World languages · Asie du Sud (sous-continent indien)

Bonjour à tous! Je suis d'origine de l'Inde (Bombay) je suis adopté et je me demandais quelle langue était parlée à Bombay!car je désire traduire une phrase! D'avance, merci beaucoup pour votre aide!

Bonjour,

Je suis une petite nouvelle sur ce forum. Je conte déménager en Inde d'ici 1 à 2 ans (dans le Rajasthan) et sûrement voyager beaucoup dans ce pays. Sauf que, je veux apprendre l'hindi. Quelqu'un peut m'aider à trouver des bons moyens, des endroits (cours etc...) des livres? J'ai le Lonely Planet mais ce n'est pas suffisant. Il me faut plus. Et je sais qu'il y a plusieurs Dialectes d'hindi... 😕 aidez-moi SVP! 😊

bonjour à tous

je part pour le Tamil Nadu en juillet-août et bien que l'on parle certainement anglais à Chennai ce n'est surement pas le cas dans tout l'Etat. J'aimerais donc apprendre un peu de tamoul (au dela de se que peut proposer lonely planet ou le guide du routard) mais sans dépenser d'argent supplémentaire. Connaissez vous des sites (même anglophone) proposant de bon dico francais-tamoul ou anglais-tamoul? Je ne veux pas parler comme un linguiste mais juste pouvoir négocier quand cela s'avère nécessaire.

Voila d'autre part je vais sans doute faire un petit saut dans le Kerala en aout, j'aurai aimer savoir quelle était la langue dominante là bas et si vous connaissiez le cas échéant un site-dico pour apprendre un peu cette langue.

Merci

Bonjour, Je m'adresse au spécialiste du sud de l'inde. Quelqu'un pourrait me faire un petit lexique des chiffres en tamoul, et aussi en malayalam s.v.p.? Merci à l'avance pour vos réponses

namaste.. amoureuse de l'inde je souhaite apprendre l'hindi pour pouvoir parler autre chose qu'anglais la prochaine fois que j'y vais...🙂 je cherche donc un prof (siou plai, siou plai, dite moi qu'il y en a par chez moi!!) je suis sur rouen...en seine maritime😕 voilou merci

Etudiant recherche désesperement prof ou étudiant(e) pour des cours de HINDI sur région RODEZ ou proche. Je me déplace, et je peux proposer des échanges de langues (espagnol, arabe, anglais) ou des cours de photographie contre des bases de Hindi (bases, conversations etc) pour me contacter, mon email: lesetoilesfilantes@yahoo.fr Merci!

bonjour

bientot on doit effectuer un voyage au népal. et j'aimerais savoir si il existe un site ou je peus trouver des phrases pour voyager. exenple: dire bonjour dialoguer à l'aéroport avec un taxi au restaurant à l'l'hotel chercher une rue ect merci d'avance yves

Namasté les amoureux du Népal et de l'Inde,

Je suis népalaise et j'ai enseigné le népali pendant 3 ans à l'Institut des Langues et Civilisations Orientale (INALCO: http://www.inalco.fr/) à Paris. Je vous propose des cours particuliers de hindi et de népali. Cela s'adresse à ceux qui peuvent venir régulièrement en Ile-de-France (Paris) ou qui y habitent déjà. C'est avant tout pour financer mes études.

Je suis à votre disposition dès maintenant. Vous pouvez me poser vos questions à "saru . khakurel @ gmail . com" (sans espace).

Namasté !

Saru KHAKUREL

Bonjour à tous,

Jour J moins 1 ... demain je pars pour le Kérala !

J'ai besoin de votre aide car je crois me souvenir que l'un d'entre vous a mis un lien où il y avait une liste des mots et phrases usuels en malayalam. Je viens de faire quelques recherches et j'ai presque tout lu les messages de ces deux dernières semaines, mais pas moyen de le retrouver.

Quelqu'un pourrait le remettre ou me donner un site (sur Google, j'ai rien trouvé non plus) car j'aimerais bien apprendre quelques mots avant d'arriver là-bas ...

Merci à tous et @+, Sabaïdee

Je recherche sur Lyon un lieu où l'on donne, ou une personne pouvant me donner des cours de Népali. En effet, de retour d'un premier voyage au Népal, je me suis achetée un manuel, et j'ai commencé à apprendre seule. Puis j'y suis retournée, et là je suis de retour en France. J'essaye de me replonger dans mon manuel mais ça deviens compliqué... Avez vous des adresses??

Un "nouveau" site assez bien fait, en particulier le vocabulaire en image !😉http://www.francenepal.net/Pages.php?Page=Cours_Image1

Bonjour,

Je suis à la recherche de cours de Hindi (cours particulier ou cours collectifs)

Si vous connaissez quelqu'un sur Paris qui puisse me donner des cours à prix raisonnable? Merci beaucoup!!association indienneétudiant succeptible de donner des cours de Hindiorganisme de formation

Merci beaucoup par avance!

Namaste

j'aimerai bien amener un petit guide pour savoir quelques mots essentiels en tamoule et en hindi histoire de pouvoir parler avec les indiens qui ne parlent pas anglais.

Savez-vous ou je peux trouver ça ?

Merci 🙂

bonjour

je cherche des cours de hindi pas trop cher (10 euros de l'heure) ou un échange hindi -français à Paris. j'ai déjà fait un an de hindi à l'inalco mais c''est trop prenant et trop scolaire pour moi maintenant. qui peut m'aider ???!

merci ! binu

🙂 Je vais bien m'installer en Inde dans le Tamil nadu, qui aurait une adresse à m'indiquer à Madurai. Je souhaite trouver quelqu'un qui puisse me donner des cours de tamil.

Bonjour,

je pars au laddakh cet été, et j'aurais aimé me familliariser avec la langue. Si quelqu'un avait des tuyaux pour l'apprentissage du tibétain ou du laddakhi (ce qui m'étonnerait, mais, bob sait-on jamais, un laddakhi trainerait peut-être dans les environs de Paris???🙂)

bien à vous,

😉 bonjour je suis de toulouse et je voudrais savoir comment je peux faire pour apprendre le sri lankais par des cours avec professeur ( vrai prof ou sri lankais de toulouse ) et savoir si des cd-rom pouvais se trouver idem pour l'anglais mais pour une amie voila merci d'avance pour ce qui vont repondre😛

Bonjour,

J'envisage de passer quelques mois en Inde et je désire avoir des infos sur les possibilités d'apprendre l'anglais sur place. En université ou tout autre organisme, quelle que soit la ville.

Je suis preneur de toutes infos, liens internet, livres pertinents, témoignages perso.

Cordialement Samir

je suis à la recherche de cours particuliers(de préférence) en Hindi sur Paris. Avez vous des contacts à me conseiller? Merci pour votre aide.

Amelie

Bonjour, Je recherche des bouquins sur l'initiation au nepali, J'etais mordue de l'Hindi, mais je suis tombee sous le charme du Nepal, alors je souhaiterai connaitre le Nepali, qui ressemble un peu au nepalais, ecriture devanagari, en Hindi j'avais appris avec une tres bonne methode livre+K7 Assimil, helas ils ne font pas le Nepali. Avez vous des propositions. Merci a vous Bonne journee.

Bonjour a tous,

Au cours de mes nombreux voyages, je me suis attache a l'inde et a sa population. Aujourd'hui je cherche a prendre des cours d'Hindi sur Paris. A part l'inalco, je souhaiterais faire un echange avec une personne qui souhaiterais ameliorer son anglais et/ou francais contre des cours d'hindi.

J'espere qu ele message passera. Bye for now Joe

Deux petites questions, pour ceux qui ont fait le pas : est-ce d'une grande utilité d'apprendre le Hindi, dans la vie de tous les jours s'entend, et si ce n'est pas à des fins académiques (ou pour tout autre recherche...) ? Si c'est utile, qui peut me recommander une méthode efficace ? Merci d'avance euplère

QUI POURRAIT M INDIQUER UNE METHODE POUR APPRENDRE LE TAMUL ?Y A T IL DES POSSIBILITES ON LINE? MERCI D AVANCE. xiongmao

🙂

Je souhaite apprendre le népali de base. Je vis à Montréal, mais je ne connais pas d'école où je puisse l'étudier. Si quelqu'un sait quelquechose là-dessus ou connaît une méthode pour apprendre le népali, votre aide est la bienvenue!

Merci!

Nadia

Salut à tous, amis voyageurs! Je viens ici solliciter votre avis car je me trouve devant un dilemme. Alors voilà, je suis étudiante en Lettres & Anglais mais j'aimerais également m'inscrire en DULCO (à l'INALCO) dans une de ces langues : le Swahili ou l'Hindi. Seulement je n'arrive absolument pas à me décider. Je n'arrive pas encore à trancher entre ces deux langues. Vos avis & vos expériences pourraient peut-être m'aider à y voir plus clair. Par conséquent, je vous invite très chaleureusement à continuer cette discussion. Merci de votre coopération ;o)

Pouvez-vous me traduire ce message écrit en Kannada, dans mon carnet de voyage ?



Merci d'avance...

salut à tous (et merci pour tous ceux qui ont laissé des infos précieuses sur l'inde, je viens de passer deux jours à faire des recherches par mots clés : super efficace !)

une question qui ne me semble pas avoir déjà été abordée : quel guide de conversation prendre pour essayer de faire rire les indiens en sortant deux mots d'hindi ? en égypte j'avais trouvé un petit guide photocopié arabe/anglais dans le train. j'espère faire pareil pour l'hindi.

des infos à ce sujet ?...

bonjour, je pars à Bombay dans un mois et j'aimerais bien pourvoir parler quelques mots d'hindi... mais est ce utile pour Bombay, vaut il mieux apprendre le marathi??? quelle méthode recommandez vous pour apprendre le marathi? merci pour votre aide ;)

Bonjour à tous,

je pars cette été au Ladakh, et je me demande quelles sont les possibilités pour communiquer avec les ladakhis, niveau linguistique:

Apprendre quelques bases de ladakhi ou de tibétain, l'anglais (les enfants le parlent-ils hors de Leh?). Concretement, dans les petits villages loin de Leh, les habitants parlent-ils anglais? Si non, quelques conseils pour apprendre le ladakhi, car je n'ai presque rien trouvé comme ressource ...

Merci, Guillaume.

je recherche un stage de sanskrit pour Débutants cet été 2005 (juillet/aout).Si vous connaissez quelquechose en Inde ou en Europe...ça me serait tres utile...merci!!🙂