins deguisees ... ca va pas trop poser de probleme 😛

Bonjour,

Tout ça est faux, archi-faux et en ce qui concerne le deuxième paragraphe, je vois que vous ne connaissez absolument pas le Vietnam et sa manière de vivre😠 et que plus dure sera la chute de vos illusions.

Fiez-vous donc à ce que vous disent Nha Que etTraspam, ce sont des forumistes qui vivent au Vietnam depuis longtemps et qui connaissent d'une manière claire, concise et sérieuse, les possibilités dudit pays - on ne "force" pas les Autorités vietnamiennes, on se conforme à leurs règles ou on passe son chemin -

Kimtwo -
Le vent et les turbulences sont l'oeuvre de Dieu, mais la voile et le gouvernail nous appartiennent..

Voyager c'est aller de soi à soi, en passant par les autres (proverbe touareg)
TR Trashspam Veteran ·
+1 Kimtwo

Vous êtes touriste au Viêt Nam et non résident (car pour cela il faut un contrat de travail) et vous ne passerez donc pas le permis sur place. Achetez-le, en espérant que cela nous fasse une retraite de moins à payer, cela ne me pose aucun problème au contraire !
OT Otto44 ·
Vous le passerez en France et aucune reconnaissance réciproque entre les 2 pays. :

Et si justement ... j ai telephoner a la mairie et ca marche avec le vietnam (il suffit de faire traduire par un notaire assermenter son permis viet , passer a la mairie apres , et 15j plus tard d un jolie permis viet acheter on s retrouve avec un jolie permis francais tout neuf ... elle est pas belle la vie 😇)

allez ciao les viets ...
FR Fred66 Veteran ·
+1 kimtwo

salut,

les copines vietnamiennes de ma femme qui se sont installe en france recemment, n ont pas pu faire transcrire leur permis viet en francais. d un autre cote, c est pas plus mal, parce que si ils ou elles roulent en france comme au vietnam, ......🏴‍☠️🏴‍☠️🏴‍☠️🏴‍☠️🏴‍☠️🏴‍☠️🏴‍☠️ quant a moi, ayant passe 7 mois au vietnam (2009-2010) j ai passe le permis moto et on m a demande mon permis de conduire francais, traduit, tamponne etc etc... sans compter le reste des papiers, plus une visite medicale (payante bien sur). mais c était a huê, ailleurs c est peut etre different. j ai eu ce permis, mais il faut dire que je suis marie a une vietnamienne. ce qui a simplifie la chose je pense. quant aux americains, ils croyent que tout s achete, mais a ta place, j attendrais que l administration te le demande eventuellement, mais je ne ferais pas le premier pas, si tu veux rester 6 mois au pays. bon courage quant meme.
http://lessampaniersduvietnam.org/ il reste toujours un peu de parfum à la main qui donne des roses confucius
TR Trashspam Veteran ·
Et si justement ... j ai telephoner a la mairie et ca marche avec le vietnam (il suffit de faire traduire par un notaire assermenter son permis viet , passer a la mairie apres , et 15j plus tard d un jolie permis viet acheter on s retrouve avec un jolie permis francais tout neuf ... elle est pas belle la vie 😇)

Encore un Guignol, laissons-le faire son théâtre et quand il tombera sur Flageolet on est sûr de le voir venir pleurer Gnafron sur ce forum.
VE Venissian Globetrotter ·
je vous conseille d'arreter de repondre a ce clown (otto) quoi que vous lui conseilliez, il pense avoir la science infuse. ne perdez pas votre temps et consacrez vous plutot aux questions serieuses
si vous n'aimez pas mes informations, ne les lisez pas, lisez autre chose, mais respectez les car elles serviront a d'autres
KI Kimtwo Globetrotter ·
Bonjour Venissian,

Tout à fait OK - d'ailleurs aujourd'hui, d'une manière générale, on est gâté - donc, on va ranger les antennes...

Cordialement - Kimtwo -
Le vent et les turbulences sont l'oeuvre de Dieu, mais la voile et le gouvernail nous appartiennent..

Voyager c'est aller de soi à soi, en passant par les autres (proverbe touareg)
VE Venissian Globetrotter ·
ici au VN, a QuangNgai il fait hyper chaud heureusement les nuits sont un peu fraiches, alors on peu dormir (avec les fenetres ouvertes). au plaisir de ta visite
si vous n'aimez pas mes informations, ne les lisez pas, lisez autre chose, mais respectez les car elles serviront a d'autres
FR Fred66 Veteran ·
😏😏😏😏😏😏😏😏
http://lessampaniersduvietnam.org/ il reste toujours un peu de parfum à la main qui donne des roses confucius
FR Fred66 Veteran ·
salut mon ami

arrete de nous faire raler avec tes journees hyper chaudes😠, ici on a eu une semaine pas terrible 😕 😉 a+
http://lessampaniersduvietnam.org/ il reste toujours un peu de parfum à la main qui donne des roses confucius
FU Funcky062 Veteran ·
salut moi je suis chauffeur routier...ect.. n empeche qu un abrutis , avec ou sans permis , reste un idiot qui sera dangereux pour lui et les autres.. j en voi de belles tout les jours en france , on est mal placé pour donner des lecons aux autres pays...🤪
la bonne taille c' est quand les deux pieds touchent par terre!! Pour ces messieurs, la moralité devient rigide quand le reste ne l'est plus." coluche !!! http://02moisenasiebyfuncky062.blogspot.com/ http://montripde03moisenasiedusudest.blogspot.com/
VE Venissian Globetrotter ·
arrete de nous faire raler avec tes journees hyper chaudes😠, ici on a eu une semaine pas terrible

c'est vrai que le soleil est agreable, pas besoin de chauffage, le linge seche vite+bien. mais mes arbres ne verdissent pas, alors je dois beaucoup arroser, (on pompe l'eau de la riviere voisine).

Fred oi, j'attend ta visite lors de ton prochain voyage
si vous n'aimez pas mes informations, ne les lisez pas, lisez autre chose, mais respectez les car elles serviront a d'autres
FR Fred66 Veteran ·
salut je suis d accord avec toi, on a pas de lecon a donner.😛 c est juste que la conduite asiatique n est pas compatible avec celle europeenne.🙂 ca veut pas dire que l on soit meilleur, vu le nombre de tues chaque annee. a+
http://lessampaniersduvietnam.org/ il reste toujours un peu de parfum à la main qui donne des roses confucius
NH Nhaqué Regular ·
Merci Trashspam,

Plus complet et plus précis que ce que j'avais dit. Mais c'est vrai que j'ai passé les miens il y a plus de 5 ans !😄
BE Berpas Regular ·
Je tombe seulement maintenant sur ce post... et je vous fais part de mon expérience en echange de permis.

J'étais expatrié au Vietnam (avec les papiers légaux...) et ma demande de réciprocité de permis a pris 15 jours à Saigon. J'ai donc mon permis Viet Moto et Voiture. (je précise que le permis Français m'a été restitué).

Depuis, je me suis marié au Vietnam et nous sommes rentrés temporairement en France (cause naissance). Ma femme avait son permis moto et a fait la demande de permis auto... sauf, qu'au bout d'un an elle n'avait toujours pas passé l'examen. A deux mois du retour en France et après renseignements, on a payé (400 $) pour qu'elle puisse se présenter à l'examen avant notre départ. Elle a été convoquée un mois après et, le jours de l'examen, il n'y avait pas de voiture dispo, donc elle a passé son permis voiture sur une moto et sur circuit non ouvert à la circulation et, elle l'a obtenu !

Dès notre arrivée en France, nous avons demandé la réciprocité de ce permis Viet. (en fait il s'agit d'une procédure d'échange et non de réciprocité. Il faut en faire la demande en Préfecture dans les 6 mois de l'obtention de la première carte de séjour autrement c'est refusé d'office). Le délai est long mais un permis provisoir est donné pour 6 mois. Après 6 mois, ne voyant rien venir, nous nous sommes présentés en Préfecture pour avoir des nouvelles... et on nous a répondu que le permis Français était accordé et qu'il arriverait sous 1 mois. Depuis le permis est arrivé mais, la préfecture garde et ne restitue pas le permis Vietamien. (c'est l'un ou l'autre).

(j'ai passé volontairement sur les formalités administratives au Vietnam et en France pour obtenir ce document)
Voyager, c'est ne pas avoir peur de remettre en cause ses préjugés et accepter les règles locales sans conditions. - -

http://www.rhonemekong.fr
OT Otto44 ·
Ok Berpas ... Donc c est bien c que je disais ca marche belle et bien la "procedure d echange" entre la France et le Vietnam.Par contre le permis auto de ta femme elle l a passer au Vietnam c est ca ?comment ca s est passer?(elle a payer 400$ et elle l a passer direct ?)

Merci pour vos reponses.
BE Berpas Regular ·
Le fait de payer est uniquement pour placer le dossier au dessus de la pile et ne pas attendre trop longtemps. (avant de payer elle a attendu 1 an et à partir du paiement 1 mois !). A noter qu'il ne s'agit pas d'un permis acheté... car dans ce cas, il n'est pas enregistré officiellement. En cas d'accident, la Police procède au contrôle de la validité. Idem lors de l'échange, la Préfecture, via l'Ambassade du Vietnam en France ou l'ambassade de France au Vietnam, (je ne sais pas laquelle) fait une demande de vérification et attend la notification de validité avant de délivrer le permis Français d'où la longueur de la procédure.

Il y a deux façons de passer le permis au Vietnam.

- La plus facile ; tu apprends avec une personne qui a une voiture et tu attends la convocation à l'examen (dans l'hypotèse ou tu as déjà le permis moto) ! C'est le cas de ma femme : apprentissage sur ma Jeep puis sur une Toyota Inova de sa famille.

- La seconde, apprendre avec une école de conduite sur piste et quand on maîtrise, il y a quelques sorties sur route ouverte... (en ville !) avec le moniteur à côté dont les voitures n'ont pas de double commande ! Ensuite, quand on est prêt, demande de passage de l'examen et attente de la convocation ey on se retrouve au point ci dessus...
Voyager, c'est ne pas avoir peur de remettre en cause ses préjugés et accepter les règles locales sans conditions. - -

http://www.rhonemekong.fr
OT Otto44 ·
Bonjour berpas ,

A noter qu'il ne s'agit pas d'un permis acheté... car dans ce cas, il n'est pas enregistré officiellement

Ouai , ca doit dependre du genre de permis que tu achete je pense (y en a des "officiel" aussi)

tu apprends avec une personne qui a une voiture et tu attends la convocation à l'examen

Ha , donc il n y a pas de code de la route a apprendre ni d heure de conduite obligatoire ? ... si tu sais deja conduire une voiture (ce qui est mon cas ) , tu le passe directement ? et ca coute combien? (ne me dis pas que t as debourser 400$ seulement pour le passer plus vite).

La seconde, apprendre avec une école de conduite sur piste

Oui mais moi je parle pas vietnamien donc ca risque d etre compliquer tout ca ... bon pour resumer c est quand meme dans le domaine du possible pour un etranger de le passer la bas ... ok ca marche.
BE Berpas Regular ·
Bien sur, ca dépend du prix payé... et de quel fonctionnaire on paye... mais, concernant l'enregistrement, on joue à la roulette Russe et, impossible de contrôler tant qu'on est pas dans la m**** ! (ca passe tant que c'est un contrôle de routine sur le bord de la route mais pas au delà). Mieux vaut s'en tenir à une inscription officielle (donc dossier établi) et payer pour le mettre au dessus de la pile.

En suivant mon expérience, je peux dire qu'un permis officiel Vietnamien peut être échangé en France si on rentre dans les conditions requises.

Pour un permis acheté, il faudrait le témoignage d'un forumiste qui y est arrivé ! Ensuite qu'en est-il de la suite donné à la carte de séjour, de l'autorisation de résider en France si la Préfecture s'aperçoit qu'on a demandé d'échanger un faux contre un vrai... sans parler des poursuites qui peuvent en découler !
Voyager, c'est ne pas avoir peur de remettre en cause ses préjugés et accepter les règles locales sans conditions. - -

http://www.rhonemekong.fr

Similar discussions

You might also like