Voyage au Vietnam en seprembre

j'envisage d'aller vers le nord :lac ba be / Cao bang/ Ha giang /Mgo vac / Dong van

Il faut lire les messages de Larsay concernant ce trajet. Vous aurez l'impression de voyager à pied au fin fond de la baie d'Ha Long complètement vidée d'eau et parfois vous serez sur un de ces pics calcaires avec une vue plongeante dans l'abime de la vallée. Les routes toutes menues serpentent sur le flanc de la colline, alors que la rivière étincelante dessine des contours plusieurs centaines de mètres plus bas.

puis evidemment la baie d'along et j'aimerai aussi la baie tu long

Si vous souhaitez visiter la baie d'Ha Long, rendez-vous à Cua Rong, 50 km au nord de Ha Long. Vous négociez un bateau pour vous toute seule. Vous ne verrez aucun autre bateau de touriste. Vous pouvez simplement vous contenter d'un trajet Cua Rông - Quan Lan et vous travez une grande partie de la baie Bai Tu Long. A Quan Lan, il existe de très belles plages de sable blanc. Il existe plein d'hôtels sur l'ile et vous pouvez louer une moto pour partir à la découverte (aucun problème de sécurité, car vous serez toute seule sur la route).

Ensuite j'aimerai descendre sur TAM COC avec un détour par MAI CHAU

A Tam Coc, vous avez l'hôtel Duc Tuân, que Larsay, Philgbo, Jeansellier et moi-même ont bien apprécié. La photo est déjà publiée sur VF.

Enfin j'irai à hué et hoi an .

A Huê, l'hôtel Thanh Nôi à l'intérieur de la citadelle a un charme fou pour 20 à 35 dollars.

A Hoi An, je suis descendu à l'hôtel Hoi An Riverside, belle chambre moderne avec piscine, terrasse avec vue imprenable Les vélos sont à votre disposition gratuitement, on peut louer les motos pour aller plus loin à la campagne environnante. A l'hôtel on peut booker une nuit sur l'ile de Cu Lao Cham, pour faire du snorkelling ou de la plongée

lac ba be / Cao bang/ Ha giang /Mgo vac / Dong van

Bonjour, Pour cette partie, compter au moins 5 à 7 jours. Les routes ne sont pas toujours bonnes et les distances parcourues dépendent de leur état. Il m'est arrivé de faire 20 km / heure sur des routes défoncées et quasi impraticables en raison d'éboulements et de glissements de terrain! (Fin mai)

Essayez d'être à Dong Van le samedi soir, pour assister au marché très tôt le dimanche matin. Un permis est obligatoire pour accéder aux régions au nord de Ha Giang. Ce permis s'obtient exclusivement dans cette ville. Il n'est pas possible de s'en passer, vous seriez immédiatement repérés et l'amende est salée. Si vous prenez un guide, il s'occupera des démarches pour vous et pourra faciliter la communication en plus de vous fournir des explications sur les régions traversées. Les gens là-haut ne parlent pas anglais. J'imagine que vous avez lu cette discussion détaillée

Un permis est obligatoire pour accéder aux régions au nord de Ha Giang

Ces "permis" existent presque partout, que ce soit pour la baie d'Ha Long, à Sapa etc ...

Quand on voyage avec un guide, ce dernier s'occupe de tout et on n'a pas l'impression d'avoir à payer quelque chose, mais il faut savoir que quand on voyage en individuel, cette formalité est obligatoire, c'est comme pour aller dans un musée🙂

Le permis pour accéder à la zone frontière au nord de Ha Giang est délivré par la police locale. Il est nominatif, et obligatoire. Il faut fournir un passeport pour l'obtenir. Je ne me souviens plus du prix, mais c'est un peu plus que les 15000 VND de la taxe touristique de Sapa. Attention aux horaires du bureau de la police qui délivre les permis. J'ai rencontré des touristes bloqués à Ha Giang en attendant l'ouverture du bureau, me semble que c'était fermé le week-end. Le guide qui m'accompagnait a appelé le portable du policier local qui a dépêché un coursier à notre hôtel pour prendre les passeports et faire le permis que nous avons obtenu dans l'heure. C'est le genre de petites choses qu'on apprécie!

Le permis pour accéder à la zone frontière au nord de Ha Giang est délivré par la police locale.

Tu peux l'obtenir à l'office du tourisme.

Le guide qui m'accompagnait a appelé le portable du policier local qui a dépêché un coursier à notre hôtel pour prendre les passeports et faire le permis que nous avons obtenu dans l'heure. C'est le genre de petites choses qu'on apprécie!

En général, lorsqu'on parle la langue du pays, on peut tout obtenir. Je reconnais les difficultés déroutantes pour un certain nombre de touristes qui parlent anglais ou français, et le policier ou autre prestateur de service ne comprend pas toujours, ce qu'on leur dit et souvent, par volonté de rendre service, donne une réponse qui ne correpond pas à l'attente.

Bonjour Laurence,

je confirme les infos d'Abalone : Deux de mes adresses "coup de coeur " trouvées avant mon voyage recent sur ce forum

Mai 2007 TAM COC => Hotel LE DUC TUAN 18 $ avec petit dej. copieux booking@ductuanhotel.com www.ductuanhotel.com tel: 030 618 024 ( repond aléatoirement, insister parfois ) fax: 030 618 371 mobile : 0915 460 813

Une jeune receptionniste Than dynamique, fille DU TONNERRE !!! ( confirmé par Larsay que je salue au passage) elle parle français et est au four et au moulin pour sa clientéle française. Hotel propre et excellent accueil . fait restaurant ou on mange bien . fortement conseillé de reserver car beaucoup de passage. Than pourra vous preter des velos gratuitement et vous trouver des guides motos pour sillonner les environs .

HUE => Thanh Thuy's Guest house tenu par Mr Thang & son epouse + sa maman, famille extrement gentille, 10$ la petite chambre simple, sdb, propre + petit dej au milieu de 6/66 Le Loi street thanhthuy66@dng.vnn.vn thanthuy.guesthouse@gmai.com ( nouveau mail ) tel 054 824585 mr Thang t'emmene en moto pour visiter les exterieurs de Hué ( tombeaux, plage ) un gars super, blagueur .

cdlt Jean

NON, il est normalement delivre par le bureau de l'immigration qui se trouve dans le bureau a gauche de l'office du tourisme d'Ha Giang. Il peut etre aussi delivre par les flics, mais c'est a la tete du client (voir le site d'un VF qui est alle chez les flics, qui lui ont refuse le permis parcequ'il ne voulait pas du guide qu'un de ces enfoires voulait lui imposer). Je suis alle a l'immigration et ai eu le permis en 5 minutes!

Merci pour le salut, et reciproquement d'ailleurs!

Jean Sellier, tu lis pas mes messages! HELAS HELAS HELAS, l'adorable Tuan a quitte le Duc Thuan pour poursuivre ses etudes de francais; qu'est-ce qu'on va faire sans elle?

Merci, Abalone, pour cette excellente publicite gratuite!

Laurence, cet itineraire, c'est PARFAIT! Ceci dit:

1) Comment vas-tu aller las bas? En bus, c'est la galere. Si ca t'interresse, je peux te mettre en rapport avec mon chauffeur de jeep avec lequel j'ai fait exactement le meme itineraire en 3 semaines. Grace a moi, il connait maintenant la region comme sa poche, y compris les petites routes

2)HG-Meo Vac: laisse tomber les guides; ils coutent une fortune et, a de rares exceptions pres, t'emmenent que ou ils veulent bien aller; ca m'etonnerais qu'un guide t'emmene en haut du pic de Dong Van ou il y a un vieux fort francais; ca grimpe, mais la vue est somptueuse. Lis mon site "Grand tour du Nord Est", tu as tous les renseignements necessaires: itineraires, hotels, restaus, choses a voir, le vrai Guide du Routard (en mieux car ils ne parlent absolument pas de la region.... et 10 lignes sur Lonely Planet). Voir aussi mon site "Tam Coc", mon paradis!

3) Pour tous renseignements complementaires, n'hesite pas!

Merci, Abalone, pour cette excellente publicite gratuite!

Tu devrais nous montrer les belles photos maintenant, et je garantis que ce n'est pas de la pub🙂

HG-Meo Vac: laisse tomber les guides

ça dépend ;-) Vous connaissez l'Asie, ce n'est pas votre premier voyage au VN, vous aviez un chauffeur de jeep avec lequel vous pouviez communiquer. Je ne sais pas si c'est le cas de Laurence ?

Elle risque franchement d'être perdue, faute de pouvoir se faire comprendre et comprendre ce qu'on lui explique. Personnellement, j'ai bien apprécié d'avoir un guide, avec lequel j'ai pu discuter de tout durant le long trajet et qui m'a appris bien plus sur la vie des jeunes aujourd'hui au VN et sur son pays. Il a aussi appris des choses avec moi je pense, comme par exemple savoir ce qui peut bien intéresser une touriste occidentale dans ces régions magnifiques. Je précise que je parle pas le vietanmien, donc les échanges avec les populations locales se limitent aux gestes et aux sourires.

Les communications avec le chauffeur, c'est tres marrant: il parle 3 mots d'anglais, pas un mot de frrancais, et je ne parle pas le vietnamien. Donc, dans la jeep, le "potassais" mon viet en notant les mots principaux ("arrete, a droite, a gauche, j'ai faim, j'ai soif, 1 2 3 .... " et demandais la prononciation au chauffeur en lui montant un pt dico avec le mot en anglais et la trado en viet (on a meme failli se mettre ds le fosse une fois avec ca!). En fait, j'ai decouvert que c'est + facile d'apprendre le viet que, par ex, le thai, car on peut lire les mots, et c'est incroyable le nombre de mots qu'on peut apprendre juste en lisant les panneaux ds les rues; le reste n'est qu'une question de prononciation (alors que, chez nous, la grammaire, bonjour!)

Ma reflexion sur les guides vient du fait que, depuis que je crapahute dans le pays, je ne cesse de rencontrer des touristes avec chauffeur et guide qui se plaignent que tout ce monde la n'avait qu'une idee, arriver le plus tot possible pour taper le carton ou se sauter leur petite amie locale; en fait, j'ai noue des relations amicales avec un couple suisse tres sympa qui a ete oblige d'appeller leur agence a Hanoi pour que le petit manege cesse. Un guide a Sapa, oui, mais a Dong Van/Meo Vac, de toute facon, on sort pas de la route principale parce que y'en a pas d'autre (ce qui explique que le Vietminh a mis 5 ans (1954-195) avant de pouvoir penetrer dans le massif pour essayer de controller les H'mong locaux); ou si, y'en a d'autres, mais faut les voir!Les facteurs personnels jouent aussi npour beaucoup; j'aime bien aller ou je veux, meme si c'est un endroit completement "tordu", et les guides ont leur programme. Ceci dit, il y en a surement des bons, mais c'est plutot la loterie a mon avis

Ben oui, mais si je publie mes photos, je vais leur gacher le plaisir de la surprise, et quelle surprise!

si je publie mes photos, je vais leur gacher le plaisir de la surprise, et quelle surprise!

C'est comme les plats. Les yeux ne suffisent pas, il faut y gouter (je n'arrive plus à mettre l'accent circonflexe sur le u avec mon clavier viêt).

Ah la la tu fais monter les salives🙂

Bonjour Larsay,

Effectivement ce n 'est pas une bonne nouvelle pour les touristes de passage . La personne qui la remplacera aura du mal a atteindre son niveau de professionalisme. Mais tant mieux pour elle, si elle a la chance d'etudier pour mieux gagner sa vie .

cdlt Jean

C'est comme les plats. Les yeux ne suffisent pas, il faut y gouter (je n'arrive plus à mettre l'accent circonflexe sur le u avec mon clavier viêt).

une phrase collector sur VF 😉

tu as reussi à mettre l'accent circonflexe non pas sur le u mais sur le e 😉

sacré babylone !

Si vous etes tres gentil avec moi, je vous dirai ou elle est!

En bus, c'est la galere.

C'est vrai, la preuve ;-)

je ne cesse de rencontrer des touristes avec chauffeur et guide qui se plaignent que tout ce monde la n'avait qu'une idee, arriver le plus tot possible pour taper le carton ou se sauter leur petite amie locale

Je n'ai pas ressenti cela. J'ai pris plusieurs guides au Vietnam, parce que je ne parle pas la langue. J'en ai eu de plusieurs sortes, de la guide "officiellle" (membre du PCV) aux guides indépendants, parfaitement francophones, en passant par les guides dont le français se limitait à la récitation d'une brochure touristique. Dans le "Grand Nord", j'ai été accompagnée par un jeune guide qui m'a appris énormément sur son pays, ses études, sa famille, ses envies de voyage, ses rêves pour son pays. Dans les Hauts Plateaux du centre, je me souviens d'une soirée (bien arrosée!) avec notre guide francophone de Nha Trang qui nous a expliqué sa vie durant les 20 dernières années. ça vaut tous les cours d'histoire, et après ça, on voit le pays différemment .

Pour en revenir au projet de Laurence dans le Nord, l'essentiel est d'avoir un bon chauffeur, un vrai. J'en ai eu un extraordinaire, un vrai de vrai, expérimenté, avec qui la conversation aurait été impossible sans le jeune guide qui nous accompagnait. Il nous a raconté ses voyages à travers le pays. Sans un traducteur (le guide) je n'aurais jamais rien su de sa vie. Mais il est vrai que j'ai toujours insisté pour partager le même repas à la même table au restaurant en trinquant. ;-) Il semble que ce ne soit pas le cas de tous les touristes.

Ton bus, il est tres beau, et vide...J'en ai plus vu des tout deglingues, et bourres jusqu'au toit, mais je n'ai pas de photos. Toujours est-il que le bus, c'est bien beau, mais des qu'on veut tourner a droite au lieu d'aller tout droit, on est coince. Pour faire Hanoi-Babe en bus, faut prendre 1 bus de Hanoi a une ville entre les 2, puis un autre bus pour Cho Ra, qui est a 15km du lac, puis un moto-taxi de Cho Ra au lac (pas cadeau car ils savent que t'es coince), et apres, RIEN (si, la bicyclette, mais bonjour pour monter la montagne entre Pho Lu et Pac Ngoi! C'est ce que je voulais dire par "galere" et non l'esthetique des bus

Pour en revenir au projet de Laurence dans le Nord

Elle peut aussi faire appel à des agences viêtnamiennes avec des guides français ou anglais au choix🙂

bon voyage!