Demande de traduction tunisien-français
FR

Demande de traduction tunisien-français

by Sayan71

in Between trips › World languages

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
SA
Sayan71
1 post
Bonjour tout le monde. Quelqu'un aurait il la gentillesse de me traduire cette conversation svp? Merci beaucoup. A:chof rohek ech hkit m3aya ok borjoleya 9adekech agresive m3aya w dima thaded... il kof ken men rabbi ok. Bn w rabi m3ak B:ok 3awed ab3atli 3la fb kali nahkiw B:fech testana chbik mab3atlich 3la fb? Wala mathebch? B:ti haliti fb wala lé tawa?
Start a new discussion Printable version Report this post Follow this discussion

Related discussions

  • Traduction tunisien - français
    Langues du monde › Tunisie · 3 replies

    Je souhaiterais avoir la traduction de "w hatitha" en français Merci d'avance

  • Traduction français/tunisien phonétique
    Langues du monde › Tunisie · 12 replies

    Je suis française et je voudrais savoir comment je peut trouver quelqu un qui pourrait me traduire une longue lettre en français en tunisien phonétique? Mille…

  • Traduction tunisien - français
    Langues du monde › Tunisie · 5 replies

    Qqun pourrait il me traduire ceci: Lemba3bes Du tunisien au français svp? Merci d’avance Belle journée

  • Traduction tunisien - français
    Langues du monde › Tunisie · 1 reply

    Pourriez-vous svp me donner la traduction des phrases suivantes Merci beaucoup A: Darkom ca va Rayda lajwew B: Ui CV, hmdllh raydha Aya bahi Matwa7achtnich A:…

  • Demande de traduction du tunisien au français
    Langues du monde › Tunisie · 5 replies

    Bonjou. Quelqu un pwut-il me traduire cette phrase. Merci infiniment de votre aide. Taw nkalmek marti bahdey

You might also like

Tunisian Impressions (Live)
Travel logs › Tunisia·111 photos
 Back in Tunisia (live account)
Travel logs › Tunisia·131 photos
 Djerba, loin des plagesFR
Travel logs › Tunisia·15 photos
 Trois semaines en TunisieFR
Travel logs › Tunisia·12 photos
 Je vous invite à découvrir le MarocFR
Travel logs › Morocco·18 photos
 18 jours de bonheur au Maroc!FR
Travel logs › Morocco·140 photos
 L'hiver au pays des merveilles (Maroc)FR
Travel logs › Morocco·303 photos
 Spring getaway in search of Moroccan sunshine
Travel logs › Morocco·57 photos
 Aventure au MarocFR
Travel logs › Morocco·185 photos
 L'Algérie d'est en ouestFR
Travel logs › Algeria·39 photos