Books, films and documentaries · Asie du Sud-Est

🙂Pour info: Joséphine, ange gardien...en Thaïlande ce soir sur TF1😉

Pour les amateurs de boxe thaie : un film assez réaliste sur le monde de la boxe thaie, ses bas fonds, sa gloire et sa violence vue par 3 amis d'enfance au destin finalement différents : quelques belles scenes du Raja Stadium ou on retrouve parfaitement l'ambiance des paris. A voir pour l'ambiance thaie parfaitement restituée !! Le film vient de sortir dans les vidéos-clubs.

Pour les inconditionnels et pour tous les autres, n'oubliez pas ce soir Thalassa sur l'indonésie. Bali, les molluques, etc. !

Bonjour,

Un reportage efficace sur un aspect méconnu de l'Indonésie et sur lequel il faut pourtant compter:

http://www.dailymotion.com/relevance/search/Tracks+Indon%C3%A9sie/video/x38oiy_punks-en-indonesie-tracks-arte

Chouette non?

un reportage est en train d'etre diffuse sur les karen.

Bonjour,

je vous conseille d'aller jeter un oeil a ce documentaire : http://lonelyplanet.tv/Clip.aspx?key=0254F02EF5328EBE Il est relativement court mais il permet de faire connaissance avec une magnifique destination dans le Nord Est de la Thailande. Pour plus d'informations, vous pouvez egalement aller sur le site http://thailandwildelephanttrekking.com/ En esperant que vous apprecierez! Flora. P.S. : pour toutes questions concernant cette destination, n hesitez pas!

Es que sa marche en Thailande??? merci, 😉

http://zattoo.com/fr

Pour ceux que cela interesse....

Faut pas rever- Mille et une vies : le Vietnam...sur France 3 !

Les Viet Kieus - nom donné à la diaspora vietnamienne - commencent à revenir au pays : une migration qui a pris de l'ampleur ces dernières années.

Voilà bonne ssoirée à tous

😏 Ne manquez pas un documentaire sur l'ecotourisme au Laos. diffusion sur ARTE le 21 juillet a 20h15. duree: 45mn la serie s'intitule : les nouveaux paradis. elle couvre 10 pays debute le 14 juillet du lundi au vendredi. voir le site de la chaine: http://www.arte.tv/fr/programmes/242, date=21/07/2008.html rubriques: la reserve naturelle de Gibbon experience: des cabanes dans les arbres reliees par des tyroliennes a Bokeo d'ou on peut voir et entendre des gibbons.magnifique projet d'un Francais base au Laos. voir son site web: www.gibbonx.org un trek a dos d'elephant a Hongsa en association avec Elefantasia (une ONG), un trek a pied, la descente du Mekong et de la Nam Ou. un ecolodge a Pak Beng, la grotte de Konglo, la meditation en foret, la ville de Luang Prabang et ses derives (non-respect des touristes lors de la quete matinale des bonzes). si vous desirez + d'infos voici mon e.mail: gerbaultd@yahoo.fr j'ai travaille sur ce tournage.

bonjour

j aimerais savoir ou je peux trouver le livre : MA DANSEUSE PARTICULIER: de stephen leather. en francais si possible merci

redbull

Bonjour,

Pour celles et ceux qui s'intéressent à l'histoire de Sàigon.

Aujourd'hui, Lundi 23/06/2008 à 20 h 40 sur France 5, il y a un documentaire réalisé en 2005 intitulé "La double vie de Saigon".

Bonne soirée.

France 5 en ce moment

Bonjour à tous, L'émission "Faut pas rêver" de FR3 le 4 juillet à 20h50 sera consacrée au Vietnam. Les représentants au Vietnam, de notre association "Les sampaniers du Vietnam" (parrainage d'enfants en vue de leur scolarisation), ont participé activement à la partie du tournage, qui concerne la vie des sampaniers de Hué. Il s'agit principalement du témoignage d'une famille et de leur fille Diep qui travaille durement le matin et va à l'école l'après-midi. Vous pouvez déjà aller sur le site de l'émission http://fautpasrever.france3.fr/, et en cliquant sur "vietnam" vous pourrez voir la bande annonce de l'émission. Ce tournage n'est qu'une partie de l'émission, mais n'hésitez pas à diffuser cette info à votre entourage, car au delà de notre action, nous savons que la qualité de ces reportages fera mieux connaître un pays et un peuple très attachants. Et n'hésitez pas à nous contacter pour plus de renseignements sur notre travail auprès des sampaniers. lessampaniersduvietnam@yahoo.fr

Superbe pays avec des gens super sympas et qui parlent un tre bon anglais 1 Evitez le guide '' Le petit malin'' qui n'est pas aussi maln qu'il le dit Temps de bus bidons Prix des hotels et pensionnes bidons, a multiplier par 2 ou 3 des conneries plus grosses que moi et je pese 105 Kg Des contradictions d'1 page a l'autre Ne gaspillez pas votre argent ! Bye FerDex

Ma collègue de travail m'assure avoir vu une émission sur l'Indonésie récemment, sur France 5 (ou France 3?) qui parlait d'une île accessible uniquement 24 h pour les étrangers, qui n'ont pas le droit d'acheter quoi que ce soit sur place. Je ne sais pas quelle substance ses enfants lui avaient fait avaler, mais ça devait salement plonger dans la torpeur, car elle ne se souvient plus ni du jour, ni de l'heure de l'émission (booouuuhouhou!)et surtout, ni du nom de l'île (BOUHOUHOU!!!).Il était aussi question d'un mec qui parlait aux requins(mais allez savoir, avant tant de précisions, si c'était bien dans le même coin?)...Bref, si quelqu'un a vu cette émission et RETENU le nom de l'île, ça m'intérèsse!!!

Merci à tous

a la critique, celà semble divertissant:

http://www.gavroche-thailande.com/magazine/critiques.php?code=

La romancière Claire Keefe-Fox, déjà bien connue des amoureux et amateurs du Siam, nous avaient donné en 1998 un excellent récit sur Constance Phaulkon (dit le Faucon du Siam), ce Grec célèbre du 17ème siècle, devenu conseiller du roi Naraï et quelque peu responsable des non moins célèbres ambassades de Louis XIV à la cour d'Ayuthaya. Il s'agissait du Ministre des Moussons (chez Plon également). Voici qu'elle nous revient avec un nouveau roman gravitant autour d'un autre personnage énigmatique de l'histoire thaïe: le roi Taksin, qui, à la suite de la destruction de la capitale par les Birmans en 1767, réunifia le royaume, bouta les ennemis hors du pays et se fit roi du Siam reconstruit par lui. Les Thaïlandais ont eu l'honneur et le plaisir de lire Le Roi des Rizières un an avant nous, puisqu'il a paru en traduction en 2006 (Nanmeebooks, 2549, 437 pages). Le premier roman siamois de Madame Keefe-Fox suivait d'assez près les bonnes sources de l'histoire. Or, voici, que, sans trahir pour autant l'histoire telle qu'elle nous est transmise par les documents, l’auteur donne ici libre cours à une fiction romanesque intense en créant un personnage qui fait toute la qualité de son récit et en établit la vraisemblance. Il s'agit de Mathieu de Kerhervé (devenu Ma Tyou en siamois), frère fictif d'un personnage réel qui fut missionnaire au Siam à l'époque où se situe l'action. Oserait-on dire que la création de ce personnage donne à la romancière une envergure de belle venue, que n'avait peut-être pas son premier essai romanesque? Il lui permet de jouer avec le temps et les modes de récit, le personnage principal apparaissant tour à tour dans les parages du héros et dans sa vieillesse et sa fin alors qu'il est retourné dans sa Bretagne natale. Par la voix d'un narrateur principal, nous sommes introduits au journal que Mathieu a laissé des événements de la chute d'Ayuthaya et de la reconquête du pays par celui qui allait devenir le roi Taksin. Par cette invention, la romancière se sent plus libre dans son style qui à pris de l'ampleur depuis le Ministre des Moussons et qui livre ici des pages d'une très grande beauté. Le personnage de Mathieu ayant été introduit auprès du héros par un descendant du Phaulkon, l'auteur crée ainsi une amorce de cycle entre son premier et son second roman. Le roi Taksin ayant été détrôné (pour cause de folie qui le menait souvent à la tyrannie) par un ami d'enfance qui allait devenir le fondateur de la dynastie Chakri, on saura gré à la romancière de ne pas avoir insisté outre mesure sur sa mort mystérieuse (et atroce). Claire Keefe-Fox travaille actuellement à un troisième roman siamois, qui se situera dans la ville de Chanthaburi à l'époque où elle se trouva sous domination française (1893 - 1905). Nous avons encore de belles heures de lecture devant nous. Jean Marcel «Le Roi des rizières» de Claire Keefe-Fox (Plon, 2007, 381 pages).

des dialogues d'une banalité affligeante, des situations irréelles sorties tout droit de l'imagination d'un romancier en mal de sujet ? ceci est la 1° réaction a la lecture de ce livre, mais, quand on sait qu'il est tiré d'un long métrage tourné par un Cambodgien avec une camera vérité qui se fait oubliée pour laisser libre cours aux intervenantes, en refermant ce livre (fin pour le livre, pas pour les situations) la question est: jusqu'ou peut aller le désespoir ?

le sujet, les critiques: http://www.lemonde.fr/cinema/article/2007/03/30/le-papier-ne-peut-pas-envelopper-la-braise-rithy-panh-redonne-une-dignite-aux-prostituees_889940_3476.html

un extrait du long métrage: http://www.vodeo.tv/lire/4-32-4303-le-papier-ne-peut-pas-envelopper-la-braise.html

ou le trouver ?

France: http://www.grasset.fr/Grasset/CtlPrincipal?controlerCode=CtlCatalogue&requestCode=afficherArticle&codeArticle=9782246710011&ligneArticle=0

Thaïlande: http://voyageurasie.canalblog.com/archives/2008/04/02/index.html

Cambodge: Librairie Francophone du Cambodge. Phnom Penh : Centre culturel français. 218, rue Kéo Chéa. BP 827. Siem Reap : 333, boulevard Sivatha. Tél : (855) (0) 12 799 959 / Courriel : ojeandel@gmail.com

"né en Angleterre, il vit depuis 1996 à Djakarta, où il enseigne l'anglais." livre traduit, titre original "Jalkarta Shadows" pour les anglophones 😉.

"Misère, corruption, violence ... Ce n'est certainement pas ce dont rêvait Graham Young lorsqu'il a décidé de quitter la grisaille anglaise pout s'engager auprès d'une ONG en Indonésie..." je le conseille pour tous ceux, celles, qui aiment l'Indonésie et celles, ceux, qui aiment se faire peur avant de partir 😉😉😉

une fiction témoignage en ce sens que l'auteur pose un regard réaliste sur un pays en devenir ! on a le plaisir de retrouver des lieux que nous avons arpentés, des bonheurs et des craintes aussi que nous avons ressentis parfois en chemin ! à lire, on oublie ainsi la grisaille de notre ciel gris ! pris dans le tourbillon des emboutillages monstres de Jakarta ! promenade à Ubud avec pour arrière-plan les touristes, les expats, les Balinais !

lorsque les Portugais s'élancèrent sur les océans ....

Courrier international mars 2008 HISTOIRE

HISTOIRE • Aventuriers et mercenaires au service des rois birmans Les bayingyis sont les descendants de soldats portugais qui intégrèrent aux XVIe et XVIIe siècles les armées des seigneurs d’Ava, de Pegu, d’Arakan et d’autres principautés qui s’opposaient dans de constantes guerres civiles.

Faria de Sousa, historien et poète portugais du XVIIe siècle, raconte dans son Asie portugaise qu’“aux environs de 1556 on trouve au service du roi Bayinnaung plus d’un millier de soldats et marins portugais”.

Outre les mercenaires, il y avait également des commerçants. L’écrivain Duarte Barbosa (XVIe siècle) mentionne l’existence d’une terre “aux habitants à la peau sombre qui marchent nus de la taille jusqu’à la tête” où les marchands, installés à Malacca, cherchaient du bois, des céréales et des pièces précieuses. Ils jouissaient d’un accord établi en 1511 entre Afonso de Albuquerque (navigateur et explorateur portugais, gouverneur des Indes de 1509 à 1515, qui s’empara de Malacca en 1511) et les Mon, une ethnie du sud du pays. Aujourd’hui, quand on parle du Portugal au Myanmar, on pense aussitôt à Filipe de Brito, un aventurier qui fut seigneur, entre 1600 et 1613, d’un vaste domaine à Syriam (près de Rangoon), le port le plus important de l’époque. Brito sera finalement empalé. Sa principauté était une entrave au souhait du roi birman de l’époque de dominer toute la vallée de l’Irrawaddy.

A Syriam, il reste les murs d’une église et quelques pierres tombales aux épitaphes écrites en portugais, en arménien et en latin. Les soldats de l’armée de Brito et leurs familles, prisonniers des forces ennemies, furent ensuite envoyés dans le royaume d’Ava, voisin de Mandalay.

Craignant que ces guerriers – réputés pour leur courage et leur dextérité à manier les armes à feu – ne se liguent contre lui, le souverain local décida de les disperser dans plusieurs villages, où vivent encore leurs descendants, mais il continua à les réquisitionner à l’occasion.

ps. je me suis permise d'aérer l'article, ajout de paragraphes, afin d'en faciliter la lecture 😉😉

Bonjour, mon ami part surfer à Bali pendant un mois, courant septembre-octobre 2008, et je voudrais lui offrir un beau livre sur Bali, ses plages, sa nature, ses paysages, ses coutumes... malheureusement j'ai écumé de nombreuses librairies et sites de vente de livres par internet mais je ne trouve que des guides de tourisme sans photo avec des listes d'hotel... Si vous connaissez un livre de ce genre cela m'intéresserait beaucoup! Merci...

bonjour, Avant de partir au Cambodge d'ici un mois, j'aimerai bcp lire des bouquins, voir des films ou des documentaires sur le pays, son histoire etc... A la Fnac, j'ai acheté et lu "le Portail" de Bizot (excellent), je lis en ce moment " 4 ans avec les khmers rouges" et j'ai vu La Déchirure et S21..Mais existe-t-il des libraires spécialisées sur le cambodge? Y a t-il une "maison du cambdoge" à Paris qui organiserait des conférences ou des projections de films? Bref, s'il existe UN lieu incontournable à Paris, n'hésitez pas à me le faire connaitre!! voilà, merci bcp pour vos réponses

Lorsque je pars dans un pays quel qu’il soit, j’essaie de lire un récit écrit par un écrivain de ce pays et qui raconte un morceau de l’histoire des gens qui vivent dans ce pays. Aujourd’hui, ce n’est pas un mais deux livres que je souhaite présenter. Simplement, parce qu’habituellement je lis ces livres pendant mon voyages. Cette fois-ci j’en ai fini un avant de partir et je lirai donc l’autre durant mon voyage.

Le premier livre est Thway (le sang) de Ma Ma Lay. Au dos de ce livre on peux lire les deux paragraphes ci-dessous : 8 mars 1967, Birmanie. Yumi, une jeune Japonaise, débarque à l’aéroport de Rangoon. Elle souhaite retrouver son frère dont elle a appris l’existence de la bouche de son père juste avant sa mort. Officier pendant l’occupation de la Birmanie par le Japon au cours de la seconde guerre mondiale, ce dernier a eu un enfant d’une Birmane qu’il a dû abandonner lors de la débâcle en 1945. Pour seule indication, Yumi possède l’adresse incomplète de cette femme.

Elle se lance alors dans une recherche désespérée de ce frère disparu. Leur rencontre sera d’autant plus houleuse que le jeune homme ressent une haine farouche envers les japonais, accusés d’avoir commis les pires exactions pendant leur occupation, particulièrement envers les femmes.

Ma Ma Lay est l’un des auteurs contemporains les plus célèbres de Birmanie. Thway est son dernier roman. Elle fut femme de lettre, journaliste, éditrice, militante politique, féministe convaincu, ardente nationaliste, s’est battue contre le colonialisme britannique puis l’impérialisme japonais dont Thway porte témoignage.

Pendant toute la lecture de son récit, Ma Ma Lay nous fait découvrir les villes Birmanes, la culture, la religion, l’art, la peinture, les codes vestimentaires par l’intermédiaire d’un personnage principal qui découvre ce pays et en devient professeur de Japonnais à Rangoon pour pouvoir rechercher son frère.

Je n’ai pas encore lu le second livre, il s’agit de “A mots couvert, En Birmanie, sur les traces de George Orwell” écrit par Emma Larkin. Ca sonne plutôt anglais comme nom, mais Emma Larkin est née et a grandi en asie. Elle a étudie le Birman à Londres, tout en se spécialisant en histoire asiatique.

En dernière page du livre on peux lire les paragraphes suivants : A mi-chemin entre récit de voyage et évocation historique, cet ouvrage se réfère aux cinq années que George Orwell a passés comme policier en Birmanie, et aux écrits que ce séjour peut lui avoir inspirés. Si “une histoire birmane” évoque de manière évidente le pays qu’Orwell a connu, deux autres de ses oeuvres majeures semblent caractériser la Birmanie actuelle.”La ferme des animaux” et, surtout, “1984", frappent aujourd’hui par leur aspect visionnaire : la Birmanie des généraux, au dire même des birmans, endure au quotidien les situations cauchemardesques imaginées voici plus d’un demi-siècle par le romancier britanique.

Emma Larkin parcourt les lieux ou Orwell a vécu; elle se mêle à la population, interroge les gens de toute condition sociale, fait appel à leur mémoire. Qu’ils soient intellectuels, vendeurs de rue ou artistes, tous décrivent un régime totalitaire où surveillance et suspicion sont la règle, et où la liberté d’expression est violemment réprimée. L’auteur rend hommage à la résistance des Birmans qui, malgré les risques encourus, mènent des actions clandestines telle que la diffusion d’ouvrage d’auteurs emprisonnés, le décryptage de la censure dans la presse locale, ou la simple lecture de livres étrangers interdits.



Yvan

L'excellente émission C dans l'air d'Yves Calvi est consacrée ce soir 21 mai à la Birmanie (France 5). Pour ceux qui l'ont ratée, redif à 22h30 et demain matin. Emission visible sur le site ce soir à partir de 20h.

http://www.france5.fr/c-dans-l-air/index-fr.php?page=accueil

un film tres bien cisélé, une image superbe, un scénario bien construit, et quelle atmosphere ! indispensable à voir pour les cinephiles (ceux qui ont aimé le film les Ch'tis...il ne faut surtout pas y aller !!!!)

http://geckoosxapple.blogspot.com/2008/05/un-petit-film-thailandais-qui-promet.html

Sur France 2 ce soir, Envoye pecial a Java, en Indonésie: depuis mai 2006, un forage pétrolier cause un désastre humain et écologique. Venue de 3000 mètres de profondeur, une boue brûlante sort du puits à la place du pétrole convoité. Cinq villages ont été engloutis. A voir pour savoir ce qui se passe plus d'un an plus tard, qu'a fait l' Etat indonesien?

Une percée en enfer Un reportage de Sébastien Legay et Thierry Breton Ville de Sidoarjo, île de Java, Indonésie, le 29 mai 2006. A 150 mètres d’un forage exploratoire effectué par une société pétrolière, une épaisse fumée sort soudain de terre, bientôt suivie de boue. Une boue brûlante, venue de 3 000 mètres de fond. De semaine en semaine, le débit augmente, et finit par atteindre 150 000 m3/jour, celui d’un fleuve. Bilan : 5 villages engloutis, 15 morts et 15 000 sans-abri. Les Indonésiens construisent des digues pour tenter de canaliser les rejets du volcan, mais elles s’enfoncent, se fissurent, menacent de céder : une lutte désespérée. Lapindo, la société pétrolière, clame son innocence et invoque le séisme de Jogjakarta, qui s’était produit l’avant-veille à 400 km mais une large majorité d’experts met directement en cause le forage qui n’aurait pas été sécurisé. Deux questions… Les hommes sont-ils entièrement responsables de cette catastrophe écologique ? Est-ce la recherche effreinée de gaz et de pétrole qui a conduit à ce saccage durable de l’environnement. Reportage de Sébastien Legay et Thierry Breton, un an après le début de l’éruption. Dans ce décor apocalyptique, ils accompagnent Frédéric Lécuyer, un géologue français spécialiste des volcans indonésiens. http://info.france2.fr/encadres/33760727-fr.php

Selamat pagi (bonjour dans la langue de la bas); je recherche cette émission passé fin avril 2008 sur france 3, que j'ai loupée de peu...🏴‍☠️ si quelqu'un l'a enregistrée (dvd si possible), merci de me contacter. Vasco

"Birmane" Roman de Christophe Ono-dit-Biot - Edition Plon

J'ai beaucoup aimé cet excellent roman qui transporte le lecteur dans les mystères du Myanmar d'aujourd'hui... Passionnant.

Selon "Courrier International" : Un écrivain discret mais tenace "Le paradis est à portée de carte bleue". Dès la première phrase, Ono-dit-Biot inscrit son style. Ca claque, ça va vite, ça dit légèrement des sentiments sérieux: la classe, quoi. Avec Birmane, chez Plon, il signe un roman à la croisée des genres: le voyage et le transport amoureux. De roman en roman, ce grand reporter qui croque les politiques au Point, Ono s'affirme comme l'un des talents discrets de sa génération. Dans le panurgisme ambiant - où l'on ne parle que de Olivier Adam, Mathieu Terence, Yasmina Reza... -, voici un savoureux bouquin méritant succès."

je suis vraiment pas spécialiste, mais il me semble que cela est rare!!canal plus propose 4 films, emblématiques d'un ciné riche et varié, dixit canal!! l'honneur du dragon, avec tony jaa, born to fight, avec dan chupong, vagues invisibles, et la légende de suriyothai, produit par coppola!!!!!!!et un doc, sur le renouveau du ciné thai, "sur la trace du dragon"ça parait sympatoche, chang noodles à l'entracte!!!!!!!!!!!😉

qui peut m'indiquer quelques romans d'auteurs thailandais ?

je viens de me rendre compte que, bien qu'ayant été en thailande a plusieurs reprises je n'ai jamais rien lu d'un auteur thai (ou d'un auteur francais relatant un voyage ou autre chose sur ce pays) alors que les planches de ma bibliothèque croulent sous la littérature vietnamienne, chinoise, chinoise, indienne ....

merci d'avance,

Alors que les lumières de l'actualité s'éteigent tout doucement sur ce qui se passe de l'autre cote de la frontière, un "beau" reportage de Cyril Payen pour la chaine FRANCE 24: http://www.france24.com/fr/20080307-reporters-birmanie-karen-junte-militaire-guerilla-minorite-independantiste