Croisière en Norvège avec Hurtigruten
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
BU
Bonjour, J'espère partir en août en Norvège avec notamment un trajet Bergen-Kirkenes avec Hurtigruten. J'aimerais savoir si le bateau " Lofoten" est un bon bateau, assez stable. Est ce que quelqu'un aurait aussi une info sur le retour Kirkenes- Tromso en bus ? Merci beaucoup
SA Sarnia Veteran ·
J'ai fait 6 voyages avec Hurtigruten en Norvège dont 4 avec le MS Lofoten, que j'adore. C'est le bateau le plus ancien de la flotte Hurtigruten (construit en 1964). Il a énormément de charme et de caractère et c'est un bateau qui endure le gros temps sans problème mais par contre il n'a pas de stabilisateurs et il bouge facilement quand la mer est formée. Ce n'est pas forcément un très gros problème parce que la majorité du voyage se passe à l'abri des iles et ilots, à part quelques brefs passages (quelques heures en général) en mer ouverte et la dernière journée en mer de Barents qui peut parfois secouer un peu. Les cabines sont plus petites que sur les autres bateaux. Si vous avez envie d'une ambiance presque familiale et authentique, c'est un super bateau avec des salons cozy et une ambiance particulière. Mais si vous êtes sensible au mal de mer il vaut mieux prendre un autre bateau de la ligne.
Mon blog de voyage : http://voyageterremer.blogspot.com Avec Hurtigruten en Antarctique, en Norvège, au Spitzberg...
BU Bussaude ·
Merci Sarnia. Comme ce sera un premier voyage en bateau, eh bien j'ai 50% de chance que cela se passe bien ! Donc je vais faire un Paris- Oslo en avion puis Oslo-Bergen en train puis le voyage de Bergen à Honningsvar avec le " Lofoten" en passant par Kirkenes ( selon la mer ! ) et enfin je verrai sur place pour aller jusqu'à Tromso en bus. De là balade dans les îles jusqu'à Bodo et retour en train à Oslo....mon idée prend forme et le reste se décidera au fur et à mesure.
TO Toilapol Veteran ·
Bonsoir Claude,

En voilà un super programme... Bonne balade tour là-haut :)
https://en-photo.fr Hurtigruten Norvège Groenland Lofoten & Bretagne Finistère spécial #mobile #tablette #responsive http://toilapol.net croisières HURTIGRUTEN (7x Norvège / Antarctique & Patagonie / Groenland W) & par ailleurs, Spitzberg / Groenland NE / Lofoten + aurores boréales
ML Mllegazou Veteran ·
Alors, cette croisière ? Je serais curieuse d'avoir ton retour sur le MS Lofoten... il semble en effet plein de charme, mais je dois dire que l'absence de stabilisateurs nous a fait choisir le Nordlys pour notre (fabuleuse !) croisière de juin dernier (Bergen-->Kirkenes).
"La liberté existe toujours, il suffit d'en payer le prix" - H. de Montherland

Mon blog tour du monde 2011-2012, devenu blog voyages, puis de nouveau blog tour du monde en 2016, puis blog de mon installation à la Réunion : www.smilingaroundtheworld.com
BU Bussaude ·
Cela fait un peu de temps que j'ai débarqué et que je suis revenue de Norvège mais quels souvenirs fantastiques ! Visite d'Oslo d'abord, le centre ville, le port, les musées puis un super trajet en train pour rejoindre Bergen avec des vues sur des paysages de neige et lacs gelés un peu avant la mi-août... Visite de Bergen et du quartier hanséatique près du port, beaucoup de charme.. Enfin la navigation sur le "Lofoten" de la compagnie Hurtigruten, et là ce furent cinq jours magiques à admirer les côtes, les îles, les fjords, les villes et villages pendant les escales, à discuter avec les autres passagers venus de partout. Ce "petit bateau" de transport de marchandises et surtout de croisière est génial, il peut se faufiler dans les endroits les plus étroits, l'équipage est sympathique et l'on passe son temps à courir d'un bord à l'autre admirer la mer et la côte du matin jusque tard dans la nuit ! par chance il faisait beau et la mer était calme. Débarquée, déjà nostalgique, à Honninsvag près du Cap Nord j'ai poursuivi le périple en repartant vers le sud par Alta en direction des îles Lofoten. Autre magique découverte ! Et j'ai continué à être émerveillée par ce pays de montagnes et d'eaux.
NO Nothinfails Regular ·
Je me permets de remonter le sujet... Je viens d'effectuer un voyage avec Hurtigruten durant 8 jours, quel pays !!! C'est la deuxième fois que je m'y rends et j'en suis tombée sous le charme.

Je me posais une question à propos de cette compagnie : Pourquoi l'allemand est utilisé sur le bateau par l'équipage ?? Nous sommes en Norvège, l'anglais est la langue soit disant universelle alors que vient faire l'allemand ? Est-ce par rapport au pourcentage de nationalité qui se rend sur le bateau ?? C'est un petit bémol pour ma part... sinon le reste est parfait !! 😏
SA Sarnia Veteran ·
Nous sommes en Norvège, l'anglais est la langue soit disant universelle alors que vient faire l'allemand ? Est-ce par rapport au pourcentage de nationalité qui se rend sur le bateau ??

Oui, c'est tout à fait pour ça. Si les français deviennent plus nombreux je pense qu'il y aura plus de choses en français. Déjà souvent les programmes du jour ont une traduction en français (parfois très "googlesque") ainsi que les plats au restaurant par exemple, et j'ai vu plusieurs fois des "tour leaders" parlant français, au moins un minimum.
Mon blog de voyage : http://voyageterremer.blogspot.com Avec Hurtigruten en Antarctique, en Norvège, au Spitzberg...
TO Toilapol Veteran ·
Nous sommes en Norvège, l'anglais est la langue soit disant universelle alors que vient faire l'allemand ? Est-ce par rapport au pourcentage de nationalité qui se rend sur le bateau ??

Oui, c'est tout à fait pour ça. Si les français deviennent plus nombreux je pense qu'il y aura plus de choses en français. Déjà souvent les programmes du jour ont une traduction en français (parfois très "googlesque") ainsi que les plats au restaurant par exemple, et j'ai vu plusieurs fois des "tour leaders" parlant français, au moins un minimum.

Mais il faut quand même se méfier quand il / elle annonce l'horaire de départ… "et quart" au lieu de "moins le quart"... Il vaut mieux se fier à l'horaire affiché sur l'écran avant de quitter le bateau.

Tous les membres d'équipage parlent l'anglais, apparemment.
https://en-photo.fr Hurtigruten Norvège Groenland Lofoten & Bretagne Finistère spécial #mobile #tablette #responsive http://toilapol.net croisières HURTIGRUTEN (7x Norvège / Antarctique & Patagonie / Groenland W) & par ailleurs, Spitzberg / Groenland NE / Lofoten + aurores boréales
SA Sarnia Veteran ·
Mais il faut quand même se méfier quand il / elle annonce l'horaire de départ… "et quart" au lieu de "moins le quart"... Il vaut mieux se fier à l'horaire affiché sur l'écran avant de quitter le bateau.

Ah oui, en effet! Les traductions en français sont parfois délicieusement fantaisistes (j'ai adoré au restaurant "saumon guéri", traduction évidente de "cured salmon" = saumon mariné). Donc ça peut donner une idée générale, mais c'est quand même important je pense d'avoir quelques notions d'anglais. Il ne faut pas s'attendre a priori à avoir beaucoup d'infos en français, mais si plus de français voyagent, ça pourrait changer.
Mon blog de voyage : http://voyageterremer.blogspot.com Avec Hurtigruten en Antarctique, en Norvège, au Spitzberg...
TO Toilapol Veteran ·
Les traductions en français sont parfois délicieusement fantaisistes (j'ai adoré au restaurant "saumon guéri", traduction évidente de "cured salmon" = saumon mariné). Donc ça peut donner une idée générale, mais c'est quand même important je pense d'avoir quelques notions d'anglais. Il ne faut pas s'attendre a priori à avoir beaucoup d'infos en français, mais si plus de français voyagent, ça pourrait changer.

pas trop d'antibiotique dans le saumon guéri ?

Ca a déjà bien évolué par rapport à 1999 au niveau de l'usage du français...
https://en-photo.fr Hurtigruten Norvège Groenland Lofoten & Bretagne Finistère spécial #mobile #tablette #responsive http://toilapol.net croisières HURTIGRUTEN (7x Norvège / Antarctique & Patagonie / Groenland W) & par ailleurs, Spitzberg / Groenland NE / Lofoten + aurores boréales
JE Jeanroulette ·
Bonjour, qui est passé par le bureau de Paris pour réserver un croisière Hurtigruten ? j'ai envoyé un email pour des renseignements à ce bureau mais pas de réponse... merci
Jean-Pierre
NE Nechum Regular ·
Bonjour je suis passé par Hurtigruten paris 2 fois pour retenir une croisiére je crois qu il est préférable de leur telephoné bonne soirée
JE Jeanroulette ·
Bonjour, merci pour la réponse, c'est réglé je vais faire la croisière Bergen/Kirkenes/Bergen le 29 aout.

Jean-Pierre
Jean-Pierre

Similar discussions

You might also like