Books, films and documentaries · Portugal

bonjour, rentrée d'un merveilleux voyage au Portugal, j'ai eu la très mauvaise idée de na pas acheter un "beau livre" sur le Portugal dont j'ai oublié le titre ! Je me souviens que la couverture est de couleur bleu, des azulejos probablement. C'est un livre que j'ai vu en vente dans la fameuse librairie Lello et aussi à la fnac...j'ai cherché sur Amazone "rien", je n'arrive pas à ma connecter sur le site des fnac au Portugal et sur les fnac françaises, il n'y a rien.Je lance donc un appel à tous...merci

Bonjour,

De retour du Portugal, j'aimerais re-visiter la ville de Lisbonne au travers d'un film, ... et je me suis mis à la recherche du film Lisbonne Story (donc la version française, car je crois que la version originale est en allemand). cependant, comme ce film date de qques années (1994 - réalisateur Wim Wenders) il est impossible de le trouver dans le commerce, ... alors si quelqu'un à une idée, merci par avance.

Bonjour tous, connaissez-vous des livres qui se passent à Lisbonne? Tous genres confondus, l'important c'est l'atmosphère, la description de Lisbonne qui m'intéresse. Merci merci!!

La plupart des guides de voyage consacrent avec raison quelques pages à la litterature du pays concerné.

¨Pour le Portugal on y trouve toujours mentionné le " Lisbonne" de F.Pessoa....IL se trouve que dans la traductioin française, le style d'écriture est le plus sec, le plus plat, le plus ennuyeux qui soit. (Il s'agit en fait de la traduction en Français d'un livre écrit en Anglais, par un portugais...Ouf ! )

L'achat de ce livre ne s'impose pas à mon avis ni avant, ni après le voyage.

B.

Par contre, voici un livre splendide : "L'année de la mort de RIcardo Reis", de Saramago : grande litterature, et Lisbonne en toile de fond de la recncontre de Pessoa et son "hétéronyme"., R.Reis...L'époque aussi est passionnante : Années 1930, montées des fascismes en Europe., du communisme... Bien sur on n'est plus ici dans la littérature de guide de voyage.... B. .