Voyage en famille au Japon: hôtels, sites balnéaires et réservation à l'avance
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
SO
Bonjour à tous!

Nous organisons un voyage en famille (2 adultes et 2 enfants de 6 et 8 ans) pour aller au Japon en août 2009. Nous voudrions faire un curcuit: Tokyo, la péninsule D'Izu, les Alpes (Matsumoto), la cote Kanazawa, puis le nord: l'île de Sado, Sendai, Nikko, Narita... Nous avons déjà réservé un hôtel à Tokyo, chambre pour 4 (difficile à trouver!) dans le quartier d'Asukasa. Nous nous demandons maintenant si nous devons vraiment réserver toutes nos nuits d'hébergement à l'avance. Apparemment nous devons vraiment le faire entre le 13 et le 16 août à cause de la fête du O Bon mais nous aurions aimé être un peu plus libres pour le reste vu que nous ne savons pas vraiment si notre itinéraire est vraiment bien ou pas... Auriez-vous des conseils à nous donner sur la réservation d'avance.

Aussi, si vous avez déjà voyagé avec des enfants, pensez-vous que notre itinéraire est sympa sachant que: nous ne voulons pas vraiment aller dans les endroits les plus touristiques (comme Kyoto), nous aimerions donc aller dans le nord où il semble y avoir moins de touristes et où la chaleur sera moins éprouvante.

Enfin, nous aimerions aller au bord de la mer: est-ce que vous pensez qu'Izu, Kanawaza et l'île de Sado sonr des bons choix? Possibilités de se baigner? Auriez-vous des hôtels à nous conseiller dans ces 3 endroits?

Merci mille fois d'avance!
CA CalamityGin Globetrotter ·
Bonjour,

pour 4, l'idéal est le logement à la japonaise (ryokan, minshuku). Voyez sur le site gratuit de réservations de l'office du tourisme (www.itcj.jp). Leurs bureaux à Narita, Tokyo et Kyoto vous feront volontiers les réservations sur place et vous pouvez bien entendu les faire en ligne au fur et à mesure.

Kyoto est évidemment touristique, mais avant tout pour les japonais eux-mêmes. Ca n'a donc rien à voir avec ce que nous considérerions comme des attrappe-touristes. Il y fait par contre très chaud en août et je comprends que vous craigniez cet aspect avec de petits enfants, mais le côté très "vert" et aéré (nombreux parcs et jardins) de la ville et ses environs de campagne aisément accessibles (Arashiyama, Sagano, Kibune, Ohara) rendent la ville très vivable. De toutes façons, les japonais savent parfaitement "apprivoiser" la canicule ...

Sendai n'a pas grand chose d'agréable, surtout pour une famille avec de petits enfants (et il y fait horriblement chaud en été - je me souviens d'un brouillard de chaleur cachant le sommet des immeubles). Matsushima tout proche est un beau paysage, mais sans plage adéquate pour des enfants selon mon souvenir, et une fois qu'on a fait la mini-croisière il n'y a rien à faire sauf manger les fruits de mer locaux (et dans le genre attrappe-touristes, c'est pas mal).

Les Alpes (Matsumoto, vallée de Kiso, Takayama et environs) ont un excellent potentiel de ballades en famille.
CO Coqvol Regular ·
Merci de me dire la duree de votre voyage au Japon. Et vous comptez vous deplacer par avion/par JR (chemin de fer) ? Ca me parait au moins 2 nuis necessaires par ville pour passer un bon sejour. Aussi la periode de "Obon", Il y a pas mal de Japonais voyage ou rentre a son pay natal. Sut tout cette annee, le gouvernement a decide de reduire les frais d'autoroute tout le Japon samedis et dimanches seulement JYE 1.000 ! Par concequence Plus de personnes deplace qu'avant. la Periode de "Obon" est aussi 1000 prevu. A mon avis il vaudrait mieux reserver d'avance votre hotel si vous sejournez hord de grandes villes comme Tokyo ou Osaka.

Toshi (Chiba Japon)
Toshi, http://4travel.jp/traveler/59634801/album/
TH Thavanaht ·
Bonjour, je suis allé sur le site itcj.jp pour trouver un hébergement pour mon prochain et 1er voyage de 6j en octobre à Tokyo (et ss doute Kyoto) or la plupart des ryokan à ~5000Y la nuit, n'ont pas de douche, est ce une normalité ? il semblerait que les rues au japon sont tres mal indiquées et les maisons n'ont pas de numéros, comment s'y retrouve t-on (un plan sera t-il encore utile ?)

merci de ton avis :-)
CO Coqvol Regular ·
Les ryokan (avec tatami) moins de 5000 yen, sans doute il y a salle de bains public dans le batiment comme onsen (pas vraiment). Si vous voulez avoir une salle de bains privee dans la chambre, vous pouvez decendre dans un buisiness hotel prix moiyen 6000- aprox dans tout le Japon.

Concernant les rue mal indiques, au japon les adresses sont indiques pas par la rue mais par zone pas comme chez vous, par contre l'adresse est indiquee chaque batiment qund-meme. Mais en un sens, l'adresse est moins clairee que chez vous.

Toshi (Chiba)
Toshi, http://4travel.jp/traveler/59634801/album/
CA CalamityGin Globetrotter ·
Comme le dit Toshi (bonjour Toshi !), les hébergements bon marché ne proposent que rarement des chambres avec salle de bain, on utilise le bain commun, que l'on peut réserver à son usage privé dans beaucoup d'établissements. C'est toujours très propre, confortable et on s'habitue très bien.

Le système de rues est très différent du notre, avec les grandes avenues qui ont un nom mais pas les plus petites rues. On s'y retrouve sur la base de l'arrondissement, puis du quartier, du bloc et finalement du no de maison. Les hôtels, restaurants et commerces (et pas mal de particuliers) proposent des plans détaillés sur leur site internet, avec plein de points de repère (épicerie machin à gauche, banque truc à droite, etc.) et on s'y retrouve très bien.

L'office du tourisme distribue des cartes gratuites et bien détaillées de la ville et des différents quartiers .

En cas de difficulté, les postes de police au coin des rues (Koban) disposent de plans extrêmement détaillés du quartier, et c'est leur principale fonction. NB: si vous recourrez aux Kobans, soyez certain d'avoir en tous temps votre passeport sur vous, ils le vérifient quasi-systématiquement et ne pas l'avoir expose à quelques moments désagréables ...
KO Koneko Veteran ·
Si tu veux échapper à la chaleur, monte effectivement vers le nord (Hokkaido c'est très sympa, il peut faire assez chaud quand même, mais c'est plus sec que le reste du Japon). En revanche, ne compte pas sur les bords de mer généralement très moches : pas de belles plages, elles sont mal entretenues, souvent sales et bétonnées (murs anti-tsunami notamment, pas très beaux...).
CO Coqvol Regular ·
Si tu veux échapper à la chaleur, monte effectivement vers le nord (Hokkaido c'est très sympa, il peut faire assez chaud quand même, mais c'est plus sec que le reste du Japon). En revanche, ne compte pas sur les bords de mer généralement très moches : pas de belles plages, elles sont mal entretenues, souvent sales et bétonnées (murs anti-tsunami notamment, pas très beaux...).

http://www.walkerplus.com/sea/ ?
Toshi, http://4travel.jp/traveler/59634801/album/
KO Koneko Veteran ·
Comme quoi, une photo bien prise (voire retouchée...) peut bien déformer la réalité...

Cela dit, si on regarde attentivement la plupart de ces photos, on devine déjà bien que les plages ne sont pas spécialement belles...
CO Coqvol Regular ·
Peut-etre et en un sens tu as raison, par rapport aux plages de la mer med de chez toi, les Japonais sont malheureux de n'avoir que les plages moches d'apres toi.

Mais essaie d'aller voir quand meme Okinawa, Ogasawara, Ize(surtout ouste cotes) et Izu-shichito par ex avec tes yeux et sur place pour voir la realite avant d'utiliser les mots "deforme" "moche" etc . Les plages sont-elles si moches que tu dis?

Par contre voyager en ete a Hokkaido, Tohoku est une tres bonne solution, je considerais toujours pourqoui les visiteurs ne pensaient pas a organiser ces regions dans son itineraire.

Toshi
Toshi, http://4travel.jp/traveler/59634801/album/
KO Koneko Veteran ·
La mer Mediterranée n'est pas la plus belle en France... Mais je ne compare pas les plages du japon avec celles qu'il y a en France. Celles du Japon sont moches, c'est tout (Okinawa excepté, que je ne connais pas, mais justement réputé pour ses belles plages...). J'adore le Japon, vraiment, et je suis toujours surpris de voir les bords de mer aussi peu soignés, surtout lorsque l'on connaît la montagne, toujours magnifique.

Maintenant, je n'ai pas vu toutes les cotes du japon ; mais toutes celles que j'ai vues (Kamakura, Izu, dans le Kyushu, Hokkaido, vers Niigata... ça fait quand même quelques régions...) je les ai toutes trouvées déprimantes.
CO Coqvol Regular ·
Cher petit chat,

Tu as raison, je comprends que tu a decu des plages japonaises. Oui Kamakura le paysage est OK mais les plages sont autres choses. Plages Nigata, j'y ai jamais penser pour me baigner, Izu, Kyushu, ca depend des plages. Hokkaido c'est trop froid pour se baigner.

En faite, Au Japon quels coins as- tu aime a part des villes touristiques comme TYOKYO, KYOTO NARA ?

Toshi
Toshi, http://4travel.jp/traveler/59634801/album/
KO Koneko Veteran ·
Tokyo une ville touristique ? Non, non, là, tu te trompes ! Il y a très peu de touristes dans la capitale japonaise (viens à Paris ou va à Venise pour voir ce qu'est une ville touristique !). Mais ce qui est vrai, c'est que j'adore Tokyo... justement, en partie, parce que c'est peu touristique. Et aussi parce que cette ville est très loin des clichés qu'en ont les "occidentaux". C'est une ville dans laquelle je me sens bien, j'y passe une à deux semaines par an, j'arpente chaque fois la ville en long et en large et je ne m'en lasse pas.

Contrairement à ce que tu penses, je ne suis pas du tout adepte de "coins touristiques incontournables" du Japon. Je n'aime pas spécialement Nikko par exemple, beaucoup trop touristique à mon goût, et je ne suis jamais allé à Nara. Mais j'aime bien Kyoto bien sûr, parce que c'est une belle ville, agréable et cool.

Mais sinon, je fais à chaque fois l'effort de partir loin au fin fond de la campagne et de la montagne (c'est pourquoi je connais notamment le Kyushu ou Hokkaido...), en prenant le train ou l'avion puis en louant une voiture pour aller justement là où je ne croise jamais de touristes ; et il y a beaucoup d'endroits comme ça au Japon... Chaque fois, je suis ravi car je trouve que ce pays est magnifique (hors bords de mer, donc 😉), les routes sont très belles, les gens sont charmants et la gastronomie exceptionnelle !
CO Coqvol Regular ·
Cher petit chat,

Enfin nous sommes enfin arrives sur la meme table hors bords de mer😛 En faite, est-ce que tu sais lire japonais ?

Toshi
Toshi, http://4travel.jp/traveler/59634801/album/
KO Koneko Veteran ·
J'apprends à le lire, à l'écrire et à le parler (je prends des cours, toutes les semaines...), mais comme j'ai un emploi du temps généralement chargé (beaucoup de boulot...) je n'y consacre pas le temps que j'aimerais y consacrer ; je ne progresse donc qu'à petits pas. Mais c'est aussi une langue que je trouve très belle, à entendre comme à écrire.
TH Thavanaht ·
Merci beaucoup pour les infos. Cdlt
SO SoFrank ·
Oui, merci à tous!😉

En passant, est-ce que quelqu'un a déjà été vers Kashikojima, à environ 3h au sud de Tokyo? Voir la baie d'Ago et visité le village de Goza? Il paraît que c'est sympathique et que l'on peut s'y baigner: belle plage de sable blanc et village de pêcheur... Sophie
CO Coqvol Regular ·
Bonjour,

Kashikojima a Ise Shima est une zone de culture des perles. La mer pour se bagner, j'ai pas essaye 😕. voici un peu de site ; a cote il y a Ise Jingu a absolument visiter.

http://www.walkerplus.com/sea/kansai/sc3004/

http://www.isejingu.or.jp/

http://www.ise-kanko.jp/english/index.html

Toshi
Toshi, http://4travel.jp/traveler/59634801/album/

Similar discussions

You might also like