Getting married abroad

Bonjour, Voici la situation, je suis française d'origine marocaine et me marie cet été au Maroc avec mon fiançé qui est sénégalais (il vit actuellement au Senegal). Nous sommes tous les deux musulmans. J'aurais voulu savoir quelles sont les démarches administratives étape par étape pour célébrer mon mariage officiellement au Maroc, et par la suite faire venir mon fiançé en France. Il y a déjà quelques mois que j'essaie de récolter les informations nécessaires, j'avoue que je suis confuse. Cela semble relever du parcours du combattant!😕 Pour ceux qui sont passés par là, j'apprecierais vraiment vos conseils. D'avance merci!

salam kolchi !

Nous avons fait le mariage religieu il ya environ deux mois , mon mari(religieusement)à été se renseigner auprès d'un adoul si c'etait envisageable de se marier alors que je suis encore mineur mais je serai majeur en fin d'année 2010 effectivement il nous est possible de commencer a faire l'acte de mariage cet été hamdolah ! J'aimerai savoir si on sera confronter a la CCM meme si nous avons fait le mariage religieux? Quelques sont les papiers que nous devons fournir (coté français comme coté marocain) ? Ya t-il des sites qui peuvent nous renseigner a ce sujet ?

Merci pour vos réponse

Bonsoir,

À part les deux certificats traduis en espagnols et notariés, bien sur les passeports, une autre question.....quelle est la plus facile façon de faire traduire les documents-divorces en espagnol ? Certains notaires montréalais le font ? Tant qu'à faire notarier les documents....... Le consulat peut être utile ? Tellement de liens qui sont contradictoires sur le net.....Et les témoins.......tjrs pas de famille possible ? Trop de liens......trop de mal-infos! Des expériences si possible!

Merci !

bonjour , on a envoyé le dossier de transcription a Nantes , mais on a reçu un courrier après pour dire que le visa d entrée au Maroc est illisible ( on a remarqué qu'il y avait une erreur sur le visa , le policier a cacheté le 15 avril au lieux de cacheter le 15 mai 😕 ) alors on a envoyé les factures de réservation du billet d avion pour le 15 mai pour prouver l entrée au Maroc , mais on a reçu un mail aujourd hui qui dit que les factures ne prouvent pas la présence de mon mari pour l acte de mariage pour la date du 15 mai , et on sait pas quoi faire, et de même on a jeté les coupons du billet d avion car on a pas remarqué la faute sur le visa . on a un gros problème , et j’espère bien que vous m'aidez a trouver une solution :'( merci par avance

Bonjour, Je suis française et vis en France, mon futur époux est marocain et vit au Maroc : connaissez-vous un avocat sérieux et pas trop onéreux à Marrakech spécialisé dans les mariages mixtes ? Merci à tous

jai un visa c et moi ma future epouse vouloins nous marier est ce possible ou pas

Bonjour à vous ,

j'ai une question. Je vis en France et je suis marrier avec un Tunisien qui vit actuellement en Tunisie. En Aout on s'est marrier devant Dieu mais le 04 Mars 2012 offciel sur papier. Je suis 7 Mois enceinte de lui.

Mais le mariage est inscrit , ... et nous sommes occuper pour son VISA pour qu'il peut puisse venir en France pour assister a l'accouchement de son fils. Je me demande est-ce qu'ils ont le droit de refuser la demande , just pour assister à l'accouchement? Pasque il ne reste plus tros de temp , d'ici 2 mois j'accouche.🤪

* Et Est-ce que quelq'un à peut-etre un idée quels documents il aura besoin pour faire ça demande de VISA et combien temp tout ça prendra?

* Et si non si j'accouche en Tunisie , quelq'un peut me dire ce que je dois faire m'assurer la-bas et pour mon fils , il a pas besoin de pasport apres pour qu'il peut venir en France?, ...

Merci à vous et passez une bonne journée.

Bonjour Pour obtenir un "Certificat de non-empêchement au mariage" pour un belge, pour se marier en Russie. J'aurais voulu savoir, qui délivre le document. (Ambassade, SPF, Commune?). Je vis en Belgique et l'Administration Communale est un peu perdue. tout comme moi. Et je n'ai pas trouvé sur le site du Ministère Belge des affaires étrangères (SPF). Un extrait complet du registre de la population, apostillé, est-il suffisant pour le ZAGS (après traduction et notarié) En vous remerciant Amicalement

Bonjour, je vais me marier au Maroc et je vais deposer une demande de visa pour ma femme marocaine. Le visa prendra au moins 1 an a venir apres le depot du dossier.

Le probleme est le suivant j ai un garcon de 12 ans en grande difficulté d apprentissage ( trouble attention et de comportement 2 ans scolaire de retard) et un trouble de comportement affectif. Sa mere est disparue alors qu il n avait que 5 ans et cela l a traumatisé il recherche beaucoup la presence des femmes. Il a beaucoup d affinité et accepte tres bien ma femme.

Alors 1 an est enorme a cet age et la venue de ma femme pourrait peut etre aider mon garcon.

Alors ma question est la suivante: Est il possible de reduire ce temps ?

Est il possible de demander 1 ou des visas visiteur sans nuire a la demande de visa permanent de conjoint. Car selon ses attaches et son salaire au Maroc elle est pas éligible pour un visa visiteur mais une fois ma femme le devient elle ?? Pouvons nous en obtenir plusieurs visa visiteur? ( meme si elle devait voyager regulierement entre les visas ce n est pas grave ex 1 mois maroc 1 mois canada)

Si vous avez des solutions ou réponses qui nous aideraient vous etes bienvenu merci.

Bonsoir,

Je viens vers vous afin d'avoir des réponses à ma question si vous êtes en connaissances de causes ou si vous pouvez m'apporter des réponses. Il ya 5 ans je me suis marier civilement uniquement en Tunisie sans CCM mais suite à la découverte du vrai visage de mon ex j'ai divorcée de suite, je n'avait donc pas fait la transcription a Nantes ayant divorcée peu de temps après. Le 6 avril 2012 je me suis marier sans CCM j'ai envoyé tout les documents a Nantes ainsi que l'acte de mon 1er mariage que je ne leurs avaient pas déclarés, ils m'ont dis qu'il vont transcrire les 2 mariages cela va t'il me porté préjudice par rapport au temps ?? quelqu'un a déjà lu une histoire simulaire a la mienne?

Bonjour,

Je suis français, 31 ans, résidant à Abu Dhabi depuis 3 ans. Je suis en couple avec une indienne depuis 4 ans, elle m'a rejoint aux Emirats ou elle travaille elle aussi. Nous habitons ensemble, même si la loi locale l'interdit (ce qui nous empêchera par ailleurs d'avoir un certificat de vie commune) depuis 2 ans.

Nous nous posons la question d'un mariage en France, en Inde ou directement à Abu Dhabi. Quel est, selon l'expérience des experts que vous êtes, la solution la plus simple ? Nous parlons uniquement du mariage légal, qui sera reconnu par nos 2 gouvernements. Des cérémonies auront lieu probablement lieu dans nos pays respectifs pour contenter les familles et les amis :-)

Je suis ingénieur, j'ai vécu 2 ans en Inde. Elle est prof de français, je pense que nous ne devrions pas avoir de difficultés à prouver notre relation... Mais est-ce que ce sera suffisant ?

Par ailleurs, j'imagine bénéficier de la carte de PIO. Est-ce long à obtenir ? Qu'en sera-t-il pour elle ? Carte de long séjour, même si je ne suis pas résident français ?

Merci d'avance

bonjour svp je veux savoir combien de tempe ça prend la transcription de mariage franc algérien avec ccam j'ai déposer mon dossier au consulat de France a Alger le 10\10\2011

Comme l'amie de mon ami marocain est française résidents tous les deux au maroc , ils désirent se marier juste par un acte de mariage marocain sans faire recours au consulat français de peur que la française perd la moitié de retraite de son premier mari français décédé!!! S-V-P avez un parmis vous entendre de ce cas et comment et quoi la solution et mérci !!!

Bonsoir a tous,

Je viens de me rendre compte d'un petit problème, je part à Vegas le 17 juin et me marie le 21 , la Chapel est déja réservée et je viens de me rendre compte que j'ai complètement oublié de publier mes bancs au consulat de los angeles !😕

Est ce que je vais pouvoir me marier, je pense que oui mais sera t'il reconnu a notre retour en France ?????

Please HELP ME 😕

🙂 Bonjour, je me pose pleins de questions sur le mariage d'ne française ( ou europérnne) avec un indien. C'est pourquoi je serais intéressée par votre propre expérience ou celui d'une proche. J'aimerais avoir vos témignages sur les démarches à suivre, les droits que cela donne au niveau de la nationnalité et pour vivre en Inde; quelles sont vos conditions de vie (age, travail, revenus, etc...). Connaissant la condition féminine difficile 😠 en Inde, qu'en est-il pour vous? Avez-vous eu du mal à vous adapter malgré vos sentiments, etc, etc... En ce qui me concerne, j'ai eu des opportunités au cours de mes voyages mais surtout occasionnées par des intérets financiers. Et bien que je leur explique que dans mon pays je suis pauvre 😕, vivant au dessous du seuil de pauvreté, ils n'en crois rien car pour eux c'est inconcevable étant donné que j'ai les moyens de prendre l'avion et de visiter leur beau pays. Je suis impatiente de lire vos histoires, belles ou moins belles, merci d'avance pour vos gentils témoigages.

Bonjour a tous je suis nouvelle ici et je recherche de l aide.Je me suis mariee recemment a Bejaia sans ccm.j ai envoye mon dossier pour la transcription a Nante le probleme c ke je n est pas garder mes billets d avion sur mon passeport on ne vopit pas la date sur les cachets et la mairie de Bejaia dit a mon marie kil ne peuve pas lui faire la photocopie du registre de mariage ki m est demander par nantes.Je ne c plus coment faire pour prouver ke j etait presente le jour de mon mariage Auriez vous une solution car la je suis desesperee.Je vous remercie tous et toutes d avance domi

🙂bsr a tous ma compagne est nee a vohemar et vit a tana nous avons le projet de ns marier. Il fau quel face une demande de certificat a quel endroit a tana? A quoi ressemble ce document. ?😏Merci a tous veloma

bounjour à tous;

j'aimerais vous demander tout les demarche à faire pour se marier en septembre, commen ca se passe la demande de publication de bans???

merci de votre aide

🙂 bonjour nous souhaitons ns unir ma compagne et moi j habite en France et elle a Tana nous avons un enfant ensemble , elle va prèparé ses papiers a Tana et moi de meme en France dois je envoyer les miens par la valise diplomatique et elle remetre les siens directement au consulat ? franchement ont est vraiment perdu dans toutes ses démarche par ou devons nous commencer ? 🏴‍☠️ pour les histoire dacte de naissance valable 3 mois avant le mariage et la publication des bans dans 4 mois si je suis auditionner en france , donc mon acte de naissance ne sera plus valable et son certificat de celibat ou peu elle se le procurer ???? comme vous voyer c vraiment le desordre tous ca bon en esperant trouver la lumiere sur tous ca , ns vous souhaitons un tres bon week end 🙂 merci a tous

Bonjour Après 5 semaines et le mariage tant attendu .....Je suis rentré sur Paris le 14 mai 2012 , mon épouse elle, est restée en Thaïlande. Elle a désormais ses nouveaux papiers d’identité, carte identité et passeport Thaïlandais , elle m'indique que les autorités Thaïlandaises demandent un délai de 3 mois avant de pouvoir bénéficier d'un visa /ou pouvoir formuler une demande de visa pour la France , ce qui est ennuyeux car nous avions pensé qu'elle puisse venir pour juillet /aout/ septembre 2012 en France. Si quelqu’un pouvait me confirmer ou infirmer ces hypothèses

A noter que ce serait la 4 eme fois qu'elle viendrait.......et aussi quel formulaire doit on remplir car renseignement pris au consulat Français... il faut passer par TLS... il y a bien des formulaires je pense notamment au court séjour "moins de 90 jours"

Merci pour vos réponses

Bonjour à tous je compte me marier avec mon amie thai pour le mois d'avril j'y suis du 06 avril au 14 mai 2011 je sais que je dois passer par le consulat à bangkok mais auriez vous des indications à me donner, sur le timing et papiers à fournir d'avance merci

Bonjour,

Mon ami et moi sommes français et vivons en France mais envisageons de nous marier à NY en octbre 2008. J'ai déjà pris pas mal d'info sur ce site et ailleurs sur le net, mais je recherche des témoignages de personnes l'ayant déjà fait. Surout si elles ne vivent pas sur place. Les démarches accomplies coté US comme coté FR, les difficultés rencontrés, les délais, les trucs à savoir et qu'on ne connait que pour les avoir vécu. Et également des bonnes adresses, mariage minister, bijouterie pour les alliances, resto..... etc...

Toute info sera la bienvenue Merci beaucoup !! Fatima

Bonsoir,

Je suis de nationalité Française et d'origine Turc, je suis divorcée par consentement mutuel depuis environs 3 mois et je souhaiterais me remarier avec un étranger habitant en Turquie. Je n'ai aucune idée de la démarche à suivre, des étapes et délais.. Si quelqu'un peux m'aider, me donner des informations...

Merci d'avance pour votre aide

Bonjour à toutes et à tous

Je vais obtenir début juin un certificat de capacité à mariage, ensuite je dois aller avec ma future au bureau d'immigration chargé de légaliser ce certificat.

Ma question est la suivante, combien de temps pour obtenir ce certificat de légalisation afin de pouvoir se marier?

Merci de vos réponses.

Mon copin et moi avons décider de nous mariés dans le sud l'année prochaine. Je suis divorcée et lui n'a jamais été marié. Nous sommes tout les deux québecois. J'ai lu tout plein de chose sur les mariages a Cuba mais j'aimerais connaitre les vrais parametres! Je connais la paprasserie mais je veux savoir si il est possible de faire une cérémonie la-bas mais de ne pas faire reconnaitre le mariage à l'état civil ici. Est-ce possible? Est-ce que les procédures changent?

Merci🙂

Bonjour, je me marie en octobre prochain avec un citoyen cubain et j'aimerais savoir parmis ceux qui l'on fait, est-ce que je vais repartir avec mon certificat de mariage ou je vais devoir attendre quelque mois avant de le recevoir? Parce que il me le faut pour ma demande de parrainage et je n'ais pas envie d'attendre des mois avant d'envoyer ma demande. Je sais que pour deux canadiens qui se marient à Cuba , le certificat est prêt 3 ou 4 mois après mais est-ce que c'est la même chose pour moi? j'espère vraiment que non....

😏 bonjour à tous,

je suis sur le point de me marier avec une filipina mais malgrés les différents contacts que j'ai eu avec les divers organismes CFO, NSO, DFA, AMBASSADE DE FRANCE , je n'obtiend les informations qu'au compte goutte. En l'occurence, j'ai déposé l'ensemble du dossier necessaire pour un mariage aux philippines auprès de l'ambassade de France à Manille le 13 Avril 2010 et je suis dans l'attente que cette dernière soit en mesure de me donner mon CERFIFICAT DE CAPACITE A MARIAGE. Audrey, de l'ambasssade de France, m'a signalé en début de semaine dernière qu'une partie des documents qu'elle avait envoyé à la vérification auprès des autorité philippines était revenu mais que la totalité des documents n'avait pas encore été controlés. J'ai consulté de nombreux thèmes sur le forum pour essayer de comprendre l'ensemble des différents délais mais cela parait assez compliqué et divers. Selon les délais que j'ai pu comprendre, la vérification de l'ensemble de mes papiers devrait être terminée vers le 15 JUIN 2010 et une demande de publication de bans devrait être envoyée auprès de ma mairie directement par l'ambassade. Et ce matin je reçois un mail d'Adrey de l'ambassade me disant que ce n'est qu'après les 10 jours d'affichage de ces bans que je recevrai mon CERTIFICAT DE CAPACITE A MARIAGE me permettant de déposer les bans auprès des autorités philippines. 😐 Or j'avais prévu de me marier début Juillet mais je ne peux rester aux philippines que du 4 juillet au 14 juillet et il m'est donc difficile d'attendre sur place les 10 jours necessaires à la publication des bans aux philippines. j'ai plusieurs solutions mais je ne sais laquelle est envisageable : .........FAIRE ENVOYER LES BANS PAR MA MAIRIE EN FAX A L'AMBASSADE mais le FAX est il accepté par l'ambassade, ET FAIRE RETIRER MA CAPACITE A MARIAGE PAR MA FIANCEE mais ce papier peut il être retiré par quelqu'un d'autre que moi, ET FAIRE DEPOSER LES BANS AUX PHILIPPINES PAR MA FIANCEE mais ma présence n'est elle pas necessaire ??????? .........FAIRE REDUIRE CETTE PARUTION DE BANS AUX PHILIPPINES .........DEPOSER LES BANS AUX PHILIPPINES SANS MON CERTIFICAT DE CAPACITE A MARIAGE

quelqu'un aurait il une solution

MERCI D'AVANCE

bonjour voila j'entame les démarche pour me marié avec une francaise 😇 de nationalité et jarrive vraiment pas a me retrouver dans tous les papier qu'il faut faire en plus ya personne qui veut m'aider dans cette dure epreuve je fait tous moi méme. hier j'été au consulat francais a alger pour avoir des rensegnement sur les formulaire de capacité de mariage ... deviner qu'elle été la réponce au monsier deriere l'inter fhone🏴‍☠️ (il faut prendre rdv monsier ) j'ai fait 500 klm pour qu'il me dit ca domage j'ai pas de connaissance dans le domain si j'avais juste qlq1 qui peut m'orionter vert qlq chose de réale merci a vous et vive ..........🙁

bonjour a tous je m’adresse a vous aujourd’hui hui en vus de trouver quel qu'un dans le même cas que moi je me suis marié le 27 juin 2011 a alger ma femme est française de pure souche ma femme a envoyer le dossier de transcription le 12/09/2011 je sais 2 mois après notre mariage mais bon . on a fait le ccm le 22 juin mais le problème on c'est marié le 27 juin 5 jours après l'audition mais on a bien expliquer au consulat les raisons de ce mariage ils nous ont dis pas de souci le 13 aout on a reçus le ccm et la on attends notre livret de famille bleu on a reçus l’accusé de réception aujourd'hui. j’espère que sa va pas posé de problème le faite qu'on soit marié avant le ccm mais je pense ce qui compte pour eux c'est l'avoir fait au consulat et prouvé que ce n'est pas un mariage blanc etc etc en tous ça nous a pris 6mois de papier et de galère pour enfin arrivé a la mairie. merci a tous je vous tiens au courant et si quel qu'un a des renseignements a propos de mon cas je suis prêt a l'écouter a tres bientôt.

Bonjour à tous.Je recherche des gens bien informés pour éviter les discussions stériles.Un mariage en France entre un français et une thailandaise peut être reconnu en Thailande si on le fait reconnaître par l'ambassade à Paris. Si cela n'est pas fait et que cette dite Thailandaise avec un enfant de 5 ans apparemment bien intégrée prépare "en douce" son départ(sous prétexte d'envoyer de l'argent à la famille) s'en réserve aussi pour une cagnotte qui lui servira lors d' un futur départ bien organisé .Quand tout sera ok, aidée par une amie thailandaise, la frontière franchie avec son enfant nous ne les verrons plus et lui sera détruit psychologiquement tant il est attaché à son père.C'est drôle en Asie tout le monde est beau et gentil et personne ne parle de ce qui fâche et qui détruit une famille dite normale avec les lois thailandaises qui ne reconnaissent pas l'enfant en tant que français et thai sur le sol thailandais.Si il existe des parents confrontés à ce problème et comment anticiper, je suis à l'écoute en puissance.