Getting married abroad · Afrique du Nord

Bonjour, Je vous explique mon cas, je suis divorcée en France d'un premier mariage avec un tunisien. Je me suis mariée au Maroc en passant par l'addoul sans passer par le consulat de france et je n'ai pas fait l'exequatur de mon divorce français au Maroc. J'ai peur que mon mariage soit dissout, est ce que quelqu'un a déjà eu ce problème? Merci d'avance

bonjour a tous. voici mon début de parcourt. je me suis marier le 02-01-2011 en tunisie devant notaires, et sans ccm. avant de partir en tunisie je suis parti au consulat de tunisie a paris, pour me renseigner pour les documents etc. ils m'ont dit que je pouvais me marier juste avec ma pièce d'idendité tunisienne, et un extrait de naissance tunisien, car les notaires refusent de marier avec les papiers francais, mais qu'il fallait téléphoner a l'embassade de france en tunisie pour le ccm. j'ai bien sur téléphoner, j'ai eu au tel une dame qui a été tres désagréable car j'ai insister pour le ccm, et elle ma certifiée que comme j'ai la double nationnalité ca n'etais pas nécessaire. mais je me suis rendu compte que finalement il aurait été préférable de le faire. le mariage c'est bien passé ramdoula, c'est après que ca c'est gaté, car je me suis retrouvé en plein dans la révolution de jasmin, couvre feu, police, armée, chars plus moyen de sortir pour récupérer des documents. j'ai réussi tant bien que mal a prendre mon avion pour rentrer en france. j'ai pensé qu'en attendant le reste des documents je pouvait envoyer le dossier a nantes, mais ils refusent catégoriquement les dossiers incomplets. j'ai dus donc retourner en tunisie le 01-03-2011 pour aller faire rèctifier une erreur sur le livret de famille tunisien, puis j'ai fait une copie conforme de l'acte de mariage en arabe et fait légaliser par le ministère des affaires étrangères en tunisie. pour ca pas de gros problème. le vrai problème c'est que je suis allé a la mairie du lieu de mariage, pour demander un acte de mariage municipal, et j'ai trouvé la mairie complètement saccagée pendant la révolution, et tous le matériel informatique a été dérobé. j'ai donc demandé aux agents qui travaillaient quand même comme ils pouvaient, de me fournir ce fameux document. ils ont pus me le rédiger mais remplis a la main, et je l'ai fait légaliser et signer par le gouverneur de la région car le rèsponsable de la mairie a été renvoyer pour corruption. ma question est pensez vous qu'a nantes ils peuvent me renvoyer le dossier a cause de cet acte de mariage municipal????????? sachant que j'ai envoyé mon dossier en recommandé avec accusé de récèption, et que j'ai joint un courrier pour leurs èxpliquer le problème , le 12-03-2011. recu avis de récèption le 18-03-2011. recu une lettre de nantes avec numéro de dossier le 23-03-2011. je constate apres avoir parcouru le forum, que beaucoup de personnes sont en attentent du livret de famille. je souhaite a tous et toutes inchallah d'avoir rapidement ce fameux césame qui changera nos vie a tous. un simple livret pour pouvoir enfin vivre heureux. je ne comprend pas comment est ce possible de laisser des gens unis par le mariage, et qui s'aime séparé autant de temps, car apparement il faut minimum 6 mois pour avoir la transcription sans ccm, si le dossier est complet bien sur.je sais qu'il y a eu beaucoup de mariage blanc, mais il ne faut pas mettre tous le monde dans le même sac.j'ai rencontrer mon épouse en 2006, je suis retourner la voir en 2007, puis 2008, et 2009 je n'ai pas pus y aller a cause de mon travail. puis en octobre 2010 je suis retourner la voir, et on a décider de se marier début 2011. après avoir demandé sa main a ses parent, qui ont accèptés. j'aime mon épouse comme un fou. elle me manque énormément, et je sais que je lui manque aussi. j'èspère qu'on sera réuni bientôt inchallah. il faut être patient. tout vient a point a qui c'est attendre. qu'allah soit avec nous, et bon courage a tous. merci de me donner une réponse, si quelqu'un a eu le même probleme. merci

Bonsoir je suis français de double nationalité , je actuellement en algerie nous envisageons de nous nous marier mais il faut le ccam car avec ce document la procédure est rapide du moins prioritaire donc mon rdv au consulat de France à Alger est proche j ai eu de la chance car je doit retourner travailler bientôt oufffff ;) ma question est quel seront les questions ou y aura t il des questions au consulat sur notre relation?il ma conjointe est plus jeune que moi de 10 ans un peut prêt est ce que ces grave? Je travail à Roissy, je suis locataire, mon casier est vierge, je suis célibataire jamais marier pensez vous que ça ira?lol car ces le genre de chose d on je ne suis pas très fan vue certains commentaires y a de quoi avoir le traque, ma future conjointe est de ma famille mais pas proche, je la connais mais comme je vis pas ici je ne pourrais pas dire que je l ais énormément fréquenter mais je la connais et je suis content de l avoir rencontrer il y a un peut plus d un an qu on souhaite ce marier enfin voilà j espère avoir quelque réponse sur l audition a quoi m attendre? Est ce que cela se feras ensemble ou non merciiii

Bonjour je suis divorcée j'ai 48ans et je suis de nationalité algérienne, j'ai fais la connaissance d'un français converti a l'islam , on s'est tout de suite plu et avons décidé de nous marié , lui vit en Bretagne et moi en Algérie , on s'est connu grâce a mon frère ils sont amis , je voudrais si possible entré en contacte par mail ou autre avec une personne qui a vécu la même chose , pour m'aider et me conseillé par ou commencer, la franchement en lisant un peu partout sur le net je ne sais plus vraiment par ou commencer .merci et bonne journée

Bonjour je voudrais tout d'abord savoir si le papier drag nous donne le droit de nous marié ou on veut sur le territoire national Algérien ou juste dans la ville ou on a déposé le dossier drag ?parce que moi depuis mon divorce je vis entre Annaba et Constantine , j'ai déposée mon dossier drag a Constantine mais j'ai envie de me mariée a Annaba je voudrais savoir si c'est possible, autre chose je suis passer chez le notaire pour demander ce qu'il me faut pour faire un contrat de mariage , il a refuser et m'a dit on ne fais pas de contrat de mariage pour un ressortissant français mais tout ce qu'on peu faire c'est que vous veniez vous marriez ici chez le notaire et je vous mettrez en bas de votre acte de mariage que vous vous êtes mariés sous le régime de la séparation de bien .je voudrais savoir si c'est valable en France ? MERCI A TOUT CEUX QUI AURONT LA GENTILLESSE DE ME RÉPONDRE

nous avons envoyé le dossier de traanscription sans ccam en couriers (par poste) express depuis 14jours comment savons nous que le dossier est atteinte a nantes !!!

bonjour, je voudrais savoir au sujet d'une transcription de mariage franco/algérien si il me serait possible à ma future et moi même, d'avancer notre date de mariage?voila nous avons effectués le 23 janvier 2012 un CCM qui nous a été rendu le 26 janvier 2012 et dans notre questionnaire nous avons répondus que notre date de mariage serait pour le 28 février 2012 mais voila croyant que la réponse du CCM pour l'accord du mariage serait longue, nous avons posés la date du 28 février mais puisque notre accord pour nous marier s'est fait très vite nous voudrions nous marier avant le 28 du coup! croyez vous que cela peut être une erreurs pour que la transcription ne se fasse pas ou que l'ont puisse annuler notre mariage? Merci a vous, pourriez vous me donner une reponse precise. aek.

Bonjour,

Je suis tunisien et marié à une marocaine depuis un an (mariage fait au Maroc) et maintenant nous avons décidé de vivre ici en Tunisie puisque j'ai -enfin- trouvé un travail stable à Tunis.

Je veux bien savoir les démarches necessaires pour enregister le mariage en Tunisie c'est à dire comment légaliser le contrat en Tunisie afin qu'elle puisse venir vivre ici. Autre question : je veux bien savoir est ce que c difficile pour ma femme d'obtenir une carte de séjour disons à long terme ? Elle est au foyer actuellement , mais je penses qu'il existe des lois particulières qui concernent les étrangères mariés à des tunisiens , nn ?

Merci énormément pour votre aide.

bonjour a tous je m'appel bilal(si sa interresse quelqu un)je suis français et j'aimerai épouser n'challa une algérienne.Quelle sont les formalités administratives?Je suis allé sur le site de l ambassade de france en algérie mais j ai pas trouver, alors si quelqu un peut m'aider sa serai bien🙂

bonjour,

je suis marocain je vis au maroc, et ma fiancé est francaise et elle vit en france, j'ai l'opportunité de voyagé souvent donc on se voit chaque mois minimum, on se connait deja depuis 4ans et on a décidé de se marier. ma question est: sincérement est ce que c'est mieux de se marier en france car on peut se marier au maroc mais puisque je peux me deplacer quand j'ai envi sans trop dépensé(par rapport a mon travail) et ma fiancé doit a chaque fois acheté un billet pour venir au maroc pour les formalités. merci de me conseiller je serai très reconnaissant bonne soirée

Faiçal

Bonjour à tous et à toutes , Voilà je vais me marier cet et en inchalh avec Mn chéri il est en Algérie et moi je vis en France (double nationalité ) . Pour cela ont m dit que faire le CcAm sa sera plus facile , sauf que la démarche est compliquer je vous explique : je me concte sur le système tls contacte ok , crée un compte ok puis demander le CcAm en ligne ok . La rubrique deviens en vert s qui veut dire que m demende et en traitement après quelque jour ont me demende de remplir le formulaire ! Et aussi j esseye de les joindre toutes la journée si juste infernal ! Svp comment faire ! Merci d avance !

Bonsoir,

J'ai envoyé le 4 avril ma demande de transcription à Nantes, en recommandé avec AR, et ils l'ont reçu le lendemain. J'ai envoyé le dossier complet, et j'ai fait les photocopies de tous les documents, le problème, c'est que je viens de m'apercevoir que j'ai juste oublié d'écrire le numéro de téléphone de mon mari dans le formulaire de transcription 😕 . ¨Pensez vous que cet oubli peut me porter préjudice? Est-ce que je risque d'avoir un retour de mon dossier?

Merci pour vos réponses

Shogun87

bonjour, je suis une algerienne la tante de ma méres ma proposé d c marié avec son fils qui a la double nationalité née en france, j''ai accept sa proposition au debut q c'est un marriage de raison mais apres en a discuter et en é tombés amoureux depuis 5mois, il est arrivé en algerie le mois passé en a fait le fiançialle , mais maintenant ques qui l faut faire pour en se marie !!! quel sont les demarches necéssaiires et rapides , svp

Bonsoir, je voudrais me renseigner sur les démarches pour un mariage avec un bi-national! pour le moment on compte faire CCAM, on attend qu'on nous contacte pour nous fixer un RDV, ma question est: peut-on faire l'acte de mariage à la mairie algérienne sans avoir la réponse du CCAM? vu que c'est pas demandé dans la constitution du dossier merci

BONJOUR TOUT LE MONDE,

S'il vous plait aide moi 🙁 je suis marocaine mariée avec un marocain de la nationalité français(marier au Maroc) depuis le 15/2013 sans CMM. Est ce que si possible de faire un visa long séjour? (on na pas de livre de famille et pas de transcription de l'acte de mariage). aide moi s il vous plait . Merciiiiiiiiiiiiiiiii

bonjour je veux me renseigner sur les solutions possible pour rejoindre mon mari en france, sachant que mon mari possède une nationalité française on a célébré notre mariage au niveau de la mairie algérienne, puis on a fais la transcréption de mariage et on a envyé les document à nantes mais sans ccm , je suis dans un grands embaras j'ai rien compris est ce qu'il est possible de faire un regroupent familliale si vous avez des réponses svp contactez moi sur mon émail ayadhouda22@hotmail.fr

bonjour pouriez vous m aider je suis belge en relation avec un algerien depuis 2010 on aimerai metre en route toute les demarche en vu d un mariage .je suis perdu car je sais pas par ou commencer

bonjour mon rendez vous de ccm c'est pour le 13 mars et je voudrais savoir si le justificatif de l'identité des futurs époux doit être traduit , on va mettre nos pièces d'identité , mais comme la mienne est en arabe ya que le nom qui est en français dois je traduire ma pièce d’identité si oui ou et comment , j'attends vos conseils merci avec impatience , pour mon divorce j'ai un acte de divorce en français et sur mon extrait de naissance que j'ai retirée de la mairie en français s'est écrit que je suis divorcée donc je pense que de ce coté la ça peu aller , les personnes qui sont passer par la peuvent me conseillez svp surtout pour le dossier maintenant que ça se rapproche je veux tellement bien faire que je stresse lol

Bonjour, je vais en tunisie en vacances et mon ami tunisien (que je connais depuis 2ans) désire que l on se marie la-bas, moi je préfère en france.Il a déja 1 travail (en tunisie et en france (dispo) et 1 logement.Que me conseillez-vous ? je désire 1 mariage simple car nous sommes a notre 2ème mariage chacun de notre coté.Que dois-je emmener comme papiers si je me marie la-bas ? Il ne me dit pas grand chose à ce sujet!!! merci de vos réponses car il a prévu le mois de juillet.Moi bien sur, je pensais plus tard en france.Je signale que je ne me convertie à aucune religion.

Bonjour, Je suis un Algérien de 29 ans qui vit en Algérie, je suis fiancé avec une belge rencontré depuis avril 2012 ! Venue pour la 3eme fois en Algérie, en décembre 2013 et on a commencé la démarche pour faire le mariage civil ! dans l'attente de l’enquête DGSN depuis presque 40 jours ! J'aimerais si c'est possible, avoir plus de détails pour la suite de cette démarche, documents nécessaires, il y a t'il une procédure qu'on doit faire qui peut aider dans le futur ?? Ensuite, et après qu'on soit mariés inchallah, que dois-je faire vis-à-vis ma demande de visa de regroupement familiale, sachant que si Dieu le souhaite on va avoir un enfant pour le début septembre 2014 inchallah.

Je vous remercie d'avance.

Bonjour, j'ai la double nationalité Belge et Algérienne, mais je suis né, je travaille et je vis en Belgique. J'ai rencontré en Algérie il y a un an celle qui sera incha allah ma femme dans quelque mois. Je compte par ailleurs me marier à Alger pour ensuite faire venir ma femme en Belgique. J'ai parcouru le forum à la recherche de quelqu'un qui se trouverait dans ma situation mais il s'agissait soit de mariage Franco-Algérien soit d'un(e) Belge sans la double nationalité qui veut se marier avec un(e) Algérien(ne) donc je suis peu avancé.

Please, j'aurais besoin de deux informations :

1 - les documents à fournir lors du mariage civil à Alger (tout en sachant que je rentre sur le sol Algérien avec mon passeport Algérien mais que je réside en Belgique).

2 - les documents à fournir au consulat Belge pour effectuer un regroupement familial et faire venir ma femme en Belgique.

Toute aide et conseils seront la bien venue,

Je vous remercie d'avance

Bonjour, je voulais savoir si il y avait des personnes françaises qui sont aller se marier en Algérie?? Besoins de conseils MERCI

Bonjour mon mari vas lundi . Fès demande visa conjoint on espère que ça ira vite et que il vas recevoir vite convocation, qui comme moi est à cette etape ??? Qui peux me dire comment se passe ???😐

bonjour dans le cadre d'un mariage mixte français /algerienne je voudrais savoir approximativement le délai pour se marier en france avec visa court séjour Merci

Bonjour

Je suis franco-marocaine, je suis enceinte et dois accoucher pour Janvier, c'est une grossesse hors mariage mon compagnon est marocain et réside au Maroc. Je souhaiterai savoir si il peut reconnaitre l'enfant?? et si par la suite il peut obtenir un visa sans passer par case mariage??

Merciii

bonjour apres une longue galère qui a duré 2 ans un amour fort mais dur pour le vivre pleinement , mon futur conjoint français a décidé de ce rendre en algerie pour faire le ccam et se convertir a l'islam et se marier en algerie pour ça je cherche dans ce forum quii m aide bcp dans toute les demarche , je cherche de hommes français de souche qui on passé par cette démarche et comment ils ont fait leur convertion a l'islam et est ce que (pardon c est un peut genant) est ce que il faut que qu il fait la circoncision , ?? merci de me porter vos témoignages et votre experience , je stresse bcp et ça me parait dure dure toute ces demarches

bonjour c est dans l urgence que je fais cette discutions je compte faire l'étape du certeficat de capacité de mariage avec mon futur mari qui est français mais on sait pas comment faire et j ai bcp de questions en tete est ce que il ya parmi vous des gens qui sont passé par ça 1- qui doit prendre le rdv moi ici en algerie ou c est le futur conjoint français 2- comment contacter le consulat ORAN ou ALGER est ce que vous pouvez m indiquer des numero de tété ou des adresse e mail j ai vu dans leur site mais je comprends rien 3- ça prend combien de temps pour nous donner la date du rdv nous on veut le faire le mois de JANVIER 2014 j attends vos reponses et merci d avance

Salam alikoum le 24 fevrier incha'alah on va passè a l audition du ccam o consulat de france a Oran on a un pti probleme parce que ma fiançè è double nationalitè elle è nèe a Oran et ils on pas le livret de famile français A CAUSE des faute sur les act d ici .. sa veu dir qu elle peu pa avoir un act de naissance de nante ce qu il fai on va metre l act d ici d(oran ) esque c possible? ya t il quelqu un qui a eu le meme probleme que nous , ils von refusè notre ccm pour l act ? le 2eme problm c que ma femme ne travail pa et elle vie chez c paren et moi je suis etudiant jaten votree aide Baraka lah fikoummm

bonjour,

y a t il des personnes qui ont fais une demande de ccm en 2012 et qui ont eu une reponse?? merci😉

Salam à tous,

J'ai décidé de démarrer cet discussion pour avoir un peu le parcours de chacun concernant leurs demande de transcription de Décembre, Janvier, Février... Avez vous eu des nouvelles de Nantes, qui à déjà reçu sa transcription, qui ne l'a pas encore reçu, ?

J'ai envoyé ma demande depuis le 6 décembre 2012, courrier de Nantes avec numéro de dossier le 14 décembre Le 27 Février second courrier de Nantes de demandant un nouvel acte municipal (mon lieu de naissance n'étais pas mentionnée) J'ai du attendre plus d'un mois ( et oui un mois de perdu) pour que l'acte que mon mari m'a envoyé arrive a cause d'un problème à la poste tunisienne, j'ai donc envoyé l'acte à Nantes cet semaine.

Pour ceux qui sont passer par cet étapes, combien de temps après l'envoi des seconds documents rectifié avez vous eu votre transcription?