Visa Etats-Unis pas retiré Etats-Unis/Mexique, Mexique/Canada avec Transit aux Etats-Unis
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
DI
Bonjour.

N'ayant pas trouve une reponse bien claire pour ma situation sur les autres discussions, je me permet de poser une ou deux questions deja probablement pausees un bon nombre de fois (lo siento).

Voila, j'ai obtenu un visa de 3 mois aux Etats-Unis en passant la frontiere Canada-Etats-Unis par les terres le 26 decembre 2014.

J'ai quitte le territoire des Etats-Unis par avion le 18 fevrier 2015 pour le Mexique, avant la fin de mon visa tourisme americain (qui etait valable jusqu'a fin mars). En passant cette frontiere, mon petit papier-visa ne m'a pas ete retire.

J'ai ensuite vole de Cancun (Mexique) a Vancouver, avec une halte a Dallas.

A Dallas, ESTA correct, mais la douaniere n'avait pas l'air contente du tout en voyant mon visa tourisme americain toujours dans mon passeport et perime evidemment (nous etions le 30 avril). Elle a marmonne quelque chose du genre "c'est un visa obtenu par les terres", puis "ce visa est valable pour tout l'amerique du nord - je suppose donc Canada-States-Mexique - ", puis " vous ne devirez pas pouvoir etre autorisee a revenir sur les terres des Etats-Unis" ou "vous ne serez plus capable de revenir aux Etats-Unis". Quelque chose de vraiment pas clair ...

Du coup je lui ai demande des precisions car je ne comprenais vraiment pas. Si on ne m'a pas retire ce visa lorsque j'ai quitte les Etats-Unis pour aller au Mexique, ce n'est pas de ma faute non?

Elle ne m'a pas repondu, a tamponne mon passeport, sans ecrire quelque date que ce soit ou quelque chose du genre "transit" ... J'ai lu ailleurs que la notion de transit n'existe pas aux States, mais j'ai un peu de mal avec ce concept.

Elle m'a fait signe de passer, avec un visage disons plein de colere, et that's it!...

J'ai ensuite pause des questions a une femme de American Airlines (ne sachant pas vraiment a qui m'adresser), et elle m'a simplement dit que je devrai me faire retirer mon papier-visa americain perime lorsque je quitterai le territoire Canadien.

Je suis donc bien arrivee a Vancouver, je me suis faite questionner a l'immigration. J'ai obtenu mon visa tourisme Canadien ; du moins un tampon sans date de fin, donc je suppose que c'est bien 6 mois.

Voila mes questions :

- Est-ce que je vais pouvoir retourner aux Etats-Unis a l'avenir? (J'aimerai y retourner en octobre pour la duree d'un visa tourisme, 3 mois). Ou est-ce que je risque d'avoir des difficultes a passer la frontiere aux vues de ces peripeties (les choses sont probablement enregistrees alors...).

- Est-ce que mon visa de tourisme canadien est bien de 6 mois malgre qu'il n'y ai aucune date de fin sur mon tampon? (J'avais deja fait un visa tourisme Canadien apres un tour du poteau mi octobre, et ils avaient bien specifie la date de fin, soit 6 mois apres).

Merci d'avance pour votre aide precieuse. J'espere que vous allez vous y retrouver au milieu de ces peregrinations qui peuvent paraitre un peu complexes.

Diane
Dyanou
OL Olivieredh Veteran ·
Si tu es allé aux USA avec un ESTA, justement ce n'est pas un visa mais une exemption de visa. L'ESTA te permet de rester aux USA 90 jours et n'est valable que pour les USA. Aller au Canada ou au Mexique c'est une autre histoire et chaque pays a son système propre, ni le Canada et ni le Mexique reconnaissent un ESTA Américain.

Ce que tu peux deja faire, c'est demander un ESTA avant de partir et voir s'ils te le font ou pas.
JP Jpg13 Globetrotter ·
Bonjour

Déjà comme dit plus haut, vs n'avez pas eu de visa, que ce sopit aux USA ou au CANADA.

En rentrant par voie terreste, l'ESTA n'est pas possible etr on vs fait remplir le formulaire vert I94. (sauf si vs etes déjà arrivé par avion aux USA : par exemple, si vs arrivez à JFK, et que allez au canada puis retournez aux USA, à la réentrée, on accepte votre ESTA).

1° point :avec un I94 ou un ESTA, vs n'avez droit qu'à 90 jours de sejours aux USA,

Le fait que vs n'ayez pas rendu votre I94 à la sortie du territoire US est un peu genant dans la mesure où l'immigration US ne sait pas vraiment quand vs etes sorti, et donc si vs avez ou non depassé la durée de 90 jours.

2° point : et c'est le plus important, le passage au CANADA ou au MEXIQUE n'interrompt pas cette durée de 90 jours.

Donc à votre passage à DALLAS, vs etiez en Overstay, et "normalement", l'agent d'immigration aurait du vs refouler. Je suppose qu'elle etait sympa, vs aussi, et que comme ce n'etait que pour un transit, elle vs a laissé passer (de toute façon, ca revient au même car en cas de refoulement vs quittiez aussi le territoire US.

Le probleme est que votre overstay doit etre maintenant enregistré par l'immigration, et que vs serez donc fiché à votre prochaine entrée aux USA.

Et là, personne ne peut vs repondre : tout dépend de l'officier de l'immigration à votre entrée.

PR Protege Globetrotter ·
Afin de clarifier. Vous avez obtenu le I94W (papier vert) en passant la douane terrestre , donc pas un visa.Le visa ne s'obtient que dans un consulat . Ce document vous permet de visiter les USA pendant trois mois.

Ce papier vert aurait du être retiré de votre passeport par la compagnie aérienne lors de votre départ des USA.

A Dallas vous étiez bien en transit puisque aucune date de durée de séjour vous a été donnée, donc vous deviez quitter les USA le jour de votre arrivée . La notion de transit aux USA existe bien puisque vous l'avez expérimentée. Avez vous toujours ce papier vert ?

Voila un site d'information : https://i94.cbp.dhs.gov/I94/request.html;jsessionid=7MT0JS0YRFQ7pgHJp5rv931LYpqg0pz3hVdTkGdPHwBRLNxTFgGb!-1380683054
JP Jpg13 Globetrotter ·
Bonjour Effectivement, je n'avais pas noté que notre ami etait sorti des USA par avion . Donc sa sortie a bien été notée dans les fichiers de l'immigration, et le fait que le I94 n'ait pas été rendu n'a pas d'importance.

Il n'y a donc pas de reel overstay. La seule "faute" est de reentrer aux USA apres un sejour au Mexique. Comme c'etait juste pour un transit, ce n'est quand même pas d'une gravité extreme.
PR Protege Globetrotter ·
Entièrement d'accord avec vous je n'avais pas vu l'overstay. Probleme pour avoir un ESTA à l'avenir?
JP Jpg13 Globetrotter ·
Le probleme qui va venir en premier est déjà son sejour en octobre, puisque notre ami a déjà un ESTA.

A mon humble avis, il va sans doute y avoir un probleme à l'immigration, puisque l'overstay devrait etre signalé. Mais ca peut quand même se plaider...
PR Protege Globetrotter ·
Oui .
DI Dianeetjim ·
Merci beaucoup a vous pour vos reponses.

Alors si j'ai bien compris :

- Je me suis trouvee en overstay car mon papier I94 (qui n'est pas vert mais blanc et cartonne, et que j'ai effectivement toujours) ne m'avait pas ete retire lorsque j'ai quitte le territoire des USA, et donc en voyant que je l'avais toujours lors de mon transit, et que la date etait depassee, ils auraient pu me refuser l'entree sur le territoire.

- Cet overstay est maintenant enregistre, c'est-a-dire qu'il savent que je suis re-entree sur le territoire sans y avoir ete normalement autorisee.

- L'information comme quoi j'ai quitte le territoire des USA le 18 fevrier par avion pour aller au Mexique est bien enregistree dans leurs fichiers, donc normalement ils ont la preuve que je ne suis pas restee illegalement sur leur territoire en depassant les trois mois.

Mes questions maintenant :

- Vous dites que ma seule "faute" est d'etre re-entree aux USA apres un sejour au Mexique. Vous voulez-dire que je n'aurai pas du y re-entrer apres mon sejour au Mexique car les trois mois etaient depasses, ou juste que je n'aurai pas du passer par les USA apres le Mexique. Si c'est la deuxieme option, je ne comprend pas bien le concept la ...

- Un ESTA n'est pas cense etre valable 2 ans? Lorsque je vais vouloir entrer de nouveau aux Etats-Unis en octobre, hormis le fait que je risque d'etre embetee a cause de cet overstay (qui peut surement etre justifie en leur disant que je suis bien sortie du territoire dans les temps en prenant mon avion New-Orleans/Cancun, information qu'ils devraient pouvoir trouver), quelles autres raisons pourraient m'empecher l'entree sur le territoire? Faut-il attendre un certain temps entre deux visites tourisme de moins de trois mois ou tant que l'ESTA est valable cela fonctionne? J'ai un peu de mal avec la disctinction ESTA/autorisation e sejour (tourisme).

- Que dois-je faire de ce fameux papier cartonne que l'on m'a gentiemment laisse mais qui me complique tant la vie???

- Si mon papier n'est pas vert, alors quel autre type de papier cela peut-il etre?

Voila ce qui est ecrit sur ce fameux papier qui a tant d'importance :

Departure number............chiffres...... (11) Departure of Homeland Security

CBP I-94 (11/04) Tampon avec WT 26 2014 Departure record CAR19293

VISA WAIVER Mar 25 2015 (date de fin)

NOM Date de naissance PRENOMS PAYS D'ORIGINE

Numeros (8) US-VISIT meme numeros (8)

Le tout joliemment agrafe.

Voila, j'espere que vous pourrez eclairer ma lanterne un peu plus encore.

Merci a vous, specialistes.

Tres bonne soiree/journee a vous.

Diane
Dyanou
PR Protege Globetrotter ·
L'ESTA est bien valable deux ans et permet bien de rester jusqu'a 90 jours aux USA. Pour remettre le compteur à 0 des 90 jours vous devez sortir des USA pour une certaine période. Les pays limitrophes aux USA ne permettent pas de remettre les compteurs à 0 pour les 90 jours ceci pour éviter les fraudes.

Donc dans votre cas l'officier d'immigration n'aurai pas du vous autoriser à entrer mais comme vous n'étiez qu'en transit l'officier n'a pas voulu déclencher l'expulsion vers le pays d'ou vous veniez , dans votre cas le Mexique.Donc cet officier vous a fait une fleur.

Il n' y pas d'autorisation de tourisme a proprement parlé. L'ESTA est une autorisation (WWP) pour pour présenter à l'officier d'immigration seul habilité à vous autoriser l'entrée aux USA , d'ailleurs c'est la même chose pour le VISA c'est l'officier d'immigration qui le seul habilité à vous autoriser à entrer , et a vous donner la durée du séjour.

Pour votre papier blanc ( I 94) , que j'ai confondu avec le I94W vert vous devez le renvoyer voir le site de l'ambassade. Je vous avais donné un site d'ou vous pouvez partir pour vos recherches et sinon le site de l'ambassade.
JP Jpg13 Globetrotter ·
Bonjour

Le fait que vs n'ayez pas rendu votre papier n'a pas beaucoup d'importance car les autorités US sont informés en temps reel par les cie aeriennes de toutes les entrées sorties de leur territoire.

Donc ils savent que vs etes partis avant les 90 jours.

Le probleme est que un sejour au MEXIQUE ou au CANADA n'interrompt pas cette periode de 90 jours. Ceci pour eviter que des petits malins restent indefiniment aux USA en allant fair un petit tour au Mexique ou Canada de temps en temps.

Donc, quand vs etes revenus, l'agent de l'immigration vs a fait remarqué que vs etiez en Overstay.

C'est vrai que vs etes dans un cas limite, car vs n'etiez qu'en transit, et elle vs a laissé passer pour celà.

Pour le nombre de sejour.

L'ESTA est un document administratif qui permet de renseigner les autorités US sur les personnes qui viennent sur leur territoire. Ce n'est absolument pas un droit d'entrée ni une autorisation de sejour.

C'est l'agent d'immigration qui est le seul juge de votre situation. Il a tout pouvoir pour refuser l'acces aux USA si il estime que vs contrevenez aux lois sur l'immigration, que vs ayez un ESTA ou un visa d'ailleurs.

Le probleme est qu'il n'y a pas de texte fixant un nombre de sejours. Il y a eu sur ce forum des cas cités de personnes qui ont été refoulés car ils sont revenus aux USA trop peu de temps apres en être repartis. (Cas de jeunes venant retrouver leur compagnon/compagne US..)
DI Dianeetjim ·
Merci beaucoup pour ces nouvelles precieuses informations.

Derniere question. Selon les differents cas que vous avez pu voir, pensez-vous que si j'essai d'entrer de nouveau aux USA en novembre disons, soit 1 mois et demi apres avoir quitte le Canada (l'Amerique du Nord quoi), cela pourrait passer? Ou cela vous semble bien complique et/ou de toutes facons cela ne dependra que de l'agent d'immigration?

Parce que la... si c'est risque, il faut vraiment que je soit completement determinee a retourner aux USA pour risquer de me faire refouler, devoir rentrer en France et ainsi perdre un billet d'avion ...

Merci d'avance et belle journee a vous!

Diane
Dyanou
PR Protege Globetrotter ·
Il n' y a pas de réponses précises puisque qu'entre deux séjours vous devez rester un certain temps dans un pays autre que zone Amérique du Nord. Dans un premier temps avez vous vérifié l'état de vos entrées/sorties avec le lien que je vous ai donné ?

Dans tous les cas c'est l'officier d'immigration qui vous donnera l'autorisation d'entrée et la durée du séjour.

Similar discussions

You might also like