Russe pour les nuls | VoyageForum

Similar threads to Russe pour les nuls:

Limit results to threads started since:

Thread

Replies

Last post

Philobate · 30 June 2004 à 12:28 · 12 participants · 18 119 views

Si, les grands mères russes. J'oubliais la grand mère russe. Allez, à tout de suite les drougui. (et ... Vraiment excellent. Cà semble même rendre facile le Russe. Ce petit "dictionnaire" recense tous les mots russes ...

Langues du monde > Russie

21 Jan 2010 à 21:13
Sofiasofia »

Apprendre le russe

Tsatsa32 · 16 September 2013 à 9:36 · 5 participants · 2 965 views

Le Russe pour les Nuls " ou "Le Russe tout de suite" serait appropriée? Je cherche une méthode pour pouvoir m'exprimer au présent, indiquer ... Avant que "les idées nouvelles" ne détruisent l'Europe (Napoléon), la noblesse russe parlait partout français ...

Langues du monde > Russie

17 Sep 2013 à 13:53
Tsatsa32 »

Étudier le russe en Algérie

Massinov · 9 July 2012 à 18:50 · 3 participants · 4 349 views

un peu mdrr J'attends vos réponses avec enthousiasme!:) Je vous encourage vivement d’étudier la russe, parceque les ... russe en Algérie sauf ce qu'elle est enseigné dans deux grandes universités les quelles: Alger2 et Oran. Merci et bon courage. Www.amazon.fr/...

Langues du monde > Russie / Algérie

15 Jul 2012 à 14:49
Massinov »

Langue(s) pour la Russie et autres pays de l'ex URSS

David101 · 31 January 2014 à 8:37 · 6 participants · 2 991 views

Si on ne veut pas passer à coté de moment exceptionnels, au moins des rudiments de russe sont les ... .), mais ce sera le plus souvent le russe. Exactement, notamment dans les villes de grande ...

Langues du monde > Russie / Kirghizistan / Mongolie

16 Aug 2014 à 12:14
NewAge »

Licence de russe à Oran

SaraIness · 24 March 2015 à 18:03 · 1 participant · 1 425 views

Oran

Guides VF

perdue, j'aimerais savoir déjà quelle université d'Oran apprends le russe? Que sont les perspectives? c'est à dire quels métier je pourrait Mais surtout, avec combien de moyenne je pourrait ferait du russe, et également, dans quelle université?

Langues du monde > Russie / Algérie

24 Mar 2015 à 18:03
SaraIness »

Site internet pour aprrendre les bases pour le russe?

Apinel · 27 August 2011 à 8:21 · 3 participants · 2 049 views

site internet (ou si qlq1 peut me le faire en direct) qui donne les bases de la langue russe: pour comprendre l'alphabet. pour comprendre comment ... ? j'ai l'adresse de 2 personnes dans le pays ca pourra pê m'aider... Au pire j'ai l'habitude de prendre les petits sentiers non ...

Langues du monde > Russie

10 Sep 2011 à 0:42
Evgenia88 »

Besoin d'une traduction française-russe (pour voyage)

Zelide · 2 February 2015 à 13:52 · 4 participants · 1 711 views

Qui pourrais me traduire les deux phrases en Russe: - Nous sommes maître de notre destin. - On est pas maître de ... Vous pourrez toutefois les visualiser en cyrillique si vous copiez-collez chacune d'entre elles dans le champ vierge auquel vous ...

Langues du monde > Russie

4 Feb 2015 à 14:37
Zurab »

Traduction russe

Zorba · 23 February 2015 à 20:14 · 3 participants · 1 228 views

... D'avance merci! Aie! Comment écrire en cyrillique sur VF? Tu peux scanner ton texte puis le télécharger. Un vent de fer les frappait au visage, mais ils avançaient tous, et l'adversaire était à ...

Langues du monde > Russie

24 Feb 2015 à 9:56
Zorba »

Traduction du russe au français

Oc01 · 27 April 2013 à 15:02 · 2 participants · 1 541 views

... Merci d'avance. écoute, j'ai fait ce que j'ai pu compte tenu de mes connaissances en russe!! loll! voilà attends un peu pour voir si qqun te fait une meilleure traduction. en tous cas, c'est le sens. écoutez cette histoire, les ...

Langues du monde > Russie

27 Apr 2013 à 22:35
Oc01 »

Cherche traduction des légendes de ma carte russe

Elinlux · 30 January 2012 à 20:37 · 3 participants · 1 751 views

2 photos

J'aimerais savoir si quelqu'un parlant le russe pourrait avoir la gentillesse de me traduire les légendes de ma carte russe. Il y a peu ... à une réunion dont il faut traduire le compte rendu? Vous devez signer un contrat avec un fournisseur russe? Découvrez notre gamme de services ...

Langues du monde > Russie

13 Mar 2012 à 1:56
Carlo007 »

Traduction du russe cyrillique vers le français

Rico57 · 12 June 2018 à 18:00 · 7 participants · 2 162 views

Et pour les rares mots qui ne contiennent pas ce caractère, ce n'est pas du russe, et je ne reconnais ... Le mot initial qui serait un nom propre n'est absolument pas russe (~ Ayajyaz) Et le dérivé vieux-cyrillique/... du upsilon grec (ressemblant ...

Langues du monde > Russie

15 Jun 2018 à 21:12
Lylline »

Cherche traducteur du russe vers le français (tutos crochet)

Vertbleu44 · 16 October 2016 à 12:09 · 3 participants · 2 566 views

J'aimerais trouver une personne qui pourrait me les traduire et voir avec les conditions pour cela! J'ai 5 tutos de 10 pages environ chacun, mais il y a beaucoup de symboles, les textes ...

Langues du monde > Russie

17 Oct 2016 à 12:43
Vertbleu44 »

Apprendre à parler russe en France

David101 · 20 May 2015 à 12:36 · 3 participants · 1 469 views

A Nantes et à Rennes, il y a les deux tribunaux qui s'occupent de nos papiers légaux pour nous qui résidons à ... ses propositions mais apprendre le Russe n'est plus à l'ordre du jour. Bonne soirée.

Langues du monde > Russie

14 Oct 2015 à 22:58
David101 »

Cherche méthode de langue russe

Fabefabe78 · 5 January 2013 à 19:25 · 8 participants · 2 362 views

Mon premier conseil serait d'apprendre quelques rudiments permettant de se débrouiller dans des situations usuelles: resto, police, Ils apprécient qu'on fasse l'effort d'apprendre un peu leur langue, car ce n'est pas courant parmi les touristes ...

Langues du monde > Russie

24 Jan 2013 à 19:39
Kikilecyclo »

Bibliographie: traduction du russe

Taamaden · 4 October 2011 à 21:54 · 2 participants · 1 882 views

russes proposées et j'ai donc pris la liberté de les corriger au cas où vous devriez conserver ces titres originaux en vue de la bibliographie ... titres russes selon vos indications et ai complété la liste en ajoutant les périodiques, les recueils, etc. où sont publiés les articles. Donc

Langues du monde > Russie

7 Oct 2011 à 12:48
Taamaden »

Besoin d'aide pour traduction russe-français

Lonana · 5 September 2011 à 12:44 · 2 participants · 1 961 views

J'espère obtenir un peu d'aide pour ma fille qui présente un morceau de piano mercredi. Le morceau est en russe (titre et rythme). A ... H e T O p O II (attaché) JI (attaché) H (barre penchée) BO. Et sous le titre qui est: MeHyeT, il y a H (barre penchée

Langues du monde > Russie

6 Sep 2011 à 8:40
Kat0805 »

Comment dire "Vive la Russie" en russe?

3opah · 12 April 2013 à 20:41 · 3 participants · 21 874 views

en phonétique à la française figurée. On peut également dire « da zdrastvouïèt Reussiyeu ». Voici les traductions en ... la "Sainte Mere-Patrie" en chantant les hymnes nationaux/...

Langues du monde > Russie

14 Apr 2013 à 2:51
Citipati »

Traduction en russe phonétique

Tristan69340 · 27 February 2013 à 15:08 · 4 participants · 13 616 views

2 photos

Je sais pas comment exprimer mes sentiments surtout en russe. (Jaimerais lui montrer que je m excuse et que je tiens a ... www.meighan.net/... Pourquoi ne pas vous lancer dans l'apprentissage du russe? C'est une langue intensément ...

Langues du monde > Russie

19 May 2013 à 2:46
Kykna »

Langue tchétchène: mots pour un anniversaire

Laoul · 14 April 2016 à 22:19 · 2 participants · 4 062 views

les forums pour apprendre le tchétchène (en langue russe) que je viens de parcourir pour vous en 20 minutes car je n'ai rien à faire au boulot, Je ne sais pas si les sons liés à chaque lettre correspondent à la même chose qu'en russe mais sinon on le latiniserait comme ça: Kh'o ...

Langues du monde > Russie

16 Apr 2016 à 18:34
Gregoire89 »

Langue et culture tchétchènes

Larusse · 21 July 2012 à 11:17 · 2 participants · 1 650 views

... (musique, danses, chants, traditions, pour la langue: les salutations de base). J'ai des bonnes notions de russe. Est-ce que vous auriez des Merciiiiiii, Bérengère Je ne peux pas écrire ici en russe. Ceci est un site que vous cherchez - ...

Langues du monde > Russie

23 Jul 2012 à 8:59
Nathalieru »

Apprendre le tchétchène

RGraad · 8 June 2016 à 21:32 · 5 participants · 3 489 views

maintenant les combattants sont en petits groupes d'une vingtaine d'hommes qui ne peuvent se déplacer facilement et communiquer entre eux. Certains ... était plus parlé que le russe et que l'arabe chez les "indépendantistes") car celui qui paye c'est celui qui dirige donc les Tchétchènes pouvaient ...

Langues du monde > Russie

6 Aug 2017 à 0:33
Visarussie »

Traduction de textes russes

Cheminot83 · 28 December 2012 à 15:03 · 2 participants · 1 213 views

enfrancais merci Moi, j'utilise Reverso, ça me suffit amplement pour ce que ... Oui je connais: tout les traducteurs internet! mais parfois le sens des textes est deformé!!

Langues du monde > Russie

31 Dec 2012 à 9:29
Cheminot83 »

Traduction russe phonétique en français

Actarus21 · 6 December 2012 à 17:48 · 2 participants · 4 387 views

Quelqu'un peut-il m'aider pour traduire un petit texte (5 lignes) du russe phonétique au français? Merci 100000 fois!!! Salut comment tu as fait au final? Alivie m'a super bien aidé!.

Langues du monde > Russie

7 Jan 2013 à 22:08
Actarus21 »

Traduction russe-français

Wegger · 11 May 2012 à 18:03 · 5 participants · 2 389 views

veux une traduction ou tu proposes tes services en tant que traducteur? Oui, je veux une traduction. Parles-tu russe? C'est pour une ... quelques rudiments de langue russe pour le petit séjour que je m'apprête à y faire? Merci pour ta réponse! Cordialement. Paul. Ah, j'habite ...

Langues du monde > Russie

23 Feb 2013 à 12:19
Aminas10 »

Le mot "voyage " en russe

Savoyard · 8 August 2019 à 18:04 · 2 participants · 534 views

Je souhaiterais avoir la confirmation de mes recherches par des russophones à propos du mot "voyage" en russe, en cyrillique. Est-ce bien ce mot: Merci d'avance! Exactement. Avec l'accent tonique sur la 3e syllabe. Merci beaucoup pour cette confirmation!.

Langues du monde > Russie

9 Aug 2019 à 18:12
Savoyard »

Traduction d'inscriptions en russe

Yves3 · 22 May 2016 à 12:02 · 2 participants · 690 views

2 photos

avez besoin d'une traduction "du russe". Face: Le capitaine du sous-marin Fabriqué (e) en Russie Intérieur: étanche à l'eau Avtopodzavod (c'est le nom de l'usine qui l'a frabriquée). Merci beaucoup pour votre réponse!.

Langues du monde > Russie

22 May 2016 à 21:54
Yves3 »

Traduction de phrase en russe

Narcleet · 17 September 2013 à 0:00 · 4 participants · 1 463 views

J'aurais besoin d'aide sur la traduction d'un mot laissé par une collegue pour mon départ. Pouvez vous m'aider? Merci d'avance!:) " (J'arrive pas à lire le troisème mot) bon courage à toi, t'es un mec super, Olena". La première partie: ...

Langues du monde > Russie

22 Sep 2013 à 15:43
Lapagaille »

Traduction d'une phrase russe phonétique en fraçais?

Diegolove · 28 June 2012 à 23:49 · 3 participants · 2 030 views

m'aider!!) D'avance merci, bonne soirée! "Qui est nés ce jour-là?". Je dirais que c'est en ukrainien et pas en russe!.

Langues du monde > Russie

8 Jul 2012 à 22:09
Kukkusu »

Recherche cours de russe sur Lille

JefdeLille · 6 September 2011 à 15:08 · 2 participants · 1 846 views

Lille

Guides VF

Comptant voyager en Russie d'ici un an, j'aimerai apprendre le Russe (je connais l'alphabet en partie et une centaine de mots). Si possible ... ok pour faire un échange avec quelqu'un qui ne parle pas ou peu français, Merci de votre attention! Jef. Je suis russe, une étudiante ...

Langues du monde > Russie / France > Nord

10 Sep 2011 à 0:20
Evgenia88 »

Traduction d’un texte russe

Elie777 · 12 August 2011 à 20:12 · 3 participants · 1 870 views

J’aimerais obtenir la traduction d’une image en russe. J’ai essayé Google traduction mais c’est un autre alphabet. Est-ce-que vous pouvez m’aider? Traduction: "Nom du Président de la Russie?". Plus exactement: "le nom de famille du président de la Russie".

Langues du monde > Russie

12 Sep 2011 à 12:33
Cyril06 »

Professeur de russe à Montpellier?

CatherineGil · 13 July 2011 à 22:23 · 2 participants · 1 620 views

de Russe pour de la conversation courante (je n'envisage pas l'agrégation pour tout de suite) à Montpellier? Moi, je cherche toujours ... une demande via skype, mais je te préviens je suis plutôt au B-A-BA en Russe, alors que tu sembles parler le français parfaitement. A plus donc ...

Langues du monde > Russie

15 Jul 2011 à 11:02
Mowglis »