Je voudrais savoir quels sont les papiers recquis pour faire la demande de PRE (Permiso de Residencia en el Exterior) ?
Je sais qu'il y a besoin de l'acte de mariage, un acte de naissance, le passeport, des photos...mais quoi d'autre ?
J'ai entendu parler d'un certificat d'antécédents pénaux, faut-il le fournir ?
Si le Cubain a déjà quitté son travail depuis plusieurs mois, doit-il quand même fournir une lettre de libération de travail (liberacion de trabajo) pour la demande de PRE ?
Autre question : j'ai vu sur un exemplaire du formulaire de PRE à remplir qu'ils demandent des infos sur la profession de ses parents et frères/soeurs. Nous concernant, mon futur mari Cubain a une mère qui est professeure et un frère qui est médecin en mission à l'étranger...cela va-t-il causer problème pour son obtention du PRE ?
Quand il se présente à l'immigration de sa ville, on lui fourni une liste des papiers dont il a besoin. Mon mari ne s'en souvient plus mais il le saura en se présentant à l'immigration cubaine.
Cricri
Qu'est-ce qui ne se voit pas mais qui est toujours en face de vous?
L'avenir...
Bonjour!
Je me appele Iliana et je habite au Quebéc. J'espére que vous comprendez l'espagnol parce que moi je ne puex écrir bien le français.Vous besoin de l'acte de mariage avec 90 jours de actualité.
(acta de matrimonio con no menos de 90 dias de actualizado, el PRE sòlo lo otorgan a cubanos/as casados con extrangeros si ud ha contraido matrimonio por ejemplo en el mes de Octubre de 07 necesita actualizar esta acta.....el tràmite es bastante ràpido sòlo ir al registro civìl y pedir un acta actual)Le passeport.Acte de naissance. (certificado de nacimiento)Deux photos.
No debe ser un impedimento las profesiones de los familiares de su esposo.
Para màs informaciòn llamar en Cuba al 206 3218 inmigraciòn servicio de informaciòn.
Bonjour!
Je me appele Iliana et je habite au Quebéc. J'espére que vous comprendez l'espagnol parce que moi je ne puex écrir bien le français.Vous besoin de l'acte de mariage avec 90 jours de actualité.
(acta de matrimonio con no menos de 90 dias de actualizado, el PRE sòlo lo otorgan a cubanos/as casados con extrangeros si ud ha contraido matrimonio por ejemplo en el mes de Octubre de 07 necesita actualizar esta acta.....el tràmite es bastante ràpido sòlo ir al registro civìl y pedir un acta actual)Le passeport.Acte de naissance. (certificado de nacimiento)Deux photos.
No debe ser un impedimento las profesiones de los familiares de su esposo.
Para màs informaciòn llamar en Cuba al 206 3218 inmigraciòn servicio de informaciòn.
Espero haber ayudado en algo.
Saludos.
ili
Petite traduction imparfaite des parties en espagnol (avec mon grain de sel...) pour ceux qui en aurait besoin...
VOus avez besoin d'un certificat de mariage qui a été obtenu de l'état civil moins de trois mois avant de faire la demande de PRE. Par exemple, si vous demandez le PRE le 31 janvier 2008, le certificat doit avoir été obtenu après le 31 octobre 2007. Le délai est très court pour obtenir le document, seulement aller au bureau de l'état civil.
La profession de la famille de votre mari ne devrait pas être un problème.
Pour plus d'information, vous pouvez appeler à Cuba au 206 3218 au service de l'information de l'immigration.
Si ma mémoire est bonne, certificat de mariage, certificat de naissance, photos, passeport, formulaire de demande de PRE rempli et lettre de libération. Quand il va aller chercher le formulaire à remplir à l'immigration, ils vont lui dire exactement tout ce qu'il a besoin.
C'est bien ça..
Mon mari vient de faire sa demande.
On lui a remis une enveloppe à apporter à la police aussi... Ne sais pas trop ce qui était demandé sur ce formulaire...
On doit aussi présenter son visa pour le nouveau pays, si je ne m'abuse. Mais ça, je crois que ça dépend de la région; certaine province accepte d'entamer les procédures alors que d'autres attendront toute la paperasse avant de faire quoi que ce soit.
Au sujet de l'occupation des membres de la famille, je ne sais pas!!
En quoi consiste cette fameuse "lettre de libération" ? comment on se la procure ? il travaillait dans le tourisme et quelques personnes m'ont dit que ceux qui travaillaient dans le secteur du tourisme, la lettre de libération n'existait pas....
Mon mari était dans le tourisme. Il a demandé une lettre à l'administration de son hôtel. Après que cette lettre eut passé au conseil, il a dû aller en porter une copie au siège social à la Havane. Je crois bien qu'ils ont entériné la décision puis il a récupérer la lettre. Toute cette opération à pris environ 3 semaines.
Grosso modo, la lettre disait qu'ils étaient au courant de sa relation avec une étrangère, de son désir d'aller vivre avec elle, qu'il était effectivement marié à elle, qu'il avait fait du bon travail chez eux, qu'il ne détenait pas de renseignement confidentiel et que sa requête en libération était donc acceptée.
Voilà!
Je crois bien que pour la demande de PRE, on ne passe pas à côté de cette lettre de l'employeur.
et comment on fait si l'hôtel où il travaillait est fermé lors de la demande de PRE ? il va faire sa demande juste après notre mariage en juillet, et pas de chance, l'hôtel où il a travaillé est fermé (restructuration)
comment va-t-il faire pour demander cette lettre ? ce n'est pas le centre culturel de la province (l'endroit où le cubain va chercher tous les mois sa paye) qui se charge de cette lettre ?
Je crois que je m'adresserais directement au siège social de la chaîne pour leur demander comment on doit procéder, puisque c'est au siège social que revient d'apposer la dernière signature sur ce papier.
Je t'avoue ne pas savoir exactement quoi faire, mais je tenterais cette approche. 🙂
Mais il me vient une question à l'esprit... Si l'hôtel est fermé, a-t-il été congédié ou relocalisé? Je ne sais pas si on parle encore de "libération" s'il a déjà perdu d'une manière ou d'une autre son travail?
en fait quelques mois avant de se marier avec moi il va quitter volontairement son travail dans l'hôtel quelques semaines avant la fermeture de l'hôtel, c'est à dire démissioner . Quelques semaines avant que l'on se marie, l'hôtel va fermer pendant de longs mois....
Il va demander son PRE juste après que l'on se soit mariés....à ce moment là l'hôtel sera toujours fermé....enfin sûrement que le gérant de l'hôtel sera dans les parrages pour inspecter les travaux de restructuration même si l'hôtel est fermé au public mais bon....
Si tu dis que c'est le siège social, c'est par exemple SOL MELIA ?
Que doit faire un cubain pour démissioner s'il travail dans un hôtel ? il part comme ça ? ou ils doivent faire des papiers officiels de démission ? c'est peut être à ce moment là qu'il demandera ce papier ?
Hola!!🙂
Excuse moi pour écrir en espagnol:
Su esposo debe ir a la administraciòn encargada del hotel, por ejemplo "recursos humanos" es ahì donde el va a demandar la "baja laboral" no tiene que explicar necesariamente los motivos de su deseo de quitar el trabajo puede alegar que por motivos personales .... (pero debo hacerle notar que en ciertos organismos le demandan la explicaciòn de ...... por qué motivos ud va a quitar el trabajo???) pero en algunos puede darse baja y alegar motivos de caracter personal.
Ok él debe ir a su empresa empleadora por ejemplo: Cubanacàn, Transtur etc... la empresa a la que él pertenece y debe dirigirse a la oficina de recursos humanos, ahì estàn registrados todos los trabajadores de su empresa ampleadora et voilà! mismo si ahora su lugar de trabajo està cerrado por motivos de reparaciòn de todos modos él sigue perteneciendo a una empresa que le re ubicarà en un nuevo lugar para continuer le travail.
O sea es solo demander a "recursos humanos" de su empresa su deseo de quitar el trabajo.
Saludos...ILI...
La réponse de Iliquébec répond bien à ton interrogation.
Sa démission se résumera à demander la libération, tout simplement. Puisque l'hôtel sera toujours ouvert à ce moment, ça facilitera les choses.
Et oui, Melia est la chaîne qui gère les Sol Melia.
Si j'ai bien compris, quand il démissionnera, une fois qu'il sera parti de l'hôtel, il devra aller au siège social de la Havane de SOL MELIA pour pouvoir démissionner "officiellement" ? et c'est là qu'ils lui donneront une lettre de libération de travail ?
Si entendi bien, cuando él deje su trabajo, una vez que estara salido del hotel, tendra que ir a la Habana donde se encuentran las oficinas de SOL MELIA para poder dimitir oficialmente ? y es a este momento que le daran una carta de liberacion de trabajo ?
Je ne jurerais pas de la procédure avec Melia, mon mari ayant travaillé pour une autre chaîne.
Dans son cas, une lettre a été émise par SON hôtel puis il l'a acheminé vers le siège social lui-même. La lettre finale, je ne l'ai pas vue: ont-ils apposé une étampe sur la première, en ont-ils écrit une autre confirmant la première? Yo no sé!
Toutefois, il doit en faire la demande à son hôtel. Le reste de la procédure lui sera expliqué par le responsable des ressources humaines qui travaille sur place.
C'est là le meilleur de mes connaissances!!
merci pour tes précisions, dans ce cas là, le jour où il quittera l'hôtel, juste avant qu'il parte il faudra qu'il aille parler à son employeur lui expliquant que pour des raisons de démarches administratives, il doit lui faire une lettre de libération de travail, et puis je pense que dans ce cas là de toute façon l'hôtel lui expliquera à ce moment là la démarche à suivre....il a intérêt à demander tout ça le jour où il partira car quelques jours plus tard l'hôtel fermera et là après ce sera une attente de 7 mois...!!!
sais-tu où doit se rendre un cubain pour demander la preuve de libération du service militaire ? car apparament pour le PRE ils demandent aussi un justificatif qui montre qu'il n'a pas de "comptes à rendre" avec le service militaire....où se trouve se justificatif ? dans sa province ? sa ville ? à la havane ?
Je me rend à Varadero le 17 mai prochain. Quel preuve d'assurance dois-je fournir? La carte d'assurance maladie du Québec? (RAMQ) Ma carte d'assurance…
Je me marie en décembre et je débute le processus de parrainage pour l'immigration de mon futur époux, il demeure à Playa, havane et J'aimerais savoir si…
Hi there,
I’m heading to Senegal in January for a month and was wondering if I just need my French driver’s license or if I should get an international permit?
Thanks!
JL
Hi,
I’m bringing Seresta, an anxiolytic (tranquilizer) from the benzodiazepine family,
to help me sleep.
I’ll have the prescription with me.
Will this be a problem at customs, and do I need to declare it?
Same question for antibiotics?
Thanks a bunch!
I’m heading to Laos next spring, but I have a question about the Thai arrival/departure form. I’ll be flying PAR-BKK, then taking the train to Laos (so exiting Thailand), and later re-entering Thailand by train to catch my return flight. Do I need to fill out two forms in this case?
Hi there,
I have a 9-seater passenger vehicle that I use for my business in Paris, transporting people.
I’m planning to go to Algeria with my family.
The vehicle registration lists my company as the owner.
Can I get a TPD (Temporary Admission Document)?
Will I need a KBis extract or a power of attorney?!?
Thanks for your help.
Worst case, I can add my personal name as a co-owner on the registration, but that would be a real shame!
Hi,
I’m writing to ask for some info—I’ve heard that you **must** have travel insurance to land in Zanzibar.
What’s the process, and which insurance should I get?
Thanks in advance for your feedback!
Best,
Seb
Hi there,
I’m a French citizen living in Switzerland, and I set up an RV LLC in Montana, USA. Through that, I was able to register 3 vehicles (an RV, a Jeep, and a Harley) with Montana plates.
I’d like to spend 3 months in Mexico, but it seems complicated—maybe even impossible—to cross the border from the US with all 3 vehicles.
Can anyone give me some advice?
Hi, are there any travelers who’ve recently crossed the border between Karakalpakstan (Uzbekistan) and Beineu in Kazakhstan?
It was closed for a while.
Thanks for any info!
I bought a one-way flight (Ryanair) and a return flight (EasyJet) to spend a week in Morocco in April.
My passport expires 3 weeks after the return date.
Some websites say the passport must be valid for 3 months at the time of entry.
However, it will still be valid both on entry and return, but its validity will only be 1 month at the time of entry (and 3 weeks on the return date, everything prepaid).
It's an individual family trip.
The consulate can't give me an answer—they're still looking into it (really!)
Last year, we stayed for 3 months in Thailand, north of Khao Lak, and were able to benefit from the 2-month visa exemption, renewable for one month by going to Takua Pa to validate a 1-month extension (1,900 baht).
This year, it’s a disaster for us—not only were we planning a 4-month stay, adding a visa run in between (which some say is quite risky), but the law is apparently changing in the coming months with the return of the 1-month exemption (plus the usual 1-month option). So, we looked into applying for a 6-month multiple-entry visa, allowing a maximum of 60 consecutive days in Thailand. However, I can’t find anywhere the minimum time required outside Thailand between two stays—do any of you have an idea?
Thanks for the info! If you’d like tips on Khao Lak and the surrounding areas, we’ve got some experience, though things change fast!
Cheers,
Bruno.
My partner, our 8-year-old daughter, and I are going on vacation to Gex.
We’ve decided to spend one day in Switzerland and another in Italy. Will we need ID (national ID card or passport)? Do we also need ID for our daughter?
Hello,
We’ll soon be moving to Madagascar long-term.
As a French national, I need to obtain a short-stay visa that can be converted to a long-stay one. To do this, I have to send the required documents to the Madagascar embassy in Paris.
No issues with that procedure so far.
If I get this visa, once I arrive in Madagascar, I’ll need to provide the same documents to the Ministry of the Interior in Anosy. I’m trying to find an email address or website for the Ministry to check which documents I need to submit (I think they ask for additional ones).
If you have any info on this, I’d appreciate your replies.
Best regards,
M. Buisson Eric
I’d like to know if anyone has already applied for a private visa to Russia with an invitation from a Russian resident.
I traveled earlier this year with an e-visa, but since I want to stay longer, I’ll be visiting my friend who lives in eastern Russia.
For the visa application, does the invitation need to be on an official paper form issued by the Russian ministry? And most importantly, do I need to present the original for the application, or is there an electronic version that can be sent directly to the consulate in France?
Thanks for any info if you’ve gone through this process before!
I filled out the B2 form to apply for a visa, created an account on Atvis to pay the visa fees and schedule a meet-up, but every time I try to pay with my Boursobank Visa 1st card, they refuse the payment with a message telling me to check my details (address), even though everything is correct. Does anyone know why this is happening, or maybe they don’t accept Visa cards? Are you aware of this?
Thanks for your feedback!
Elisabeth
There are rumors going around about the ETA: it must absolutely be on your smartphone in the "ETA" app.
Paper documents might not be accepted.
Is this real or just a hoax?
Thanks, I’m leaving in 3 weeks. My passport is good to go and my ETA is still valid for a year, but I only printed the email I received.
Thanks everyone.
Hi there,
We need to apply for a B2 visa because we visited Iran in 2018. It currently costs $185, but they’re planning an additional $250 fee per person for the same visa—it’s been approved but not yet implemented. Does anyone know when this fee will take effect?
Thanks in advance!
Elisabeth
Hi there,
In November, we're heading off on a 4-month trip. We'll be landing in China and plan to leave the country via a land border into Vietnam.
I’ve read that China may ask for proof of exit within 30 days (flight ticket or other reservation). Since we’d be leaving by land, I’m wondering how this works in practice.
Has anyone here been in this situation recently?
Did the airline ask for an exit ticket before boarding?
Did Chinese authorities require proof upon arrival?
Is a train/bus ticket to Vietnam sufficient?
Is a cancelable or flexible reservation accepted?
Hi there,
Just a question that’s probably been asked before (though usually the other way around for my situation :))
My wife and I are heading to the US.
On her ticket, it only has her maiden name (e.g., Martine DUPOND).
On her passport, it’s written as Martine DUPOND épouse AVRY.
No issues for travel, I hope I did the right thing with the ticket?
Then for the ESTA, is just Martine DUPOND enough, or do I need to include the "épouse AVRY" part like on the passport?
Thanks in advance!
Hi there,
I’m spending a few days in San Pedro de Atacama (Chile) and would like to cross the Argentine border to make a loop toward Salta and then return to Chile to drop off the rental car.
I’ve heard that crossing the border can be tricky!
Is it possible with a rental company’s authorization? Which company, and at what cost?
Thanks for sharing your experiences!
Best regards,
Arnale
I saw on the French Embassy in Peru’s website and the Peruvian Consulate in Paris’s site that the rule is to have a passport valid for 6 months *after the arrival date* (not the return date).
I arrive in Peru on August 13, 2019 (for about twelve days), and my passport is valid until February 16, 2020.
That’s 6 months and 3 days after my arrival date in Peru. In my opinion, I’m good to go.
But could I still be denied entry if they say I don’t cover the return date or that I’m too close to the 6-month mark?
I read on the French Ministry of Foreign Affairs website that it’s possible to apply for a temporary driving permit in China, valid for 1 month.
I’m planning to rent a car (without a driver) to explore part of the country next August, so I was wondering:
Has anyone here already gone through this process upon arrival?
How long do the formalities take on the spot?
Is it possible to handle these steps in advance, before arriving in China?
Hi there,
My departure is slowly approaching, and now that I’ve got my Russian visa sorted, I’m fine-tuning the rest of my trip to Tajikistan. Since the Tajik visa is no longer required for stays under 30 days (for French nationals), I’ll need to visit the Ministry of Interior (OVIR) to register within 10 days of entering the country. No big deal, though, since I had to go there anyway to apply for my GBAO permit. 😉 However, I’ve *seen* several reports from travelers (mostly motorized) mentioning that you need an entry permit for Kyrgyzstan, which has to be arranged in advance at the Kyrgyz Ministry (consulate?) in Dushanbe. Otherwise, you’re *stuck* at the Kyzyl-Art border (with no Wi-Fi, of course, to try and sort it out). The most recent report was from a year ago, so I’d love to know if this is still the case and if it’s indeed at the Kyrgyz Ministry (consulate?) where you need to go for this pre-authorization.
Does anyone have any recent info on this?
Thanks in advance!
Hi everyone.
I’m leaving for almost 3 months in the Philippines (11 weeks total) starting in early May.
I already have my round-trip ticket.
The problem is, I don’t have time to get a 2-month visa because the process takes nearly a month.
From what I’ve read here and there, I need a return ticket valid for less than a month when I arrive in the Philippines to prove my good faith.
After that, I can apply for a 30-day extension at the immigration office.
I’m planning to either buy a fully refundable ticket to the nearest country or a fake ticket.
For 3 months, I’ll need to extend my visa two more times before my return date to France.
My question is this:
Will immigration ask me each time I extend my visa by one month to show proof of an exit ticket matching the new visa extension date?
Is it possible to extend directly by 2 months before the initial 30 days expire?
Thanks in advance for your experiences and tips! 😊
I’ve been to Thailand several times, but it was about 20 years ago…
There’s a new system in place now, it seems.
TDAC – Thailand Digital Arrival Card.
Before arriving, I apply for a TDAC, okay.
If during my stay I cross the border to spend a few days in Malaysia and then re-enter Thailand,
do I need to submit a new TDAC application?
Do I use the same TDAC as when I first entered the country?
Or do I initially have to pay for a Thai multi-entry visa?
Thanks in advance for your insights—I can’t find the answer online.
My partner (Mexican) entered France on January 21st as a tourist. She was therefore entitled to stay for 90 days in the Schengen Area. She’ll be leaving for Mexico on April 16th, so she’ll have “used up” 86 days.
She plans to return to France on July 18th. According to the European Commission’s Schengen calculator, this new stay “may be authorized for a maximum of 90 days.” That’s not very clear ("may be," "for a maximum of").
The text of Article 6 of the European regulation (2016/399) states that for a stay planned in the territory of the Member States, not exceeding 90 days in any 180-day period, one must examine "the 180-day period preceding each day of the stay." That’s not very clear either.
My partner wants to return to France for a 90-day period starting on July 18th. Is this possible?
There are two ways to look at it:
1) The first day she spent in the Schengen Area was January 21st. That day will drop out of the calculation 180 days later, on July 20th.
From July 20th, she’ll get back 1 day of possible stay; on July 22nd, 2 days; and so on. All the days from her previous stay (January 21st–April 16th) need to be outside the 180-day rolling window.
The last day of her stay was April 16th. Looking 180 days ahead, that brings us to October 13th. From that date, she’ll be able to return for a full 90 days.
2) The number of allowed days is calculated for each day of the new stay. In other words: the 180-day window is recalculated every day, not fixed at the entry date.
If she re-enters France on July 18th, she’ll only have a “credit” of 4 days. But with each day of her new stay, one day from the previous stay (January–April) will drop out of the calculation. The rolling window allows her to “replace” days from the previous stay with those of the new stay, without ever exceeding 90 days in any 180-day period.
In this case, my partner could stay in France for 90 days starting on July 18th.
The Prefecture doesn’t provide any information, nor does Air France, and in the forums I’ve checked, opinions are divided. Thanks for any insights you can share!
Hello,
We’re planning to travel to Indonesia (Sulawesi with family) next July and August for a stay longer than a month (about 6 weeks).
I’ve seen that it’s possible to get a 60-day visa before departure, but I’ve also read about people having a lot of trouble getting it (some even didn’t manage and had to leave without it).
We absolutely need to have these 4 visas BEFORE leaving because once we’re in Sulawesi, I’m not sure we’ll be able to go to an embassy to request a visa extension after 30 days.
In short, how can we **100% guarantee** that we’ll get our 4 60-day visas before our trip this summer?
Hello, HAPPY NEW YEAR 2026!
We’re heading back in October for a trip through Botswana, Zambia, and Zimbabwe.
I have a question: for our route, we’ll need to cross the Zambia and Zimbabwe borders twice each. From experience, I know we won’t have any issues with Botswana.
But for the other two countries, I can’t find a clear answer.
All your tips are welcome!
I’m currently a student on a gap year, and I don’t plan to go back to school right away. That said, traveling really interests me. But I’ve been wondering: does being a student come with any perks when you decide to go abroad? The real question is whether I should re-enroll in a program just to keep that status without actually attending.