Musiques d'inspiration traditionnelle
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
MO
Bonjour! Je ne sais pas si ce sujet a déjà été abordé, il y a bien le sujet sur la musique klezmer, et l'autre sur la musique tsigane, mais pas de discussion "plus vaste", et je n'ai pas non plus trouvé en faisant une recherche, donc voilà, je poste ici. J'aimerais en fait faire une liste des musiques traditionnelles de partout, mais les groupes que l'on a du mal à faire connaître en France. Je recherche notamment de la musique Arménienne, si vous connaissez de bons groupes...

En ce qui me concerne, je connais surtout des groupes venus des Balkans. Après quelques temps passés en Serbie, on m'a fait découvrir tout plein d'artistes talentueux mais peu connus en France, et bien sûr si vous en avez à rajouter n'hésitez pas. Ce qui serait intéressant, c'est d'éviter les groupes que tout le monde connaît du style "Zabranjeno pušenje/No Smoking Orchestra", "Goran Bregovic", et autres "Fanfare Ciocarlia" ou "Taraf de Haidouks". Non pas qu'ils ne soient pas de qualité, mais il y a déjà plein de sujets qui en parlent.

Donc voici ma petite liste de musiciens qui me transportent littéralement: Ex-yougoslavie (Croatie, Serbie, Bosnie-Herzégovine, Macédoine) Boris Kovac: il est originaire de Vojvodine, région au nord de la Serbie, saxophoniste de son état. Il est accompagné de merveilleux musiciens, et joue une musique très personnelle, très influencée par le jazz. http://www.boriskovac.net/ Boki Miloševic: clarinettiste de renom de Serbie, il a une discographie très impressionnante, joue aussi bien des airs à danser traditionnels, que du jazz, du classique, se produit sur les plateaux de télévision aux côtés des chanteurs de turbofolk, bref, le virtuose pas snob et sans complexe. Bora Dugic: est venu jouer en France à plusieurs reprises. C'est un virtuose de la frula, petite flûte pastorale serbe, qui est aussi un des plus vieux instruments traditionnels de la région. Ecoutez par exemple sa reprise de "Ševa", c'est un pur bonheur. http://www.boradugic.com/ Darko Rundek: chanteur croate très connu là-bas. Sa musique est très particulière, et ne se range dans aucun style, puisqu'influencée par tous les styles. On peut le comparer à un Tom Waits croate pour le côté inclassable et voix chaleureuse. http://www.rundekcargoorkestar.com/ Vlatko Stefanovski/Leb i Sol: Stefanovski est un joueur de guitare (acoustique et électrique). Il a fait des albums en solo de guitare acoustique, où il reprend des thèmes macédoniens traditionnels pour en faire sa propre musique. Je le compare à Soïg Sibéril, ils ont exactement la même démarche musicale. Le groupe Leb i Sol est un groupe de rock culte de la période Yougoslave dont il était guitariste. http://www.vlatkostefanovski.com.mk/ Bojan Z: il tourne et habite actuellement en France, quelle chance! Ce pianiste d'origine Bosniaque fait du jazz magnifique. http://www.bojanz.com/ Mostar Sevdah Reunion: groupe bosnien qui reprend des chansons populaires et des airs traditionnels ou tsiganes. http://www.mostarsevdahreunion.com/ Jovan Maljokovic: Saxophoniste de jazz, musique d'inspiration fanfaresque, tsigane, traditionnelle serbe, un peu tout à la fois. http://www.lastfm.fr/music/Jovan+Maljokovic (pas trouvé de site officiel) Ognjen i prijatelji: groupe serbe de musique festive, accents jazz, excellent clarinettiste, chansons rigolotes... Tamara Obrovac: originaire d'Istrie en Croatie, cette chanteuse, flûtiste, autrice-compositrice aborde un peu tous les styles, de chansons quasiment rappées aux mélodies traditionnelles de sa région. Elle chante d'ailleurs principalement en dialecte de Dalmatie. Sa voix est une pure merveille de chaleur, qui vous emportera très loin. http://www.tamaraobrovac.com/ Del Arno Band: groupe de reggae serbe. http://www.delarnoband.com/

Je voulais aussi citer une chanteuse et son groupe de musique serbe du Kosovo, mais j'ai oublié le nom, si quelqu'un connaît...

Albanie: Lela de permet: Lela était (il est mort) un très grand clarinettiste albanais, qui a tourné en France, aux Etats-Unis entre autre. Sa musique est une sorte de "blues" albanais, composée de mélodies traditionnelles ou de danses. http://www.label-bleu.com/artist.php?artist_id=8

Autres: Oi va Voi: groupe anglais, qui fait de la musique parfoi inspirée des pays de l'est, tintée de musiques électro, pop et autres influences inattendues. http://www.oi-va-voi.com

Voilà, et si vous connaissez d'autres groupes qui méritent d'être mentionnés, n'hésitez pas.

Modif: Hélas les accents exotiques ne passent pas
Un ami m'a dit: Le monde serait meilleur si chacun-e regardait dans l'assiette de l'autre et y rajoutait ce qu'il y manque
CH Choucarde Globetrotter ·
Salut,

Tu en as déjà citer pas mal!

J'aimerai rajouter Kocani Orkestar (dsl G pas les accents!)

Et MAHALA RAÏ BANDA originaire du ghetto tzigane de Bucarest, (La Boutique Productions-Mahala Raï Banda), cette formation est compsée d'anciens militaires vétérans de Moldavie et de musiciens Tzigane... de la bombe! www.youtube.com/watch?v=Q7GCW6wWeAY

A +
Choucarde
BE Beneiena ·
Salut Moi je recherche désespérément le nom d'un village bosniaque où se déroule un festival comparable à celui de Guca en Serbie mais beaucoup moins médiatisé ... Ca te parle ?
MO Montagne666 Veteran ·
Mmm non, ça ne me dit rien. Il y a le festival de Gorazde, mais je ne sais pas si c'est ça dont tu veux parler.
Un ami m'a dit: Le monde serait meilleur si chacun-e regardait dans l'assiette de l'autre et y rajoutait ce qu'il y manque
BE Beneiena ·
Non, en effet, je ne crois pas que ce soit celui ci. Merci quand même ! J'ai essayé d'accéder à ton site "Mon année ..." mais il faut un mot de passe ?
MO Montagne666 Veteran ·
Non il ne faut pas de mot de passe, mais je viens de changer de place le dossier sur mon ftp, je vais de ce pas modifier l'adresse. Il faut que je remanie tout pour que le blog ait le même look que le reste du site.
Un ami m'a dit: Le monde serait meilleur si chacun-e regardait dans l'assiette de l'autre et y rajoutait ce qu'il y manque
MO Montagne666 Veteran ·
J'ai fait une recherche via google, je te poste ici ce que j'ai trouvé, peut-être que dans le lot il y aura un truc qui correspond à ce que tu cherches. Mais si c'est un petit festival de village, on ne risque pas de le trouver sur internet. Par contre les liens sont en bosniaque, j'ai fait la recherche dans cette langue pour avoir plus de résultats, mais la plupart du temps il doit y avoir un lien "english".

Festival international du folklore de Sarajevo: http://www.sarajevoarts.ba/folklor05.html

Festival de musique "nationale" (on peut traduire par populaire). Je ne crois pas que ça corresponde, mais bon... c'est plutôt des chanteurs du top 50. http://www.festivalvogosca.ba/v1/

Ah et j'ai trouvé cette liste sur le wikipedia bosniaque, mais après des recherches, je n'ai pas l'impression que l'un d'eux corresponde non plus: http://bs.wikipedia.org/wiki/Festivali_etno_i_narodne_muzike

Sinon j'ai trouvé le festival Neofest de Banja Luka, mais ça n'a pas l'air d'être un festival de fanfares non plus... Dis moi, il est introuvable ton festoche 😛

Si je trouve quelque chose d'autre je viendrai rajouter à ce message.

J'ai aussi envoyé un courriel à une copine qui est à Banja Luka... Donc on devrait finir par le trouver ton bled 😛 La Bosnie n'est pas très grande.
Un ami m'a dit: Le monde serait meilleur si chacun-e regardait dans l'assiette de l'autre et y rajoutait ce qu'il y manque
BE Beneiena ·
Super, merci beaucoup ! Je vais regarder tout ça !
MO Montagne666 Veteran ·
J'ai reçu la réponse de ma copine de BL, et elle non plus n'a jamais entendu parler de ton festival, en fait personne n'en a jamais entendu parler :-D Es tu sûr de toi? Ou alors ça doit être une fête de village, et dans ce cas, personne ne doit connaître à part les gens du village... Donc là pour le retrouver, ben il faut que tu retrouves la personne qui t'en a parlé ;-)
Un ami m'a dit: Le monde serait meilleur si chacun-e regardait dans l'assiette de l'autre et y rajoutait ce qu'il y manque
BE Beneiena ·
C'était un couple d'Américains installés à Banja Luka ... Oui, il va falloir que je les recontacte directement, ça m'a l'air d'être un truc TRES confidentiel :-)
MO Montagne666 Veteran ·
Préviens nous quand tu auras trouvé 😛

Sinon je rajoute quelques trucs à ma liste de musiques des Balkans: Electric Gipsyland: musiques et chants tsiganes électronisés. C'est assez proche de la techno, en bien plus mélodique. C'est à peu près le seul type de musique électronique que je suis capable d'écouter.

Dans le presque même style: Oi va voi: c'est un groupe anglais, qui mélange musique électro et musique des balkans, mais aussi du rock, de la pop, un petit melting-pot.
Un ami m'a dit: Le monde serait meilleur si chacun-e regardait dans l'assiette de l'autre et y rajoutait ce qu'il y manque
CH Choucarde Globetrotter ·
Salut,

J'ai le cd electric gypsyland, je suis bien d'accord c'est le seul truc de musique electro que je peux ecouter aussi...c pas mal du tout en fait le résultat, j'aime bien la n°7 siki siki Baba ...Taraf haîdouks, Kocani Orkestar, et dautres...

A +
Choucarde
MO Montagne666 Veteran ·
Moi c'est Ušti Ušti Babo que j'aime beaucoup, bien que je ne vois pas du tout le lien avec la chanson du même nom.
Un ami m'a dit: Le monde serait meilleur si chacun-e regardait dans l'assiette de l'autre et y rajoutait ce qu'il y manque

Similar discussions

You might also like