bjr,

J'envisage avec une amie de partir un peu visiter le sénégal. J'ai peur de prendre l'avion donc nous irons certainement en voiture. Quelqu'un pourrait il m'indiquer l'itinéraire, le cout ' approximatif ) du voyage. Les pièces a fournir ( passeport, différents vaccins....) Une fois sur place, nous sommes attendues donc l'hebergement.... est réglé deja Merci

je voudrai faire une demande de visa pour londre , pour les vacances de Decembre , j'ai 20ans , je suis etudiant (itfc) , j'aimerai bién savoir le dossier que je dois fournir , ( et les document que je dois les traduire , et combien je dois mettre dans mon compte devise ( pour l'instant j'en ai 1000euro) , MErci

Bonjour,

Je part en septembre prochain au Kirghizistan pour 3 semaines... je pense faire le visa directement à l'aéroport de Bisckek. Est ce que je dois prendre des dollars pour payer? ou je peu payer par CB?

merci

Bonjour,

Nous partons pour un tour du monde en janvier 2013 et nous comptons nous rendre en Chine en septembre. Comme nous n'aurons pas la possibilité de faire notre visa avant de partir, nous avons l'intention d'en faire la demande à partir de l'ambassade de Chine à Tokyo. Est-ce que quelqu'un peut confirmer si cela est possible (petite précision: nous sommes de nationalité belge)? Quelles sont les démarches? Quels documents faut-il fournir? Combien de temps faut il pour l'obtention du visa? Merci d'avance pour votre aide.

Zavez vou l'augmentation poru les visas pour la Chine ? passe de 35 à 70 € comme çà , wouafffffff

en plus , resa d'hotel obligatoire, certificat de travail et attestation de revenus (et puis quoi encore ??); 9à sent pas trop la démocratisation tout çà😛

Bonjour,

Avis aux expats, globe trotters, voyageurs et squatteurs de longue durée en Thaïlande, il s'avère de plus en plus difficile d'obtenir des visas touristiques pour la Thaïlande, notamment le fameux visa touristique DOUBLE entrée ...

Pour ma part, ma demande à Paris m'a été refusée ayant pourtant toutes les pièces demandées (deux billets d'avion ... etc) et notamment la nouvelle pièce requise : le relevé de banque prouvant la somme sur votre compte d'au moins 500E par entree.

Quelqu'un a-t-il eu des problèmes récemment ? Il paraîtrait que les demandes de VISA à Penang (Malaisie), Cambodge, et Laos sont elles aussi de plus en plus difficiles à obtenir ...

Bonjour, Nous partons dans quelques mois en tour du monde pour 6 mois, et on termine par 4 jours a Pékin. Je comprends que les nouvelles regles d'immigration chinoise n'autorisent plus Hong Kong a délivrer des visas touristiques pour le main-land (le reste de la Chine). On viendra du Vietnam avant d'arriver a Hong Kong. S'il n'est plus possible d'obtenir un visa pour la chine depuis Hong Kong, est-il possible d'en obtenir un depuis Hanoï, valable pour au moins 10 jours (pour avoir le temps d'aller a Hong Kong et Pékin? Si oui, comment procéder? Au cours des mois precedents, on sera en Amerique Latine et en Oceanie, donc impossible de se faire faire un visa depuis la France... Merci beaucoup pour votre aide précieuse! LB

Bonjour à tous et toutes, Nous prevoyons de partir, aux alentours de Aout à Novembre, pour la Chine en camping-car. Notre trajet: France - Allemagne - Pologne - Ukraine - Russie - Kazakhstan - Chine Nous sommes actuellement en préparation et donc recherchons tout types d'infos pratiques: visas, coût du carburant, documentation intéressante, cartes routières, etc... Voili Voilou donc merci beaucoup !!!

Bonjour . Au départ de France ? Retraités voulant passer trois mois aux Philippines , quel est le plus pratique pour la demande de visa pour passer ces 3 mois ? Merci par avance .

Bonjour, comment pourrais ont avoir une carte de résident pour une française au Maroc tout en sachant qu'elle n'a toujours pas trouvé de travail jusqu'au jour d'aujourd'hui

Merci pour vos réponses

Bonsoir,

Quels sont les papiers vraiment necessaires pour l'obtention de certificat de capacité de mariage pour le consulat de france de casablanca ?

Merci

Bonjour tout le monde

Je sais que le sujet "anti-palu" a été traité mille fois, mais je n'ai pas pu trouver la question qui me concerne :/

Nouvelle sur le forum(depuis un mois), j'ai déjà eu l'expérience de prendre un antipaludique en 2011 pour l'Afrique de l'ouest, la durée prévue etait de 3 mois, j'ai du mettre fin a mes vacances et rentrer au bout de 2 mois a cause du grand malaise qui m'a pris, j'ai meme cru que le Malaria m'a eu :( . Après une séries d'examens ... échappée belle, ce n'etait que les effets indésirables de la MEPHAQUIN !(selon la notice, une lonnnngue liste d'effets negatifs, et c'est tout simplement les effets de la chimio), surtout que je l'avais pris pendant 3 mois,1 semaine avant de rentrer dans la zone a risque, et 3 semaine après, a raison d'un comprimé par semaine.

Cette fois ci, mon voyage sera du coté est-africain (Tanzanie, Zanzibar, Kenya, et peut etre le Malawi ou le Mozambique, je n'ai pas beaucoups de contraintes, je vais avec le vent) Je suis CONFUSE face à une infinité de noms que j'ai pu découvrir sur les forums : MALARONE, LARIAM, SAVARINE, DOXILIS, ARTEMISINE, COARTEM en cas d'atteinte, .... :/

Ma question est donc, quel médicament prendre pour une -relativement- longue période (2 mois de voyage)et qui aura un effet moins néfaste que celui de la MEPHAQUIN ? sachant qu'en Tunisie, il n'existe que Mephaquin qu'on donne gratuitement à l'infirmerie de l'aéroport! ceci dit, je peux toujours avoir l'un de medoc mentionnés sur les forums a travers mes amis en France ou en Angleterre.. Merci pour votre conseil Trek

BONJOUR

je me suis mariée le 03/02 et je suis rentrée le 08/02 avec le livret de famille et tout les papiers necessaires pr le dossier. je suis de double nationalité, et je me suis marié en algérie avec un algérien avec ma nationalité algérienne nous n'avons pas fait de ccm car nous ne connaissions pas, et je vois que bcp d'entre vs en parle!!! j'ai envoyé mon dossier à nantes lundi 11/02 en AR.combien de tps peut prendre la transcription? est ce que certains d'entre vous sont ds la meme procédure merci de vos conseil et de votre experience malasam

Bonjour à tous, Nous sommes nouveaux venus sur le forum et nous avons besoin de votre aide s'il vous plait. Nous voulons accueillir une amie philippine ; nous avons déjà recueilli beaucoup de renseignements sur internet au sujet des frais de passeport, de visa, d'assurance obligatoire ainsi que le cout du billet d'avion. Nous connaissons une partie du cout total de l'opération, à savoir que le passeport coute 1200 peso, que le visa coute 60 ou 99 euros suivant la durée du séjour, mais il nous reste une partie que nous n'avons pas réussi à trouver sur internet :à savoir le cout des pièces à fournir pour l'obtention du passeport, les formalités concernant le visa et également le cout des photos. Nous avons entendu dire qu'il fallait faire authentifier les documents à fournir pour constituer les dossiers de passeport et de visa, est ce vrai et combien coute ces authentifications ?

Merci à tous pour vos réponses. Cordialement. Maryse et Jean Marie

Bonjour à tous, J'ai rencontré une cubaine elle est originaire de Santiago elle a 26 ans pas d'enfant ni époux. Elle a un copain ontarien de 37 qui travaille ici en tant qu'ingenieur. Elle m'a dit qu'elle a eu le visa suite à une demande de son copain motif connaitre la famille du gars et aussi connaitre le canada. elle l'a eu pour un mois cette femme travaille à la poste de Santiago donc rien à voir avec le secteur touristique. Je ne sais s'il s'agit d'une chance mais elle l'a bien eu et son copain canadien me l'a dit aussi. Autre chose c'est elle avait une assurance voyage la belle femme passera 12 jours mais elle se plaint du froid (jeee) Il parait que l'ambassade donne au compte-gouttes des visas maintenant alors c'est très difficile pas forcement impossible. A+

A partir du 10 mai 2010 la Chine demande plus de papier pour aller en Chine.Et supprime le visa poste frontière aux titulaires du passeport français. 1° Présentation du billet d'avion aller et retour. 2° Certificat d'hébergement ( pour les visa touristique) ou certificat des relations familiales pour visa de visite familiale. 3° Attestation d'assurance internationale (soin/rapatriement) vous pouvez la demander a votre assureur voiture. et le plus fort 4°Certificat de travail ou attestation de revenus (relevé de vos 3 derniers compte bancaire. certificat de scolarité pour les étudiants de plus de 18 ans. Vous me direz c'est le juste retour des choses, pour le Chinois qui souhaite venir en France on demande en plus un certificat hébergement à faire signer par votre maire. Bon courage le pays est magnifique. Pour aller au Tibet c'est encore autre chose, vu ce qui demande on doit être dans un autre pays.

bonjours, je suis à la recherche de renseignements sur tiaret et le village de trumelet (damouni)hotel, transport, aeroport le plus proche, je souhaite m'y rendre au moi de juillet avec ma fille, c'est le village où je suis né merci de m'aider

Bonsoir tout le monde, j'ai du mal à trouver réponse à ma question. Les topics tournent souvent à des visas de transit. Je dois me rendre sur Shanghai pour 4 jours ce 10 janvier. Dois-je faire une demande de VISA en France ou à l'arrivée en Chine ? Je serai en couple. J'ai vu que le tarif est de 70 euros seul, et 85 euros pour deux. Le visa est limité à 30 jours. Est-ce trop tard pour faire une demande en France ? J'aurai pas le temps de faire grand chose sur Shanghai, du shopping rapido, et manger :)

Merci pour votre aide

Bonjour à tous , 😉

Voici un texte complet concernant les visas pour la Thaïlande , certain visa sont visés comme par exemple ( visa étudiant >> ED ) trop d'abus . Bonne lecture .

Visa non-immigrant " O-A " ( long séjour ) en Thaïlande , visa touristique , visa Run .

Visa non-immigrant " O- A" (long séjour)

Selon le site officiel du Ministère des Affaires Etrangères thaïlandais qui mentionne les conditions d'obtention du visa Non-Immigrant Visa "O-A" (Long Stay), certaines modifications sont intervenues le 15 octobre 2013. Voici les éléments à connaître.

Lien vers la page concernée sur le site du Ministère des Affaires étrangères (updated : Oct 15, 2013 14:07:23) http://www.mfa.go.th/main/en/services/123/15385-Non-Immigrant-Visa-%22O-A%22-(Long-Stay).html

Confirmation de ce qu'on savait déjà : - un couple de retraités qui demande un visa de un an doit justifier, pour chaque personne, les conditions de ressources requises, soit 2 fois 800.000 bahts - les conjoints de Thaïlandais(es) ne bénéficient plus de la remise de 50%. C'est aussi 800.000 bahts pour eux. - les passeports devront avoir une validité d'au moins 18 mois. Cela règle le problème des visas coupés en deux. Il faut savoir que les visas accordés avant le 13 août 2013, sur un passeport qui doit être renouvelé avant l'échéance du visa, sont reportable sur le nouveau passeport sans frais, selon l'ancienne procédure (source : http://www.phuketgazette.net/phuket_news/2013/Phuket-expats-corralled-by-new-immigration-rule-for-passports-22112.html)

Le Visa non-immigrant " O-A" (long séjour) peut être délivré aux postulants âgés de 50 ans et plus, qui désirent séjourner en Thaïlande pour une période de n'excédant pas un an. L'emploi de tout type est strictement interdit.

Admissibilité - 1.1 Le candidat doit être âgé de 50 ans et plus (le jour de la présentation de la demande). - 1.2 Le demandeur n'est pas interdit dans le royaume selon les termes de la Loi sur l'immigration BE 2522 (1979). - 1.3 Le demandeur doit avoir un casier judiciaire vierge en Thaïlande et dans le pays de nationalité ou de résidence du demandeur. - 1.4 Le demandeur doit avoir la nationalité ou sa résidence permanente dans le pays où la demande est présentée. - 1.5 Le demandeur ne pas avoir certaines maladies (lèpre, tuberculose, toxicomanie, éléphantiasis, syphilis en phase III), conformément à l'arrêté ministériel n° 14 BE 2535. - 1.6 Le demandeur ne doit pas travailler en Thaïlande

Documents requis - Passeport avec une validité d'au moins 18 mois. - formulaires de demande de visa dûment rempli en trois exemplaires - 3 photos format passeport (4 x 6 cm) prises au cours des six mois. - formulaire concernant des données personnelles. - Copie du relevé bancaire montrant un dépôt d' un montant égal à au moins 800.000 bahts ou un certificat de revenu (une attestation originale fournie par l'ambassade) mentionnant un revenu mensuel d'au moins 65,000 bahts, ou un panaché des deux éléments permettant d'arriver à la somme de 800.000 bahts/an en cumul. - Dans le cas de la présentation d'un relevé bancaire, une attestation originale de la banque thaïlandaise est nécessaire. - Une attestation du pays d'origine attestant que le demandeur n'a pas de casier judiciaire - Un certificat médical délivré dans le pays où la demande est présentée, indiquant que le damandeur ne présente aucun des symptômes des maladies énumérées dans l'arrêté ministériel n° 14 BE 2535.

Demande de visa Le demandeur peut soumettre sa demande à l'ambassade royale thaïlandaise ou au consultat général de Thaïlande de son pays de résidence, ou au Bureau de l'immigration en Thaïlande situé dans le Government Center B, Chaengwattana Soi 7, Laksi, Bangkok 10210 (téléphone) 02141 9889.

Renouvellement de visa Un étranger qui désire prolonger son séjour doit soumettre une demande de prolongation de séjour au Bureau de l'immigration avec les pièces utiles, notamment une attestation bancaire confirmant un solde de 800.000 bahts, ou une attestation de revenus délivrée par l'ambassade confirmant des revenus d'un montant identiques chaque année, ou un panaché des deux.

Pour info : visa "étudiant"

La police de Phuket semble vouloir mieux encadrer les visas étudiants accordés à presque n'importe qui. Une réunion a eu lieu le 17 octobre avec les 42 écoles de langue de Phuket qui offrent les conditions d'accès à ce type de visa. Le surintendant de l’Immigration de Phuket, Sanchai Chokkayaikij, a démenti les rumeurs selon lesquelles une vague de répression était imminente ou que les visas ED ne seraient bientôt plus délivrés à Phuket. On peut s'attendre à la mise en place de règles strictes concernant la présence en cours (20 heures par mois). Pattaya devrait suivre. Pas bon pour certaines écoles, notamment une "francophone". Tout le monde sait que le visa étudiant est complètement détourné de sa vocation initiale. Il profite surtout aux personnes qui n'ont pas 50 ans, notamment les Russes, les "mecs du 93" ... les Anglais qui ont vendus leur appart de Londres ... et ceux qui n'ont pas 800.000 bahts.

Mise à jour du site de l'ambassade de Thaïlande en France concernant le visa touristique ...

Le site indique toujours la délivrance d'un visa de 15 jours pour les citoyens français qui empruntent les frontières terrestres, alors que plusieurs sources récentes indiquent que cette durée à été portée à 1 mois ... - Effective immediately, the following countries may now receive a 30-day extension stamp instead a 15-day extension stamp by crossing the border : Japan, Germany, United Kingdom, United States, Canada, France, Italy. (source : bestbangkokvisarun - 31/10/2013) - (I read a post of a German who got 30 days at the land border (Nong Khai, Laos). The report incl. a scan of his stamp from Nov 2nd (30 days until Dec 1st). And that was not a "mistake" as the officer explicitely pointed to the fact, that he got a 30 day stamp). Ceci est confirmé par de nombreux témoignages sur notre page : Rene Massot : "je suis passé il y a quelques jours via nong khai ... c'est bien 30 jours au lieu de 15 , depuis le 1er novembre ... et c'est l'officier d'immigration thai qui me la fait remarquer et avec le sourire en plus ... 11 novembre, 18:58"

Autres visas :

L’Ambassade Royale de Thaïlande ne délivre plus les visas aux personnes n’ayant pas la résidence en France. Les titulaires des passeports étrangers sont priés de se munir d’un justificatif tel une photocopie de la carte de séjour, ou une facture d’eau, d’électricité ou de télécom lors de la demande de visas.

Pour les séjours n'excédant par 30 jours : Le visa n’est pas nécessaire aux ressortissants français à condition que la validité du passeport soit de plus de 6 mois à partir de la date d’arrivée en Thaïlande et le titulaire du passeport doit La validité de passeport de 6 mois est fortement conseillée, toutefois l’Immigration en Thaïlande est tolérante pour accepter le passeport valable moins de 6 mois à condition que le jour où le voyageur quitte le territoire thaïlandais, son passeport doit être encore valable.

Visa touristique Attention : le visa touristique est délivré pour un but touristique qui ne peut pas être dépassé 180 jours par an avec 3 entrées maximum (visa ainsi que le passage de 30 jours inclus). Ceux qui pratiquent les "visas runs" devront trouver un autre pays 6 mois par an ... - visa 1 entrée : elle est valable 3 mois après la date de dépôt, et elle donne droit à un séjour de 60 jours à partir de la date d’arrivée en Thaïlande. Attention, une fois quitté le territoire thaïlandais, le visa est annulé automatiquement même si le demandeur ne passe qu’une seule journée en Thaïlande.

- visa 2 entrées : elle est valable soit 3 mois, soit 6 mois après la date de la demande, et elle donne droit à 2 mois pour chaque séjour à condition de présenter les 2 réservations de billets d’avion à destination vers la Thaïlande (le billet de retour ne peut pas être pris en compte) Pièces à fournir : - le passeport est valable au minimum 6 mois à partir de la date de départ - formulaire à remplir - 1 photo d’identité - une photocopie du passeport - la réservation de billet d’avion - 30 € par entrée à régler en espèces - un relevé de compte bancaire récent (avec un montant de 1000 € minimum pour un séjour de 60 jours/personne) ou une attestation bancaire. La déclaration des impôts, les feuilles de récapitulatifs imprimées à l’aide de carte de crédit ne sont pas acceptées. Les documents ci-dessus sont à présenter par chaque demandeur individuellement sous forme de papier A4.

Le visa touristique peut être prolongé 1 mois supplémentaire dans un des services d’Immigration moyennant 1900 bahts (environ 30 €) sans sortir du pays. Pour les ressortissants français et ceux de certains pays de Schengen, l’arrivée par les frontières terrestres permet aux ressortissants d’y séjourner 15 jours sans visas.

Pour les ressortissants français et ceux de certains pays de Schengen possédant un visa touristique, une fois quitté la Thaïlande, le visa est annulé, mais le voyageur peut toutefois revenir vers la Thaïlande sans visa : • il peut obtenir gratuitement 30 jours en passant par les frontières aériennes. • il peut obtenir gratuitement 15 jours en passant par les frontières terrestres.

Règlement du service des Visas Dépôt/retrait de 9h30 à 12h - L’Ambassade ne rembourse les frais de visa en aucun cas. - L’Ambassade se réserve le droit de réclamer des documents complémentaires. - Les documents déposés ne seront pas rendus. - Le formulaire doit être rempli complètement et correctement. - Les autorités compétentes du service consulaire peuvent refuser les visas ou accorder les types des visas adéquats aux demandeurs sans fournir d’explication. - L’Ambassade ne fournit pas de service de photocopie. - Tous les règlements peuvent être modifiés sans préavis.

Source : facebook https://www.facebook.com/#!/QuotidiendeThailande

Bonjour,

Moi et mon amie projetons un départ début septembre pour un grand voyage en Asie de plusieurs mois (Mongolie, Chine, Laos, Thailand, Vietnam, Cambodge, Indonésie...) via Moscou par le Transsibérien. Nous comptons nous rendre à Moscou également par le train. N'ayant jamais voyager hors de l'Europe, nous ne connaissons rien aux formalités administratives à faire. Mais rien du tout!

Pouvez vous nous éclairer sur les démarches à entreprendre svp? On sait qu'il nous faut un visa Russe pour nous rendre à Moscou. Mais, devons nous en avoir un pour la Biélorussie que nous allons traverser en train?

Et pour les autres pays. Comment procéder? Devons nous avoir tous nos visas, de chaque pays, dès le départ? Ou devons nous nous les procurer à la frontière de chaque pays?

Et plus largement, que faut il savoir en général concernant la paprasse pour notre voyage? Comment qu'c'est qu'ça marche??!!

Merci par avance pour vos réponses! :)

Bonjour, Mon épouse philippine et moi-meme pensons partir nous installer pour quelques années ou définitivement aux Philippines le 1er decembre 2016;

En allant visiter le site web de l'ambassade des Philippines de Paris, j'ai vu qu'on peut demander directement un visa 13A non quota immigrant visa d'un an pour les conjoints de Philippines au lieu de faire la demande dans un d'immigration aux Philippines. Savez-vous quand dois-je le demander au consulat à l'Ambassade à Paris sachant que je pars le 1er decembre 2016 ou ce visa est-il valable 3 ou 6 mois après la date d'émission ? Suis-je dans l'obligation de prendre un billet d'avion de sortie des Philippines avec date de sortie un mois maximum après mon arrivée aux philippines ou dans les un an ou j'en ai pas besoin? Est-ce plus facile ou plus intéressant de demander ce visa 13A resident directement dans un centre d'immigration aux PHIlippines plutot qu'à l'ambassade à Paris ?

Si je me permets de vous poser ces 3 questions, c'est bien évidemment que j'ai déjà posé les questions , téléphoné, faxé, envoyé par courrier, par e-mail ma demande au consulat de l'ambassade des Philippines à Paris, sans réponse depuis un mois et que j'ai fait des recherches sur le forum, sans succès.

Cordiallement.

Bruno

Je suis nouvelle dans ce site. je m'appelle Adeline camerounaise vivant à douala. Cela fait quatre bonne année que je vis avec mon homme et nous voulons nous marier, lui est français résidant au Cameroun. j'aimerais savoir si les formalités de mariage sont pareil...

Attention : le visa touristique est délivré pour un but touristique qui ne peut pas être dépassé 180 jours par an avec 3 entrées maximum (visa ainsi que le passage de 30 jours inclus).

http://www.thaiembassy.fr/...sa/visa-touristique/

😠

on ne peut plus rester plus de 180 j en thailande sur une period de 1 ans avec visa touriste et run ou je devient fous la

ca veux dire quoi ? on doit pas rester plus de 180 jours sur une annee en thailand , et qu on doit pas entrer plus de 3 fois en thailande avec un visa touriste sur un ans 😮 there is a problem , 3 visa touriste c est 90 jours *3= 270 jours il y a un soucis ils sont oublier l extention de 1900 baht et ansi que le passage de 30 jours inclus mais sérieux qui comprend quelque chose

Salam à tous, Je n'arrive pas à trouver un site me renseignant sur la liste de documents à fournir en tant que non résidente marocaine pour une création d'entreprise...🙁 Qui peut m'aider? Merci et bonne année 2009 à tous! 🙂

mon mari travail en contact avec une mairie qui nous a dit que depuis le 1er janvier 2006 tous les enfants devaient avoir leur propre passeport après avoir lu différentes discussions sur ce site je suis un peu perdue. Est ce que qq'1 peut m'affirmer ce qu'il faut faire . C'est urgent car nous partons le 2 décembre 2006 merci

Bonjour,

Quels sont les requis et les démarches en détail d'un philippin pour obtenir un passeport aux philippines ? par ex: (id, adresse, pesos, locaux, temps d'attente, etc etc)

Merci

Bonjour, A titre d'information, depuis le 1er janvier 2007, les passeports pour les enfants de - de 15 ans, sont maintenant gratuit et pour une durée de 5 ans. Nous avons eu la note du ministère, c'est donc officiel.

Liste des pièces à fournir : 2 photos aux normes (à faire chez photographe, c'est conseillé) copie de la carte d'identité copie intégrale de l'acte de naissance un justificatif de domicile pièce d'identité d'un parent justificatif de nationalité française

Alors bon voyage à tous et ne vous y prenez pas à la dernière minute pour faire vos passeports. 😎

Bonjour, fin 2009, j'espère m'installer au Sénégal en tant que commerçante en exploitant des chambres d'hôtes. Les démarches ont démarré. Mais avant d'investir, je voudrai savoir s'il y a vraiment des risques de ne pas voir son visa renouvellé. A ce sujet, je n'arrive pas à joindre le consulat pour savoir exactement quelles sont les conditions à remplir. Si vous avez quelques éléments à me fournir, je vous en remercie

voilà g 2 proposition de stage au sénégal pour 6 mois. je voudrai savoir quel visa il fo pour partir? et les formalités à faire, les docs à donner? merci