Terre de la Teranga (Sénégal 10.04)
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
SI
Je réalise ce carnet de manière un peu différente de ceux que j’ai posté précédemment. Je ne suis restée qu’une semaine (bien trop court j’avoue) mais il y a tant de choses à dire que je le scinderais par journée, au risque de me et de vous étourdir avec un texte continu. Je le ponctuerais de photos également …L’apprentissage du numérique ayant ravivé nos (à JP et moi) ardeurs pour cette autre passion qui est la photo.

Depuis mon enfance jusqu’à ce jour j’ai eu la chance de vivre en Afrique centrale, de flâner dans les plaines herbeuses de l’Afrique de l’Est, d’effleurer l’Afrique Australe avec la péninsule africaine (South Africa) avant de plonger mon regard sur la terre Ocre de l’Afrique de l’Ouest …

Mon « Out of Africa à moi » se décline donc de manière transversale et le Sénégal est bien la terre de la Teranga (l’accueil en Wolof)

Je ne reprendrais pas ici les péripéties « made in Sénégal Airways » 😉 …Le départ chaotique et le retour épique sont déjà plus qu’illustrés dans le Forum sur les Compagnies aériennes …

L’essentiel pour moi était de partir …et rien que poser mes pieds sur le tarmac de Dakar à suffit à effacer ces longues heures d’attente …

Acte 1,

Une première paupière s’ouvre après 4 heures de sommeil …il est 8h00 du mat (heure locale, 2 h de moins qu’en Europe), je sens déjà le soleil percer au travers de la moustiquaire, j’entends le chant des oiseaux … j’ouvre la seconde, pressée de sortir du bungalow, ne fut ce que pour palper de plus près le bleu du ciel, sentir ce 1er contact qui se caractérise par une chaleur oppressante … la multiplicité des couleurs revêt les plus beaux atours des fleurs exotiques (hibiscus, bougainvilliers …), quelques agames grimpent sur le mur, j’entends le fracassement des vagues de l’océan Atlantique …

Salamaleikum … Aleikum Salam, j’y suis ! 😊

Cette journée se déclinera sous les signes du farniente (c’est que le voyage de la veille fut plus long qu’un Cape Town-Paris, alors que le Sénégal n’est qu’à 5h30 de vol de la France ) et de la découverte des premiers alentours …

Au dehors, première rencontre avec une villageoise de Saly : Jacqueline. Les gens ici sont d’une gentillesse incroyable, se saluer est tout naturel (Mon Dieu qu’on est bien loin de l’Europe et du pincement aux lèvres 🤪 de ceux qui ont peur de louper leur métro dans la course au temps. Nous autre occidentaux avons une montre dans le ventre, mais ici le temps n’a pas de prise … Et c’est pour cela que je l’aime tant ce continent de latérite), bras dessus, bras dessous elle m’entraîne à l’entrée du village, sort de ses vieux sachets, son artisanat local qu’elle étale à grands coups de rire à même le sol 😏 Elle déplie son boubou et on prend place pour la première tractation de la bonne vieille technique du marchandage ….J’ai, un peu perdu la main (moi qui connaît pourtant ces petits rouages) .Je me retrouve donc rapidement avec une multitude de bracelets et colliers en mains (aux couleurs du pays (vert, jaune, rouge) ou arborant le Kori (coquillage, première monnaie du Sénégal et super Gri-gri), sans pouvoir m’en défaire. De bonne grâce et toujours avec le sourire, je lui prends plus de choses que ce dont j’ai réellement besoin mais finalement qu’importe, puisque cela servira à une bonne cause : l’achat du riz pour le repas familial de ce soir. C’est qu’une majeure partie de la population Sénégalaise est musulmane et que le Ramadan a débuté le 15 de ce mois.

Deuxième et fabuleuse rencontre : Andala 😊😊 (originaire de Dakar, il vit actuellement à Saly). Grand et d’une élégance rare … Cet homme deviendra notre ami tant il est plaisant d’être en sa compagnie. Il dégage une telle simplicité et générosité.

Absorber ses paroles c’est comme boire un bon jus de Bissap (boisson à base de fleurs d’hibiscus).😛 Humble et bien aux fait des réalités du terrain, c’est lui qui le premier nous fera découvrir son pays sous un regard différent (il nous parlera des conditions sanitaires (il est le représentant local de l’Association humanitaire ANTA (qui porte le nom de sa fille), de la vie du village, des travers de la station trop touristique de Saly Portugal …).

Comme bien des habitants de la petite côte, il vit principalement du tourisme (sacré guide local et vente d’artisanat).

Il nous entraîne au cœur du village, la nuit est tombée et chaussée de mes éternelles tongs, je sens la terre ocre (qui a pris toute la chaleur du soleil de la journée), pénétrer entre mes orteils … Je n’y vois pas grand chose, le village est à peine éclairé mais cette sensation physique du contact avec le sol m’apaise.

Andala s’arrête près d’un Baobab (véritable symbole du Sénégal) et nous explique qu’avant la construction du dispensaire, les femmes accouchaient entre les énormes racines de ce géant, un pagne recouvrant le corps pour permettre un minimum d’intimité, le ventre couvert de beurre de Karité pour atténuer les douleurs afin de mettre au monde une petite frimousse couleur ébène.

Après avoir déambulé dans les diverses ruelles du village, on s’assied sur "le banc du bonheur" (comme ils l’appellent ici) au cœur de sa petite boutique. Au dessus de la porte moult Gri-gri (quoiqu’il en porte autant sur lui 😉 : aux doigts, au cou, au bras, à la ceinture … Véritable empreintes locales pour se protéger des mauvais sorts et pour rencontrer la chance et l’amour). C’est que les Marabouts (appelés aussi Serigne) sont légion au Sénégal. Il ne s’agit pas ici, comme vous vous en doutez du grand oiseau des marais d’Afrique, mais de ces hommes que les villageois consultent régulièrement pour se protéger des influences maléfiques ! A ne pas confondre avec les « Mara – bout – de ficelle » 😛, pseudo sorciers et petits escros !

Pour ma part, je suis parée, j’ai un Kori autour du cou !🙂

On rencontre, plein de gens qui voyant « de nouveaux toubabs » (les tout blancs !) arrivent en masse pour faire connaissance. Bien que nous ne soyons pas français, la France est un sujet régulièrement évoqué lors des discussions (histoire oblige). "Quand la France à un rhume, c’est le Sénégal qui tousse !" nous dit un homme … A méditer !

L’artisanat d’Andala est magnifique et je craque complètement pour les 7 masques de la semaine (hé Phil ! Y aura même des croquis si si !!! 😄), il nous en explique les significations qui caractérisent bien la vie, comme elle se déroule au cœur de ses villages. Les masques Passeports sont superbes aussi (mais la bourse n’est pas extensible 😐).Ils permettaient jadis de passer d’un pays à l’autre (Gambie, Sénégal, Mali etc …). De l’achat que l’on fera, une partie de la somme sera reversée directement dans la caisse de la communauté du village et servira à la scolarité des enfants et à l’équipement du dispensaire (bel exemple de solidarité !).

Le retour se fera par l’autre bord du village qui donne sur la plage, les pirogues des pêcheurs sont là, elles dorment paisiblement sous les lueurs de la pleine lune.

Un bon repas pour terminer cette première journée et surtout la découverte du Groupe musical de Xalaat (la pensée en Wolof – voir le post dans le Forum Musique du Monde)

Aaahhhh la reprise de Dibi Dibi Rek d’ Ismaël Lô quel régal …😊😊😊 Je peux refermer mes paupières et rêver déjà à demain ...
PH Phil64 Globetrotter ·
Eh ben, voilà un voyage qui part sur les chapeaux de roues !! 🙂

Le retour de la Lionne sur son continent le plus cher... on l'attendaient tous et voilà qui risque d'être passionnant...

Si chaque journée est comme la première ça promet ! 😉 Et le croquis zalors ?? on veut voir...😛 oui oui oui...

Et les photos, magnifiques ! 🙂
Phil Voyages du bout de mon pinceau...
SA Sandrineinde Regular ·
Coucou ma Lionne,

tu me fais rêver... photos superbes, je te vois là-bas, avec tes tongs, heureuse, foulant l'ocre rouge. Dis, tu m'y emmènes quand ?🤪 ah, un grand merci, tu écris en gros et je n'ai pas eu besoin de mettre mes lulu😏. A demain, pour le deuxième jour.

Sandrine
SI Simba Globetrotter ·
merci Philou et ma gazelle pour vos enthousiasme

Voici comme promis mes croquis sur les 7 masques de la semaine🙂

Pardonne moi (grand maître) (heu! je modifie donc! Globecroqeur qui maîtrisse la chtite technique! - Phil64) pour la naÎveté de mon trait d'encre noire ...C'est que je n'ai plus tâter l'engin depuis bien des années.🤪

Les 7 masques de la semaine

le lundi : C'est le jour où l'on ne cultive pas la terre au Sénégal, car c'est le jour de la naissance du prophète. Il se compose d'une corne qui indique que c'est le 1er jour de la semaine.

le mardi : illustre le jour où les femmes effectuent la lessive de la famille (2 cornes)

le mercredi : c'est le jour du marché ...poissons, légumes pour nourrir le village

le jeudi : Jour de mariage ...4 cornes sont représentées - Les 2 mariés au centre, les 2 témoins sur le côté.

le vendredi : Seul masque qui porte la coiffe ...c'est le jour de la prière pour les Musulmans.

le Samedi : Jour de sortie ...Les cornes s'érigent en forme de peigne

le Dimanche : Jour de repos mais aussi le jour où l'on pratique la circonsicion.

A demain, ou après demain pour l'acte 2 😛

Ps : j'espère que je ne me suis pas "trompétée" entre les masques à 2 cornes (c'est qu'il y en a quelques un tt de même 😉)
MA Marrina Regular ·
Ton récit est passionnant et accompagné de belles photos, des dessins de masques . En te lisant je découvre ce joli pays. J'attends avec impatience la suite.
Marrina
PA Parvat Globetrotter ·
Mais aller!!! J'envie d'aller au sénégal moi mainant!!! Géééénial chère Simba... Super beaux tes mots, vivement la deuxième journée... Et bien sympas tes croquis de masques!!!

Poutous!!!

(Sandrine, tu me fais rire aux éclats!!!😎)
Fainéanter dans un monde neuf est la plus absorbante des occupations... (N.Bouvier)
DO Dolma Globetrotter ·
Bonjour Simba,

Je découvre seulement ce matin ce récit et je viens de faire une très jolie promenade et de belles rencontres grâce à toi ! Merci beaucoup et à vivement la suite...

Dolma
un chemin et la caresse du vent, alors je pars en voyage...
LA Lafleur Regular ·
Oh ma belle lionne ton récit est trop bien 😊 maintenant comme tous ceux qui te lisent, j'ai envie de partir dans ce magnifique pays !!!!! Les photos sont magnifiques, ça fait vraiment rêver......

j'attends la suite de ton séjour.....tu n'es restée qu'une semaine me semble-t-il, je sais que c'est court mais tu semble en avoir tellement profité que rien qu'avec le récit du premier jour on a l'impression que tu as eu le temps de tout voir et de profiter de tout....bravo je trouve que c'est une belle façon de voyager....profiter à fond de tout pour ne rien regretter au retour.....😉

slurp, slurp 😉😊
Souriez et la vie vous semblera bien plus belle ;)
LI Lisou69 ·
A mon tour de féliciter pour ce texte et ces si belles photos (bravo pour les croquis de masques), comme tout le monde j'attends la suite avec impatience.

J'ai l'impression de ressentir la chaleur du Sénégal à travers tes mots et actuellement c'est ce qu'il nous faut.

merci lisou
PH Phil64 Globetrotter ·
Coucou la Lionne,

Félicitation pour tes croquis, ils sont super !! Tu ne veux pas modifier ton message et enlever ce « grand maître » qui n’est pas très approprié… ?

On en redemande….
Phil Voyages du bout de mon pinceau...
SI Simba Globetrotter ·
Merci à vous, amis voyageurs, qui vous êtes plongés dans cette 1ère journée sénégalaise, voici la seconde.

Acte 2,

Le jour vient à peine de poindre son nez …Que nous sortons pour aller sur la plage à la découverte des coquillages.😊 La marée a été généreuse aujourd’hui, elle en a ramené de bien beaux …roses pâles.

Les pieds dans le sable, on se fait "accoster" par « Mama Dupont », elle engage la conversation avec aisance et détermination surtout 😎, son sac d’artisanat à la main …Ca recommence ! Je le sens !!!😄

Elle nous amène à nouveau dans le village et commence à déballer le contenu de son sac (et grand le sac !) …Je lui dis simplement que j’ai déjà acheté ce qu’elle propose chez une autre villageoise la veille …C’est alors qu’elle me dit qu’elle a tant d’autres objets (persuasive, je vous dit !!! 😉) dans sa "bitik" locale. Seul hic, elle vient de paumer la clé de son cabanon … Aux grandes pertes, les grands moyens …Prince (un jeune du village) arrive et propose de défoncer la porte avec un marteau …Devant ce folklore local bien sympathique 😏, je propose que l’on se retrouve au soir, à l’entrée du village … Ca me semble moins compliqué comme plan!

La chaleur est déjà bien présente et je dégouline déjà 🤪, après ces péripéties matinales !!!

Juste le temps d’avaler quelques fruits exotiques (comme la mangue, la coco …Slurp! 😛) de passer un coup d’eau sur le visage en sueur pour aller à la rencontre de Sidy (qui sera notre guide local pour la journée).

On embarque dans une caisse, digne des « tutures » africaines, déglinguées, pare-brise fêlé, pneus a moitié dégonflés, rétroviseur pété, sièges troués …🙂

On remonte vers Dakar …fenêtres, grandes ouvertes, pour couper le souffle chaud … On traverse les faubourgs de Mbour : ses étales de fruits, de légumes, de viandes qui pendent en jonchant la route. La route vient d’être refaite …le revêtement est nickel (et ça aide!!!)…

Sidy klaxonne à tout va quand piétons, chèvres, ou taxis brousses traversent la route sans demander leur reste …😉

Sidy est vraiment le gars de la pratique du « polé polé, avec lui pas difficile d’adopter la « cool attitude » … C’est ce qu’il nous faut.😊

On fait une première et rapide halte au monastère de Keur (chez en Wolof) Moussa. Il se situe sur la route de Kayar (à 50 km environs de la capitale) … Les chants grégoriens des moines sont accompagnés d’instruments traditionnels. Le Chœur de l’Eglise est décoré d’extraordinaires fresques qui font penser à de l’art Ethiopien.

Le soleil tanne et on profite de la température qui oscille entre les 35 et 40°C pour aspirer à grande bouffée la vent qui se dégagent des fenêtres (tout en ayant une pensée pour toutes ces personnes qui sont en pleine période de Ramadan et qui ne peuvent s’abreuver avant le coucher du soleil, Dur et gênant pour nous de sortir notre bouteille quand on sent le besoin de s’abreuver d’une gorgée d’eau !😕)

On se dirige à présent, vers le célèbre lac Retba (appelé aussi lac Rose …Sa couleur est due à une impressionnante concentration de minéraux … Sa forte teneur en sel fait de lui la seconde mer morte aussi (on y flotte les pieds en éventails !!!))😉

Sidy prend les choses en mains et nous dégote un 4 x 4, complètement "destroy" 😏 (rouillé à souhait, auquel il faut rajouter de l’eau toutes les 10 min …) pour découvrir les dunes où se termine le Paris-Dakar …Aahhhh le désert je l’ai tant et tant de fois survolé (lors de mes incessants A/R entre l’Afrique centrale et l’Europe) là je vais pouvoir le humer de près …

Changement de batterie, c’est que le matos est off …et hop on embarque à l’arrière de l’engin avec Sidy …deux autres gars devant …Zou c’est parti … La route en terre est chaotique et j’adore cela (toutes ces bosses, ça me change de la monotone autostrade made in Belgium !).😎

On s’arrête aux environs de la récolte du sel …Les « locaux » se plongent dans l’eau jusqu’à la taille pour gratter le fond du lac et en récolter le sel qu’ils chargent dans une pirogue. Sur le rivage les femmes transvasent le sel sur des monticules … Chaque famille à son ou ses propres tas et ce sans que personne n’y vienne piquer ne fut ce qu’un seul grain !

Pas loin …les zébus sont là aussi … guidés par les Sérères (qui vivent de leur bétail mais aussi de l’agriculture. Ce sont des sédentaires à la différence des Peuls qui sont des bergers nomades)

Spectacle magnifique que cette eau rose, que ces tas de sel …que ses dunes qui se profilent au loin …😊

On y est …rien devant …rien derrière …juste la marque des pneus dans ce sable beige. Un Horizon de sable … On s’accroche ! C’est que le 4 x 4 ne ménage pas les dénivellations …Sidy s’amuse comme un petit fou …et sa bonne humeur est communicative, on s’esclaffe tous de rire …😏😏😏

Je demande que l’on s’arrête 2 sec juste pour toucher ce sable, celui là …Un des gars m’en rempli un sac entier …Une minuscule partie du sable du désert s’endort là sur mon bureau entre la terre ocre ramenée aussi …Comme si je conservais un brin de ce que j’aime (qui se trouve si loin de mon quotidien 🤪)

L’apothéose arrive quand le 4 x 4 remonte la dernière dune pour se retrouver face à l’océan atlantique (le contraste avec cette étendue infinie d’eau turquoise )…la plage est déserte (ici pas de tourisme) … On longe la côte sur quelques km …Que c’est beau ! Oh ! Comme c’est apaisant !!!😊😊

Heureux mais vannés …on croque un morceau (poulet et préparations aux oignons suivi d’un thé à la menthe) aux bords du lac rose.

Un vieux Monsieur qui ne fait pas le Ramadan (puisqu’il fume à Donf et s’enfile « gazelle sur gazelle » (c’est une des bières locales 😄) nous fredonne au son de sa guitare rabibochée au papier collant des « Bienvenue Joli Monsieur, sage dame (suis pas sage moi pourtant! hé hé! 😛) » … Atmosphère incroyable et tellement dépaysante …

Seul l’addition du repas cause un petit soucis pour le rendu de la monnaie (ici manque crucial de petites coupures) …A défaut de se voir rendre le solde …ben faut bien le laisser 😮…

Quand on le quitte : le Lac Retba explose de reflets roses …le soleil est au zénith !

Je demande à Sidy de nous arrêter sur la route du retour à Noflaye (Keur Mbonatt-Yi village de réhabilitation des tortues) c’est que je l’avais repéré à l’aller et la grande « BB » qui sommeille en moi ne pouvait passer à côté 🙂… On tente ici de préserver l’espèce de la grande tortue d’Afrique (qui peut peser 100 kg) : la Sulcata.

Là aussi, comme en Afrique du Sud bon nombre de ce ces animaux sont rapatriés d’Europe ou redonnés par des particuliers (c bien joli quand ça pèse 40 gr …après c’est une autre histoire !!!) Autant vous dire que j’ai eu un chouia les nerfs quand j’ai vu des militaires français débarquer un spécimen de 80 kg !!!😠😠

Sur la route du retour, Sidy s’arrête et on embarque un de ses potes qui travaille à la réserve de Bandia …Un seul signe de la main et notre transport s’improvise taxi du coin …j’adore !

18 h…. je plonge dans l’eau …avec cette chaleur harassante je n’en peux plus …je m’octroie le luxe d’un petit cocktail alcoolisé aux fruits …hummm …c’est bon !😛

Juste le temps de siroter que le rdv avec « Mama Dupont » nous attend …Une parole est une parole …on s’est promis de se retrouver …Je ressort de l’entrevue …2 chameaux en tek à la main …ils iront très bien avec le sable des dunes ! Elle est dure en affaire la copine …Mais je commence à me refaire la main aussi, la tractation a donc pris un peu de temps … Mais qu’est ce que c’est bon de discutailler quand même 😏…

Une dernière touche de Xalaat et au dodo …

2 jours déjà sont passés 🤪 Suite à l'acte 3 ...
SI Simba Globetrotter ·
Suite des photos de l'Acte 2!🙂
DO Dolma Globetrotter ·
La suite est venue bien vite et c'est encore un vrai moment de détente que de te suivre dans ton périple, bon d'accord, ça va vite, ça bouge, il fait chaud, mais comme on est bien...

A bientôt pour le 3e jour !

Dolma
un chemin et la caresse du vent, alors je pars en voyage...
IM Imhokis Regular ·
salut simba,

Tes photos sont magnifiques 🙂, j'ai lu qq lignes de ton carnets de voyages car le temps me manques comme tu sais😉, moi aussi comme dit parvat et sandrineinde, tu nous a donner l'envie d'y aller au senegal🙂, et je suis sur que j'irais un jour 😉, merci pour tte ces belles photos et on demande encore et encore 😉.

krikores.
le francais n'est pas ma langue d'origine soyez indulgent pour les fauts.
VI Vilcanota Globetrotter ·
Bravo la Lionne pour ton "grand reportage" et tes dessins 😉.

Si tu continues a faire d'aussi belles photos, il va falloir nous donner des cours 😛.
http://www.aventuren4x4.com Carnet Namibie : https://voyageforum.com/discussion/namibie-amie-d9300813/ Carnet Grizzlys : Carnet Grizzlys : https://voyageforum.com/v.f?post=9308751;page=last;#last
PH Philodendron Regular ·
superbe description ha quand je pourais repartir aussi 😉 et comme ils le mieux que moi envoutant
nous sommes tous different mais nous avons tous soif de decouverte et de rencontre .

l homme est un animale social , il ne peut pas vivre seul .

il ne peut encore moins se passer de mere nature mais si nous restons les bras croiser la mere nature seras remplacer par pere beton
SI Simba Globetrotter ·
Voici une 3ème journée bien remplie ...🙂

Acte 3,

Aujourd’hui … Lever sur les chapeaux de roues ! 😮 C’est qu’à 8h00 « la gazelle » (c’est comme cela qu’on appele les femmes là-bas) et le « gazou » 😛 embarquent pour descendre dans le Delta du Saloum.

Juste le temps d’une bonne douche, d’un rafraîchissant jus de Bissap que l’on part à la rencontre de Raphaël. D’une gentillesse et d’une patience incroyable, il nous accompagnera pour la virée en brousse.

On grimpe à l’arrière d’un pick up décapoté, cheveux au vent …

Sur la route qui mène à Mbour, tout en slalomant pour éviter les nids de poules (je dirais même d’Autruches tant la route est trouée de partout …Superficie et profondeur garantie 😉), Raphaël nous montre toutes ses maisons en construction …Il en pleut véritablement de partout …avec juste les 4 coins posés au sol (il s’agit apparemment de terrains octroyés par le gouvernement … à utiliser (disons à rentabiliser) dans les 2 ans, faute de quoi il seront alloués à d’autres familles)

A quoi ressembleront les faubourgs de cette ville de pêcheurs dans 5 ans ? Une prolifération de béton certainement, entre les baobabs !😕

On dépasse le centre névralgique de Mbour pour aller pickuper 4 autres voyageurs … Dont Zorglub30 (que j’ai retrouvé sur VF après notre saga commune sur Sénégal Airways) …

Le coin est très joli, perdu en pleine nature mais infesté de moustiques apparemment ! 🤪

La communication s’engage de suite et on forme un chouette groupe, nous voilà donc 7 à l’arrière du véhicule …

On quitte la route principale pour rejoindre le Delta par l’intérieur des terres …Samba garantie sur les banquettes ! (Autant de fois le pet en l’air qu’assis ! hé hé ! 😏)

La vue au départ des pistes poussiéreuses, sur les forêts de baobabs (jadis on inhumait les Griots au cœur des racines des baobabs) et de cocotiers est de toute beauté …

On fait une première halte auprès d’une termitière géante. On y restera pas bien longtemps …Un camion (qui emmène les touristes de TO fort bien connus arrive) …Une petite marée humaine d’une quarantaine de personnes casse un peu l’intimité.

La route est plaisante et la brousse dépaysante (comme je l’aime 😊) … Et elle nous mène au cœur d’un village traditionnel et de la rencontre avec ses habitants …

C’est l’heure de l’école, toutes ces petites frimousses ébènes nous regardent de leur petites billes rondes … L’instituteur donne cours à deux groupes en même temps au sein de la même et unique pièce qui sert de classe. (Carence de lieu et manque d’effectifs).

Les petits n’écoutent plus le gd maître, ils sont davantage intéressés par notre venue … Je cède à une petite fille, le bracelet Grec que j’avais au poignet (il faisait partie d’un de mes nombreux voyage, il sera à présent au cœur de la brousse africaine et cette symbolique du voyage au travers le don d’un petit objet me plait).

N’empêche que là on comprend plus que tout que l’école là bas est une réelle chance et que tous n’ont pas la possibilité d’y aller (par manque de moyen des parents) alors que chez nous c’est un devoir et que plein de jeunes oublient et bousillent cette opportunité d’être scolarisé ! 😠 Pas le même monde …plus les mêmes valeurs non plus …Ca laisse pensif !

On ne tardera pas trop pour ne pas perturber le rythme du cours …Le village est en face.

Une petite dizaine de cases rondes, le bol de mil, la réserve d’eau (je goûte aussi le pain de singe, fruit du baobab qui est l’imodium local contre le « rhume des fesses » 😛) …

Chacun de nous partons à la rencontre de plusieurs habitants .JP et moi, craquons littéralement pour cette jeune femme et son petit pitchoune. On échange quelques mots sur la vie au cœur de ce village de brousse … Elle nous explique les conditions de vie rudimentaires mais simples et solidaires qui là rendent heureuse, loin d’une ville comme Dakar.

Une autre femme du village m’aborde, elle souffre de douleurs au ventre. Ici seul un cabanon sert d’infirmerie avec les moyens du bord … Je vide ma poche des quelques médocs que j’avais (antidouleur) et les lui donne ... Mais bon sang !!! A ce moment là, je me serais foutue une claque magistrale 😕, celle de ne pas avoir été faire la razzia à la pharmacie de mon quartier, avant le départ !!! Histoire d’emporter un stock qui ici aurait servi plus que tout ! Qu’est ce que je me suis sentie mal à ce moment là et promis d’évacuer une bonne partie du reste de ma pharmacie de voyage, avant de repartir !

D’autres apportent par contre, directement une contribution financière qui servira au centre de santé

.

C’est avec de nombreux petits papiers (adresses écrites ici et là) que nous repartons. Zorglub a quant à lui la « popularité » du petit papier 😄😄, c’est lui qui en recueille le plus (en échange d’une carte postale, d’un colis de médicament, d’une paire de chaussures …)

N’empêche que cette rencontre m’a posé moult questions et quand j’entends ces gosses de rue, qui à la vue d’un « toubab » crient «cadeau cadeau » …je me dis qu'indirectement je viens, peut être de participer à cette dérive provoquée par le tourisme, ça me laisse un petit goût amer 🤪 (j’ai tant à apprendre encore de la vie …j’ai tant à apprendre de ces gens là aussi …)

Arrivée à Ndangane pour explorer, en pirogue colorée, la mangrove du Saloum …Le soleil tanne et avec le reflet de l’eau, une protection solaire s'impose!

Quelques pêcheurs jettent ici et là, leur filet …

Hérons cendrés, aigrettes, pélicans, flamants roses, martin et aigles pêcheurs prennent leur envol où se calfeutrent au cœur des palétuviers. La nature est belle, calme …😊

On ne peux quitter cet endroit sans faire honneur aux crevettes (les « mange tout » car hormis la tête tout le reste s’avale !😛) et poisson de cette eau douce … Raphaël, partage notre repas (il est chrétien).

Le retour par la brousse nous apprend encore bien des choses …comme ses monticules de terre ici et là qui sont en fait d’anciennes tombes du peuple Sérère.

On déguste la coco verte qu’un enfant découpe à même le sol, on goutte les arachides …

La poussière virevolte, Il fait épouvantablement chaud …

Deux gamins qui gardent un troupeau de Zébu crient « de l’eau de l’eau » 😮…D’un coup de main, j’attrape le réflexe local et tape nerveusement sur la carrosserie du véhicule pour signifier au chauffeur de s’arrêter Tous nous donnons ce qu’il nous reste comme bouteille d’eau … Ici, à 1000 lieues du « Royaume coca, soda and co ! » …l’eau prend toute la dimension vitale que l’on oublie.😕

De retour à Mbour, on quitte nos comparses (que l’on retrouvera dans la semaine) …Et Raphaël, JP et moi poursuivons sur le centre de Mbour. Cette ville grouille de monde, couleurs, cris …Ca bouge de partout!

Le spectacle de l’arrivée des pêcheurs est hallucinant. 😄 Multitude de pirogues, étale de poissons (du plus petit au plus gros !) et de coquillages à même le sol … Une vision d’une gigantesque marée humaine, c’est dingue ! Mbour restera véritablement un des grands moments de ce voyage !

Quelle journée …Mon Dieu quelle journée …C’est avec cette succession d’images que je tombe dans les bras de morphée, avant de découvrir celle qui m'attendra demain.
SI Simba Globetrotter ·
La suite de cette 3ème journée en images ..."Au royaume des pirogues" 😊
IM Imhokis Regular ·
salut la lionne,

j'ai admirais ce recit que tu vien de poste, et surtout savoir que la bas on a besoin de tout, les photos nous disent pleine choses.

merci, d'avoir fait partager ce formidable recit et les magnifiques photos que tu a poste, surtout la photo te la petite fille.

merci encore.

krikores.
le francais n'est pas ma langue d'origine soyez indulgent pour les fauts.
MA Marrina Regular ·
C'est avec plaisir que je lis ton carnet et regarde les photos. Par ton récit je m'évade et t'accompagne😎. C'est agréable de parcourir ce pays et d'aller à la rencontre de ses habitants, grâce à ton récit😏. Je suis impatiente de voir la suite. C'est dommage que tu n'es restée qu'une semaine😕.
Marrina
SI Simba Globetrotter ·
Krikores, 🙂

Merci à toi et aux autres de faire ce bout de chemin avec moi en terre ocre de l'afrique de l'ouest ...

Krikores, Sandrine, parvat, marrina je vous emmène ...😉 quand vous voulez

Philendrom : il reste une place aussi ...hé hé

Philou : merci de ton regard averti sur mes traits de feutre (et ne dis pas core que j'en fais trop dans la formulation ...😏)

Vilcanota : Des cours de photos ...mes clichés valent bien tous tes relief de la colombie britanique

Dolma : aahhhh Dakar ....😊

Oui la fillette a véritablement une petit bouille d'ange (c'est à elle d'ailleurs que j'ai re

mis le bracelet) ...--

Ps : chti lionceau (lafleur) ...tu peux pickuper pour ton carnet si tu veux ...😏

L'acte 4 ce WE

la lionne
LA Lafleur Regular ·
Ps : chti lionceau (lafleur) ...tu peux pickuper pour ton carnet si tu veux ...😏 Oh ba ça c'est gentil 😊 grâce à tes écrits sur ce dernier voyage j'aurai de quoi alimenter mon récit 😉

On attend l'acte 4 😉

Gros bisous🙂
Souriez et la vie vous semblera bien plus belle ;)
SN Snakeup ·
Rooooaaaaarrrrrrrr feulement a toi la Lionne 😉

magnifiques photos com d'hab avec en plus une envie irresistible d'aller y trainer les baskets avec toi pour guide, bien entendu !!! j'attends la suite avec impatience....

Bizzzzzzzzzzzzzzzz
SA Sandrineinde Regular ·
Coucou ma Lionne,

sais tu que tu deviens "magique" ? ton récit est tour à tour plein d'humour, grave, émouvant, tes photos sont réellement superbes, je viens de plonger avec délices au Sénégal .🙂

Bisous

PS : tu as écrit "L'acte 4 ce WE ", on y est... on attend la suite.

Sandrine
AL Alan Globetrotter ·
Mata .....

Mata, elle a la peau noire de l'africaine, elle a la prestance de celles à qui on doit le respect, elle a la présence de ces femmes africaines qui n'ont peur de rien et surtout pas de l'homme qui oserait remettre en question leur statut de femme justement, car dans leur pays la femme est le centre de toute vie sociale et familiale ......

Quand je la voyais marcher, je n'avais qu'une envie, c'était de marcher avec elle, elle était si belle, et de voir son corps onduler comme une liane me donnait l'impression de partager la vie d'une princesse, la vie d'une aventurière mais de celle qui a tant appris des vissiscitudes de la vie et qui n'a plus peur de ce que celle ci peut lui apporter ...... elle m'a permis de prendre plus d'elle, de partager l'âme de son pays au plus profond d'elle même et elle aurait pu rendre fou mon esprit tant elle était experte dans l'art de l'amour ......

Mata, ce n'est pas si lointain mais déjà du passé ...... un récit sur un voyage au Sénégal et mon esprit se remet à accompagner cette femme qui me faisait rêver, un moment mes yeux s'égarent au milieu de la terre ocre du Sénégal et je la cherche .......

Mata, elle était sénagalaise ..... mais si fière .....

Merci ma lionne pour m'avoir remis son souvenir en tête,
SI Simba Globetrotter ·
Que c'est Beau ... tant de femmes africaines dégagent une dignité au détour de leur chaloupement ...dans leurs pupilles ébènes. Peut-être aie-je croisé Mata au détour d'une de ces rues où la poussière ocre réchauffe tant les coeurs, rien que par sa couleur ...

Mata ... Un nom de la terre de la Teranga.

Que faire quand cette latérite coule dans nos veines .... ... Rêver pour sûr!
SI Simba Globetrotter ·
Ma gazelle bien sûr que je t'emmènerais un jour fouler cette terre africaine, c'est ce qu'on s'est toujours dit!😊 Rien de tel que d'y trainer ses baskets ...et encore mieux ses tongs!😛

Acte 4,

Ce sont les vacances …Et pourtant pas question de flâner au lit …je grappille chaque miette de seconde qui se déroule au dehors (je ne suis là que pour une semaine) et je ne peux restée calfeutrée au fond de mon chti plumard …tant j’ai envie, besoin aussi de mettre mes sens en éveil. Humer l’odeur de l’océan, ressentir la chaleur qui a déjà dissipé la rosée du matin, admirer cet oiseau multicolore …😊

Quelques pas en dehors du bungalow et une première rencontre avec un artiste local Dimé. Il réalise des tableaux avec comme matière première du sable et des brisures de coquillages : portraits de femmes pour la plupart. Je craque littéralement pour ce qu’il crée …Mon regard se pose sur un tableau qui représente simplement le foulard du Touareg. J’en devine les traits cachés …je ne peux décrocher de l’admirer. Allez JP steplait dis oui !!! (Je sais être persuasive comme Mama Dupont moi aussi !😉)

Le long de la plage …on marche, à la recherche de ses coquillages roses nacrés (on a promis à nos 4 comparses belges de leur en ramener …leur bout de côte étant moins généreuse). Mais aujourd’hui la grande bleue n’a rejeté que des algues 😕…

En se dirigeant vers Sally Portugal, plein de touristes sont déjà en train de crêpez de bon matin … Monokini même pour certaines (bien que je n’aie rien contre ce genre de bronzette ou d’exposition …cela m’a posé tout de même un petit problème. La population Sénégalaise est à 90% musulmane et j’ai trouvé cela totalement déplacé en cet endroit 🤪…Je ne livre ici que mon avis totalement personnel, je le précise !)

Une seconde rencontre avec un ébéniste (originaire de Mbour) …Il manie marteau, lime et scie avec autant de dextérité que son imagination. Hallucinante aussi sa manière de poser ce bois en tek sur ses pieds nus et de scier l’objet à même la peau !!! Scène de vie d’ailleurs époustouflante ! 😮

On reste bien 2h discutant avec cet artiste local et ses nombreux compatriotes …la séance du « banc du bonheur » se représente à nouveau et la technique du marchandage recommence …On y a laissé plus que le prix que nous estimions (mais finalement qu’importe …cet homme est là devant nous à travailler sans relâche et il crée de si belles choses) …

Plusieurs d’entre eux sont originaires de la Casamance (Enclavée entre la Gambie et la Guinée-Bissau, cette partie du Sén��gal fait rêver par tout ce qu’elle a d’authentique) … Nous ne pouvons nous empêcher d’évoquer le terrible naufrage du Joola (26.09.02) 🏴‍☠️😐 qui reliait Dakar et le Sud de la Casamance. La pire catastrophe maritime humaine qu’ai connu l’Afrique. Plus d’un millier de personnes ont perdu la vie pour cause d’un ferry bondé et surchargé … Un moment assez dur tant il est empreint d’une telle détresse 😕

« Au milieu de l'océan et de la nuit, Dans le claquement du vent et Le hurlement des vagues, Par l'inconscience et l'insouciance qui nuit, Hommes, femmes et enfants par grappes S'enfoncent et s'endorment à jamais Dans l'eau rageuse et froide, Leur rêve brisé et leur destin dans leurs Mains moites Pour faire taire le peuple en légitime colère, Ils développent des arguments de misère. Nous crions jusqu'aux cieux Notre détresse et notre désespoir, Pour que jamais, plus jamais Les paquebots ne se transforment en mouroirs ».

(Touré Kunda)

Difficile moment que celui là … La journée continue pourtant 😐 Même si une partie de notre esprit reste accroché à cet échange.

Au cœur de Saly Portugal …c’est de la pure folie …Interpellés à chaque mètre que l’on fait. L’endroit est bien trop touristique 🤪… Mais comme il est d’usage de ne pas refuser une invitation on se farci devantures mais aussi arrières boutiques. Ma tête me tourne …Chez les uns c’est le marchandage aux clopes, chez un autre celui aux tongs, un autre pour les pirogues de pêcheurs ! …Et puis le « coup à boire » à payer, comme ils disent …

Dans une arrière boutique …on se pose au calme de toute cette agitation … entourés de boubous multicolores …Ma voisine de banc propose de me faire la tête tressée à l’africaine. Je lui explique que je n’en souhaite que 2 😏 Après un long échange …où j’obtiens gain de cause (😛) Là vlà qui pose ses petites « mimines » à une vitesse grand V sur ma crinière blonde … Un peu de beurre de Karité et hop le tressage prends forme … Stade ultime les perles (que je souhaite naturelles et non flashi !!!) …Un petit bout de ballon en guise d’élastique et l’affaire est dans le sac …Si ! Si, 2 me suffisent amplement !

On discute longuement de sa vie, du tourisme de Saly, de la Belgique aussi …

Avant de la quitter et après avoir comparé nos pointures qui coïncident, je lui laisse mes petites baskets blanches. Elle craque dessus et j’ai ma petite paire de tongs qui les remplacera sans problème.

Sur la route du retour, à la recherche d’un petit endroit pour casser la croûte … On se fait à nouveau aborder mais on résiste …Ma casquette et ma montre font l’objet de toutes les attentions. Je résiste et ne troc rien !😉

Au bord de la grande bleue, on se détend …et je savoure ces crevettes au sel. Un vrai délice. 😛

Le soleil tape sec …Il est environs 14h00 … Retour au bungalow … A la recherche d’un peu d’ombre et un coup de fil à Andala (on convient de se retrouver au village vendredi) …

Mais, il nous faut retourner à Saly Portugal …Seul endroit où il y a le net et j’ai promis de donner des nouvelles à ceux qui me sont chers !!! 😊 Bon sang se refarcir la station balnéaire !🤪

Hop la longue marche reprend …de nouvelles interpellations aussi (qui vont jusqu’à la proposition du partage du tabac local … Poliment et avec le sourire, je réponds que je ne suis pas intéressée situant parfaitement de quel type de tabac il s’agit … Mais le gars insiste et droit au but me demande combien de gramme je souhaite ! Fermement je lui réponds que c’est toujours non !)

Petit Cyber et une ADSL qui fonctionne du tonnerre (1000 Francs CFA = 1, 50€/h). J’ai une heure pour donner de mes news … JP en profite pour nous renflouer un peu (c’est qu’on est à sec … Les distributeurs fonctionnent parfaitement avec nos cartes maestro, pas besoin de carte de crédit !)

Après cette unique pause net (durant mon séjour) on reprend le long chemin du retour et ça recommence, interpellés ici et là …Saly Portugal est beaucoup trop touristique (avec les travers que cela comporte) et on commence un chouia à avoir les nerfs 😠 C’est certain, on n’y retournera pas, préférant de loin la quiétude du village de Saly et de ses habitants chaleureux !

On est claqué … Et un plongeon est le bienvenu … Température de l’eau avoisinant les 30°C …Quel bonheur 😏…

La nuit sera colorée, musicale et endiablée … On part à la rencontre d’une soirée sénégalaise 🙂

Quelles sont belles ces danseuses avec leurs colliers en Kori, leurs tresses africaines, elles dégagent une telle grâce dans la souplesse de leurs mouvements.

Les hommes séduisent par leur faculté et facilité de contorsionner leurs corps. Ca bouge dans tous les sens, danse effrénée …

Djembé, balafon. Qu’elles sont envoûtantes toutes ces sonorités de percussions. On entrerait bien en transe.😉

La sueur coule sur ses peaux ébènes … Bon sang qu’est ce qu’ils ont le rythme dans le sang !

Allongée dans mon lit, je me repasse ces images …

Au loin ce son du Djembé mais aussi le Joola … Trop d’émotions contrastées et diversifiées aujourd’hui.
SI Simba Globetrotter ·
Danseurs (euses) et joueurs de Djembé 😊
VI Vilcanota Globetrotter ·
Superbes tes photos, j'adore les couleurs de la jeune danseuse 😊
http://www.aventuren4x4.com Carnet Namibie : https://voyageforum.com/discussion/namibie-amie-d9300813/ Carnet Grizzlys : Carnet Grizzlys : https://voyageforum.com/v.f?post=9308751;page=last;#last
DO Dolma Globetrotter ·
Le gris de ce matin parisien vient de disparaitre derrière tes récits des 2e et 3e jours que je viens de lire, et les superbes clichés ne font qu'ajouter au plaisir du voyage, aux senteurs, aux bruits, à la chaleur, qui envahissent mes sens... je crois que je vais partir bientôt !

Merci Simba et à bientôt pour le 4e jour.

Dolma
un chemin et la caresse du vent, alors je pars en voyage...
DO Dolma Globetrotter ·
Hum sorry ! je viens de lire les 3e et 4e jour... je ne sais déjà plus où j'en suis 😊

Dolma
un chemin et la caresse du vent, alors je pars en voyage...
AF Afbé75 Regular ·
Bien les photos numériques ça progresse vite 😉. Super le récit on en redemande 🙂.
Very young my ambition was to see a tiger, later that was to shoot a tiger, I accomplished that on foot with an old army rifle. It was while trying to photograph tigers that I learnt the little I know about them". Jim Corbett LAURENT www.lrphotos.net
IM Imhokis Regular ·
salut la lionne,

comme tjrs, 😉tes photos sont magnifiques🙂, danseurs et danseuse de djembe, joueurs de djembe, et le festival de djembe, j'imagine l'ambiance sur place😊.

En lisent ton carnets, on a tous envie d'y aller et decouvrir ce pays un jour et j'espere on sera tres nombreux🙂.

krikores.
le francais n'est pas ma langue d'origine soyez indulgent pour les fauts.
SI Simba Globetrotter ·
Acte 5,

Raphaël est là dans on abacoste coloré 😏, nos 4 comparses aussi …

Même Pickup décapoté mais pour une autre découverte celle fois : La réserve privée animalière de Bandia. (A une cinquantaine de km de Dakar, plus à l’intérieur des terres, elle se situe sur la route menant à Mbour et Kaolack).

A l’entrée de la réserve, obligation de prendre un guide du parc. Par bonheur, la demoiselle grimpe avec nous à l’arrière du véhicule. Soulagement 😄 car bien d’autres sont en partance dans des camions façon 4 x 4 ( véhicules officiels de la réserve d’une vingtaine de place, pas le meilleur moyen d’aller à la rencontre de la faune 😕)

D’une superficie de 1000 hectares, cette réserve plonge au cœur de la forêt africaine des Grands Baobabs et des acacias rouge sang !!! (Ils sont tellement attaqués et rongés par les termites qu’ils ont perdus leur coloris naturel)

35 km de pistes : Girafes, un couple de Rhinos blancs (que nous n’avons pas découvert …c’est qu’il se planque avec raison vu l’incessant ballet des véhicules 😮!), phacos, singes verts, chacals, tortues géantes, crocos (une quinzaine), buffles africains et d’Asie, antilopes Roanne, élands du Cap, impalas …

Une grande variété d’oiseaux aussi : Petit Calao à bec rouge, merle métallique, martin chasseur, pic bœufs, hérons cendrés …

La réserve a une trop petite superficie, pour le nombre de véhicules qui y circulent. Ce n’est plus aller à la découverte naturelle des animaux … C’est réellement les pister et cette façon d’approcher la faune m’indispose et je regrette d’être dans un véhicule qui s’ajoute déjà à la longue liste de ceux qui y sillonnent 🤪.

On est bien loin ici de Timbavati (Afrique du Sud) ou seuls les bruits de la nature faisait écho à notre silence. Ici virevolte surtout la poussière des pistes après les passages des pneus des 4 x 4.

Je regrette …d’avoir participé à cette perturbation supplémentaire de cet écosystème.

La nature reste cependant belle pourtant …Et point positif tout de même, ici pas d’épidémie de Tuberculose bovine. Ouffff !😊

Le reste de la journée se poursuivra au calme, nous redonnant le sourire avec ces rencontres multiples du bord de mer …Plein de gens nous connaissent alors que nous ne les avons pas encore rencontré …C’est que le tam tam au cœur du village de Sally fonctionne à la vitesse, grand V 😉 …Pas besoin de détailler quoi que ce soit, ils savent déjà tant et tant sur nous …

J’ai troqué mes bouts pour mes sempiternelles tongs …Après la chaleur du sable, c’est celle de la terre rouge qui s’infiltre entre mes orteils …Ah ! une pierre pour Amica 😊 et hop dans la "popoche"😛.

Ce soir … on écoutera Xalaat qui nous emportera une nouvelle fois dans un voyage musical africain ... Décidément trop court ce séjour, il ne reste déjà plus que 2 jours.
SI Simba Globetrotter ·
Voyage musical avec Xalaat 😊
IM Imhokis Regular ·
salut simba

comme tjrs, les photos parles d'elle meme, les gens, l'ambiance dans ce pays.

le recit No 5, encore une fois tres bien raconte, la nature, les animaux. maintenant, il me reste qu'a visiter ce pays .

merci simba,

krikores
le francais n'est pas ma langue d'origine soyez indulgent pour les fauts.
MA Marrina Regular ·
Plus que 2 jours et ton carnet sera fini. Dommage😕! C'était si agréable de lire le carnet et de découvrir les photos. Un seul regret, je pensais en regardant les dernières photos entendre un petit extrait musical mais ....... rien😕. .........😉

Vive le prochain carnet!
Marrina
SI Simba Globetrotter ·
Dernier Acte,

Le jour se lève à peine …Que j’enfile mon boubou, ma paire de tongs direction la plage à la recherche de ces fameux coquillages …Une fois de plus, j’ai beau écarquiller mes chtites mirettes …Pas l’ombre de ce beau rose nacré (et dire que le 1er jour …ça foisonnait). Qu’à cela ne tienne je piocherais dans ceux que j’ai déjà trouvé pour en remettre à Zorglub, Christian et leur tendre ½.

La plage est quasi désertique, le calme qui y règne est apaisant et je peux observer la course folle de ces petits crabes presque translucides.

9h00 : On retrouve Sidy avec qui nous avions découvert le lac Rose au début de notre séjour. Du haut de ses 2m et avec l’élégance qui le caractérise, il nous propose de grimper dans sa « voiture présidentielle » déglinguée à souhait. Le pare-brise n’échappe pas à la règle …plus la fêlure est grande et plus le véhicule à du vécu ! La radio casette crachote le dernier concert de Youssou N’Dour à Bercy …

Nous voilà en route pour l’île aux coquillages …

Découverte de Joal(village de naissance de l’ancien président Léopold Senghor) et de son tt petit « lac Rose » …Le soleil lui donne encore plus d’éclat que le grand mais sa beauté s’étiole face aux fortes odeurs de rance qu’il dégage ! Mazette ! 🤪 Il fait tellement chaud que l’on préfère tt de même garder les fenêtres ouvertes et s’auto resserrer les narines instinctivement !

Une multitude de pastèques jonchent le sol, prêtes à la vente … Entre 2 étales, les charrettes, tirées par des ânes, chargées d’hommes et de foin évanouissent leurs couleurs dans leur course folle.

On se parque face au village de Fadiout.

Sidy, préférant flâner à l’ombre d’un baobab, nous présente Pierre. Cet habitant de Fadiout est d’une richesse humaine extraordinaire … Avide d’apprendre sur nous et de nous communiquer tous les us et coutumes de son village. Encore une belle rencontre, le nom et le visage d’un homme que nous ne pourrons pas oublier.

Découverte d’un artisan local, fabriquant de Djembé et de la devanture de sa boutique « percuissionante », avant d’embarquer dans une pirogue pour rejoindre l’île de Fadiout.

Le village est également relié à la terre ferme (ainsi que le cimetière) par deux passerelles (les nouvelles seront terminées pour le 1.11 afin de permettre aux habitants de se rendre au cimetière pour y fêter la toussaint).

A Joal-Fadiout, chrétiens et musulmans vivent en parfaite harmonie et cela dégage une atmosphère pleine de sérénité.

La pirogue vacille par moment et l’opération de la mise à pied sur la terre ferme, est par endroits un peu délicate … Qui c’est qui tombera le premier ! hé hé !😉

Premier arrêt : le cimetière où toutes les tombes sont faites de coquillages.

L’île de Fadiout s’est constituée sur des amoncellements de coquilles d’huîtres et de palourdes, déposées là au fil des siècles.

Il règne ici une quiétude sans pareil …

Chevaux et charrettes s’activent dans un incessant ballet, traversant la mangrove en direction des champs.

Plus loin, une multitude de greniers à mil sur pilotis …Le paysage est époustouflant. On restera bien une heure à s’imprégner de toutes ces beautés. Ces greniers furent construits au cœur de la lagune, à la suite d’un terrible incendie qui a ravagé l’île de Fadiout, détruisant par la même occasion toutes les réserves de nourritures stockées par les villageois. Bien qu’actuellement ils ne sont plus utilisés …chaque famille conserve son ou ses greniers …Au cas où feu et rats mettrait à nouveau en péril ceux du village.

Un accostage délicat encore une fois et une petite visite aux artisans des greniers sur pilotis … Les noms de ces cabanons, nous font rire aux éclats, 1m2 et ça devient fièrement un « Auchan local ». Nous avions promis à Pierre de lui acheter des coquillages (de plus une partie de la somme sera reversée à la communauté du village), nous résistons donc à l’assaut de la vente et aux demandes de trocs de caquettes ou de montres !

C’est l’heure de midi et on embarque quelques vendeurs dans la pirogue, direction le cimetière duquel nous rejoindrons le cœur du village en empruntant la passerelle.

Ce n’est qu’une fois le pied bien posé sur le sol que j’apprendrais qu’une de mes charmantes copines (une belle araignée velue) fut ma compagne de voyage. Connaissant ma phobie, je remercie JP de ne pas m’avoir divulgué la précieuse information pendant toute la durée de la navigation.😕😉

On se perdra dans ses nombreuses ruelles aux coquillages blanc éclatant.

Discutant avec les villageois, découvrant le camembert local (sorte de mollusque séché), nous rafraîchissant à l’Escale : buis buis du coin.

Ici le temps n’a plus de prise …On ne se lasse pas de nos discussions, avec Pierre, d’un tas de choses qui animent le monde actuel sans faire l’impasse sur les proches élections aux USA.

Sidy ne nous tiendra pas rigueur pour notre longue escapade, ce fut pour lui l’occasion de retrouver de vieux amis à Joal….

Le retour par Mbour est à nouveau coloré et bruyant …🙂

Au loin on entend l’appel pour le futur pèlerinage à la Mecque. Sidy nous dit qu’il aimerait le faire un jour, plus tard quand il aura acquis la maturité nécessaire …Nous disant dans un grand éclat de rire, qu’actuellement il fait encore bien trop de conneries pour en être digne.

Les flammes s’échappent des touques, les taxis broussent klaxonnent à tout va ! Hommes et femmes s’affairent …L’heure du jeun va bientôt être rompue …le soleil se couche.

Des noms et des rencontres encore …Mama Dupont à qui je règle les derniers CFA que je lui doit, lui laissant par la même occasion mes tongs …

Notre ami, Andala à qui je confie les médicaments qui me restent (je me l’étais promis), il les remettra au dispensaire du village …Sidy qui revient nous voir, une fois la nuit tombée pour nous ramener du beurre de Karité et des petits piments qui arrachent …

C’est avec la sculpture du penseur en bois brut, offerte par Andala que demain nous rejoindrons Dakar ...la ville, la cosmopolite, la bruyante ….dernière touche de la terre de la Teranga avant de nous envoler pour Paris.🤪😏

Ps : reste à poster un diapo sur les greniers à pilotis
MA Marrina Regular ·
Dommage que ce soit le dernier acte.😕 C'était si agréable de te suivre dans tes déplacements, de découvrir les photos.

Merci pour ce joli carnet bien illustré.
Marrina
IM Imhokis Regular ·
salut simba🙂

C'est avec grand plaisir que j'ai lu ton dernier recit, avec tout ces photos qui sonts magnifiques, scene de vie, le payssage, l'artisan de grenier, les ruelle de fadiout et les cimetiere de fadiout.

ces gens qui vit en harmonie entre les chretiens et musulmans, cette une merveileux example pour chaqu'un d'entre nous pour respecter l'etre humaine.

merci simba, encore une fois tu nous a fait du bien d'avoir poste tes recits et les belles photos.

krikores
le francais n'est pas ma langue d'origine soyez indulgent pour les fauts.
DO Dolma Globetrotter ·
Quel charme cette île aux coquillages... merci de nous en avoir fait profiter par ton récit et tes photos.

Ce joli carnet est trop vite refermé mais je sais que lorsque j'aurai envie de m'évader je pourrai toujours le réouvrir...

Dolma
un chemin et la caresse du vent, alors je pars en voyage...
BU BuddyHolly ·
Je réalise ce carnet de manière un peu différente de ceux que j’ai posté précédemment. Je ne suis restée qu’une semaine (bien trop court j’avoue) mais il y a tant de choses à dire que je le scinderais par journée, au risque de me et de vous étourdir avec un texte continu. Je le ponctuerais de photos également …L’apprentissage du numérique ayant ravivé nos (à JP et moi) ardeurs pour cette autre passion qui est la photo.

Depuis mon enfance jusqu’à ce jour j’ai eu la chance de vivre en Afrique centrale, de flâner dans les plaines herbeuses de l’Afrique de l’Est, d’effleurer l’Afrique Australe avec la péninsule africaine (South Africa) avant de plonger mon regard sur la terre Ocre de l’Afrique de l’Ouest …

Mon « Out of Africa à moi » se décline donc de manière transversale et le Sénégal est bien la terre de la Teranga (l’accueil en Wolof)

Je ne reprendrais pas ici les péripéties « made in Sénégal Airways » 😉 …Le départ chaotique et le retour épique sont déjà plus qu’illustrés dans le Forum sur les Compagnies aériennes …

L’essentiel pour moi était de partir …et rien que poser mes pieds sur le tarmac de Dakar à suffit à effacer ces longues heures d’attente …

Acte 1,

Une première paupière s’ouvre après 4 heures de sommeil …il est 8h00 du mat (heure locale, 2 h de moins qu’en Europe), je sens déjà le soleil percer au travers de la moustiquaire, j’entends le chant des oiseaux … j’ouvre la seconde, pressée de sortir du bungalow, ne fut ce que pour palper de plus près le bleu du ciel, sentir ce 1er contact qui se caractérise par une chaleur oppressante … la multiplicité des couleurs revêt les plus beaux atours des fleurs exotiques (hibiscus, bougainvilliers …), quelques agames grimpent sur le mur, j’entends le fracassement des vagues de l’océan Atlantique …

Salamaleikum … Aleikum Salam, j’y suis !

Cette journée se déclinera sous les signes du farniente (c’est que le voyage de la veille fut plus long qu’un Cape Town-Paris, alors que le Sénégal n’est qu’à 5h30 de vol de la France ) et de la découverte des premiers alentours …

Au dehors, première rencontre avec une villageoise de Saly : Jacqueline. Les gens ici sont d’une gentillesse incroyable, se saluer est tout naturel (Mon Dieu qu’on est bien loin de l’Europe et du pincement aux lèvres 🤪 de ceux qui ont peur de louper leur métro dans la course au temps. Nous autre occidentaux avons une montre dans le ventre, mais ici le temps n’a pas de prise … Et c’est pour cela que je l’aime tant ce continent de latérite), bras dessus, bras dessous elle m’entraîne à l’entrée du village, sort de ses vieux sachets, son artisanat local qu’elle étale à grands coups de rire à même le sol 😏 Elle déplie son boubou et on prend place pour la première tractation de la bonne vieille technique du marchandage ….J’ai, un peu perdu la main (moi qui connaît pourtant ces petits rouages) .Je me retrouve donc rapidement avec une multitude de bracelets et colliers en mains (aux couleurs du pays (vert, jaune, rouge) ou arborant le Kori (coquillage, première monnaie du Sénégal et super Gri-gri), sans pouvoir m’en défaire. De bonne grâce et toujours avec le sourire, je lui prends plus de choses que ce dont j’ai réellement besoin mais finalement qu’importe, puisque cela servira à une bonne cause : l’achat du riz pour le repas familial de ce soir. C’est qu’une majeure partie de la population Sénégalaise est musulmane et que le Ramadan a débuté le 15 de ce mois.

Deuxième et fabuleuse rencontre : Andala (originaire de Dakar, il vit actuellement à Saly). Grand et d’une élégance rare … Cet homme deviendra notre ami tant il est plaisant d’être en sa compagnie. Il dégage une telle simplicité et générosité.

Absorber ses paroles c’est comme boire un bon jus de Bissap (boisson à base de fleurs d’hibiscus).😛 Humble et bien aux fait des réalités du terrain, c’est lui qui le premier nous fera découvrir son pays sous un regard différent (il nous parlera des conditions sanitaires (il est le représentant local de l’Association humanitaire ANTA (qui porte le nom de sa fille), de la vie du village, des travers de la station trop touristique de Saly Portugal …).

Comme bien des habitants de la petite côte, il vit principalement du tourisme (sacré guide local et vente d’artisanat).

Il nous entraîne au cœur du village, la nuit est tombée et chaussée de mes éternelles tongs, je sens la terre ocre (qui a pris toute la chaleur du soleil de la journée), pénétrer entre mes orteils … Je n’y vois pas grand chose, le village est à peine éclairé mais cette sensation physique du contact avec le sol m’apaise.

Andala s’arrête près d’un Baobab (véritable symbole du Sénégal) et nous explique qu’avant la construction du dispensaire, les femmes accouchaient entre les énormes racines de ce géant, un pagne recouvrant le corps pour permettre un minimum d’intimité, le ventre couvert de beurre de Karité pour atténuer les douleurs afin de mettre au monde une petite frimousse couleur ébène.

Après avoir déambulé dans les diverses ruelles du village, on s’assied sur "le banc du bonheur" (comme ils l’appellent ici) au cœur de sa petite boutique. Au dessus de la porte moult Gri-gri (quoiqu’il en porte autant sur lui 😉 : aux doigts, au cou, au bras, à la ceinture … Véritable empreintes locales pour se protéger des mauvais sorts et pour rencontrer la chance et l’amour). C’est que les Marabouts (appelés aussi Serigne) sont légion au Sénégal. Il ne s’agit pas ici, comme vous vous en doutez du grand oiseau des marais d’Afrique, mais de ces hommes que les villageois consultent régulièrement pour se protéger des influences maléfiques ! A ne pas confondre avec les « Mara – bout – de ficelle » 😛, pseudo sorciers et petits escros !

Pour ma part, je suis parée, j’ai un Kori autour du cou !🙂

On rencontre, plein de gens qui voyant « de nouveaux toubabs » (les tout blancs !) arrivent en masse pour faire connaissance. Bien que nous ne soyons pas français, la France est un sujet régulièrement évoqué lors des discussions (histoire oblige). "Quand la France à un rhume, c’est le Sénégal qui tousse !" nous dit un homme … A méditer !

L’artisanat d’Andala est magnifique et je craque complètement pour les 7 masques de la semaine (hé Phil ! Y aura même des croquis si si !!! 😄), il nous en explique les significations qui caractérisent bien la vie, comme elle se déroule au cœur de ses villages. Les masques Passeports sont superbes aussi (mais la bourse n’est pas extensible 😐).Ils permettaient jadis de passer d’un pays à l’autre (Gambie, Sénégal, Mali etc …). De l’achat que l’on fera, une partie de la somme sera reversée directement dans la caisse de la communauté du village et servira à la scolarité des enfants et à l’équipement du dispensaire (bel exemple de solidarité !).

Le retour se fera par l’autre bord du village qui donne sur la plage, les pirogues des pêcheurs sont là, elles dorment paisiblement sous les lueurs de la pleine lune.

Un bon repas pour terminer cette première journée et surtout la découverte du Groupe musical de Xalaat (la pensée en Wolof – voir le post dans le Forum Musique du Monde)

Aaahhhh la reprise de Dibi Dibi Rek d’ Ismaël Lô quel régal … Je peux refermer mes paupières et rêver déjà à demain ...
BuddyHolly vous salut.........
PA Papacayox ·
Bonjour,

On m'a offert les sept masques de la semaine et j'essaie de les remettre dans l'ordre mais les miens sont un peu différents de tes croquis. Je te joins une photo, peut etre peux tu me dire si je les ai mis dans le bon ordre. Merci
SI Simba Globetrotter ·
En effet ils sont un peu différents, moi aussi je m'y perds un peu ... 😉

J 1 : Ok J 2 : j'hésite entre le masque 2 et 7 J 3 : masque 6 J 4 : masque 3 J 5 : Ok J 6 : masque 4 J 7 : masque 7 ( ?)

Sans certitude ...Peut-être que Dexxa pourrait nous donner l'alignement conforme à 100%. 🙂
ME Memphre Globetrotter ·
D'apres ce que j'ai trouvé sur internet il faut interchanger les masques 3 et....7.... Masques le lundi : C'est le jour où l'on ne cultive pas la terre au Sénégal, car c'est le jour de la naissance du prophète. Il se compose d'une corne qui indique que c'est le 1er jour de la semaine.

le mardi : illustre le jour où les femmes effectuent la lessive de la famille (2 cornes)

le mercredi : c'est le jour du marché ...poissons, légumes pour nourrir le village

le jeudi : Jour de mariage ...4 cornes sont représentées - Les 2 mariés au centre, les 2 témoins sur le côté.

le vendredi : Seul masque qui porte la coiffe ...c'est le jour de la prière pour les Musulmans.

le Samedi : Jour de sortie ...Les cornes s'érigent en forme de peigne

le Dimanche : Jour de repos mais aussi le jour où l'on pratique la circonsicion. Posté par enigma, 19 septembre 2005 à 09:29
On met longtemps à devenir jeune...
MA Macareux ·
Ton recit est superbe, dommage que tu n'est pas vue les plages sauvages de joal, je joint quelques photos encore merci. Robert

ps :le Pélican restaurant excelent
HA Hathor ·
bonjour simba j'ai lu votre message concernant les 7 masques de la semaine j'aimerais en acheter. je serai à saly. dans quel bois sont-ils, bois clair ou foncé, quelle hauteur. je veux les mettre dans le couloir au-dessus de plusieurs portes (entre plafond et porte). à quel prix dois-je les acheter merci beaucoup pour votre réponse hathor

Similar discussions

You might also like