Noms sur le formulaire ESTA (États-Unis)
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
CU
bonjour a tous

je sais que beaucoup de post ont été publiés sur le sujet, mais je lis tout et son contraire et j'entends tout et son contraire aussi. Donc j'aimerai avoir des réponses un peu plus claires et vécues. Voila, je pars à NYC cet été, nous avons donc rempli nos formulaire esta. pour ma part j'y ai mis uniquement mon nom de jeune fille, mes enfants et moi avons deux prénoms je ne les ai pas mis sur la demande esta. Sur les passeports figure mon nom de jeune fille et nos deuxième prénoms (pour moi et mes enfants), sur les billets d'avion également car d'après la compagnie (Lufthansa) c'est obligatoire. notre demande esta a été approuvée. j'ai demandé confirmation deux fois a la compagnie, une fois une personne m'a dit qu'il ne fallait mettre que le prénom usuel sur le formulaire esta et un sel de mes deux noms. bien que les billets mentionnent les deux ainsi que le nom d'épouse, deuxième fois on m'a dit qu'il fallait que ce soit totalement identique passeport/ billets/ esta. est ce vraiment problématique si l'esta ne mentionne que mon nom de jeune fille et les prénoms usuels? Dans le cas ou il faille que je mette mon nom de jeune et nom d'epouse et nos deuxiemes prénoms dois je refaire une dde esta et risque t elle d'etre refusée du coup?

je vous remercie pour vos reponses
JP Jpg13 Globetrotter ·
Bonjour

La regle : Vs mettez ce qu'il y a sur le passeport.

Le probleme vient qu'en France, la loi stipule que la femme garde toujours son nom de jeune fille, mais que la coutume veut que la femme prenne le nom du mari en nom d'usage, Donc sur le passeport, on indique souvent XXX ep YYYY.

Mais, le nom de jeune fille reste le seul nom officiel et ce n'est pas tres grave de ne porter que celui là sur l'ESTA.

Pour les prenoms, on donne(donnait) un tas de prenoms sur l'acte de naissance, et ces prenoms sont donc recopiés sur la pesseport, alors qu'en fait on en utilise un seul (ou deux si ce sont des prenoms composés). La demande d'ESTA dit qu'il faut indiquer le prenom usuel.

Donc rien de grave à nouveau.

Pour les billets, pas mal de femmes voyagent quand même sous leur nom d'epouse, et ca passe quand même. L'important est que l'agent de comptoir puisse recouper les differents noms et prenoms indiqués.

Similar discussions

You might also like