Vietnam: retour aux sources de ma famille
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

OT Ottlnpac Globetrotter ·
2. Vous n'avez pas "fait" la Thaïlande. Vous l'avez visitée. Et encore, seulement en partie. Cela peut paraître dérisoire comme distinction, mais notre vocabulaire n'est jamais anodin, il en dit long sur nos perceptions. En l'occurrence, utiliser le verbe "faire" pour parler d'un pays ("J'ai fait le Vietnam, et toi, t'as fait quoi comme pays ?"), révèle, à mon sens, une approche relativement consumériste du voyage. Comme s'il fallait "faire" le plus de pays possible dans sa vie. Comme si un pays une fois "fait", il n'était plus nécessaire d'y retourner, mais il était préférable d'en "faire" un autre. Faites attention à ce vocabulaire, et d'ici quelques temps vous serez aussi gêné que moi en entendant quelqu'un dire qu'il a "fait" un pays. (J'ai moi-même pris conscience de l'importance de ces choses lorsque l'on m'a fait une réflexion sur mon utilisation de cette même tournure).

Hello,

Merci pour cette intervention, je suis tout aussi allergique a ce terme de "faire" un pays. Pour les raisons que tu cites et pour d'autres plus personnelles. Revenons quelques annees en arriere ... "J'ai fait le Viet Nam..." etait l'une des phrases tres souvent utilisee par les combattants qui en "revenaient". Soit dit en passant, ils l'ont plutot defait.

Bonne journee, Pat
OT Ottlnpac Globetrotter ·
Hors le meilleur est entre le A et B. D'ou moto ou voiture perso, a mon avis la meilleure facon de voyager dans les campagnes. 4x4 et luxe, il faut savoir de quoi on parle. Si c'est un Land Cruiser, c'est pas un 4x4, c'est une berline a 4 roues motrices. Si c'est une UAZ 469 ex-armee (extremement probable), on est tres loin du luxe climatise.

Salut Stef,

Tout a fait d'accord avec toi, le budget est bien sur a prendre en compte, mais le plaisir et l'apport culturel sont differents lorsqu'on peut se permettre une voiture privee. Pour ce qui est de l'UAZ 469, j'espere pouvoir un de ces jours me promener dedans, quitte a mettre un casque et un coussin sous les fesses.😏

Comment est le temps a Da Lat ? Ici, on s'est paye qq orages pas piques des vers, mais le soleil revient toujours et la chaleur aussi (plus supportable cependant depuis deux semaines). J'ai pense a vous, dans vos montagnes, ca doit peter dur.

Amities, Pat
LE Lemmy Regular ·
pyrowil, si t'arrives à prouver tes origines viet (extrait d'acte de naissance par ex.) tu bénéficies de l'exemption de visa valable 5 ans à l'ambassade du VN à paris, sont pas trop pointilleux...

bon retour aux sources...

http://www.forumvietnam.fr/...-nam/3289-hanoi.html
PY Pyrowil ·
justement j'en sors!

ce matin je suis allé à l'ambassade et j'ai été retirer les forumlaires d'exemptions mais alors j'ai lutter pour me faire comprndre et pour avoir le bon document! 🤪

par contre il me demande le lieu de residence (normale) mais aussi le lieu de residence avant d'avoir quitter le vientnam...😐 c'est la que je comprend pas trop... mon père ne sait meme plus ou il habitait et la famille qui etait sensée le savoir est 6pieds sous terre... comment je fais?

quelqu'un a t'il une idée, ou quelqu'un a t'il déjà fait cette démarche?

merci
Attachons-nous à reconnaître le caractère si précieux de chaque journée. "le XIVème dalaï lama"
LE Lemmy Regular ·
pour le lieu de résidence au VN, on avait indiqué l'adresse de l'ancienne maison de la famille de mon père, à dakao, un quartier de saigon, et bien que la maison n'appartienne plus à la famille depuis 1963, j'ai pas eu de problemes pour obtenir le sticker d'exemption, autrement dit ton pere ne connait plus l'adresse exacte ou il crechait en indochine, mais il connait surement la ville ou il residait ou une ville proche, trouve une rue qui existait du temps du sejour de ton pere et indique la sur le formulaire, la nomenclature des rues et leur numero ont completement changé depuis les annees 50/60, surtout à saigon, donc pour les vérifications ça peut passer... 3 semaines de délai pour obtenir le sésame, si ton pere est/etait marié à une viet et que c'est sur l'état civil français (pas besoin de traduction), c'est tout bon 🙂 tiens nous au courant pour le retour à tes origines, ça m'intérèsse ...
PY Pyrowil ·
pour le lieu de résidence au VN, on avait indiqué l'adresse de l'ancienne maison de la famille de mon père, à dakao, un quartier de saigon, et bien que la maison n'appartienne plus à la famille depuis 1963, j'ai pas eu de problemes pour obtenir le sticker d'exemption, autrement dit ton pere ne connait plus l'adresse exacte ou il crechait en indochine, mais il connait surement la ville ou il residait ou une ville proche, trouve une rue qui existait du temps du sejour de ton pere et indique la sur le formulaire, la nomenclature des rues et leur numero ont completement changé depuis les annees 50/60, surtout à saigon, donc pour les vérifications ça peut passer... 3 semaines de délai pour obtenir le sésame, si ton pere est/etait marié à une viet et que c'est sur l'état civil français (pas besoin de traduction), c'est tout bon 🙂 tiens nous au courant pour le retour à tes origines, ça m'intérèsse ...

mon pére est français, née au vietnam d'un père français née à hanoï et d'une mère vietnamienne (devenue française par mariage) née dans un village au vietnam.

de toute façon j'ai réussi à avoir l'extrait d'acte de naissance de mon père au ministère des affaires étrangères prouvant la filiation et les lieux de naissance de chacun des grands parents.

par contre est ce que l'exemption de visa est valable aussi pour les epouses et les epoux des enfants?
Attachons-nous à reconnaître le caractère si précieux de chaque journée. "le XIVème dalaï lama"
MA Margouillat4 Globetrotter ·
par contre est ce que l'exemption de visa est valable aussi pour les epouses et les epoux des enfants? OUI. C'est le cas de mon mari (moi je suis eurasienne, comme ton père). Voir sur ce lien "exemption de visas" : http://www.routard.com/guide/vietnam/509/avant_le_depart.htm
Nos albums/carnets et vidéos de voyages dans mon profil, ainsi que: http://pagesperso-orange.fr/miguel.angulo/
MA Margouillat4 Globetrotter ·
Une précision importante par rapport à l'exemption de visa : non seulement elle concerne les conjoints (ta mère) mais également les enfants (toi) de la personne d'origine vietnamienne (en l'occurence ton père). En fait sont concernées toutes les personnes qui auparavant bénéficiaient du visa Viêt Khieu... Voir sur ce lien http://nhatrangvietnam.online.fr/sections.php?op=viewarticle&artid=4
Nos albums/carnets et vidéos de voyages dans mon profil, ainsi que: http://pagesperso-orange.fr/miguel.angulo/
MA Mahieustef Regular ·
Comment est le temps a Da Lat ?

Pas si pluvieux que ca, ca depend beaucoup des coins. Beaucoup de micro-climats... A Da Lat meme, on a eu 1 semaine de crachin mais depuis 1 semaine, c'est retour au grand beau et un orage de temps en temps le soir.
PY Pyrowil ·
Alors petite precision pour l'exemption de visa, les personnes françaises nées au vietnam doivent prouver les origines de départ (grands parents et arrière grand parent doivent etre imperativement vietnamien)

explication: mon granp père francais née au vietnam à épousé un vietnamienne donc elle est devenue francaise, j'ai du prouver que ma grand mère était bien née vietnamienne! je ne vous raconte pas la galère!

mais bon c'est fait!

aussi autre précision: le cout de l'exemption en express (dossier déposé le 29/08, dossier retirable le 5/09) 30€ par dossier et en demande normale 17€ délivrée en 3 semaines.
Attachons-nous à reconnaître le caractère si précieux de chaque journée. "le XIVème dalaï lama"
LA Larsay Globetrotter ·
Ce site est le parfait exemple du drame du forum, qui n'est plus une centrale de renseignements, mais une foire d'empoigne ou les questions ne sont pas reponduEs, ou a moitie, et remplacees par des commentaires, attaques, critiques, le tout a la Kalachnikov, et qui n'ont RIEN a voir avec le sujet initial. C'est bien vra que la France n'a pas change depuis l'anarchie gauloise soulignee par Cesar dans la Guerre des Gaules!

Car, qu'avons nous la? Des gens qui veulent retourner au Vietnam apres 50 ans et demandent des conseils, et que recoltent-ils? Des salades sur les 4x4, les minorites, des attaques personnelles, des messages qui appartiennent au domaine prive ("He Salut, Roger, ca va? Long time no see! La semaine prochaine prochaine, je pars au Perou. Et ta soeur, elle va bien?"), et autres inanites qui n'ont absolument aucun rapport avce ce que recherchent nos amis.

DONC, POUR REPONDRE AUX VRAIES QUESTIONS;

1) On peut fort bien voir la nature en 4x4. Si vs voulez vs perdre ds la sauvagerie entre Dong Van et Meo Vac, vs y allez comment? En bus public? Les parents de ce jeune homme ne doivent plus etre tres jeunes! A pied? Un 4x4 est une tres bonne idee pour vs emmener ou vous voulez aller, et apres, vs vs promenez ds la nature en laissant le 4x4 a l'hotel. Y'en a qui ont quelque chose a redire a ca?

2) L'itineraire, ca depend du but du voyage. Vos parents veulent-ils revoir les sites de la Guerre d'Indochine? Je les ai tous visites -en 4x4 pour embeter tout le monde- dans le Nord (est et ouest) avec toutes les cartes militaires et bouquins que je collectionne depuis...40 ans. Il ne reste pas grand chose, a part des emotions. Tout a ete saute, explose, bombarde, brule, etc... J'ai tout de meme retrouvre l'aeroport de Na San, le "chateau" de Deo Van Anh a Muong To entre Phong To ert Laichau, et quelques autres vestiges (j'ai aussi retrouve le trou de Co Xa -7 octobre 1950) sur la RC4, et la, sans 4x4, messieurs, vous n'y allez pas!!!!!).

Je ne veux meme plus lire les elucubrations de mes "collegues", donc je passe en message prive pour vous aider non pas a essayer de vous faire comprendre que vous avez tous les torts, mais vous AIDER dans votre voyage que je trouve TRES COURAGEUX!
Méfiez-vous de la vie, car les ratés ne vous rateront pas!
PY Pyrowil ·
merci bien, j'ausais pas le dire!

je viens de lire le Mp et je l'étudie avec tres grand interet!

et franchement c'est vraiment ce genre de voyage que je souhaite!

a bientôt
Attachons-nous à reconnaître le caractère si précieux de chaque journée. "le XIVème dalaï lama"
EN EnterVietnam ·
Bonjour pour aller dans un endroit encore authentique, paysage grandiose, pas de confort, pas de tourisme de masse, il faut fait Ha Giang. Pour plus d'info, contact congniem@gamil.com
entervn
OT Ottlnpac Globetrotter ·
Ce site est le parfait exemple du drame du forum, qui n'est plus une centrale de renseignements, mais une foire d'empoigne ou les questions ne sont pas reponduEs, ou a moitie, et remplacees par des commentaires, attaques, critiques, le tout a la Kalachnikov, et qui n'ont RIEN a voir avec le sujet initial. C'est bien vra que la France n'a pas change depuis l'anarchie gauloise soulignee par Cesar dans la Guerre des Gaules!

Car, qu'avons nous la? Des gens qui veulent retourner au Vietnam apres 50 ans et demandent des conseils, et que recoltent-ils? Des salades sur les 4x4, les minorites, des attaques personnelles, des messages qui appartiennent au domaine prive ("He Salut, Roger, ca va? Long time no see! La semaine prochaine prochaine, je pars au Perou. Et ta soeur, elle va bien?"), et autres inanites qui n'ont absolument aucun rapport avce ce que recherchent nos amis.

Bien que d'accord avec toi sur certains points, ton intervention me fait penser au discours d'un general genre Pinochet. On a envie d'y repondre "A vos ordres, mon general ! Plus rien a votre service, mon general ?".

Je tiens egalement a te signaler que tes copier/coller (message 5) repetant quatre fois la meme chose prennent egalement de la place et que personne ne dit rien.

Autant j'apprecie tes posts precis relatifs aux lieux a visiter, hotels, routes etc., autant quand il s'agit de sentiments et d'emotions, tu te poses en censeur, ce qui est vraiment desagreable.

Pourquoi ne crees-tu pas ton propre forum ? Tu pourrais y dicter tes regles et fusiller les rebelles.
LA Larsay Globetrotter ·
Merci bien. J'ausais pas le dire

CQFD!!!!!!!!!!!!!
Méfiez-vous de la vie, car les ratés ne vous rateront pas!
LA Larsay Globetrotter ·
Dans le monde, il y a deux groupes de personnes: les moutons, qui ferment leur gu... meme quand ils ne sont pas d'accord, et ceux qui essaient de changer ce qui ne tourne pas rond. Choisis ton camp, camarade!
Méfiez-vous de la vie, car les ratés ne vous rateront pas!
PY Pyrowil ·
je choisi le camp des "je me casse"!

franchement c'est gonflant ! les jugements, les critiques, les réponses qui ne répondent à rien, les leçons de morale... il y de quoi faire un roman! mais c'est dans la nature humaine donc on s'incline!

et moi je m'incline mais pas comme un mouton mais plutot en remerciant les gens qui ont répondu et non critiqué ou même jugé !

merci pour les bons conseils! Bonne route
Attachons-nous à reconnaître le caractère si précieux de chaque journée. "le XIVème dalaï lama"

Similar discussions

You might also like