World languages · Tibet

Bonjour,

je voudrais me faire tatouer un proverbe Tibétain, j'ai trouvé celui qui m'intéresser, et j'aimerai de l'aide pour me le faire dans les 3 calligraphie: uchen, umed, khyu-yig, et pour corser le tout je l'aimerai à la VERTICAL, et le tout sur une ligne.

"Divinité le jour, Démon la nuit"

Si quelqu'un pouvais m'aidez, se serait vraiment gentil de sa part. Merci d'avance.

j'ai joint l'image.

Bonjour,

je cherche l'aide de quelqu'un...

Je voulais savoir si en tibétain il existait une lettre/signe qui représente l'éternité ? si oui laquelle ? et sinon quelle est la traduction?

Puis, est-il possible d'avoir la transcription des mot "espoir", "famille", "liberté", "rêve" ? ce serait pour un tatouage !

Enfin, est-il possible d'avoir la transcription du mot propre "Guizmo" ?

Je vous remercie beaucoup d'avance !!

Bonjour à tous,

Je souhaiterais me faire tatouer le mot "amour" en tibétain mais je n'ai pas de traduction. J'aimerais me le tatouer en écriture cursive.

Si quelqu'un sait le traduire merci de me répondre.

Bonjour a tous!

Je ne sais pas si je suis dans la bonne rubrique (si ce n'est pas la cas veuillez me pardonner)

Je suis a la recherche du prénom "Timothée" en écriture tibétaine. J'ai trouver plusieurs traductions mais j'ai vraiment peur qu'il y ai marqué n'importe quoi. Si quelqu'un pouvais venir a mon secoure!

D'avance merci😊

Bonjour

Voilà je souhaiterai me faire un tatouage dans la nuque sur le modèle ci-dessous en mettant le mot famille au centre et Julia et Amour autour sachant que c'est un tatouage que je complèterai avec un autre prénom par la suite. Merci d'avance de l'aide que vous pourrez m'apporter.

Bonjour tout le monde, Je suis depuis quelques années maintenant, adepte du lojong, les septs point de l'esprit à travailler pour être en équilibre avec soi-même, issu de la culture bouddhiste. Étant donné que ce concept à changer ma vie, j'aimerais marquer mon corps de cette phrase en tibétain : "La victoire appartient à celui qui y croit le plus fort et le plus longtemps"

Pourriez-vous m'aider ? Merci d'avance !

Bonjour , j'aimerais que quelqu'un puisse me traduire le prénom Roxie en tibétain .MERCI

Bonjour,

Je souhaiterais me faire tatouer une phrase en tibétain (en cursive) mais après de multiples et multiples recherches sur internet, je ne parviens pas à trouver la traduction de : une vie, des choix, sans regret Si vous avez des connaissances, j'attends de vous lire ! MERCI

Bonjour,

J'aimerais savoir si quelqu'un pouvait me traduire le mot " Cataleya " en Tibétain Cursive Vertical en Urgence !!!

C'est pour Lundi !!!

Merci d'avance !!!

🙂

Bonsoir à tous Je souhaiterai me faire tatouer " Je ne pense plus à toi tout le temps " en calligraphie tibétaine cursive verticale. Si quelqu'un parmis vous peut m'aider...un grand Merci!! Laure.

Bonjour, j'aimerais la traduction du prénom ROXIE bien avec le meme orthographe en calligraphie tibétaine.Pour me le tatouer en mémoire de ma chienne qui me manque énormément et qui me rappelle une partie de ma vie très importante.En vous remerciant .

bonjour, je suis desesperement a la recherche de personnes succeptibles de traduire en ecriture tibetaine (ecriture cursive verticale) des 3 prenoms de ma fille / Liloo Maeva Sloane . si quelqu'un pouvez m'aider j'en serais au vu d'un tatouage....... merci d'avance !!! 😛

Bonjour,

Excusez moi de vous déranger, j'ai trouvé ce site après x recherches pour faire une traduction de mon possible futur tatouage, qui est encore en plein questionnement ! Après avoir contacté plusieurs personnes qui réclamaient environ 30€ pour traduire ma petite phrase, je m'en remets à vos services... en espérant avoir une réponse :)

Atteinte de surdité, j'aimerais me faire tatouer "Percevoir le monde avec ses yeux" ou bien "entendre le monde avec ses yeux", que je mettrais à la verticale sur mon poignet... (j'ai vu que mettre à la verticale ou à l'horizontale ne changeait pas la lecture du tatouage tibétain apparemment, selon vos dires). Le choix de la langue tibétain est tout simplement car je trouve cela magnifique, et le fait de l'écrire dans une langue étrangère fait que personne ne peut comprendre ce qu'il dit et donc, ne pas découvrir mon "secret" à première vue :)

J'aurais aimé avoir la traduction de ces deux phrases... et j'en serais extrêmement reconnaissante ! Cela dit, je me doute que vous avez assez de demandes...

En attente d'une possible réponse, je vous souhaite une bonne journée.

Laura

Bonjour à tous!!

Je viens de découvrir ce site et de m'inscrire!! Je n'ai pas encore tout vu, mais ça me paraît déjà bien intéressant!

Voilà, en fait j'aimerais savoir si qqun peut me donner la traduction en caligraphie tibetaine de "amour étérnel" et "vie étérnel"!

Merci mille fois!

à++😉

Bonjour je voudrais savoir comment secrit le prenom valerie en tibetain et voir certaines ecritures pour un tatouage .. merci

Bonjour, j'ai envie de me faire tatouer une calligraphie tibétaine cursive verticale. J'ai trouver un modèle type, il ne me reste plus qu'a trouvé la traduction des mots suivants: Liberté-qui sera le mot central Vie-qui sera vers le haut Amour-qui sera à gauche Energie-qui sera à droite

si l'on peut m'éclairé la-dessus...🤪

voici le modèle en question, je n'ai aucune idée de sa signification

merci bien

Bonjour a tous, J'aimerai que quelqu'un me traduise cette phrase en calligraphie tibétaine svp "fait de ta vie un rêve et de ton rêve une réalité" merciii

J'aimerais beaucoup me faire traduire ''Amour éternel'' en tibétain ! J'adore cette écriture mais j'ai du mal à trouver la traduction. Moi et mon conjoint voulons un tatouage de couple, donc on veut être certain que l'écriture soit sans fautes. Si quelqu'un peut m'aider je serais TRÈS contente :) Merci !

Bonjour, je me suis décidée à faire un tatouage avec des écritures tibétaines mais n'ayant aucune connaissance dans cette langue et ne voulant surtout pas faire de fautes d'orthographes je m'en remet aux internautes connaisant le tibétain... merci😎

bonjour je cherche la traduction du mot famille en tibétain pour un tatouage si vous pouviez me renseigner sa serait cool avec si possible une photo en plus merci beaucoup

bonne journee a tous 😛

Bonjour, pourriez vous me dire comment se dit 'famille' en tibétain s'il vous plaît? 'en écriture tibétaine)

Merci d'avance.

Mon mail: marine.ve@live.be

bonsoir je voudrais avoir la traduction en tibetain cursive le prenom de mes enfants

"sarah"

"stacy"

est-ce que quelqu'un pourrait me faire la traduction...

un grand mercid'avance...

Bonjour,

Je souhaiterais tatouer mon prénom, "Charlotte". Serait-il donc possible d'en avoir la traduction tibétaine s'il vous plaît?

Un grand merci d'avance!

Bonjour â tous, Je rentre d'une looongue année de visites des pays asiatiques dont le Tibet. Je suis tombé amoureux de ce magnifique pays au coeur des montagnes. Suite a mon passage et aux souvenirs ramenés, je désire refaire la décoration de mon salon et y inscrire une phrase en calligraphie tibétaine. Je me suis renseigné auprès du site tibetan-calligraphy afin d'avoir une traduction. Reçue ce matin, je désirerais recevoir une vérification de celle-ci (et si possible la recevoir en message privé). Je vous remercie d'avance pour votre réponse ami(e)s voyageurs! :) 

Bonjour à tous !!

J'aimerais me faire tatouer " folle jeunesse " en tibétain mais je n'ai pas la traduction... Si quelqu'un peut m'aider, je le remercie d'avance :D

Bonne continuation !! !! !! 😉

Bonjour,

J'aimerai savoir si quelqu'un pouvais me traduire en tibétain: "Nouveau départ, Nouvelle vie" ? Ce serait pour un tatouage que j'aimerai effectuer prochainement, ce serait un énorme service que vous me rendriez !

Merci d'avance,

Shana Love R.

Bonjour j aimerais me faire tatouer (20/04/13) en tibetain le mot force mais dans le sens de l esprit. Qui pourrai m aider ? Je cherche desesperement en cursive vertical de preference ou en tibetain standart mais je ne trouve pas. Dans l attente d une ame charitable ^^ je vous remercie

Bonjour a vous,

Voila j'aimerai qu'on m'aide a traduire une phrase en calligraphie tibétaine à la vertical ... Cette phrase serait "L'amour ne meurt jamais" une phrase destiné a une personne cher ...

Merci

Bonjour

J'ai vu que certains pour donner la traduction tibétaine de date de naissance. C'est pour ça que j aimerai connaître la traduction tibétaine deux dates de naissance (16 mars 1981 et 12 février 2010).

Merci d'avance pour toutes réponses.

Bonjour

Est ce que quelqu'un pourrait me traduire les textes ci-dessous en tibtétain (calligraphie cursive) svp ?

La raison de ma demande est tout simplement la réalisation d'un tatouage.

Voici les phrases que j'aimerais traduire;

''ferme les yeux sur ce que tu ne veux pas voir mais ne ferme pas ton coeur sur ce sur les choses que tu ressens''

''la volonté de vivre est plus forte que la capacité de mourir''

''vivre ses rêves comme si c'était le dernier jour''

'' Elisa Léa Luca'' (les prénoms de mes enfants)

Un tout tout grand merci

Un bonne journée