jusqu' à une date récente peu d'informations sur Malte, un de mes endroits favoris, une ile qui interesse les forumistes francais :
il y a desormais un Guide du Routard, bien documenté, qui traite du sujet
(ceci n'est pas une publicité gratuite !)
Books, films and documentaries · Europe de l'Ouest
Suggestions de livres, de films et de documentaires qui peuvent intéresser, faire rêver ou être utiles pour des voyageurs.
Showing 121–127 of 127 discussions.
Many threads here are in French, the community’s main language. English translations are added over time.
La plupart des guides de voyage consacrent avec raison quelques pages à la litterature du pays concerné.
¨Pour le Portugal on y trouve toujours mentionné le " Lisbonne" de F.Pessoa....IL se trouve que dans la traductioin française, le style d'écriture est le plus sec, le plus plat, le plus ennuyeux qui soit. (Il s'agit en fait de la traduction en Français d'un livre écrit en Anglais, par un portugais...Ouf ! )
L'achat de ce livre ne s'impose pas à mon avis ni avant, ni après le voyage.
B.
Par contre, voici un livre splendide : "L'année de la mort de RIcardo Reis", de Saramago : grande litterature, et Lisbonne en toile de fond de la recncontre de Pessoa et son "hétéronyme"., R.Reis...L'époque aussi est passionnante : Années 1930, montées des fascismes en Europe., du communisme... Bien sur on n'est plus ici dans la littérature de guide de voyage.... B. .
¨Pour le Portugal on y trouve toujours mentionné le " Lisbonne" de F.Pessoa....IL se trouve que dans la traductioin française, le style d'écriture est le plus sec, le plus plat, le plus ennuyeux qui soit. (Il s'agit en fait de la traduction en Français d'un livre écrit en Anglais, par un portugais...Ouf ! )
L'achat de ce livre ne s'impose pas à mon avis ni avant, ni après le voyage.
B.
Par contre, voici un livre splendide : "L'année de la mort de RIcardo Reis", de Saramago : grande litterature, et Lisbonne en toile de fond de la recncontre de Pessoa et son "hétéronyme"., R.Reis...L'époque aussi est passionnante : Années 1930, montées des fascismes en Europe., du communisme... Bien sur on n'est plus ici dans la littérature de guide de voyage.... B. .
Je vous conseille ce livre : Imprimatur de Monaldi et Sorti
Ce livre est une intrigue qui se déroule dans la Rome médiévale et concerne l'histoire de France, de l'Italie, et de l'Autriche. Un livre à suspense qui montre les bas-fonds de la Rome du Moyen Age (souterrains, quartiers populaires et maisons bourgeoises), une Rome insalubre et baignée par les épidémies. Il relatte également les conspiration de la cour de France et d'Autriche et celles du clergé Italien. Je l'ai lu d'une traite.
Je le conseille à tous les passionés d'Italie et d'histoire!!!
je cherche un livre sur la capitale italienne mais ceux que j'ai vus ne sont pas terribles. Les photos font vieillotes
carla
carla
"Voyage en Irlande, au Pays de Galles et en Angleterre" d’Anatole Le Braz (1885-1926)
J’avais commencé la lecture de cet ouvrage avant d’aller en Irlande, à mon retour j’ai repris le livre à son début…non pas que j’avais tout oublié (ou que je n’avais rien compris !!) mais je me suis rendue compte que j’étais allée dans de nombreux lieux cités dans le livre. Le relire me permettait de revivre ce voyage, d’autant que malgré le siècle qui sépare, j’ai revécu certaines scènes. J’ai beaucoup aimé, surtout qu’il fait souvent le rapprochement entre la Bretagne et l’Irlande, comparaison souvent faite, mais à mes yeux pas flagrante lors de mon voyage. Donc très intéressant de voir lors de son séjour en 1900, quels étaient les similitudes entre ces deux terres celtiques. Ouvrage assez truculent, descriptions de randonnées à vélo assez savoureuses.
Je le conseille vivement à toute personne étant allée en Irlande et si en plus elle est Bretonne ce ne sera que mieux.
J’avais commencé la lecture de cet ouvrage avant d’aller en Irlande, à mon retour j’ai repris le livre à son début…non pas que j’avais tout oublié (ou que je n’avais rien compris !!) mais je me suis rendue compte que j’étais allée dans de nombreux lieux cités dans le livre. Le relire me permettait de revivre ce voyage, d’autant que malgré le siècle qui sépare, j’ai revécu certaines scènes. J’ai beaucoup aimé, surtout qu’il fait souvent le rapprochement entre la Bretagne et l’Irlande, comparaison souvent faite, mais à mes yeux pas flagrante lors de mon voyage. Donc très intéressant de voir lors de son séjour en 1900, quels étaient les similitudes entre ces deux terres celtiques. Ouvrage assez truculent, descriptions de randonnées à vélo assez savoureuses.
Je le conseille vivement à toute personne étant allée en Irlande et si en plus elle est Bretonne ce ne sera que mieux.
Bonjour! Avez-vous des livres ou films à me conseiller au sujet de l'Écosse et/ou de l'Angleterre?
Merci! Ciaciao!
Super Jeje
Merci! Ciaciao!
Super Jeje
Quelqu'un ma suggérer d'acheter les livres de Lonely Planet pour mon voyage-backpack.
Quelqu'un peut confirmer que ce sont de bons bouquins?
Quelqu'un a d'autres suggestions?
Merci
Mathieu
Quelqu'un peut confirmer que ce sont de bons bouquins?
Quelqu'un a d'autres suggestions?
Merci
Mathieu
Recommended for you
After Tenerife, a beautiful discovery of Lanzarote
Un petit tour de chauffe à vélo dans les Alpes françaises et italiennesFR
Je vous invite à découvrir le PortugalFR
My first trip to Iceland, over 50 years ago.
Petit guide pour observer les aurores boréalesFR
3 months in Iceland in a camper cell: stunning landscapes and little mishaps!