Bonjour,
Oui, effectivement en théorie, les sacs de 70L ne sont pas acceptés dans le train, en pratique, il n'y a pas vraiment de contrôle. Par précaution, mieux vaut prendre un sac d'appoint de 20L (pour une journée, c'est suffisant, vous y mettez juste l'essentiel) et vous laisser le reste de vos affaires à Cusco par exemple dans l'hôtel où vous avez séjourné la veille ou l'avant-veille. Les hôtels sont habitués, ils ont tous en général une petite pièce où ils entreposent les valises des voyageurs. Par précaution, apportez quand même un petit cadenas pour fermer votre sac.
Pour le train, vous avez 2 compagnies qui se valent plus ou moins au niveau des tarifs; Inca Rail et Peru Rail. Le vistadome est le service le plus utilisé.
Pour ce qui est du chemin qui monte au Machu Picchu (au départ d'Aguas Calientes, et non pas celui qui longe la voie ferrée), la marche est faisable mais plutôt longue et le dénivelé important, surtout si dans la foulée vous enchainez avec l'ascension du Wayna Picchu ou de la Montagne du Machu Picchu… C'est à vous de voir, de toute façon, vous pourrez décider une fois sur place, les bus montent et descendent toutes les 15 minutes.
Bonne journée,
A bientôt,