La seule chose dont je me souvienne est la sortie de Rock Around the Clock par Bill Haley mais je doute qu'il y ait des fêtes commémoratives sur le sujet😛😛
Bonjour Denise,
Eh Eh... je n'avais pas, jusqu'à ce jour, remarqué la coïncidence de date entre le vol Gagarine et le premier de la navette de la NASA !
Mais au fait , était-ce une coïncidence ??????
Si vous ne réussissez jamais rien du premier coup, n'essayez pas le parachutisme !
Si c' est bien ça , à notre décharge disons qu' on conserve le souvenir et qu' on célèbre beaucoup + volontiers la fin des guerres que leur déclenchement ... 🤪
Ouais , mais dans le cas précis la fin du conflit n' est pas clairement datée .
Après Appomattox , les dernières troupes irréductibles n' ont accepté de se rendre que le 26/04/1865 ...
Mais je veux bien admettre que là je frise un peu la mauvaise foi ... 🤪
Un anniversaire très important dans l'histoire américaine
je dirais début du conflit armé de la Civil War
We have a winner!!
Effectivement, bombardement de Fort Sumter (South Carolina) par les troupes du général Pierre-Gustave Toutant de Beauregard qui marque le début officiel de la Civil War.
Cette guerre civile va marquer durablement cette jeune nation.
mais tu as quand même gagné.... à moins que Aquilegia arbitre différemment...
je dois dire, pour ce qui me concerne, que j'étais précisément en train de parcourir une carte interactive des principaux sites et batailles de la Civil War quand le post de Berenberg est tombé ( la Civil War est un de mes hobbies historiques)
Suite des "Rencontres insolites avec des grizzlys, chercheurs d'or et autres dans l'Ouest Américain" (26 février 2009)
Tu es le vainqueur indiscutable .
Mais en creusant un peu + pour améliorer mon petit verni historique sur le sujet , j' ai même vu que certains de tes frères (?) indiens Cherokees pro-confédérés avaient combattu encore 2 mois + tard que les derniers soldats blancs du Sud ...
En voilà qui n'ont vraiment pas retourné leur veste à l' approche de la défaite !
...et depuis quand le Canada fait-il partie des USA?
Je n'ai pas dis que le Canada en faisait partie, j'ai dis que le Titanic avait coulé au large du Canada (qui touche les USA) et que sa destination était New York. 😛
De toute façon j'étais à côté de la plaque, l'histoire c'est pas mon truc 😏
Et en plus... c'est Céline Dion qui chante My heart will go on. Et Céline habite à Las Vegas alors finalement on peut presque dire que le Titanic était un bateau à moitié états-uniens.
"I go to Paris. I go to London. I go to Rome, and I always say: "There's no place like New York." That's the way it is. That's it."
(Robert De Niro)
La seule chose que je retient de cette discussion ébourifflée est le fait d'employer l'expression "Civil war". Pourquoi ne pas dire " Guerre civile "? Tout est en franças dans vos textes pourquoi pas cette expression?
j'y avais pensé en répondant à Berenberg... le choix étant entre Guerre de Sécession, guerre civile et Civil War
guerre civile est trop générique, pas assez connoté... à mon sens,
''Guerre de Sécession'' expression consacrée en France (au Québec je ne sais pas ??) et partout en Europe dans la langue nationale, traduction littérale de War of Secession était plutôt utilisée en son temps par les Confédérés, simplement j'imagine , parce que... c'était leur propre point de vue.
Mais, au fait pourquoi les Européens parlent-ils de ''Guerre de Sécession'' au lieu de ''Guerre pour l'Union'' qui était l'autre point de vue??? ...peut-être un penchant politique initial de certains milieux à l'époque?
Bref.... le terme utilisé maintenant (il m'a semblé) par tous les Américains est Civil War , avec deux majuscules car c'est un évènement historique unique et c'est de fait équivalent à un nom propre. On peut donc se dispenser - à mon avis - de le traduire, à condition d'y mettre les majuscules. Surtout dans un forum international avec des ( en tous cas au moins un 🙂 !) participants Américains.
Un peu de la même manière je me souviens de l'article d'un Américain qui écrivait '' la Grande Guerre'' en parlant de la première guerre mondiale , alternative à '' the Great War'' ou celui d'un autre Anglophone qui écrivait '' La Commune'' en parlant de la révolte à Paris en 1871. Ou encore d'un autre qui intitulait ''the Cent Jours'' un chapitre sur la fin de l'Empire en 1815.
Pareil pour La Fronde... etc....etc.....
Il y a d'ailleurs un jeu video dont la version anglophone a gardé le titre ''La Grande Guerre''
bref... je crois qu'il y a des expressions qu'il vaut mieux, dans certains contextes, laisser dans leur langue originale
mais ce n'est que mon avis 🙂
Suite des "Rencontres insolites avec des grizzlys, chercheurs d'or et autres dans l'Ouest Américain" (26 février 2009)
Voila une explication songée, bien étoffée. J’aime.
Si nous utilisons l’expression la plus proche de ceux qui l’ont vécu je dirais que c’est la guerre de sécession. C’est l’expression qui est employée ici et comme le précise LiseDenise. Mais comme il y a eu plusieurs guerres de sécession dans différents pays je pense qu’il est plus juste d’ajouter « américaine » ou de 1865. Donc guerre de sécession américaine de 1865. Bon c’est long, tout dépend alors dans quel contexte on écrit. J’ai bien constaté que certaines guerres ont accaparés un nom qui, en le disant simplement, on réfère l’interlocuteur au bon événement, exemple : la guerre de cent ans, la grande guerre. Ou plus justement la guerre Prussienne, malgré que dans ce cas j’ai mis plusieurs moments de recherche pour la situer. Soit vers 1865 et en Allemagne. J’ai dû me faire aider d’un correspondant français.
À mon avis il vaut mieux chaque fois préciser plus plutôt que d’utiliser une autre langue, l’anglais dans ce cas-ci. La guerre à laquelle vous référez a débuté un 12 avril. Donc on parle bien de la guerre de sécession.
Civil War. Je précise en terminant que l’emploi des majuscules ne vient pas du fait qu’il s’agit d’un événement spécifique, tous les titres portent une majuscule en anglais.
Guerre de Sécession pour nous canadiens n'est qu'américaine. Jamais je ne nous ai entendu parler d'une autre guerre de sécession, il s'agit toujours de la guerre entre les bleus et les gris.
Ben... ce que nous appelons par ici la Guerre Prussienne c'est plus précisément la guerre franco prussienne de 70. Dans les campagnes , nos arrières grand pères, nos grand pères et parfois leurs fils mêmes ont gardé vivante, pendant de longues décennies, près d'un siècle a vrai dire, une expression d'après manger qui disait bien ce qu'elle voulait dire. Après le café, après le pousse-café on s'essuyait la bouche avec la serviette si on avait une ( comme les jours de banquet), sinon c'était avec la manche de chemise, on se tapait deux à trois fois sur le ventre, on remontait d'un geste sec la ceinture de flanelle qui tenait tout çà en place, estomac et bedaine, en lâchant, la mine réjouie : '' aah!! voilà au moins un repas que les Prussiens n'auront pas''
Suite des "Rencontres insolites avec des grizzlys, chercheurs d'or et autres dans l'Ouest Américain" (26 février 2009)
Très drôle et pertinent cochize. Cela m’a rappelé un souvenir, mon père et mes oncles qui, lorsqu’ils prenaient un coup (un petit verre) disaient parfois, « Voilà une gorgée que les anglais n’auront pas. »
Il y a plein de guerres de sécession, non pas de succession. La guerre de Croatie en a été une, un peuple qui voulait se libérer de la Yougoslavie. Les arméniens en 1915 qui voulaient se libérer des turques. Plus récemment, le Darfour qui veut se libérer du nord. Il n’y a pas eut de guerres là mais un vote. C’est de la chance.
Et les Tamouls alors? Ne s’agit-il pas d’une volonté de se libérer. On est parfois d’accord mais parfois en désaccord, c’est selon.
Mais, je que suis-je en train de faire ici sur ce forum? Discuter de politique. Ce n’est pas l’objet du forum. S’cusez moi. Je me retiens.
Il y a plein de guerres de sécession, non pas de succession. La guerre de Croatie en a été une, un peuple qui voulait se libérer de la Yougoslavie. Les arméniens en 1915 qui voulaient se libérer des turques. Plus récemment, le Darfour qui veut se libérer du nord
bonjour,
tout à fait exact, tout à fait exact dans les faits même si on a pas vraiment utilisé le mot qui sera peut-être repris plus tard par les historiens
comme quoi faut se méfier des jeux de mots faciles....🙁
et j'aurais pu y penser m'étant trouvé en mission au Sud Soudan à un moment oû la lutte armée était particulièrement active..., quant à l'éclatement de la Yougoslavie çà n'est pas si vieux que çà non plus...
Voilà une gorgée que les anglais n’auront pas. »
similitude plutôt frappante avec mon anecdote
Mais, je que suis-je en train de faire ici sur ce forum? Discuter de politique. Ce n’est pas l’objet du forum. S’cusez moi. Je me retiens.
....mais on pourrait toujours continuer à échanger des blagues sur la Anglais et les Prussiens🙂.... sur un autre forum...
bonne journée
Suite des "Rencontres insolites avec des grizzlys, chercheurs d'or et autres dans l'Ouest Américain" (26 février 2009)
D'abord,
merci pour tes explications très claires que j'ai appréciées en tant qu'ancien responsable de traduction et terminologue dans l'âme.
Pour prolonger le post, je sais que les américains sont friands de parades.
Aussi je suppose que les reconstitutions historiques vont être nombreuses dans les mois, les années qui suivent, sur les théâtres d'opérations de la Civil War.
Quelqu'un peut-il nous indiquer des liens pour les trouver ?
dit en passant il y a aujourd'hui un article sur le Figaro en ligne consacré aux célébrations américaines du 150 ème anniversaire.... réservé aux abonnés, je ne l'ai pas lu ne l'étant pas mais d'ici un jour ou deux il sera peut-être d'accès libre?
L'Amérique revisite la guerre de Sécession
À l'occasion du 150e anniversaire du début du conflit qui a opposé le Nord unioniste au Sud sécessionniste, la nation américaine explore avec passion cette page d'histoire sanglante et fratricide, qui continue d'influencer profondément les contours du débat politique.
à part çà parmi les sites pertinents il y a celui ci : Civil War Events 2011 - Reenactments, Lectures, Tours, More
et celui là, le site d'un Général à la retraite du nom de Parker Hills: Web site
mais ce à quoi je pensais d'abord dans mon précédent message ce sont en fait à des documents de base antérieurs tels que ces deux cartes:
Battles of the Civil War
Civil War Battle Sites
en connection avec plus précisément ce qui touche au soutien non armé du mouvement anti-esclavagiste il y a aussi cette carte pour les passionnés d'histoire: The Underground Railroad
''Underground'' étant pris ici dans le sens de ''mouvement clandestin'' un peu comme lorsque le terme est utilisé parfois par les Anglophones pour décrire ''la Résistance'' en France pendant l'occupation Allemande de la dernière guerre
celà concerne les itinéraires, relais et points de chute qu'utilisaient les esclaves voulant s'échapper vers le Nord
Suite des "Rencontres insolites avec des grizzlys, chercheurs d'or et autres dans l'Ouest Américain" (26 février 2009)
Il y a plein de guerres de sécession, non pas de succession. La guerre de Croatie en a été une, un peuple qui voulait se libérer de la Yougoslavie. Les arméniens en 1915 qui voulaient se libérer des turques. Plus récemment, le Darfour qui veut se libérer du nord. Il n’y a pas eut de guerres là mais un vote. C’est de la chance.
Il y a eu effectivement dans l' histoire un certains nombre de guerres dites de succession ( de Bretagne , d' Espagne , d' Autriche , de Pologne notamment ) .
Concernant le Darfour , sauf erreur de ma part , il n' est pas en voie de séparation du Soudan , contrairement au Sud-Soudan qui a opté récemment par referendum pour son indépendance , qui sera officielle en juillet prochain .
Bonne soirée .
Après le café, après le pousse-café on s'essuyait la bouche avec la serviette si on avait une ( comme les jours de banquet), sinon c'était avec la manche de chemise, on se tapait deux à trois fois sur le ventre, on remontait d'un geste sec la ceinture de flanelle qui tenait tout çà en place, estomac et bedaine, en lâchant, la mine réjouie : '' aah!! voilà au moins un repas que les Prussiens n'auront pas''
Mais parfois le repas n' était pas encore achevé quand l' assaillant se présentait ...
Je me rappelle un épisode local fameux conservé (et embelli ?) par la tradition familiale , que feu mon beau-père racontait parfois le dimanche . Dans leur petite ville de Lorraine , en 1870 alors que la famille dégustait le lapin dominical , et que tout à coup la nouvelle éclata que les Prussiens étaient au "Pont des Laboureurs" (ça parlera peut-être à certains) , à quelques centaines de mètres de là . Un tableau de la barricade et du combat qui s' en suivirent immortalise d' ailleurs cet évènement à l' hôtel de ville ...
Quant à l' Angleterre et son roi , ils sont "honorés" par nombre de chansons populaires dont on connaissait encore le refrain et les couplets une ou deux générations avant nous ... 😉
Hello! The itinerary is pretty much set for August 2026. Yeah, I know it’s gonna be *super* hot. But it’s the only time we can get away.
So, here’s the plan: Montpellier-CDG-Dallas.
Stay from July 31 to August 26, 2026:
Car rental – check,
Hotels – check,
Itinerary – almost check,
Photo gear – check,
Budget – check, 🤪
Meal planning – meh, we’ll see...
Walmart, of course, for the cooler when we arrive.
And now, without too much detail...
Fort Worth:
The Longhorns and the Stockyards;
JR’s ranch (for the missus);
Medal of Honor Museum – Arlington.
Houston and NASA Space Center:
See the Gulf of Mexico/America.
San Antonio and the missions.
Fort Stockton for an overnight stop.
El Paso via Guadalupe Mountains:
El Paso and White Sands.
Tucson and the Pima Air & Space Museum:
Tombstone, Bisbee.
Phoenix:
Still working on the program.
Sedona:
Round trip around the area via Flagstaff and Williams, or the Grand Canyon (already done) – we’ll decide on the spot.
Albuquerque:
Santa Fe,
Turquoise Trail,
Los Alamos.
Amarillo via Route 66:
Old Route 66 in the city;
Big Texas Ranch Steak 😏.
Dallas:
JFK Museum;
Perot Museum;
West End district.
And through it all – the road, the road, and more road!!!
We’ll adapt day by day based on our mental and physical state (we’re not exactly spring chickens).
Hello everyone! Really damaged due to flooding caused by runoff after forest fires (a total mess!), does anyone in this friendly forum have any updates on the Apache Trail between Apache Junction and Roosevelt Dam? Is there still a section of the road that’s tough to navigate?
We're leaving at the end of June and will be driving the route between Buffalo and Cody. We’ve already booked our accommodations and a rodeo in Cody, but during the day, we’ll be driving between the two and I’m unsure about the itinerary.
Which route do you think is the most pleasant, interesting, or scenic between:
- The northern route via Highway 14 with Sheridan, Lowell, etc.
- The southern route with Highways 16/20/14, passing by Loaf Mountain Overlook, Powder River Pass, Ten Sleep Canyon...
We’ll be in a car, so we should be able to drive on any road.
Thanks for your input!
I’m almost done planning our September road trip. After our 3-night visit to Sequoia, we’ll have a stopover night in Coalinga (to break up the drive). We’ll be staying two nights in Monterey and would like to stop along the way to visit one side of Pinnacles National Park. We’re torn between the West entrance and the East entrance, and we’d like to do a short hike of no more than 2 hours since we don’t want to arrive too late in Monterey.
This park is split into two distinct zones with no connection between them, and the mileage from Coalinga to Monterey is pretty much the same for both. Which area do you recommend visiting—east or west? And which route is the most scenic?
I’ve spotted two short hikes:
- East: Moses Spring to Rim Trail Loop
- West: Balconies Cliffs Cave Loop
Has anyone been there, or do you have another hike to suggest?
Thanks in advance, and have a great afternoon!
Marcalamar 🙂
After our first trip as a young couple to the West in 2007 (yes, that doesn’t make us any younger!), we’re planning to go back in 2028, but this time as a family of four! (We have two boys who’ll be 5½ and 13 years old in the summer of 2028.)
Our plan is to combine a few big cities (SF and LA, maybe San Diego) with national parks and state parks, mostly!
Ideally, we’d like to leave at the end of June and head back to France around July 19–20, so we can enjoy the first week of the Olympic Games in Los Angeles.
Since we already did the "loop" in 2007, there are must-see places we absolutely want to revisit—and especially share with our kids: Bryce Canyon, Yosemite, and above all, the Grand Canyon, which is still the most incredible thing I’ve ever seen on Earth!
On the other hand, some places didn’t leave a big impression on us for various reasons, so we’re not making them a priority: Antelope Canyon, Monument Valley, for example.
We’re planning ahead, but might as well be smart about it😏
Do you have any tips for a fun and doable itinerary over about 20–25 days with kids, without rushing?
Hi everyone! 🙂
Just a quick question about King Canyon and Sequoia National Park.
Before our night in Miramonte, we plan to visit King Canyon. The next stop will be two nights in Three Rivers to explore Sequoia National Park. I wanted to go all the way to Roaring River Falls on the King Canyon Scenic Byway and then turn back to head to Miramonte. Since we’re coming from Oakhurst, Google Maps says it’s 300 km and 5 hours of driving. Since we also want to hike to see the sequoias (Big Stump Area and Grand Grove) before tackling the King Canyon Scenic Byway, the timing’s going to be tight. How far do you recommend going before turning back to miss as few points of interest as possible on the King Canyon Scenic Byway? Thanks for your advice, and have a great evening!
Marcalamar 🙂
Hi everyone!
After years of hoping, waiting, planning, then changing, saving, and searching for the best possible route... we're FINALLY off this summer for a 5-week road trip in the West.
I had planned a trip to Colorado in 2021 but canceled due to COVID, so with time passing and my eldest’s high school graduation approaching fast, I figured it was now or never!
Anyway, the itinerary has been modified and extended to please everyone (I’m no longer the only one making decisions!!)
Here’s our final route:
Day 1 - 7/12/2026 - Brussels / Los Angeles
Day 2 - 7/13/2026 - Los Angeles
Day 3 - 7/14/2026 - Los Angeles
Day 4 - 7/15/2026 - Los Angeles
Day 5 - 7/16/2026 - Los Angeles
Day 6 - 7/17/2026 - Los Angeles / Kingman
Day 7 - 7/18/2026 - Kingman / Grand Canyon
Day 8 - 7/19/2026 - Grand Canyon / Page
Day 9 - 7/20/2026 - Page
Day 10 - 7/21/2026 - Page / Monument Valley
Day 11 - 7/22/2026 - Monument Valley / Durango
Day 12 - 7/23/2026 - Durango
Day 13 - 7/24/2026 - Durango
Day 14 - 7/25/2026 - Durango
Day 15 - 7/26/2026 - Durango / Glenwood Springs
Day 16 - 7/27/2026 - Glenwood Springs
Day 17 - 7/28/2026 - Glenwood Springs / Moab
Day 18 - 7/29/2026 - Moab
Day 19 - 7/30/2026 - Moab
Day 20 - 7/31/2026 - Moab
Day 21 - 8/1/2026 - Moab
Day 22 - 8/2/2026 - Moab / Vernal
Day 23 - 8/3/2026 - Vernal / Grand Teton
Day 24 - 8/4/2026 - Grand Teton
Day 25 - 8/5/2026 - Grand Teton / Cody
Day 26 - 8/6/2026 - Cody / Yellowstone
Day 27 - 8/7/2026 - Yellowstone
Day 28 - 8/8/2026 - Yellowstone
Day 29 - 8/9/2026 - Yellowstone
Day 30 - 8/10/2026 - Yellowstone / Salt Lake City
Day 31 - 8/11/2026 - Salt Lake City / Bryce Canyon
Day 32 - 8/12/2026 - Bryce Canyon / Zion
Day 33 - 8/13/2026 - Zion
Day 34 - 8/14/2026 - Zion
Day 35 - 8/15/2026 - Zion / Las Vegas
Day 36 - 8/16/2026 - Las Vegas
Day 37 - 8/17/2026 - Las Vegas / Los Angeles
Day 38 - 8/18/2026 - Los Angeles
Day 39 - 8/19/2026 - Los Angeles / Brussels
Day 40 - 8/20/2026 - Brussels / Home
We’ll be alternating between house swaps, motels, and campgrounds. I’ve booked all the accommodations (except the campground at Bryce since sunset bookings open only 14 days in advance) and the first activities, as well as the most touristy ones.
I’m currently putting together my day-by-day roadbook and having some trouble planning certain days, like in LA or Las Vegas. Choosing hikes isn’t easy either—it’s tough to decide!
We’re really excited but could definitely use your help with choices and optimizations!!
Hello.
I’d like to travel along I-15N from San Diego to Las Vegas with my mom, who’s 67. We’ve explored Northern California and the California Coast over the past two years and now want to continue through the desert.
There are several attractions along the way:
- Mormon Rocks
- Desert Discovery Center and visit the Old Woman meteorite
- Joshua Tree National Park
- Mojave Desert
- Mojave National Preserve
- Anza-Borrego Desert State Park
- Silverwood Lake
My mom has back issues that prevent her from hiking or walking on trails with elevation changes. Is it possible to visit these places by car, or are the routes flat enough?
I’d love for her to experience the desert with an itinerary adapted to her condition. I’m also open to other points of interest that aren’t mentioned. We have 3-4 days for the trip, so we’re not in a rush—just want to explore.
I’d love to take a road trip and visit Nova Scotia. I’d appreciate some info on the best cities to see and the most interesting spots. The trip should last about 10 to 15 days, staying in hotels or motels. Thanks in advance!
We’re being relocated to Saint Pierre and Miquelon.
We’ll be taking the flight from Nantes to Montreal and then from Montreal to Saint Pierre.
Could you recommend a hotel near the departure terminal that allows dogs?
Hi,
My 16-year-old son is flying to Grand Rapids with other kids his age. There’s a layover in Detroit. There’s no unaccompanied minor service available. Is it pretty easy to navigate Detroit Airport to catch the connecting flight to Grand Rapids (domestic flight)? There are several of them who speak English well.
Thanks for your replies,
Good evening, everyone! 🙂
Just a few last questions to wrap up our Lake Tahoe visit plans.
**Parking:**
We’d like to walk to Eagle Falls and then Eagle Lake. I’ve spotted two parking lots that seem close to each other and give access to the trailhead. Where and how do we pay for entry to Emerald Bay State Park and Inspiration Point?
**Viewpoints on the East Side:**
Are most of the viewpoints (Balancing Rock, Granite Cave, Bonsai Rock, etc.) right by the road, or do you have to hike to reach them?
**Donner Memorial State Park:**
Is it worth making a detour to Truckee to visit this park and the Truckee historic downtown?
Hi there. I'm shocked by the price of the Upper Antelope Canyon tour—$175 for less than an hour… You might say, "if you can’t afford it…" But the real question is whether it’s really worth it, because $350 for two makes me feel like I’m getting ripped off. For those who’ve done both Lower and Upper, can you tell me if the price difference is really justified? Thanks
Hi everyone! 🙂
As you can see, we're heading back from September 6th to the 27th.
Everything’s booked for September—flights, accommodations, and the car. As I plan, I’ll be asking the experts for help. This is our second trip to California, but most of the stops are new to us.
We’ll start directly from San Francisco to our first overnight stop, Davis, before heading to Lassen Volcanic Park for 4 nights. Our flight lands at 12:50 PM.
Here’s our itinerary:
Day 1: Davis – overnight stop
Day 2: Red Bluff – exploring Lassen Volcanic Park (scenic drive to Lake Helen)
Day 3: Susanville – scenic drive through the park via the South Entrance, points of interest, and hikes
Day 4: Susanville – Cinder Cone and Painted Dunes hike
Day 5: Susanville – Warner Valley (hikes)
Day 6: South Lake Tahoe
Day 7: South Lake Tahoe
Day 8: Mammoth Lake
Day 9: Mammoth Lake
Day 10: El Portal via Tioga Road
Day 11: El Portal
Day 12: El Portal
Day 13: Oakhurst
Day 14: Miramonte
Day 15: Three Rivers
Day 16: Three Rivers
Day 17: Coalinga
Day 18: Monterey
Day 19: Monterey
Day 20: San Francisco
Day 21: San Francisco
Day 22: Departure
For hikes in Lassen Volcanic Park, I’ve planned:
Bumpass Hell, Cold Boiling Lake (Day 2)
Paradise Meadow (maybe not going all the way), Devastated Area, and the loop around Reflection and Manzanita Lakes (Day 3)
Cinder Cone and Painted Dunes (Day 4)
Devil’s Kitchen and Boiling Spring Lake (Day 5)
I’ve read there are trails to access the trailheads for Cinder Cone (11 km) and Warner Valley. Are these easy trails for an SUV?
Are there any other must-see spots or things we shouldn’t miss?
That’s where I’m at for now. Thanks for your replies, and have a great evening!
Marcalamar 🙂
I’m a total USA addict. I’ve already done several road trips, including the East Coast and West Coast.
I’m here today because I’m planning to go back for another road trip on the West Coast. Possibly with one of my sisters and a couple of friends. It’s still just a plan for now, but I’m working on an itinerary in the meantime. Ideally, I’d leave in 2026, but I don’t have the exact dates yet—maybe April-May or September-October.
My last trip to the West Coast was in September 2014. We went for 2 weeks, but this time it’d be 3 weeks. What made me want to go back was simply a colleague who just left today. As I’m writing this, he’s on the plane. I’m so happy for him, but now all I can think about is going back.
Since I recently went to NY, I noticed that prices have really gone up. I assume the same is true for the West Coast? For 2 people over 3 weeks, what budget should I expect? We’re the type to watch our spending and find great tips.
I think we’ll arrive in San Francisco like the first time and leave from either Los Angeles or Las Vegas.
Thanks for advising me on the booking—should I reserve a room in the hotel or go for a cabin for the best view?
Should I get breakfast or not?
What do you think of the restaurant?
Hello, if the off-the-beaten-path enthusiasts are still around 😉, I’d love some info on tackling these trails. I’m not super familiar with the rules, risks, or what to expect—I’m looking for firsthand experience from folks who’ve done it on their own once or multiple times.
Hi everyone!
I’m planning a week-long family trip to NYC in October 2026. The focus is on museums and soaking up the New York vibe. I’ve been checking Airbnb, but the prices in Manhattan are through the roof. Since I don’t know NYC well, is it "wise" to look outside Manhattan? Any neighborhoods you’d recommend?
After our first trip to the West, we’d love to go back to see other must-see spots!
The stay would be from May 11 to 20, 2026—it’s short, but hey...
M11: Lyon to Las Vegas (overnight in Vegas)
T12: Route 66 – overnight in Grand Canyon (GC)
W13: Visit GC – overnight in Page
Th14: Visit Antelope Canyon / Horseshoe Bend – overnight in Monument Valley (MV)
F15: Visit MV – overnight in Moab
Sa16: Visit Arches / Dead Horse Point – overnight in Bryce
Su17: Visit Bryce – overnight in Zion
M18: Visit Zion / Valley of Fire – overnight in Vegas
Tu19: Return flight
What do you think? Could we add one more night somewhere? We’re not big hikers, so we’ll mostly explore the parks using shuttles.
Also, we’re all set—passports are good. Do you think one classic Visa card and one premium Visa card will be enough for coverage?
Thanks so much for your feedback, and happy holidays!
Hi North America forum crew,
Just a little post that might interest some of you:
Travelers to the United States | Photo Now Mandatory Upon Entry and Exit | La Presse
I assume many of you already know, but the America the Beautiful annual pass, which was $80, will increase to $250 starting January 1, 2026.
So if you're planning to travel before the end of December 2026, it's in your best interest to buy your pass in December 2025, since it will still cost $80 and be valid until the end of December 2026 if you purchase it in December 2025.
This price increase only applies to non-U.S. residents.
Additionally, for those who planned to visit just one park, a $100 surcharge per person will apply to access a list of 11 national parks...
For example, if there are 4 of you in a car, you’ll have to pay $35 + $400,
which comes to $435 to visit one of the 11 parks on the list (I don’t have all of them... Bryce, Zion, Grand Canyon, Yellowstone, Grand Teton, etc.).
Total madness.
The goal is to push people who only visit one park into buying the annual pass.
Last point: free entry days are over for non-residents!
Hi everyone, I’m traveling to Los Angeles and would like to rent a vehicle at the airport. However, I have a Boursobank Ultim deferred debit card, so I’d love to know if it’s possible for those who’ve experienced this recently. Thanks for the info!
I’m planning a week in S.F. in April 2026 and I can’t figure out how to tell the cable cars—of which I understand there are three lines—apart from the trams, which I think number seven. I can’t find their individual numbers or routes anywhere.
Could someone shed some light on this for me? Thanks in advance.
Wishing you all a Merry Christmas and a wonderful 2026 full of amazing travels.
Cheers,
Régine
Hi,
I’m planning a road trip through the American national parks starting from Denver in June 2026.
The price of the pass is jumping from 80 € to 250 € on January 1st, 2026!!!
Is it possible to buy the pass online before the end of the year to lock in the 80 € rate? If so, where and how do I go about it?
Thanks for your tips.
Arnale
I’m planning a road trip for July 2026 in northern Florida. Could you let me know if my itinerary makes sense?
Day 1: Orlando
Day 2: Amelia Island
Day 3: Amelia Island
Day 4: Tallahassee
Day 5: Panama City Beach
Day 6: Panama City Beach (visit to Destin)
Day 7: Crystal River (stop in Cedar Key on the way)
Day 8: Crystal River
Day 9: Anna Maria (stop in Clearwater)
Day 10: Anna Maria (St. Pete)
Day 11: Anna Maria
Day 12: Orlando
Day 13: Orlando
Day 14: Orlando
Day 15: Departure
We just finished 9 days in the American West and wanted to share our experience because we had an amazing time.
I know some of you might ask, why use an agency? Honestly, we didn’t really feel like doing all the driving and planning, especially since we didn’t know the area at all. And since our English isn’t great, having French-speaking guides was a big comfort.
We found Emmanuelle and Isabelle, and wow, they were fantastic. It was just the two of us with them, so it was a truly VIP, ultra-personalized experience. They treated us like royalty from start to finish. These two live in Las Vegas and know the region like the back of their hand. They told us they’ve spent over 15 years exploring every corner of the American West, and it really shows. Their knowledge of geology, park history, and local anecdotes is just impressive. It’s nothing like someone reciting a memorized script. They answer all your questions and really adapt to what you want to see or do.
What we really loved: the vehicle was super comfortable, and the little details made a difference—like snacks and even a homemade cake! Though, to be fair, we devoured the cake right away, so that counts.
Since they know the sites inside out, they took us at the right times to avoid crowds. So we could enjoy peaceful picnics at Grand Canyon viewpoints without being packed in with 200 people. Plus, on top of the must-see spots, they showed us some hidden gems that were absolutely stunning—places we never would’ve found on our own. They’re true locals who know all the best tips.
The service was really personalized. They adapted to our pace and preferences, and we could stop whenever we wanted to take photos. It’s the luxury of being in a small private group—you’re not just a number on a big bus.
In short, we really felt like we were traveling with friends rather than professional guides. Everything’s included in the price (hotel pickup, meals, park entries, etc.), so the value for money is fair.
We loved it so much that we’re already planning to come back next year to explore other areas with them. I think we’ve caught the American West bug—it’s all we can think about, and we can’t wait to return.
If you’re looking for a French-speaking tour with real personalized service and guides who know the region like no one else, we highly recommend them. We had unforgettable moments. They also design road trips for those who don’t want a guide. And they handled our hotel reservations in Las Vegas too. If you want genuine advice from friendly locals, we’re giving them a 200% recommendation!
I’m currently looking for well-located hotels near points of interest in the cities below. I’ve found a few, but the prices are really high.
Could any of you share some great addresses in the following cities?
- Los Angeles
- Las Vegas
- San Francisco
Also, do you have a preferred airline for domestic flights? If so, which one?
