World languages · Amérique du Nord
FR

Many threads here are in French, the community’s main language. English translations are added over time.

VA
Valentin297 7 months ago · Usafan
Tips for learning English easily
Hi everyone, I’d love to know if anyone has tips for learning English easily. Thanks in advance to anyone who shares theirs!

English: Hello everyone, I’d like to know if anyone has tips for learning English easily. Thanks to all who share them with me.
Open
FR
Francoise20 8 years ago · Stratele52
Cherche traducteur anglais-français à Las Vegas
Bonjour,

Je dois me rendre à LAS VEGAS du 25 Aout au 31 Aout, pour une affaire commerciale et mon anglais reste du niveau scolaire. Il n'est pas commercial. Je recherche une personne qui pourrait me faire la traduction commerciale. Quelqu'un saurait-il me dire ou est ce que je peux m'adresser pour avoir se service ? Je vous remercie d'avance à tous et toutes. Françoise.
Open
LI
Lina1986 8 years ago · Ludomero
Comment avoir l'accent anglais?
Bonjour

Comment avoir l'accent anglais ?

J'apprends l'anglais en autodidacte avec des livres, des audios, des vidéos, des dialogues quotidiens écrits avec des personnes ne parlant que anglais...mais je peine à acquérir l'accent anglais.

J'ai toujours ce french accent qui n'est pas très joli. Je trouve que ça décrédibilise mes propos lorsque l' accent n'est pas bon.

Ya t il une manière précise d'avoir l'accent anglais ?!
Open
DE
Dedos93 9 years ago · Stratele52
Logiciel de traduction simultanée Android
Bonjour à tous

Comme certains peuvent le savoir, nous partons dans 15 jours (wouaaa ça approche 😉 ) à New York pour 1 semaine. Malgrè que je me débrouille lors de mes voyages en Anglais, un membre aurait il un logiciel de traduction simultanée pour android à me recommander ?? (a télécharger gratuitement). Je vous souhaite à tous un bon voyage vers des contrées lointaines ou pas 😉

André
Open
FR
Francis323 9 years ago · Memphre
Le Vermont est-il francophone?
Bonjour,

Je n'ais jamais traverser cette frontière

L'autre coté au Vermont les gens sont-ils bilingues ? ils sont a proximité du Québec

La ville de Burlington il y a du francais?, les restaurants, les boutiques, les vendeurs vont commencer en anglais mais peuvent répondre en francais ?
Open
RO
Rosie60 10 years ago
Apprendre l'anglais en Colombie-Britannique (Nanaïmo)
Bonjour, Nous sommes de Québec et nous serons a Nanaïmode septembre à juin . l'objectif est d'apprendre l'anglais.. 2 adultes et 4 enfants de 5 a 12 ans... nous pensons inscrire les enfants dans une école anglaise ... nous les adultes n'avons qu'une faible base de l'anglais... que nous conseillez-vous pour atteindre notre objectif de pouvoir discuter facilement en anglais après notre périple... nous sommes ouverts à suivre des cours et nous avons un budget pour ça... conseils pour les maisons d'enseignement pour l'anglais ou groupes de discussions... en fait nous sommes ouverts à tous vos conseils... l'important pour nous est de pouvoir communiquer facilement avant decembre car nous aimerions travailler de janvier à juin.... Merci pour vos précieux conseils...

Rosie60
Open
NO
Nouxtru 13 years ago · Cochize
Apprendre le français à des étrangers aux Etats-Unis
Bonjour à tous,

Je suis actuellement étudiant francais aux Etats-Unis pour 6 mois. Je fais parti d'une association d'étudiants internationaux et je dois apprendre le francais à un groupe d'étudiants locaux (étrangers vis a vis des francais) avec des niveaux qui diffèrent. Cela dure 1h et se fait dans la fac, vous avez des idées de ce que je pourrai organiser ou faire? (Nous n avons pas de salle dispo)

Merci
Open
SA
Sandgod 14 years ago
Ecoles de langue à Toronto
Bonjour tous, je désire passer le mois d'août au Canada pour rendorcer mon anglais pour raisons professionnelles, sachant que j'ai déjà un bon niveau. Je suis allée à l'ambassade, j'ai étudié les écoles acréditées, mais il y en a tellement que je ne sais pas laquelle choisir. Je cherche des commentaires sur ces écoles sur Internet et je ne trouve pas grand chose, que ce soit en français ou en anglais. J'aimerais avoir des avis pour ceux qui ont déjà testé et/ou trouvé des conseils, avant d'investir ! Pour le logement je n'ai aucne envie d'aller en famille, j'ai passé la trentaine et j'ai plutôt envie de tenter un logement sur le campus en espérant qu'il y ait encore des places lorsque je me déciderai. Merci de me donner un retour d'expérience !
Open
IL
Ili007 15 years ago · Lerdi46
Apprendre l'anglais d'Amérique à New York
Bonjour,

J'aimerais avoir vos conseils, je pars à NY en avril j'y ai déjà été 2 x mais tjrs accompagné de personnes parlant très bien anglais, moi je connais juste les bribes que j'ai appris à l'école, je sais commander un menu et deamnder des prix mais sans plus. Cette fois, je pars avec des personnes ne savant pas parler anglais, donc, j'avais dans l'idée, pendant ces 15 jrs de vacances et les 4 mois qui me restent d'apprendre l'essentiel et surtout très vite. Avez vous des idées de comment faire ?...

merci
Open
JE
Jenny07 16 years ago · Lelondonien1
L'accent américain
Bonjour à tous!! Mon rêve serait de partir en Floride pendant 4 mois à partir d'octobre mais voilà j'ai un soucis: j'écris très bien en anglais mais dès qu'il s'agit de parler, je suis complètement bloquée. C'est pourquoi j'aurais voulu savoir si l'accent américain est vraiment très difficile à comprendre comparé aux anglais pour quelqu'un qui n'a pas l'habitude de parler ni d'entendre parler anglais???Et j'aimerais savoir si c'est facile de trouver un job en floride pendant cette pèriode de crise?? Merci d'avance pour vos réponses
Open
LI
Lilipotter75 16 years ago
Que signifie "redeemed by" sur le New York City Pass?
Bonjour à tous, je m'apprête à acheter des NY city pass. Mais au moment où j'allais payé, j'ai lu cette phrase dont la signification m'échappe, sur le site: "Your e-ticket must be redeemed by September 25th." Quelqu'un pourrait-il me dire la signification, car dans les dicos d'anglais, redeemed veut dire racheter? D'avance je vous remercie 1000 fois!!
Open
BO
Boumbastic 17 years ago · Sf94133calif
L'américain en 19 leçons
Salut a tous, j'ai trouvé un petit truc sympa pour apprendre l'américain en 19 lecons et devenir complètement bilingue rapidement. Fastoche 😉
Open
NO
Nougatine007 17 years ago
Site de traduction de base en anglais?
je vais à NY en septembre et mon anglais est loin !😊 ou puis trouver un site qui me donne des traductions de base. juste histoire de trouver hotel, restaurant, aéroport etc... merci de votre aide
Open
JY
Jyc42 17 years ago · EtiteMond
Conseil sur une méthode d'Anglais-Américain?
Bonjour, Un classique je suppose pourtant je ne trouve pas de post évoquant ce sujet sur le forum ... J'envisage (et mes "coéquipiers" d'aventure également) pour notre périple de juillet (c'est dans 10 semaines) d'investir dans une méthode de langue Anglaise-Americaine afin de rafraichir des souvenirs lointains de la langue de Shakespeare ou plutôt de celle de Clint Eastwood !!! auriez vous un conseil ou une méthode que vous auriez personnellement testée avec succès (je ne demande pas un miracle de cette méthode bien entendu) Assimil - Victor Ebner ...

Merci à vous

Jean-Yves
Open
CY
Cynthia69 18 years ago
Recherche groupes de discussions bilingues français-anglais
Bonjour,

Afin d'ameliorer mon anglais, je recherche des groupes de discussion bilingues, ou bien une personne qui est anglophone et qui aimerait améliorer son français, j'ai pris contact avec les mormons mais j'aimerai trouver en complément un groupe ou une personne

Si vous avez des infos, n'hésitez pas !!!

Merci
Open
PY
Pymy 18 years ago · Stepho60
Conseils pour améliorer son anglais avant de partir à New York?
Bonjour tout le monde. J'ai la chance de pouvoir partir quelques semaines au Quebec puis à New york. Mon probleme c'est que cela fait des années que je n'ai pas pratiqué l'anglais. D'ailleurs je n'ai jamais eu un très bon niveau scolaire dans cette matière. J'essaye de me remettre à niveau en lisant des revues en anglaiq ou en regardant des fims en VO mais j'ai peur de ne pas être au niveau pour début aout, date à laquelle je pars. En plus je suppose que les américains ont un certain "jargon" qui diffère des textes que l'on peut trouver dans les bouquins, je me trompe ? Avez vous quelques conseils à me donner, mis à part celui de ne pas partir dans un pays dont je ne connais pas la langue 🙂 ? En tout cas ce qui me rassure c'est que d'après des sujets lus sur ce forum, les américains sont plutot compréhensifs et patients. J'espere qu'ils le seront tout autant avec moi quand j'essayerai de ma faire comprendre. Merci d'avance à ceux qui voudront bien me conseiller. PYMY
Open
AC
Achami 18 years ago · Toucancilla
Alliance américaine ou anglaise à Paris pour prendre des cours d'anglais
Bonjour,

Je souhaite prendre des cours d'anglais sur Paris. Savez vous s'il existe l'équivalence de notre "Alliance française" sur Paris pour donner des cours d'anglais? Je pensais à une alliance américaine ou anglaise, mais je ne trouve pas grand chose...

Merci pour vos infos. achami😛
Open
Médaille 19 years ago · GeorgesOZ
Incompréhension de l'anglais aux Etats-Unis
Bonjour à tous les forumeurs,

je reviens de mon séjour du Middle West rural(c'était génial, beaux temps, magnifiques paysages...), et j'aurais une question:le seul problème c'est que je comprends bien l'anglais mais dès que je vais aux USA, j'ai tout de suite plus de peine à le comprendre, et dès fois je ne comprends quasiment rien!!! Donc je voulais savoir si vous connaîtriez des astuces pour mieux comprendre l"américian"😇

PS:C'est embêtant car j'adore allé dans ce pays, mais c'est quand même mieux quand on comprend leur "dialecte"
Open
TO
Toulouse31 20 years ago
Cours d'américain dans l'Essonnes en France
bonjour, je recherche des personnes américaines dans mon département Essonnes 91, j' habite Evry

si des personnes américaines sont en mission en France ou habitent en France veulent m'aider dans l'américain je serais très contente

je pars aux Etats Unis dans 16jours, je parle l'anglais mais des révisions m'auraient fait du bien

merci à tous et toutes pour votre aide

Sylvie
Open
GR
Grutuny 20 years ago · Shirley81
L'anglais aux États-Unis
Bonjours a tous!!!

Je souhaite partir a NYC cet été et j'aimerai avoir des avis au sujet de l'anglais. C'est la premiere fois que je pars dans un pays anglophone et je me pose comme question:

combien de temps faut il pour comprendre quelque chose?

au bout de combien de tps on peut tenir une conversation?

Sont -il comprehensible au debut ??

Pour information, je me debrouille normalement en anglais, niveau scolaire BAC scientifique (11/20) MERCI
Open

Recommended for you

Previous Page 1 of 1 Next