J'arrive avec un peu de retard, mais voici quelques conseils sur Berlin.
Ce qu’il faut absolument voir :
- la porte de Brandenburg, le mémorial de la shoah juste à côté (conceptuel, mais pas morbide) puis Unter den Linden, avec la tripotée de monuments sur la route en remontant jusque Alexanderplatz : entre autres, nouvelle ambassade de France, ambassade de Russie (anciennement ambassade d’URSS), Cathédrale, Lustgarten, statue de Marx et Engels, Hôtel de Ville rouge (rouge par ses briques ou par la couleur politique, le rouge étant la couleur des sociaux-démocrates), tour de la TV où on peut monter, et sur l’Alexanderplatz, les horribles mais néanmoins très soviétiques fontaine des peuples et horloge astronomique. C’est le parcours le plus touristique, mais c’est là que se trouvent la plupart des monuments phares de Berlin.
Ne rate pas, devant la porte de Brandenburg (côté parc), la ligne de petits pavés qui marquent l’emplacement du mur : vers le parc, c’était l’Ouest, Unter den Linden, c’était l’est.
- le Reichstag et le quartier du Parlement + chancellerie et nouvelle gare Hauptbahnhof. C’est à côté de la porte de Brandenburg. Hyper moderne (sauf le Reichstag), mais c’est le nouveau Berlin.
Faire impérativement la visite de la coupole du Reichstag : comme c’est gratuit, il y a un peu d’attente, mais c’est vraiment sympa. S’il ne pleut pas trop, en plus, tu as accès au toit avec une jolie vue. Par contre, depuis deux ou trois mois, il faut désormais faire sa résa sur internet plusieurs jours avant (un minimum de 4 jours est requis) pour obtenir un ticket. C'est toujours gratuit, mais pour des raisons de sécurité, les identités des visiteurs sont contrôles à l'avance et le nombre restreint. C'est nouveau et pas encore indiqué sur les guides, donc en gros tout le monde se fait avoir. Voici l’adresse où tu trouves les infos (en français) et où tu as le lien pour t’inscrire.
http://www.bundestag.de/htdocs_f/visites/kupp.html- le coin de la Friedrichstrasse depuis Unter den Linden jusque Check Point Charlie (jeter un œil sur Gendarmenmarkt, légèrement sur la gauche, une place assez jolie avec 3 bâtiments : le Dom français, le Dom allemand, et une salle de concerts). A Check Point Charlie, il y a un musée du mur plein d’anecdotes sur ceux qui ont tenté de passer à l’ouest (mais je trouve qu’il y a un peu trop à lire, donc peut-être pas le musée indispensable).
On va aussi à Check Point Charlie pour la reconstitution de l’ancien point de passage entre secteur soviétique et secteur américain : figurants en uniforme, panneau frontière, bouts du mur, trabant, etc… C’est un peu Disneyland, mais sympathique. C’est sur ce morceau de Friedrichstrasse qu’on trouve les galeries Lafayette. Même si tu ne veux pas faire de shopping, c’est intéressant de rentrer parce que le bâtiment, très moderne, reprend l’architecture du bâtiment parisien avec la coupole vers le haut et, ici, son inverse vers le bas…
- Du côté de l’Alexanderplatz, il faut faire absolument les Hackesche Höfe (S-Bahn Hackescher Markt ou à pied depuis l’Alexanderplatz) : typique du vieux Berlin et notamment du quartier juif, les cours qui s’imbriquent les unes dans les autres : les Hackesche Höfe ont été superbement rénovées. De là, on peut rejoindre la synagogue (celle que les Nazis ont brûlée pendant la nuit de cristal), superbe de l’extérieur (l’intérieur est un musée). Le quartier autour est l’ancien quartier juif, encore en rénovation, mais de plus en plus chic et branché. Il faut se balader dans les rues autour : Oranienburgerstrasse, Sophiestrasse, grosse Hamburgerstrasse… Sur Oranienburgerstrasse, on trouve le squatt d'artistes Tacheles (au numéros 54-56), mais je ne sais pas trop si tu peux encore accéder à la cour derrière l’immeuble ou dans les étages… Dans toutes les rues du quartier, si tu farfouilles un peu, tu peux trouver des cours typiques de Berlin (et moins touristiques que les Hackesche Höfe) : tu peux rentrer dans les cours sans problème, certaines sont vraiment sympas, d’autres plus banales, mais c’est la surprise… Je pense que c’est un coin qui doit être visité en prenant un peu de temps pour se balader au hasard. Il y a de plus en plus de bars branchés, mais l’ambiance y est sûrement plus sympa en été quand ils mettent les tables défraîchies sur les trottoirs…
- la Postdamerplatz, hyper récente, avec notamment le Sony Center sous lequel on peut se balader, manger un morceau ou prendre un verre, et tout un tas d’immeubles contemporains, dont une grande salle de spectacles (sur la place Marlene Dietrich), un centre commercial et des sculptures de Jeff Koons ou Keith Haring. Je ne suis pas fan dans l’absolu des immeubles construits, mais c’est une place que j’ai vue se monter sous mes yeux puisque j’habitais à côté… Plein de buildings récents alors qu’à la chute du mur, c’était un No-man’s land : c’est historiquement le centre de Berlin, mais comme le mur passait au milieu, tout avait été complètement détruit et c’était devenu un terrain vague immense. Du coup, pendant 10 ans, ça a été le plus grand chantier d’Europe… A voir pour l’architecture récente.
- à l’ouest, le Kurfürstendamm (sortir à Zoo ou même à Wittenbergplatz pour faire les magasins) : assez rapide finalement. Pour info, le quartier du Zoo, le soir, est mal famé, notamment le soir (drogue, prostitution), mais pas trop dangereux. Le Ku’damm (abréviation courante de Kurfürstendamm) était la vitrine de l’ouest quand Berlin était coupée. Aujourd’hui, la rue est un peu décevante, mais il y a pas mal de magasins, et c’est un coin historique. Le mieux est de sortir plutôt à Wittenbergplatz et de remonter vers l’église : tu vois ainsi une sculpture de la réunification, l’église du souvenir (le clocher a été bombardé et jamais réparé, ce qui fait qu’on la surnomme l’église à la dent creuse), avec sa version moderne à côté (un blockhaus avec des vitraux) : les deux sont une vue célèbre de Berlin. Tu as aussi le magasin Kadewe (c’est l’abréviation de Kaufhaus des Westens : magasin de l’ouest : un temple et une vitrine du capitalisme du temps du mur, magasin un peu vieillissant depuis). Puis tu remontes vers le Zoo et enfin le Ku’damm. Ne vas pas forcément plus loin que la station Uhlandstrasse : il n’y a plus grand chose après.
- Pour voir un morceau du mur, il y a plusieurs endroits, mais on trouve le morceau le plus grand entre la station de métro Warschauerstrasse (ligne verte) et de S-Bahn Ostbahnof (le mieux est d’arriver à l’une des stations et de repartir de l’autre). C’est un morceau qui a été décoré par des artistes, puis tagué de nombreuses fois : la East Side Galery. Soit tu tombes après une rénovation et il est comme flambant neuf, soit tu arrives un peu tard et il est tout pourri, tagué et graffé moche. Le mieux, c’est un peu entre les deux quand on voit encore les œuvres des artistes, mais qu’il ne fait plus trop musée… Le pont de Warschauerstrasse (en briques rouges) est en plus un des ponts remarquables de Berlin.
L’été, une plage est aménagée au bord de la Spree, le long du mur.
Les options :
- Si tu as un peu de temps, le château de Charlottenburg : un peu classique, mais un joli château en plein centre ville.
- un exemple d’architecture soviétique : la Karl-Marx Allee (pas Karl Marx Strasse) qui part de l’Alexanderplatz : absolument hideuse et très flippante quand on la remonte la nuit tombée, sans personne autour…
- A voir s’il fait beau : le parc de Tiergarten : énorme espace vert au centre de Berlin. Les gens y bronzent (peut-être un peu moins en octobre), y font des barbec’, du naturisme ou de la musique (bref, un grand n’importe quoi). Il y a aussi au centre la Siegessäule (colonne de la victoire) qui est un des symboles de Berlin. Même si tu ne fais pas le parc, il faut voir la colonne, accessible à pied depuis la porte de Brandenburg ou depuis la station de métro Tiergarten (on la voit de loin).
Pour les envies de musées :
- Museum Insel (l’île des musées), mais des choses assez classiques. Le mieux est le Pergamon Museum (antiquité) avec des pièces exceptionnelles (porte d’Ishtar, autel de Pergame), mais pas spécialement allemandes. Le petit dernier, au bord de la Spree (pas loin de la Cathédrale) : le DDR Museum sur l’ex RDA. C'est plutôt ludique avec reconstitution d’appartement est-allemand, trabant, etc.
- si tu aimes plutôt l'art moderne et contemporain : la Neue National Galerie près de la POstdamer Platz a des collections sigificatives en moderne et la Hamburger Bahnhof (ancienne gare reconvertie) en contemporain
Pour vivre à la berlinoise :
- un brunch le samedi ou dimanche dans un café : c’est très allemand et plutôt sympa. Une adresse à recommander : le Café Bleibtreu dans Bleibtreustrasse (station de métro Uhlandstrasse, sur le Ku’damm), mais il y en a d'autres
- une saucisse dans un bout de pain : version « bonhomme à saucisse » (il a tout sur le dos) par ex sur Alexanderplatz, ou en version petite baraque, par ex près de la station de métro Wittenbergplatz (mais aussi dans tout Berlin). La spécialité de Berlin, c’est la currywurst (saucisse au curry) avec de la moutarde (Senf, à demander) et un peu de curry.
- le kebab à l’allemande qui s’appelle Döner (prononcer Deuneure) : rien à voir avec le kebab français. Je trouve le pain meilleur. Mais différentes qualités selon les lieux.
- Une bière dans un bar branché (donc, un peu pourri, un peu crasseux) : les quartiers sympas sont ceux autour d’Oranienburgerstrasse ou mieux, du côté de Prenzlauerberg (métros Schönhauserallee). Une autre boisson allemande : l’Apfelschorle. C’est un mélange d’eau gazeuse et de jus de pomme en général déjà tout fait (se vend aussi en supermarché, les meilleures marques sont Comet ou Lift), assez rafraichissant.
- Une comédie musicale dans l’une ou l’autre salle de Berlin.
Voilà donc mes petits conseils. Je n'ai malheureusement pas d'info sur les locations ayant toujours été, soit hébergée chez des amis, soit à l'hôtel...