Salut
il y a pas mal de sites sur les randonnées en Ukraine, mais en polonais car la majorité des randonneurs étrangers sont des Polonais.
Les carpates sont une région splendide et pas du tout touchée par le tourisme. Tu peux y voir des villages entièrement en bois et très peu touchés par la modernité.
Pour faire des randonnées il y a les excellentes cartes par "oblast"(région), que tu peux acheter dans toute librairie. Les cartes des 3 oblasts suivants t'intéressent: "Lvivska oblast" (région de Lviv, au sud), "Ivano-frankivska oblast" (région d'ivano frankivsk) "Zakarpatska oblast"(région de transcarpathie)
Les carpates sont traversées par 2 lignes de train très pratiques, venant de Lviv :
la première relie Lviv à Mukatchevo en passant par Skole, Slavske, les sommets puis Volovets, Mukatchevo (et descendant vers Uzhgorod)
La seconde ligne de train passe plus à l'Est, et tu vas vers les villes de Yaremtcha, Vorokhta, Yasinya, jusqu'à Rakhiv.
Il y a évidemment plein de montagnes intéressantes entre les deux, acccessible par bus uniquement, ou "marchroutka", petit minibus Volkswagen privés qui font toutes les routes: tu agites la main au bord de la route et ils s'arrêtent.
Le sommet est le mont Hoverla, mais il y a plein de superbes ballades à faire à partir de toutes ces stations.
pour le logement, il n'y a pas beaucoup d'hotels mais presque chaque maison t'indiquera où trouver des chambres chez l'habitant et connaître le mode de vie local.
Attention pour les hotels il y en a peu et si tu trouves, c'est le genre sanatorium soviétique plus ou moins croulant (mais enfin ily a des douches), rarement un hotel récent avec tout le confort (sauf peut être à Yaremcha qui est une ville).
Personnellement j'ai fait des randonnées superbes dans la région de Slavske (assez touristique car à 3heures seuelemnt de LViv mais il faut s'élever en hauteur et aller vers les villages non accessibles par la route, c'est fascinant: les gens n'ont pas l'eau courante, vivent entièrement de leurs récoltes etc) et mieux encore dans la région de Volovets sur la première ligne, et sur la seconde vers yacinia et les environs. A toi de voir...
En tous cas c'est superbe et j'ai adoré la région, mais attention il ne faut pas attendre le grand luxe et on ne trouve pas beaucoup à manger dans les endroits reculés. enfin on peut toujours aborder les paysans et leur demander logement ou nourriture moyennant un petite rétribution. Les prix sont très bas dès qu'on sort des quelques endroits touristiques (Slavske, Yaremtcha)
Bon voyage :)
Deborah
