Vol vers les États-Unis: nom sur mon passeport différent sur mon billet!
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
MI
Bonsoir! Je vous entend déjà dire "encore une...", mais là, j'ai vraiment besoin de votre aide 🤪

Je sais qu'il y a déjà des milliers de questions sur ce sujet, j'ai parcouru pas mal de posts, mais je ne trouve pas la réponse à MON problème (en tous cas j'ai vraiment bien fouillé...) :

J'ai réservé mes billets d'avion hier pour un Paris-Los Angeles avec British Airways, j'ai noté mon nom d'épouse sur mon billet, en notifiant mon n° de passeport + sa validité, mais sur lequel n'est indiqué que mon nom de jeune de fille !!!! 🏴‍☠️ Du coup je me dis, pas de panique, je refais mon passeport avec mon nom d'épouse + jeune fille, comme ça "no souci", il y a un nom identique sur les 2. Oui mais non, car là c'est le n° de passeport qui ne sera plus correct, alors ce sera aussi un problème. (seule la date de validité sera la même si je refais mon passeport) La question est : n° de passeport différent de celui déclaré, mais avec le bon nom dessus, est-ce +ou- important que le fait d'avoir vraiment 2 noms différents sur mes documents mais le bon n° de passeport? Je pense moins, mais ???

Alors, qu'est ce que je dois faire? Je vais demain tenter de demander à British s'ils peuvent changer mon nom sur mon billet, j'ai bien peur de déjà connaître leur réponse, mais sait-on jamais!

Est-ce qu'il prêtent vraiment attention au N° de passeport à l'immigration?

Merci énormément de votre aide!!
MI Misstartine Regular ·
Je viens de tomber sur ce message que je n'avais pas vu tout à l'heure. Dites-moi que c'est LA solution!! 😇

http://voyageforum.com/v.f?post=4057267;search_string=numero%20de%20passeport

J'en déduit qu'il vaut donc mieux que je refasse mon passeport avec mes deux noms (jeune fille + épouse), dont celui qui apparaît sur mon billet, du coup avoir un nouveau n° de passeport, et faire une copie de mon passeport actuel avant destruction pour justifier de l'ancien n° !! Ca a l'air (presque) (trop) simple pour être accepté par nos chers amis de l'immigration Américaine...

Vos avis??

Merciiiiiiiiiiii !!!!!!!! 🙂

PS : J'ai lu sur un autre post une affirmation "Le numéro de passeport n'a aucune valeur comme donnée, ce qui compte c'est le passeport et le nom de son titulaire. En aucun cas une erreur dentree du # de passeport nécessite l'annulation du billet ou un quelquonque frais supplémentaire".

c'est bon signe ça non??!!
KR Kristen1 Globetrotter ·
BA devrait pouvoir changer ton nom sur le billet. Tu peux bien prouver que c'est pour la même personne (même numero de passeport). Faire un nouveau passeport me parait plus compliqué. Good luck!
MI Misstartine Regular ·
Bonsoir, merci de ta réponse!

C'est sûr que ce serait le plus facile et l'idéal en théorie!

Mais en pratique, il me paraît au contraire beaucoup plus simple de refaire mon passeport (en 2 semaines à ma mairie et gratuitement, pour changement de nom) que de changer de nom sans frais sur mon billet d'avion déjà édité...

Mais je vais tout de même demander à British Airways demain au cas où!

Je donnerai des nouvelles :)
KR Kristen1 Globetrotter ·
Bon, si on te fais ton passeport gratuitement en 2 semaines, c'est la bonne solution. Je ne pensais pas que ce serait gratuit et fait si rapidement. Let us know if BA is willing to change the name on your ticket, ok?
SA Samsagace Veteran ·
il y a 2 mois je me suis complètement trompé en remplissant la réservation sur un des noms des participants : coup de fil à BA qui a tout de suite changé le nom, en me disant que ça arrivait souvent, et 10 min aprés j'avais la réservation correcte par mail...donc pas de stress...😉
MI Misstartine Regular ·
Cool !! Merci Samsagace, une expérience réelle et positive, ça c'est rassurant! je les appelle ce matin et bien sûr je vous dis comment ça s'est fini ;)

merci encore!
MI Misstartine Regular ·
Bonjour, Je viens d'appeler BA, ils me disent que comme j'ai réservé via GO VOYAGES, c'est GO V. qui peut modifier mon nom, BA ne peut pas...je trouve cela un peu bizarre...c'est BA la compagnie émettrice, GO n'est qu'un intermédiaire? bref...

Du coup je vais prendre RDV pour changer mon passeport, parce que là par contre, BA pourra modifier mon n° de passeport. donc ce sera plus simple. (enfin je sais plus 😕) Puisque si j'ai bien suivi, d'après le forum, il n'y aura aucun problème en douane US à n'avoir que mon nom d'épouse sur mon billet, et mon nom de jeune fille + nom d'épouse sur mon passeport.

La suite au prochain épisode!

Mais vos expériences sont toujours les bienvenues à ce sujet!!!
KR Kristen1 Globetrotter ·
Si j'ai bien compris, BA peut changer le numero de passeport mais pas le nom ? ? Bizarre!

Pourquoi ne pas contacter Go Voyages pour qu'ils demandent à BA de changer le nom?
ST Stefanois Regular ·
par contre sur l' E S T A mais bien le nom qui figure sur le billet d' avion.
"ceux qui ne savent pas qu'ils marchent dans l'obscurité ne verront jamais la lumière"
MI Misstartine Regular ·
J'ai essayé de contacter Go V. par téléphone, impossible : ils ne prennent de demande de modification que via un formulaire en ligne, et j'ai peur d'être automatiquement facturée des frais de modifications éventuels, surement très cher...!!

Le gars chez BA m'a dit que le n° de passeport n'apparait pas sur le billet, donc il peut modifier. Mais le nom ne peut pas être changé par eux...je trouve ça aussi étrange que toi. Demain je rappelle BA pour avoir une autre personne et voir ce qu'il en est.

J'ai de toute façon pris RDV pour refaire mon passeport, je pense que de cette manière il n'y aura pas de problème, et je mettrai sur mon formulaire mon nom d'épouse aussi, le même que sur mon billet, et qui apparaîtra donc aussi sur mon passeport en tant que "épouse: ...." Là je pense que je serai en règle...pfiou 😄
KR Kristen1 Globetrotter ·
eh bien, une agence de voyages qu'on ne peut pas contacter par téléphone me surprend. Avez vous juste pris le billet d'avion chez eux ou avez vous réservé autre chose comme chambres d'hotels etc ? Avec BA, il faut bien insister. Demandez a parler avec un "supervisor" si l'employé refuse de changer le nom.
FE Fexon Globetrotter ·
eh bien, une agence de voyages qu'on ne peut pas contacter par téléphone me surprend. Avez vous juste pris le billet d'avion chez eux ou avez vous réservé autre chose comme chambres d'hotels etc ? Avec BA, il faut bien insister. Demandez a parler avec un "supervisor" si l'employé refuse de changer le nom.

Bonsoir,

Non, ce n'est pas surprenant qu'une agence "virtuelle" n'entre pas en matière par téléphone...Ils aiment bien être procédurier et avoir des traces écrites...

Inutile d'insister chez BA, bien que c'est avec eux qu'elle voyage, c'est l'organisme qui émet le billet d'avion qui peut faire quelque chose... donc dans ce cas Go voyages. Et comme tout le monde connait Go voyage, on sait qu'avec eux on vous répondra "On peux pas modifier le billet! faut en racheter un autre"... Et puis, même si c'est faisable, on sait très bien que Go voyage ne fais jamais ce genre de choses gratuitement.

cordialement.
MI Misstartine Regular ·
Bonsoir Kristen1,

Je peux les joindre par téléphone, mais les demandes de modif se font uniquement sur internet, et j'ai peur des frais que cela pourrait engendrer sans mon accord.

J'ai bien l'intention d'insister chez BA comme tu le suggères. Si j'avais réservé mon billet chez eux direct, ils auraient pu le modifier, mais en gros vous avez réservé chez Go.V., débrouillez-vous avec eux...

Mais bon, le fait d'ajouter mon nom d'épouse sur mon passeport va régler tout ça, donc je ne m'en fais plus ;) mais je veux quand même tirer les choses au clair, pour moi et d'autres personnes à qui ça peut servir!! 😛
HE Herikles Globetrotter ·
Bonsoir, 🙂

et je mettrai sur mon formulaire mon nom d'épouse aussi

C'est quoi, le "formulaire"? L'Esta ? Attention, l'Esta doit être identique au passeport. Nom jf + nom marital sur passeport et Esta, et nom marital sur billet = OK.
Les concours photos VF
KR Kristen1 Globetrotter ·
En effemt, par curiosité je suis allée sur le site de Go Voyages et il est bien precisé que même changer le nom d'un passager entraine des frais. Donc, faire un autre passeport est sans doute la meilleure solution pour vous. Good luck! http://www.govoyages.com/faq_accueil.html?IdCategory=60&topic=Faq_FLIGHT&IdFaqItem=FaqItem_183
MI Misstartine Regular ·
C'est exactement ça Fexon.

D'où la solution qui est de faire modifier mon passeport 🙂
MI Misstartine Regular ·
oui formulaire ESTA (j'ai oublié d'écrire le mot). je compte bien mettre les 2 puisque les champs existent ;)
RO Romgre38 Globetrotter ·
Ce sujet a été traité maintes fois sur ce forum, pourquoi les femmes s'acharnent elles à acheter des billets d'avion au nom de l'époux. Seule le nom de naissance est la véritable identité, d'ailleurs c'est bien ce qui est inscrit sur le passeport, le nom de l'époux est juste un usage et n'est nullement obligatoire.
JP Jpg13 Globetrotter ·
Bonjour Effectivement, cette question est recurrente sur ce forum.

Le probleme est surtout que les agences de voyage virtuelles ne sont absolument pas souples, et que les compagnies aeriennes ne peuvent pas intervenir.

Quand on a reservé directement aupres de la compagnie, tout se passe beaucoup mieux.
FE Fexon Globetrotter ·
e probleme est surtout que les agences de voyage virtuelles ne sont absolument pas souples, et que les compagnies aeriennes ne peuvent pas intervenir.

Quand on a reservé directement aupres de la compagnie, tout se passe beaucoup mieux.

c'est pas faux que quand on reserve directement auprès de la compagnie, ça se passe "un peu" mieux...

Il n'y a pas que dans les agences de voyage virtuelles qu'il n'y a pas de souplesse; la raison auxquelles les compagnies aériennes ont imposé une taxe sur le "name change" est la suivante:

Les agences de voyages avaient pris l'habitude, lors de l'ouverture des réservations, de bloquer des allés et des retours à des dates scolaires (supposition pour faire simple et pour illustrer la problèmatique)... Et puis comme ils étaient sûrs que ça allait se vendre, quand il y avait un client qui se présentait quelque temps après...hop! on change le nom bidon par le nom du vrai passager! Et le billet est vendu, alors que dans des agences à "bas débit" ils ne trouvaient jamais de place! c'était complet!

cordialement.
RO Romgre38 Globetrotter ·
Il est toujours préférable de reserver les billets directement par la compagnie aérienne car les voyagistes demandent toujours des frais souvent élévés quand on veut faire des modifications. La solution qui est trés simple serait que les compagnies et voyagistes demandent de bien noté le nom de jeune fille, cela éviterait beaucoup de désagréments, pour la personne consernée elle à plus qu'à refaire son passeport.
FE Fexon Globetrotter ·
La solution qui est trés simple serait que les compagnies et voyagistes demandent de bien noté le nom de jeune fille, cela éviterait beaucoup de désagréments, pour la personne consernée elle à plus qu'à refaire son passeport.

Disons que la phrase type qu'on demande aux clients: "Veuillez nous communiquer les noms des passagers qui sont inscrits sur les documents avec lesquels ils vont voyager" une fois sur deux...le mari téléphone à sa femme pour contrôler sur le passeport...

Dommage que ça ne soit pas écrit noir sur blanc sur les sites des agences virtuelles... Mais, bon, on dirait que certaines agences surfent sur cette vague pour se faire de l'argent...
VI Virginath Globetrotter ·
Tout à fait d'accord. Je ne comprends d'ailleurs pas comment on peut prendre son passeport pour en noter le numéro afin d'acheter le billet, mais ne pas avoir la présence d'esprit de noter le nom qui figure sur celui-ci ! Je suis désolée pour la personne, au demeurant très sympathique, qui se trouve dans cette situation, mais c'est vraiment chercher les problèmes... 😕 Une chance qu'il soit gratuit de refaire le passeport, sinon, ça ferait cher la négligence.

Et, petite parenthèse de Belge, mais je suis toujours étonnée de voir avec quelle facilité les femmes françaises renoncent à leur propre nom. Je suis mariée depuis 15 ans, mais jamais au grand jamais il ne me viendrait à l'idée de mettre le nom de mon mari sur mon billet d'avion ou quelqu'autre papier officiel.
Circuit dans l'Ouest : http://voyageforum.com/v.f?post=2744058 Floride-Louisiane : http://voyageforum.com/v.f?post=3536861 Une semaine à New York : http://voyageforum.com/v.f?post=4550454 New York, again http://voyageforum.com/v.f?post=5593646
JP Jpg13 Globetrotter ·
Il y a eu differentes discussions sur ce forum, et d'apres ce que j'ai lu, ca s'est toujours bien passé quand le billet etait pris aupres de la compagnie;

Perso, j'ai eu le cas avec Air France, pour une question de carte FLYING BLUE au nom d'epouse.

AF n'a jamais fait de difficulté ensuite pour regulariser gratuitement les billets.
ST Stratele52 Globetrotter ·
Et, petite parenthèse de Belge, mais je suis toujours étonnée de voir avec quelle facilité les femmes françaises renoncent à leur propre nom. Je suis mariée depuis 15 ans, mais jamais au grand jamais il ne me viendrait à l'idée de mettre le nom de mon mari sur mon billet d'avion ou quelqu'autre papier officiel.

Pareil au Québec , ça ne se fait plus de renoncer à son nom.
Le vol est trop important dans un voyage pour ne regarder que le prix.
MI Misstartine Regular ·
Ce sujet a été traité maintes fois sur ce forum, pourquoi les femmes s'acharnent elles à acheter des billets d'avion au nom de l'époux. Seule le nom de naissance est la véritable identité, d'ailleurs c'est bien ce qui est inscrit sur le passeport, le nom de l'époux est juste un usage et n'est nullement obligatoire.

2 réflexions à cette remarque que j'aurai juré venir d'un homme...

1- (et hors sujet, mais certaines réponses m'exaspèrent un peu) Je ne sais pas si tu es mariée, mais une des raisons pour laquelle je me suis mariée, c'est pour porter le même nom que mon mari et mes enfants. C'est donc celui que j'utilise tous les jours et donc qui est automatique pour moi. Je comprends tout à fait que d'autres femmes préfèrent garder leur nom de jeune fille. ce n'est pas mon cas, je ne juge personne et j'aimerai bien qu'on fasse de même 🙂

2- et point essentiel dans ce sujet : JE ME SUIS TROMPEE, ça arrive non??? oui, j'avais pourtant tous mes papiers sous mes yeux, mais j'ai du refaire ma réservation car bug sur le site, et au 2è coup j'ai mis machinalement mon nom d'épouse. (d'abord pourquoi je me justifie?)

Ceux qui ont posté des réponses juste histoire de parler, vous ne vous trompez jamais je présume...

En tous cas j'ai résolu mon problème (sans vous), c'est le principal pour moi.

Donc les remarques du genre "t'as qu'à apprendre à réserver un billet d'avion et t'auras pas de soucis", vous pouvez les mettre de côté, merci. J'en ai réservé plus d'un de billet, et c'est la 1ère que cela m'arrive, on n'est pas à l'abri, l'erreur est humaine.

En tous cas merci à ceux qui m'ont aidé par leurs conseils 😉
MI Misstartine Regular ·
Tout à fait d'accord. Je ne comprends d'ailleurs pas comment on peut prendre son passeport pour en noter le numéro afin d'acheter le billet, mais ne pas avoir la présence d'esprit de noter le nom qui figure sur celui-ci ! Je suis désolée pour la personne, au demeurant très sympathique, qui se trouve dans cette situation, mais c'est vraiment chercher les problèmes... 😕 Une chance qu'il soit gratuit de refaire le passeport, sinon, ça ferait cher la négligence.

Et, petite parenthèse de Belge, mais je suis toujours étonnée de voir avec quelle facilité les femmes françaises renoncent à leur propre nom. Je suis mariée depuis 15 ans, mais jamais au grand jamais il ne me viendrait à l'idée de mettre le nom de mon mari sur mon billet d'avion ou quelqu'autre papier officiel.

Tout simplement parce que je connais mon nom, donc je n'ai d'habitude pas besoin de le regarder sur mes papiers (peut-être une faculté française?)(tous mes papiers contiennent habituellement mes deux noms). Et comme j'ai du refaire ma réservation, j'ai machinalement marqué mon nom d'éopuse et juste vérifié mon N° de passeport, et au moment de valider, j'ai vu l'erreur...trop tard😕

Ce genre de réflexion est plus vexante et inutile que réellement faite pour aider, mais chacun est libre de s'exprimer il paraît.
MI Misstartine Regular ·
Quant au fait de réserver directement via la compagnie, c'est sûr que ça facilite tout, mais les prix ne sont pas les mêmes malheureusement !
JP Jpg13 Globetrotter ·
Bonjour

Perso, je ne trouve pas de difference entre les prix des vols entre compagnie et agence pour les meme vols
KR Kristen1 Globetrotter ·
Je comprends très bien votre situation. J'utilise toujours mon nom de femme mariée, et pas mon nom de jeune fille. Je viens de regarder mon passeport et en effet, j'avais oublié que c'est le nom de jeune fille qui est inscrit avec "usage: nom de mon mari". Les Americains n'utilisent qu'un seul nom, soit le nom de jeune fille si on ne prend pas le nom de son mari, soit le nom du mari. Utiliser des noms avec trait d'union jeune fille/mari est passé de mode. Bon, je vous souhaite un beau voyage. Kristen
MI Misstartine Regular ·
Bonsoir Kristen, Merci beaucoup, je suis sûre que ce sera un beau voyage, merci!

Similar discussions

You might also like