Route Tinogasta (Argentine) - Copiapo via Paso de San Francisco (Chili)
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
BA
Bonjour, Quelqu'un pourrait me dire les conditions de Route et les points d'eau entre Tinogasta et Copiapo en passant par le paso San Francisco? Gracias ! Florence
BE Bern95 Regular ·
Bonjour Florence, Est-ce ceci que vous cherchez? http://www.efdeportes.com/efd61/paso.htm
BA Baroudeuse2B Regular ·
Merci bien :-)
BA Baroudeuse2B Regular ·
Bonjour, Merci mais je NE comprends pas tres bien l'espagnol et je n'ai pas bcp internet. Je voulais savoir s'il y a des Villages entre copiapo et Fiambala pour se ravitailler en eau et nourriture??? Merci
BE Bern95 Regular ·
Bonsoir Florence, Je viens de relire le compte rendu du passage du col San Francisco par les 4 cyclistes Argentins. Ils ne mentionnent pas explicitement la présence d'eau dans les refuges. Il ne faut donc pas y compter. Par contre ils disent avoir bu l'eau du rio (Chaschuil) sans problème. Information à prendre avec précaution car il disent également que les avis sont partagés à ce sujet. Les gendarmes du poste de la Gruta les ont dépannés. Après ce poste, ils ont été ravitaillés en eau et raisin par une personne (Ruth) qui était de retour des thermes de Laguna Verde. Donc ravitaillement en eau et probablement nourriture fraîche possible à Laguna Verde. Egalement au poste Chilien de Maricunga. Entre Maricunga et Copiapo, au km 43, possibilité de faire de l'eau à l'entrée de la mine La Copia, puis au km 80 à la maison de Carlos Herrero à condition de ne pas abuser. Ce "tuyau" est-il encore d'actualité? 20km plus loin se trouve une auberge, souvent inhabitée. Peut-être les choses ont-elles évoluées depuis. Il faut emporter suffisamment d'eau dans des bouteilles et une vache à eau. Il est difficile d'avancer une quantité car lorsque le vent s'en mêle la moyenne tombe et l'autonomie en eau s'en ressent. Une amie prépare le franchissement du col San Francisco pour cet été mais dans le sens Chili Argentine. Je vais la contacter pour savoir si elle a des informations récentes et fiables à ce sujet. Cdlt Bernard
BA Baroudeuse2B Regular ·
Merci bcp pour ta teponse. Malheureusement, je ne ferais pas le col pour l'instant mais ptt ds un mois. La chaleur (40 degré) m'a épuisé jusqua apalsinche. Et du coup, je n'ai pas fait le col. En plus j'ai rencontré un cycliste qui allait vers le sud et me suis faite influencée. Mais cette chaleur + vent de sud ...l'horreur. Du coup, trop fatiguee car impossible de dormir sous la tente par 40 degré...j'ai du prendre le bus. Il me reste 1 mois pour faire la Patagonie. Mais apparemment c'est cher, alors ptt que je remonterais ds 15jrs faire le Paso san Francisco. Merci piur les infos que je note... Au plaisir Flo
BE Bern95 Regular ·
Bonjour Florence,

Je n'avais pas compris que vous étiez déjà en Argentine. J'ai vu mon amie Cathy hier; elle m'a dit préférer parcourir ces régions pendant l'hiver (juillet août) car dit-elle, les pluies sont beaucoup moins abondantes que l'été et elle préfère supporter le froid plutôt que la grosse chaleur que vous rencontrez actuellement. Pour l'instant, ses données concordent avec celles que je vous ai transmises. Elle dit bien de ne pas hésiter à faire appel aux camionneurs pour se faire dépanner en eau et fruits. Pour vous faire une idée des régions qu'elle a parcouru, allez voir son site. Il suffit de cliquer sur une région du monde puis de choisir une période. Je l'ai accompagnée en Islande en 2010, à 63 ans, mon premier voyage un peu difficile. Maintenant elle voudrait que je l'accompagne là haut au col de San Francisco au mois de juillet. A 68 ans, j'ai peur de coincer à cause de l'altitude et du froid. Bonne suite pour votre voyage. Bernard http://www.lemondeavelo.com/
BA Baroudeuse2B Regular ·
Merci bien de vos informations. Finalement je ne l'ai pas fait. Ce sera pour une prochaine fois. Je suis en Patagonie ( coyhaique) pour l'instant et espère descendre plus bas, si je dos vs mieux. Vous devriez continuer , malgré votre âge... Faut juste moins forcer, y aller tranquille... En tous les cas, ,, admiration...et surtout continuer....!!
BE Bern95 Regular ·
Bonjour Florence, Je suis heureux d'avoir de vos nouvelles. Vous voici en Patagonie, belle région dit-on . Le paso San Francisco sera donc pour vous pour une autre fois. De mon côté, pour des raisons de disponibilité, j'ai du me résoudre à partir en Argentine en mai et juin. D'abord, ce sera un petit séjour du côté de Rosario et Santa Fe pour cause de généalogie. Mon père est né Argentin mais a migré très jeune pour la France. Ses grands-parents y sont restés et je vais essayer de retrouver leurs lieux de vie. La Pampa n'est pas ce qu'il y a de plus joli en Argentine mais bon retrouver la trace de mes ancêtres me motivera. Ensuite, cap à l'ouest vers Cordoba et ses sierras environnantes. C'est de la petite montagne qui devrait convenir à mon âge. Enfin, s'il me reste suffisamment de temps et de l'énergie, ce sera Salta et ses hauts lieux . Embarquement le 1er mai à Roissy CDG. Bonne route, profitez un max de tout. Pour vous donner du courage les jours de moins bien, relisez ce poème de Pablo Neruda

"Il meurt lentement celui qui ne voyage pas, celui qui ne lit pas, celui qui n’écoute pas de musique, celui qui ne sait pas trouver grâce à ses yeux. Il meurt lentement celui qui détruit son amour-propre, celui qui ne se laisse jamais aider. Il meurt lentement celui qui devient esclave de l’habitude refaisant tous les jours les mêmes chemins, celui qui ne change jamais de repère, Ne se risque jamais à changer la couleur de ses vêtements Ou qui ne parle jamais à un inconnu Il meurt lentement celui qui évite la passion et son tourbillon d’émotions celles qui redonnent la lumière dans les yeux et réparent les coeurs blessés Il meurt lentement celui qui ne change pas de cap lorsqu’il est malheureux au travail ou en amour, celui qui ne prend pas de risques pour réaliser ses rêves, celui qui, pas une seule fois dans sa vie, n’a fui les conseils sensés. Vis maintenant ! Risque-toi aujourd’hui ! Agis tout de suite ! Ne te laisse pas mourir lentement ! Ne te prive pas d’être heureux !"
CA Cambiacaras Veteran ·
Hola,

Le Paso de San Francisco est asphalté côté argentin mais pas côté chilien ; le col est à plus de 4700 mètres et c'est un environnement très aride... Côté argentin, il y a de tout petits refuges en bord de route : de quoi s'abriter la nuit, dormir à l'abri du vent ; mais absolument pas d'eau – je pense que tout du long de cette traversée il ne doit y avoir d'eau qu'aux postes de gendarmerie (las Grutas et San Francisco) et, en haut, dans la Laguna Verde elle-même, et je me demande bien le goût qu'elle doit avoir (c'est un environnement très salin de cuvette endoréique). Côté chilien, piste très poussiéreuse, parfois sablonneuse, gondolée et harassante...

Il n'y a aucun village, aucun commerce entre Fiambalá et Copiapó. Seulement les deux postes frontière de Las Grutas et San Francisco.

Une précision de grande importance pour les cyclistes : les douaniers chiliens ne laissent passer AUCUN FRUIT, sec ou pas. Nous avions planqué nos raisins secs dans une cache de notre auto, et les Chiliens évidemment connaissaient cette ruse idiote et ont tout trouvé et confisqué. Le Chili ne rigole pas avec ces histoires (contrairement à la Patagonie argentine ou les contrôles sont moins drastiques). Ce sont des mesures prophylactiques importantes, n'essayons pas de resquiller... humm 😕

Quelques photos de la route/piste te donneront peut-être une idée du défit (car c'en est un !), même si nous l'avons fait en auto ; voir mes carnets de voyage :

Le Paso de San Francisco La course au Pacifique

Suerte !
Retrouvez toutes mes infos voyage sur l'Argentine sur mon blog www.queseio.com et affrontez mon Quiz pour aiguiser vos connaissances sur ce pays...
BE Bern95 Regular ·
Merci Cambiacaras pour les précisions sur le Paso San Francisco. J'ai parcouru une partie de vos carnets de voyage et comme dans l'immédiat, c'est la région de Cordoba qui m'intéresse, je ne manquerais pas d'y puiser quelques idées. Très cordialement Bernard
DI Diamina Globetrotter ·
salut Etienne,

Sais-tu si, en hiver, à partir de Copiapo, on peut accéder jusqu'à la laguna santa rosa du parque très cruces?
Nord Chili, NOA, Sud Lipez, La Paz août 2012 https://voyageforum.com/forum/mois_dans_andes_peripeties_en_altitude_D5526293/ Apologie du southwest en hiver https://voyageforum.com/forum/apologie_sud-ouest_etats-unis_en_hiver_D5851267/ Impressions d'Afrique et de Namibie
CA Cambiacaras Veteran ·
c'est la région de Cordoba qui m'intéresse, je ne manquerais pas d'y puiser quelques idées.

Il y a de très belles traversées des Sierras Chicas ou Grandes à faire à vélo, notamment la route des Ponts Suspendus – mais pas que ; quelques pistes sympas entre La Cumbre et Candonga, La Falda et Río Ceballos, Capilla del Monte et Jesús María par Ongamira... Du côté de La Cumbrecita aussi...
Retrouvez toutes mes infos voyage sur l'Argentine sur mon blog www.queseio.com et affrontez mon Quiz pour aiguiser vos connaissances sur ce pays...
CA Cambiacaras Veteran ·
Sais-tu si, en hiver, à partir de Copiapo, on peut accéder jusqu'à la laguna santa rosa du parque très cruces?

ça me paraît franchement irréaliste... l'hiver (juillet-août), mieux vaut éviter la Puna... très froid, et souvent enneigé ! Le parc Tres Cruces est un labyrinthe de pistes non entretenues... Donc en hiver, autant dire que c'est l'idéal pour s'égarer et finir proprement congelé dans son auto... 🏴‍☠️
Retrouvez toutes mes infos voyage sur l'Argentine sur mon blog www.queseio.com et affrontez mon Quiz pour aiguiser vos connaissances sur ce pays...
DI Diamina Globetrotter ·
Je te tiendrai au courant... de toute façon on verra bien....Je passerai par copiapo... L'hiver a été très peu neigeux à Chicago cette année, peut-être qu'il le sera aussi dans les andes!!!!!! De toute façon, je visiterai la puna, j'ai déjà réservé pour fin juillet à tolar grande, à antofalla, antofagasta et à el peñon.

Merci et à plus.
Nord Chili, NOA, Sud Lipez, La Paz août 2012 https://voyageforum.com/forum/mois_dans_andes_peripeties_en_altitude_D5526293/ Apologie du southwest en hiver https://voyageforum.com/forum/apologie_sud-ouest_etats-unis_en_hiver_D5851267/ Impressions d'Afrique et de Namibie
CA Cambiacaras Veteran ·
Emportez du très chaud... Et des couvertures de survie, au cas où – c'est léger et pas cher ! 🙂
Retrouvez toutes mes infos voyage sur l'Argentine sur mon blog www.queseio.com et affrontez mon Quiz pour aiguiser vos connaissances sur ce pays...
DI Diamina Globetrotter ·
Nous passerons 2 jours à Santiago de Chile avant de commencer notre périple, je prévois d'aller dans un magasin (j'ai trouvé l'adresse du magasin tatoo....) qui vend des équipements de camping pour nous équiper en sac de couchage et couverture de survie, gourde pour l'eau, ..... Si tu as des idées supplémentaires, elles sont les bienvenues...

Nous sommes déjà équipés grand froid en vêtements, gants et chaussures, nous revenons de Chicago où nous avons affronté du -10°C en pleine journée!!!! Nous partirons avec tout notre équipement.

Merci pour tes conseils.
Nord Chili, NOA, Sud Lipez, La Paz août 2012 https://voyageforum.com/forum/mois_dans_andes_peripeties_en_altitude_D5526293/ Apologie du southwest en hiver https://voyageforum.com/forum/apologie_sud-ouest_etats-unis_en_hiver_D5851267/ Impressions d'Afrique et de Namibie
CA Cambiacaras Veteran ·
N'oubliez pas de dorloter votre auto également... ;) Parce qu'après une nuit à -20°C, vous pourriez avoir besoin d'un antigel pour redémarrer...
Retrouvez toutes mes infos voyage sur l'Argentine sur mon blog www.queseio.com et affrontez mon Quiz pour aiguiser vos connaissances sur ce pays...
DI Diamina Globetrotter ·
L'antigel se trouve dans les stations d'essence?
Nord Chili, NOA, Sud Lipez, La Paz août 2012 https://voyageforum.com/forum/mois_dans_andes_peripeties_en_altitude_D5526293/ Apologie du southwest en hiver https://voyageforum.com/forum/apologie_sud-ouest_etats-unis_en_hiver_D5851267/ Impressions d'Afrique et de Namibie
DI Diamina Globetrotter ·
Pour les bidons d'essence, europcar nous a répondu que nous n'avions pas le droit d'en transporter dans le 4x4 (toyota 4 runner) que nous avons loués chez eux. Je pense néanmoins acheter 3 bidons vides à Santiago et les remplir en route en fonction des besoins. Y en auraient-ils qui seraient plus résistants que d'autres? J'ai bien pris note de les envelopper dans des sacs poubelle.

Peux-tu me dire si j'ai des risques d'avoir les mêmes problèmes que toi, si je remplis mes bidons à san antonio de los cobres, qui est déjà en altitude.

Il y a 4 ans, nous n'avons eu aucun problème de démarrage lors de notre circuit en auto que ce soit à san antonio de los cobres, ou à susquez après la frontière du paso de jama. Je ne crois pas que nous ayons atteint les -20°C ceci dit!!!
Nord Chili, NOA, Sud Lipez, La Paz août 2012 https://voyageforum.com/forum/mois_dans_andes_peripeties_en_altitude_D5526293/ Apologie du southwest en hiver https://voyageforum.com/forum/apologie_sud-ouest_etats-unis_en_hiver_D5851267/ Impressions d'Afrique et de Namibie
CA Cambiacaras Veteran ·
L'antigel se trouve dans les stations d'essence?

Dans les grandes stations, oui, mais pas toutes ; dans les hypers aussi.

Pour les bidons d'essence, europcar nous a répondu que nous n'avions pas le droit d'en transporter dans le 4x4 (toyota 4 runner) que nous avons loués chez eux. Je pense néanmoins acheter 3 bidons vides à Santiago et les remplir en route en fonction des besoins. y en aurait-il qui serait plus résistants que d'autres? J'ai bien pris note de les envelopper dans des sacs poubelle.

Vous aurez effectivement impérativement besoin d'un bidon d'essence pour traverser le Paso de San Francisco : il n'y a aucune station entre Copiapó (ou El Salvador) et Fiambalá : 430km, sans compter les éventuels aller-retour, les erreurs, et la visite du parc national Tres Cruces. Et ça consomme beaucoup plus en altitude, avec de gros dénivelés surtout en venant du Chili.

Peux-tu me dire si j'ai des risques d'avoir les mêmes problèmes que toi, si je remplis mes bidons à san antonio de los cobres, qui est déjà en altitude.

Si tu te réfères à nos pauvres bidons de m*** que nous trimbalions à Chilecito (dans mon carnet de voyage), oublie – c'était une erreur de jeunesse ahah ; avec un jerrican vous n'aurez aucun problème ; mais privilégiez le métal au plastique !!!

Il y a 4 ans, nous n'avons eu aucun problème de démarrage lors de notre circuit en auto que ce soit à san antonio de los cobres, ou à susquez après la frontière du paso de jama. Je ne crois pas que nous ayons atteint les -20°C ceci dit!!!

Je serais tenté de jouer les sermonneurs rabats-joie en précisant qu'il vaut mieux toujours prévoir le pire, car en théorie Août est le pire mois... Le site de la Gendarmería indique une amplitude thermique entre -7 et -25°C : http://www.gendarmeria.gob.ar/pasos-fronterizos/sanfrancisco.html Ceci étant, la frontière ne ferme pas en hiver, donc c'est un indice encourageant de faisabilité ;) En revanche, attention au Parc National Nevado Tres Cruces : les refuges ne sont pas forcément ouverts – à vérifier ; et c'est très isolé...
Retrouvez toutes mes infos voyage sur l'Argentine sur mon blog www.queseio.com et affrontez mon Quiz pour aiguiser vos connaissances sur ce pays...
DI Diamina Globetrotter ·
En fait, je compte aller au parc tres cruces depuis Copiapo, où j'ai déjà réservé 2 nuits d'affilées, mais je ne compte pas traverser la frontière au paso de san francisco. Je pense revenir dormir à Copiapo.

Après ces 2 nuits, j'ai 5 nuits non réservées que je vais adapter en fonction du possible, diego de almagro pour aller voir le salar de pedernales, antofagasta pour la main dans le désert, SPA pour le salar et les cathédrales de tara

puis j'ai réservé 1 nuit à l'hotel las nubes de san antonio de los cobres.

De là, nous ferons notre périple entre tolar grande et el peñon, puis j'irai à Fiambala, et de là j'irai jusqu'au paso de san francisco mais sans traverser la frontière.
Nord Chili, NOA, Sud Lipez, La Paz août 2012 https://voyageforum.com/forum/mois_dans_andes_peripeties_en_altitude_D5526293/ Apologie du southwest en hiver https://voyageforum.com/forum/apologie_sud-ouest_etats-unis_en_hiver_D5851267/ Impressions d'Afrique et de Namibie
CA Cambiacaras Veteran ·
Chouette périple ! 😎

antofagasta pour la main dans le désert

La main dans le désert est amusante, mais si vous avez un peu plus de temps la piste côtière qui remonte de Taltal vers Antofagasta (mais rattrape la Main et la Panamericana un peu avant) est splendide ; entre le Pacifique et la Cordillera de la Costa, plus haute – beaucoup plus haute ! – qu'elle n'en a l'air... Nous avons cru ne jamais en ressortir... Mais cela valait vraiment le coup – des pistes minières en corniche qui nous ont épatés ! Attention : c'est long ; et d'ailleurs, la piste côtière doit être en partie asphaltée maintenant... A vérifier sur le web...

Mon carnet de voyage Taltal-Antofagasta
Retrouvez toutes mes infos voyage sur l'Argentine sur mon blog www.queseio.com et affrontez mon Quiz pour aiguiser vos connaissances sur ce pays...
DI Diamina Globetrotter ·
J'avais lu ton périple sur cette piste que tu avais qualifiée de longue et interminable. On verra bien. J'ai trouvé ta visite du salar de perdernales? je vais regarder ça
Nord Chili, NOA, Sud Lipez, La Paz août 2012 https://voyageforum.com/forum/mois_dans_andes_peripeties_en_altitude_D5526293/ Apologie du southwest en hiver https://voyageforum.com/forum/apologie_sud-ouest_etats-unis_en_hiver_D5851267/ Impressions d'Afrique et de Namibie
CA Cambiacaras Veteran ·
As-tu visité le salar de perdernales?

Oui (Salar de Pedernales) – très beau volcan en toile fond.
Retrouvez toutes mes infos voyage sur l'Argentine sur mon blog www.queseio.com et affrontez mon Quiz pour aiguiser vos connaissances sur ce pays...
BE Bern95 Regular ·
Merci Cambiacaras pour ces infos.
BA Baroudeuse2B Regular ·
Joli poeme ! Quand vous irez en Argentine, j'espère avoir de vos nouvelles. Je vous aurais bien conseillé le Paso abra del acay, que j'ai fait et qui est superbe mais en juin, il risque d'être ds la neige! Au plaisir Florence
BE Bern95 Regular ·
Bonjour Florence Oui, un bien joli poème que tous les enfants devraient apprendre à l'école. Si je devais porter un tatouage, ce serait ce texte mais la surface de mes maigres bras ne serait pas suffisante. Doucement, le voyage se prépare. Pour l'instant je reste à une altitude raisonnable. Hier, j'ai lu des choses très intéressantes sur le "Parque Nal Talampaya" et sur le "Parque Provincial de Ishigualasto" au Nord Ouest de Cordoba. Si vous avez descendu la N40, vous n'avez pas du passer loin. Merci pour la suggestion du Paso Abra del Acay, ce sera peut-être pour une autre fois. Je ne manquerai pas de vous envoyer de mes nouvelles lorsque ce sera possible. Combien de temps vous reste - t - il sur le continent Sud Américain? Bonne route Bernard
RE Regine974 Regular ·
bonjour florence et bernard

C'est chouette ce que vous faites, bravo d'oser, de vivre vos passions dans l'action, je lis vos récits avec interet car l'idée de voyager en vélo me plait bien....

régine
regine
RE Regine974 Regular ·
tout à fait d'accord ce poème traduit bien un mode de vie ou on oublie l'essentiel, il devrait etre enseigné dés notre plus jeune age😉

bonne route

régine
regine
BE Bern95 Regular ·
Merci Régine pour vos encouragements. Maintenant il vous faut franchir le pas en commençant par de petites sorties de deux ou trois jours en terrain pas trop difficile. Maintenant, côté dénivelé il est certain que la Réunion, ce n'est pas les bords de la Loire ou le canal du Midi......
RE Regine974 Regular ·
oh oui nous avons du dénivelé🙂, je savoure cette nature préservée grace à son relief agressif, la montagne est magnifique, un bonheur de fréquenter nos sentiers. Concernant le vélo, je pratique sur le littoral en vtt, en montée j'en suis vers 600m d'altitude enfin c'est plutot version sport, je suppose que ça n'a rien à voir avec le cyclotourisme... C'est clair que du coté de la Loire, le plat est de mise, on peut rouler chargé...ce n'est pas évident de se rendre compte ce que sera le voyage en vélo car chacun a une démarche propre et oui on a tendance a idéalisé installé confortablement derrière son écran. L'idée serait de concilier l'aspect sportif, la découverte et surtout le partage et j'ai l'impression en parcourant les divers témoignages que le voyage en vélo reflète ces aspects.........bien sur à pied aussi l'approche est similaire mais je ne me sens plus l'envie de porter des sacs à dos à droite à gauche.

régine
regine

Similar discussions

You might also like