Expatriation de trois ans à Moscou

Bonjour,

Pour faire court et simple au sujet de la vie à Moscou, il faut savoir que ce n'est pas simple (dire le contraire serait mentir) et qu'il faut avoir du courage et les nerfs résistants. J'ai vécu l'année dernière complète à Moscou où je travaillais comme professeur, et j'ai passé des moments difficiles, en prenant mon mal en patience.

Tout d'abord, la barrière de la langue : en arrivant sans rien comprendre du russe (heureusement, je savais déjà le lire), sans savoir parler, déjà c'est un obstacle et les gens vous sembleront très désagréables de prime abord (impolis, stressés, agressifs ...). Premier remède, rester zen et apprendre le russe. Ca facilitera énormément la vie et plus vous progresserez et moins le pays vous semblera difficile. Pour cela, il existe de très bonnes écoles de langues, je pense au CREF près de l'Arbat où l'équipe parle français et est composée de Français, donc on se sent moins perdu ... La communauté francophone n'est pas si réduite à Moscou, mais pas non plus énorme !

Pour vos enfants, tout dépend de l'âge. Pour les plus petits, l'école française est là, mais ne fonctionne que le matin ... Pas toujours pratique ... Mais il y a aussi une école privée tenue par une française (le Ptit CREF) qui est en fait une maternelle trilingue (anglais-français-russe), sinon il y a les écoles russes ... Pour les plus âgés, le lycée français, s'il y a de la place, accueille tous les élèves du secondaire.

Ca c'est pour le côté pratique, si vous avez besoin d'autres renseignements, n'hésitez pas à me contacter.

J'ajoute que le plus dur est aussi le climat (qui a des conséquences certaines sur le caractère des Russes et des autres !), l'année dernière, les -35° m'ont fait assez souffrir, mais c'est une question d'habitude à prendre et de temps à prévoir pour bien se couvrir avant de sortir.

Au final, on s'en sort toujours, mais mieux vaut être en connaissance de cause !

Bon courage.

Bonjour merci pour votre message et vos renseignements. Mes enfants iront au lycée francais tous les 3. Reste à trouver un appartement avec 4 chambres, ce n'est pas si simple............ Habitez vous toujours à moscou actuellement? Mon mari va bientot y partir, moi et les enfants nous irons au mois d'aout, pour la rentrée scolaire... Il parait que c'est difficile de faire ses courses??La viande, le poisson; ect............. Il y a t il des activités pour les enfants? Enfin je me pose beaucoup de questions. Merci pour votre aide

Bonsoir,

A présent, j'ai déménagé à Saint-Pétersbourg, ville beaucoup plus calme et plus agréable pour se balader (en ce moment, il fait très beau et à vélo c'est un plaisir !). J'ai encore des contacts sur Moscou, même si je n'ai pas eu l'occasion d'y repasser depuis un moment.

Pour une arrivée en douceur, je vous recommande l'association Moscou-Accueil (http://www.site-moskva-accueil.org/pages/accueilpag.html), qui pourra vous donner quelques conseils à l'installation, quelques recommandations et la possibilité de rencontrer des Français(e)s expatriés.

Pour faire les courses, a priori, ce n'est pas compliqué de trouver des aliments de base (on n'est plus du tout à l'époque des files d'attente et des magasins vides), il y a toujours dans chaque quartier au moins 1 ou 2 épiceries où on trouve de tout. Le mieux reste les marchés, mais alors tout dépend du lieu de résidence (à ce niveau-là, je ne sais quoi vous conseiller, c'est très cher, il est possible de passer par des connaissances qui sont déjà sur place, par exemple, il y a toujours quelques annonces à l'ambassade de France, tout dépend de votre budget !!!), en fait si vous avez un marché à proximité, vous trouverez de tout (sauf du pain et des fromages français, mais à Moscou on trouve ça aussi de plus en plus "facilement") et les produits sont de bonne qualité.

Côté activités pour les enfants, si ils ne parlent pas russe, pourquoi pas l'apprendre ?! Ca fait déjà une chose (au lycée français, ils n'apprendront pas vraiment à le parler, on est dans le système français dont on connait l'efficacité pour apprendre les langues ... hélàs). Hormis cela, beaucoup de choses sont possibles à faire ... en russe ! Musique, art, sport ... En français, c'est un peu plus compliqué, j'imagine qu'il y a quelques ateliers au lycée français, au centre culturel français, au centre de langues CREF, ... Là aussi, je dois vous renvoyer sur l'ambassade qui aura un peu plus d'idées que moi, n'ayant pas d'enfants encore ! Si quelque chose me vient à l'esprit, je vous contacterai.

N'hésitez pas à poser d'autres questions, c'est normal, surtout en arrivant en Russie, vous en aurez aussi quand vous serez là-bas ! Bonne continuation

MERCI, c'est hyper Sympa Je vous recontacterai..........

🙂 bonjour !

On pourrait en dire long sur la vie à Moscou ! nous, nous sommes arrivés l'an dernier, et l'experience s'avère plutôt positive. C'est vrai qu'apprendre le russe est indispensable. Nous aurons l'occasion de parler de tout cela mais pour l'activité de vos enfants je voulais juste vous inviter à visiter le site du lycée www.lfm.ru, rubrique Apeng. L'Association des Parents d'Eleves Non Gestionnaires du Lycée propose de nombreux "clubs".

Alors que Moskva Accueil s'occupe plus des activités des adultes: visites, activités diverses, cafés-rencontre, bulletin mensuel, et guide d'accueil.

Merci pour votre réponse Je suis deja aller voir le lycée francais à Moscou. Ok pour les activitées des enfants. Avez vous des enfants dans ce lycée? De quels ages? Il reste à trouver un appartement dans le quartier francais, ce n'est pas si facille!! Etiez vous deja expatrié avant d'aller à Moscou? Pour moi, c'est ma premiere expatriation!!! Merci pour vos informations

Bonjour,

Un precision de taille: je suppose que vous appelez le quartier français, le quartier de Milioutinski, metro Tchistie Proudie, là où se trouve le lycée. Là se trouvent les classes CM1 à la Terminale.

Par contre si vous avez des enfants en bas age (de la petite section au CE2), ils seront à l'Immeuble de France, où logent egalement des fonctionnaires de l'ambassade. Attention, pas de cantine, les enfants grignotent en 20 mn ce que vous aurez preparé (thermos ou sandwich) dans la classe, pas ideal. Et sortent à 13h45. Pour ce site, Vous devrez chercher un logement dans le quartier de l'ambassade de France, où habitent aussi beaucoup de familles françaises, dans le quartier des metro Oktiabrskaya-Polianka-Tretiakovskaya. Si vous avez des enfants sur les deux sites, bon courage... vous aurez besoin de l'aide d'un sympathique monsieur russe et sa lada pour aller les chercher, ou vous entendre avec d'autres parents, ou acheter une voiture...

Renseignez vous bien aupres de l'Apeng ou de Moscou Accueil car le Lycee Francais ne vous dira rien de tres precis avant le 15 juin. Il y a une telle saturation des deux sites (+100 enfants chaque année) que l'ambassade et le lycée envisageaient de fermer les classes de petites sections maternelle, ce qui a provoqué une vive reaction des parents et entreprises, une petition a été signée. Si les petites classes ferment, combien de familles de collaborateurs refuseront de venir? Le sujet a été traité par le Courrier de Russie, ci après http://www.lecourrierderussie.ru/fr/magazine/?artId=2274

Vous arrivez bientôt? Quels ages ont vos enfants? Les miens sont sur le site de l'Immeuble de France. C'est notre 1ere expat, et a part ces soucis à cause de l'Immeuble de France qu'ils refusent d'agrandir pour les enfants, le reste est tres interessant à vivre.

A bientôt

bonjour, je suis actuellement etudiant en france (j'ai fini ma maitrise de maths) et aurais souhaite m'expatrier en russie ...mais pour quel travail? j'aimerai evidemment faire de l'enseignement mais le lycee francais n'a aucun besoin de prof de maths en ce moment. bien qu'ayant des contacts a moscou, je ne trouve rien... pourriez vous m'aider si vous connaissez des "tyuaux" pour venir travailler a moscou a partir de cette annee? (meme si cela ne doit durer qu'un an) c'est assez urgent. merci!

bonjours, j'ai appris en lisant vos articles que vous etes ou aller partir en russie, alors, je voulais vous poser quelque question, car je suis en 5eme, mais j'aimerai partir en russie pour mon année de 2nd, mes parents sont évidement d'accord sur l'idée a conditions que l'etablissement soit tres bien !! car je fais russe langue vivante 1, donc je voulais vous demander dans quel ecole ou lycée, aller vous mettre vos enfants, comment sont leur ecole la bas, car j'irai la voir avant mais j'aimerai eviter de faire toutes les ecoles sur place;

Bonjour, Si je comprends bien, vous souhaiteriez être élève dans un lycée russe? Il se trouve que cela intéresserait ma fille aussi... donc j'attends les réponses. Quel est le niveau scolaire dans les lycées russes? Y en a-t-il de bien meilleurs que les autres? — etc