Members' personal websites
FR

Many threads here are in French, the community’s main language. English translations are added over time.

NA
Nassaramoaga 17 years ago
Burkina Faso: Kaya, Ka ya Sanmatenga!


Chef lieu de la province du Sanmatenga, la ville de Kaya est une localité située à 105 KM au nord de Ouagadougou. Elle, connaît aussi d’autres appellations utilisées par les anciens : notamment « salbrtenga » qui signifie « lieu de fabrication de mors de cheveaux », sanbawtenga pays de sanboundo, et enfin « sanmatenga » ; pays de l’or, nom autochtone le plus connu.

Sanmatenga aurait été fondé par un prince de Ouagadougou sur ordre du Moogho Naaba, et à la demande des habitants de Tifou, un village situé à 5 km de Kaya.

En raison d’attaques incessantes des gens de la principauté voisine, le rissiane, les habitants de Tifou, des marensé, demandèrent la protection du Moogho Naaba de Ouagadougou.

Accédant à leur demande, le puissant roi leur présenta quatre de ses fils dont il leur désigna un homme étant le futur chef de Tifou, mais il prétexta le jeune âge des princes pour demander aux marensé de revenir quatre années pus tard lorsque le jeune Naaba aura grandi et serait capable de diriger un royaume.

Les marensé revinrent comme prévu. Mais le roi des Moosé présenta encore les quatre princes, et jouant sur leur ressemblance, demanda « samdi y nà bangi boê n ne ? « littéralement, « qu’est-ce qui vous permettra de reconnaître notre chef » Or, les marensé qui avaient prévu ce piège, avaient pris soin , pendant leur première séjour de poser une marque sur l’élu. Ils le montèrent sans hésitation au Roi des moosé qui avait pensé pouvoir se jouer d’eux.

De retour à Tifou, le jeune chef décida pour une raison de bonne administration, de ne pas s’installer dans le village même des marensé, mais se fixa à 5 km de là. Le nom de sanbdg bôndo, (la chose incertaine) demeura celui du jeune chef dont le père s’était demandé si on allait le reconnaître. Son royaume fût appelé sanbdg-bôud-tenga, village de sanbdg-boudo) dont la déformation « sanmatenga ». Une autre version raconte aussi que les premiers habitants des lieux vivaient dans l’opulence et la paix. Ils se disaient que la région très pittoresque, constituée de collines et de vallées donnant des moissons abondantes, était un pays d’or en mooré (têg kâgâ ya sânem têga ) ce pays est le pays d’or. Enfin, une version plus prosïaque relate que le nom sanmatenga tiendrait au fait qu’on trouvait beaucoup d’or dans la région, d’où le nom de sanmatenga, le pays de l’or, en langue mooré.

Quand au nom Kaya, il aurait été attribué par les colonisateurs dans les circonstances suivantes : ils arrivèrent au village de sanmatenga à la fin du 19ème siècle y trouvèrent une femme qui étalait du mil germé et lui demandèrent comment s’appelait cette localité. La brave femme qui ne comprenait pas la langue de son interlocuteur, comprit qu’on lui demandait ce qu’elle avait étalé à, par terre, « yak ay » répondit-elle en mooré sans hésiter, c’est de mil germé, kay, mil germé fut noté et devient Kaya. Mais, une autre explication soutient qu’à la question posée il fut répondu « ka ya sanmatenga » (ici c’est sanmatenga). La première partie de la réponse Ka ya (ici c’est) fut retenue et notée.

Kaya est habité par des moosé. Les noms de familles autochtones les plus courants sont : Ouédraogo, Simporé, Bandé, Kargourgou, Sana, Sanfo, Sawadogo. Le gentilé administratif est kayalais... http://burkinafaso.over-blog.net/article-kaya-ka-ya-sanmatenga--39362646.html
Open
JB
Jbarcelona 17 years ago
Amérique du Sud pendant six mois, blog bilingue francais-espagnol
Salut tout le monde,

http://www.nuevo-mundi.blogspot.com/ on est prêts à aider tous ceux qui en ont besoin sur les pays suivants: - Colombie - Vénézuela - Brésil - Argentine On a été, est, ou sera au moins 1 mois dans chacun de ces pays, sac au dos. Nous sommes suivis par les classes de seconde du lycée Balzac de Paris pour appuyer leur programme de civilisation en espagnol.
Open
PA
Pak45 17 years ago
Trois blogs sur les voyages et la solidarité nord-sud
je signales mes blogs suivants:

http://vieuxmotard.canalblog.com/ (vieux motard) voyages (le plus souvent à moto) en Ecosse et au royaume unis

http://actionnordsud.canalblog.com/ (expériences africaines) voyages, séjours de longue durée, en afrique, actions de soutiens au personnes handicapées.

http://cipsolidhandic.canalblog.com/ (CIP solidarité handicap) association soutenant financièrement le programme national d'insertion à base communautaire (PRBC) du bénin. Comprendra également des articles sur les différents séjours au Bénin.

J'espère qu'ils intéresseront des voyageurs.

Amicalement

Pierre 🙂
Open
BE
Bettinah 17 years ago · Wauk78
Six mois aux Maldives
Salut à tous!😏

Je vis aux Maldives depuis 6 mois et, j'ai fait un petit blog sur ce magnifique pays. 😎 Il y a beaucoup de photos et, comme j'ai aussi testé quelques resorts, sur lesquels je donne mon avis.😛 Ce blog était, à l'origine destiné à notre famile et à nos amis. Mais, je l'ai déjà partagé avec des forumistes en quête de photos du resort de leurs prochaines vacances...

En éspérant vous être utile...

Bettina🙂
Open
WA
Wavemaster 17 years ago
Coyote Buttes North (The Wave) Etats-Unis
A tous ceux qui ont déjà exploré Coyote Buttes North et son icône The Wave ou qui rèvent de s'y rendre, je vous invite à découvrir les nouvelles pages consacrées à cet endroit fabuleux que nous avons mis à jour Sedonax et moi (http://www.ouestusa.fr/arizona/cbn/cbndetail.php) . Au programme: Carte TOPO des environs de The Wave et points GPS de nombreuses photos sur The wave mais également sur les environs qui sont d'un grand intérêt et qui méritent qu'on s'y aventure dont Second Wave, Top Rock, Sand Cove.... des clips vidéos pour découvrir The Wave

J'espère que cet apperçu donnera envie à tous les voyageurs de découvrir ou de redécouvrir cet endroits.

Enfin, pour les amoureux du Wilderness, n'oubliez pas les environs avec Coyote Buttes South et White Pockets également disponible sur le site
Open
AN
Annaw 17 years ago
Mise à jour de mon site de voyages
Bonjour!

Un petit message pour vous informer de le mise à jour de mon site. Cette fois-ci, à l'honneur, les Etats-Unis de l'ouest, de San Francisco au parc Yellowstone... N'hésitez pas à me laisser des avis sur la qualité des images ou sur le blog en lui même!

www.sevader.over-blog.com

Gaëlle
Open
LY
Lyra26 17 years ago · Juliejamin
Être au pair trois mois à Nagoya, Japon
Voici mon blog personnel au Japon : http://toritosakura.canalblog.com J'y suis fille au pair depuis quelques jours et vous propose de découvrir dans un design très kitsh les trésors dont recèle ce pays. Même Nagoya que l'on dénigre souvent me surprend énormément. Peut être parce que c'est le seul endroit que je connais jusqu'à présent.

j'espère que vous apprécierez la visite et les photos.

Sophie
Open
LO
Lolodesiles 17 years ago · Chris06
Mon nouveau site sur Lombok et l'Indonésie
Bonjour

Que pensez-vous de mon nouveau site?

www.lombok-indonesia.info

Si vous voyez des erreurs, des choses qui vous plaisent ou ne vous plaisent pas, des trucs qui s'affichent pas bien, merci de me le signaler, je suis ouvert aux critiques 🙂

(NB1: je n'ai mis en ligne que la partie en français pour le moment - NB2: pensez à mettre le son)
Open
UL
Ultrasyd 17 years ago · Kkarol
Norvège, Finlande, Suède: récit et plein de photos
Bonjour,

Je vous fais part de l'achevement d'un carnet de voyage, traitant d'une balade de 24 jours en Twingo en Norvège et Finlande surtout, en passant rapidement au Danemark et en Suède.

Le site internet n'est pas un guide touristique: les informations ne sont pas groupées par thème, il n'y a pas de détail sur les prix, ni sur toutes les choses à voir dans une ville donnée. Tout est rédigé au jour le jour d'après des notes prises durant le voyage, puis complétées par des précisions géographiques, culturelles, etc.

J'ai essayé de mettre pas mal de photos, agrémentées de quelques vues aériennes pour retrouver les endroits visités. C'est très (voire trop) détaillé, mais je l'ai tout d'abord fait dans une optique personnelle, histoire de me rappeller d'un maximum de chose quand je le relirai dans 10, 20 ans :) Voilà, si ça peut vous servir à préparer votre voyage, tout comme les nombreux autres carnets de voyages en ligne nous ont aidé à préparer le notre, c'est chouette :) La rédaction de ce récit m'a finalement pris beaucoup plus de temps que le voyage lui-même! Il me reste quelques trucs à arranger (orthographe, surtout pour les premiers jours, conclusions...). Si vous avez des commentaires, des questions, ou si vous constatez des bugs, n'hésitez pas à m'en faire part (par l'intermédiaire de ce forum, ou mieux par l'enregistrement de messages sur mon site, qui seront conservés)!

Merci d'avance!

OUPS, j'ai failli oublier le plus important: l'adresse du site! http://scandinavie2007.free.fr

Open
KR
Kristofe 17 years ago · Tommie
Mon nouveau site sur la Birmanie
Bonjour, Retour d'un second voyage en Birmanie (septembre 2009) avec les classiques Bagan, le lac Inlé, Yangoon, Kalaw et des endroits plus méconnus avec le site de Mrauk U, tout proche du Bangladesh et la ville de Kengtung et ses villages ethniques, très facilement accessibles, où l'on peut rencontrer les Akhas, Enn, Padaung Silver... Ca donne envie d'y retourner
Open
SE
Seb999 17 years ago · Alizael
Photos d'asie: Inde, Népal et Asie du Sud-Est
Bonjour,

Voila pres de 7 mois que je suis en asie, et je profite de l'occasion pour partager quelques uns de mes cliches . Au programme : Inde, Nepal, Laos, Vietnam et Laos Plus qu'une dizaine de semaines, mais encore des centaines de photos a faire. Actuellement je suis aux Philippines, ensuite Borneo, Macau, Hong kong et puis je finirai par 3 semaines au Japon. N'hesitez pas a me laisser des commentaires.

Par ici --> http://aux4vents.travelblog.fr/

Seb
Open
MA
Mandolpierre 17 years ago
Retour d'un périple dans la sierra bolivienne: petit guide
Bonjour

de retour de mon periple dans la sierra bolivienne, j'ai réuni sur mon site mon journal, en espagnol, et celui de Jeff Kruys, en anglais, qui a parcouru le Nord et l'altiplano, pour faire un guide de la Bolivie. vous y trouverez une description des paysages et des denivelés, l'état des routes, et au fil de la lecture, ou chacun a dormi et ce qu'il a mangé et vécu. j'ai classé ça en 3 parties, altiplano, nord, et sierras, et en chapitres par routes.

En esperant que ça vous diminuera les difficultés.

je n'ai pas encore mis de fotos, et si vous voulez voir celle de Jeff Kruys, allez vous promener sur son site, ca vaut le detour http://www.crazyguyonabike.com/doc/jk

une partie de mon prochain voyage en Amerique du Sud sera la Bolivie que je n'ai pas faite.

ceci dit je vous suggere d'opter pour la moto tout terrain.

bon voyage Pierre

http://mandolpierre.multiply.com tag bolivia
Open
SA
Sarlu 17 years ago
L'Asie au goût du jour
Pas vraiment un site de voyage, puisque à défaut de voyager en Asie, nous y habitons. Le Cambodge est notre quotidien et nous souhaitons vous faire découvrir ce merveilleux pays au travers de sa cuisine, riche et méconnue.

Nous vous invitons à explorer le Cambodge mais également l'Asie à travers ses saveurs, ses ingrédients et leur origine.

Petit tour d'horizon de nos différentes rubriques : Au coin de la rue La cuisine de rue est notre quotidien. Découvrez notre plat du jour, nos escapades au marché et trouvailles insolites en tous genres. Rencontrez ces cuisiniers des rues et leurs hôtes.

Recettes et Cuisines Internet est à lui-seul un livre de cuisine riche de plusieurs centaines de milliers de recettes. Nous vous proposons un contenu différent et surtout innovateur. Des recettes 100% exclusives et originales en étroite collaboration avec nos partenaires : des Chefs de cuisine, restaurateurs et blogueurs professionnels passionnés de saveurs asiatiques.

Lexique A nos yeux LA rubrique essentielle pour découvrir et connaître les principaux ingrédients utilisés dans la cuisine asiatique.

Pratique Quelques définitions illustrant le mot "pratique" : "Qui s'applique aux situations concrètes. Commode, ingénieux, efficace." Une rubrique riche en conseils pratiques.

Boissons En Asie, il n'y pas que le thé (et inversement), il y aussi de la bière, des sakés et autres breuvages insolites.

Goût d'évasion Pas envie de cuisiner ? Goût d'évasion est la rubrique faite pour vous !

Au fil des jours et des mois, les rubriques vont peu à peu s'étoffer de nouveaux articles et de nouvelles rubriques. Portraits de gourmets et gourmands, bonnes adresses et vidéos seront bientôt au menu. Restez informés et bénéficiez de recettes inédites - Inscrivez-vous à notre NEWSLETTER . Comme tout site internet qui vit avec son siècle, oryza.asia est également présent sur Facebook et Twitter.

Bonne lecture et à vos fourneaux !

Sarah
Open
LE
Lecloux 17 years ago · Tommie
Site personnel de photos de voyages
Au cours de mes voyages, j'ai pris de très nombreuses photos, comme tous les amoureux de la photo et des voyages. J'ai édité celles qui m'ont paru originales et ... invitant au voyage.

Visitez les pages concernant les voyages et la vie animale, n'hésitez pas à me faire part de vos critiques et commentaires.

http://www.lecloux.fr/lionnes-du-serengeti-tanzanie.html

http://www.lecloux.fr/voyages-photos-insolites.html

http://www.lecloux.fr/vie-animale-photos-lecloux.html

Merci.
Open
ER
Eric87 17 years ago
Voyage en caravane en Europe
bonjour nous avons depuis 5 ans créé un site internet racontant nos vacances en caravane dans différents pays d'EUROPE PORTUGAL ITALIE AUTRICHE ANGLETERRE CROATIE

www.lafamillefaure.fr
Open
MB
Mboeche 17 years ago
L'appel sauvage
Bonjour à tous,

j'ai ouvert un blog dédié à l'aventure en général pour partager ma passion de l'outdoor et des voyages nature. Le blog rassemblera : - des news sur le matos, les sponsors, les projets ; - des expériences de treks et de voyage nature ; - des articles d'actualité sur les expéditions en cours et à venir ; - des interview et portraits d'explorateurs et aventuriers de tous bords ; Le tout le plus souvent illustré en vidéo.

Je vous invite à le visiter régulièrement, à participer et si vous l'aimez à le faire connaître autours de vous.

Merci beaucoup

Matthieu http://matthieuboeche.blogspot.com
Open
FA
Farang61 17 years ago · SeniorCH
Encore un blog sur la Thaïlande...
...parfaitement inutile; insignifiant et dispensable. En cours de construction, je remercie ceux qui m'ont orienté et donné un petit coup de pouce pour le mettre en place. Pour l'instant, 9 pages en 10 jours, si je tiens la cadence, j'en aurai fini en 4 ou 5 ans...😛

...Si vous cherchez bien, il y a quand même quelques trucs sympas, et même un peu de musique...😉

http://unebaladethailandaise.blogspot.com/
Open
PS
Psiliinha 17 years ago · Ombelline
25 jours dans le Sud Ouest des Etats Unis
Bonsoir,

je vous laisse ici le lien de mon blog retraçant mes 25 jours dans le Sud Ouest américain. J'avais posté un sujet pour demander des infos et au retour on m'avait demander de faire un petit compte rendu donc le voici. C'est surtout des photos, les textes sont plus indicatif mais il une suite logique.

Pour information je suis partie avec l'agence Suntrek et comme vous allez le voir, je ne regrette absolument pas ce voyage.

N'hésitez pas à commenter les articles et à me donner votre avis.

NB : Il doit y avoir des fautes d'orthographe, je n'ai pas eu le temps de le relire intégralement. J'y travaille 😉

Merci

MON BLOG

Si je mets le lien c'est beaucoup plus pratique lol (Merci Ombelline)
Open
MO
Moustiques 17 years ago
Petites randonnées en Suisse et aux alentours
Bonjour,

Voici un nouveau site sur les petites randonnées (du dimanche) qu'il fait bon faire pour ne pas rester devant son téléviseur alors que le soleil brille... 😉

http://petites-randonnees.blogspot.com/

Elles sont souvent autour de Genève, en France voisine ainsi qu'en Valais mais peuvent être bien sur partout ailleurs.

Entre photos géotaggées et parcours précis via google maps, le dénivellé, le temps nécessaire (compter moins vu mes fréquents arrêts photos), ce site vous permet de voir en détail ou presque tout le parcours effectué.

Un complément au blog, cliquer sur la carte pour voir le parcours géotaggé qu'on peut retrouver sur mon profil @trip ainsi que tous les autres voyages dans le monde

http://www.a-trip.com/users/home/3214

Bien du plaisir Cordialement Moustiques
Open
JU
JulieRobert 17 years ago · Timadame
Activités gratuites à Paris
Pour les parisiens en recherche de nouvelles idées ou pour ceux qui comptent y passer quelques jours, voici quelques idées d'activités gratuites à Paris: musées et expositions gratuits, randonnées en roller, promenades dans les parcs et beaucoup d'autres qui sortent de l'ordinaire :)
Open

Recommended for you

Previous Page 105 of 169 Next