En direct d'une croisière sur le Costa Deliziosa

😉 bonjour pap, je deviens acro à votre cr, c'est vraiment un très grand plaisir de suivre votre croisière. bon séjour, et à bientôt de vous lire nicole, qui attend son départ pour le bdf en octobre avec impatience

Ca nous est arrivé tellement souvent pendant les 3 semaines que j'ai bien pensé à une coupure d'internet, mais comme on nous disait que c'était du à l'endroit où nous étions, je ne pensais pas que les russes brouillaient encore les ondes de nos jours😉😎

ben je sais pas, mais hormis la demi-heure où j'ai pu émettre hier, il y a 48 heures que nous étions coupés... Nous quittons Saint Petersbourg à 20h (locales) et deux heures après, je constate que l'internet remarche... 🤪

Je pense plutôt qu'ils ont un problème de satellite. A plusieurs reprises nous n'avions plus la position GPS du bateau, plus de télé,

pendant le même temps, nous avions télé et position GPS du bateau... Mais pas, il est vrai, celle des autres bateaux Costa, sur ls tableaux interactifs...

j'admire la patience de Pap et j'espère qu'il prépare ses messages dans word à l'avance car souvent quand tu envoies ensuite tu as une page blanche avec un message d'erreur.

ah, ben ça, évidemment, mon C/R est rédigé sous Microsoft Word 2010 avant d'être copié-collé sur le forum... plus qu'à rajouter les smileys...

Nous avons eu 3 heures de connexion pour donner des nouvelles aux filles de temps en temps, je n'imagine même pas le budget internet de Pap sur le bateau😐

Ben là, Costa m'en fait économiser... mais bon, moi, vous me connaissez... mes sous, c'est fait pour faire la fête avec tous ceux que j'aime... alors certes, mon timing internet habituel sur les bateau tourne à environ 12 heures par semaine, parfois un peu plus... Mais ça fait *partie intégrante* de mon plaisir de croisière... donc il y a dans mon comportement un certain "égoïsme", je ne suis pas à plaindre... 😛

Et puis quand on voit le nombre de messages sympathiques parce que je cesse d'émettre 24 heures, ça fait chaud au coeur, et c'est super motivant, vous savez, les gens... 🙂🙂🙂 alors comme en plus la Destinée et la Chance m'ont comblé, au point de ne pas être à quelques euros près, ben comme dit la belle devise de l'une d'entre nous, "tant que je m'amuse, je continue"... 😇

Alors Desbell, j'espère que le p'tit déj de demain matin sera copieux, y aura deux jours... 😉

Note pour Sylvianne : je me suis fait une grande copine, qui s'appelle Corinne... On a pas mal bavardé aujourd'hui, et j'ai appris à l'apprécier... Elle a reconnu (en privé) que les sorties en chaloupes au Groenland n'avaient pas été de tout repos... 😇😉 (on a d'ailleurs de belles photos de chaloupes avec de vieilles hélices bien oxydées, et aussi une ou deux avec de belles hélices neuves bien dorées... 😎)

Mais aussi, hélas, c'est que si Costa ne la refait pas l'an prochain, c'est que le bateau n'était pas plein... 😕😕

Mardi 23 Août : SAINT PERTERSBOURG

Arrivée à 7 heures, que je perçois dans un demi-sommeil… Le petit déjeuner n’arrive qu’à 9 heures, et nous réveille… je saute sur mon ordinateur, privé d’internet depuis hier en fin d’après-midi… Rhaaa ! toujours rien… 😕 coup de fil à la réception… c’est le satellite (c’est *toujours* le satellite… c’est plus probablement le bateau, d’autant qu’il n’y a pas non plus sur les pupitres interactifs la localisation des autres bateaux Costa…

Alors il y a bien des réseaux disponibles, dans le port de Saint Petersbourg, mais tous sont sécurisés… Mais où va-t-on ? juste au moment où une box aurait pu me dépanner… Du coup, ça sert à rien d’avoir une grosse antenne… 🤪

Notre départ en excursion est à 15h, donc on a du temps devant nous… on fait quelques photos sur un bateau quasi désert… Mais ce qui est surtout stupéfiant, quand on regarde dehors Saint Petersbourg, depuis le bateau (donc depuis le port), c’est qu’on a l’impression de voir Léningrad… 😮 Tout, je dis bien *tout* est désert, sur le port, à des kilomètres… trois ou quatre voitures garées sur des parkings de plusieurs centaines de places, des quais et des plages de plusieurs kilomètres sans âme qui vive… On se croirait dans une ville fantôme… Et au loin, comme dans les films post-apocalytiques, des immenses barres d’immeubles, à perte de vue, tout est gris, sans aucune couleur… En bas, à part de temps en temps une vague de touristes qui quittent le bateau pour une excursion, rien, personne… juste un ou deux policiers qui font les cents pas devant la passerelle de sortie du bateau… La vague d’autocars s’en va, et le paysage se replonge dans le silence… On n’a jamais vu ça ailleurs, d’habitude, les ports sont au contraire animés…

Mais c’est vrai que là, ceux qui n’ont pas pris d’excursion ne peuvent quitter le bateau que s’ils ont un visa individuel acheté avant le départ, mais il semble que bien peu en aient… 🤪 (Ils ne peuvent non plus sous aucun prétexte, quitter un groupe et décider de rentrer seuls au bateau, on verra plus tard que ça a joué contre nous). D’ailleurs, on ne voit à perte de vue que du sable, avant la « ville fantômatique », au loin, aucun taxi, aucun transport en commun près du bateau, comme partout ailleurs…

Repas rapide au Samsara (3 tables occupées) à 12h 30, et on rentre en cabine préparer les affaires pour l’excursion, « Visite de la ville, promenade en bateau sur la Néva, spectacle de danses folkloriques et dîner tardif dans un restaurant de Saint Petersbourg »… Je regarde machinalement les billets d’excursion…

Et là, c’est la catastrophe… 😕😕😕 (alors là, j'avais prévu une coupure, hein... mais bon, avec cette fichue panne d'internet... 😎 )

Costa nous a délivré des billets avec « danse classique »… J’ai horreur de la danse classique, et Mme PAP tenait absolument à voir ces danses folkloriques, elle en a beaucoup fait dans sa jeunesse et est restée une fan… 🤪😕 Toujours pas d’Internet, donc impossible de me connecter à mon ordinateur à la maison pour retrouver les images écrans de ma commande… Je ne peux donc même pas savoir si l’erreur vient de moi (erreur de saisie) ou de Costa… parce que là… 😠😠

Passage au bureau des excursions… fermé… 😕 Passage à la réception… Une hôtesse aussi aimable qu’une porte de prison me grogne que la réception ne s’occupe pas des excursions... 😕 Ca fait deux fois que je me fais jeter, à la réception, l’autre jour, c’était pour le Samsara, mais l’hôtesse (une autre avec un drapeau français, mais tout aussi peu francophone) ne savait pas ce que c’était que les forfaits Samsara et Samsara Dream… 😠

On se rend quand même au point de rendez-vous Costa-Club GP… Mais pas de changement possible sur cette excursion, qui est, paraît-il « saturée »… 🏴‍☠️ Et pas moyen de faire juste le début et de rentrer ensuite au bateau en taxi, car sans visa, on n’a pas le droit de quitter le groupe… 😕 Pffff… quelle poisse… on décide donc de ne pas sortir… Je dis simplement au responsable du Costa Club que d’habitude, ses homologues sont plus performants… 😐

Et on retourne en cabine poser nos affaires, avec le moral dans les chaussettes, et puis je propose à Mme PAP un double Jack Daniels… Le temps de le boire, le Costa-club-man en question vient nous voir : il nous propose d’échanger nos billets (à ce moment « périmés », puisqu’on n’est pas parti) contre deux billets pour l’excursion qui fait juste, ce soir, le spectacle folklorique, là, il a trouvé de la place… 😛

Cela avait d’ailleurs énervé Mme PAP, cette annonce de cette « excursion de soirée », la veille de Saint Petersbourg… Si elle l’avait su il y a trois mois, elle aurait organisé nos excursions d’aujourd’hui très différemment… on aurait fait une excursion de visites le matin, et le spectacle le soir… elle n’avait pris l’excursion de l’après-midi soirée que parce qu’elle était la seule à proposer ce spectacle…

Du coup, évidemment, nous acceptons… Finalement, il a quand même assuré, Gustavo, même si je me dis que Laura, l’an dernier, sur le Luminosa, aurait fait encore mieux… Quoique… avec la rigueur administrative des russes, digne de l’époque soviétique, pour les histoires de tampons, d’immigration et de visa touristique de deux jours, collectif, mais avec double tampon sur chaque passeport, ç’aurait peut-être été difficile de nous transférer d’une excursion à l’autre à un moment donné… Mais va falloir qu’ils s’améliorent, les russes, d’autant qu’en plus, doivent avoir oublié comment on fait pour sourire… 🤪 j’ai renoncé à faire sourire la jeune policière, j’ai eu peur de me retrouver en garde à vue… Mais c’est sûr qu’une bonne minute par personne, ça fait trainer les départs de cars… même si les policier(e)s sont trois ou quatre… C’était bien plus simple en Egypte et même en Libye en 2007… Et l’accueil des policiers et policières ukrainiens en 2009 tellement plus chaleureux… 🙂

Et donc, après deux heures en cabine, où je peux profiter d’une courte fenêtre internet pour publier la journée d’hier, et présenter toutes mes excuses à mes fans assidus qui protestent à juste titre contre un Costa qui n’assura pas du tout en ce qui concerne le Wifi (et encore une fois, le coup du satellite, je reste perplexe…), courte fenêtre, puisque depuis, « l’Internet est momentanément indisponible », mais ça fait quand même à l’heure où j’écris -- mardi soir -- près de 30 heures (moins une heure) que ça dure… 🤪

Après deux heures, donc, on est parti en car pour le spectacle de danses folkloriques… Sportif, le trajet en car, le chauffeur grille un feu rouge, freine au suivant au point de renverser la petite Costa-woman qui s’était jointe à nous, et qui est à deux doigts de percuter le pare-brise… 🤪 On arrive dans un théatre qui fleure bon l’époque soviétique, tout y est comme il y a 25 ans… Il contient beaucoup de places, mais pas la moitié ne seront occupées… On commence à comprendre pourquoi Costa a rajouté cette excursion en dernière minute… 🤪

Mais c’était très agréable à regarder, et de bon niveau (bon, mais ni très bon, ni excellent, hein...), selon Mme PAP qui est experte en la matière… Et surtout, elle était contente, et moi aussi qu’elle le soit, ce qui a fait que la journée a fini sur cette excellente note… On verra plus tard si la faute vient de moi ou de Costa… Au retour, vers 22 heures, buffet « offert spécialement pour ces excursions de 22 à 24 heures… On y est allé à 22h 30, et il ne restait déjà plus grand-chose, notamment plus de desserts… et je vous ai déjà dit que les glaces à l’italienne c’est plus ça… mais on a pu quand même manger de quoi survivre jusqu’à demain matin…

Et comme demain matin, c’est départ en excursion à 7h 45, il est temps d’aller jouer « chéri, j’ai rétréci la couette »… 😉

Excellent comme d habitude : chéri j ai retréci la couette! 😄😄😄

bizarre oui ça doit être cette arrivée déserte, sans âme qui vive ; remarque pour un

PAP ' c est un vrai recueillement ............!!!!

😏😏😏 toujours un régal de te lire 😄😄

Mardi 24 Août : SAINT PETERSBOURG (oui, je sais, ENCORE ! 😉)

Réveil : 6h 30… hou, c’est dur… Mais cette journée comprend une grande excursion, alors faut pas chômer… Le petit déjeuner arrive à 6h 45, et nous nous retrouvons au point Costa Club Gold à 7h 45… Nous aurons le car 40… On descend immédiatement… Re-contrôle des passeports, et nous voilà devant notre bus…

Notre excursion d’aujourd’hui durera 9h 30, et va être particulièrement éprouvante, le podomètre accusera 6.40 km… Mais on va rentrer avec des merveilles plein les yeux, et enchantés… crevés, mais enchantés… 🙂🙂

C’est une guide qui parle un français parfait, sans le moindre accent russe, Julia, qui nous accueille… Ces excursions russes sont « débutantes », mais elles ont « tout des grandes »… 🙂 Elle nous distribue immédiatement des systèmes radios, avec des écouteurs non « bouchant », très agréables à porter, et qui lui permettront de se faire entendre de tous, sans élever la voix… Et on pourra constater qu’ils marchent très bien, sans coupures ni crachouillements… 🙂

Corinne, l’hôtesse francophone, est avec nous, et j’aurai pas mal l’occasion de bavarder avec elle… Moi, vous savez bien que je suis archi-bavard… 😊 Mais je me suis aperçu qu’elle aime bien, elle aussi, bavarder, et qu’elle a une conversation très agréable… J’ai pu aussi percevoir qu’elle connaît bien les tâches qui lui sont imparties, et qu’elle possède un excellent esprit critique… Je lui vois un bel avenir chez Costa, si *elle* le veut bien… ce dont je ne suis pas sûr... 🤪 Rien à avoir avec XXX (allez, je suis charitable, je cite pas de noms…), hôtesse à bord du Costa XXXa, qui avait réussi à dire trois mots en une excursion… et que je n’avais même pas réussi à faire sourire… (un grave échec personnel… 😉)

Alors notre excursion ne comporte que deux sites, coupés par le repas de midi… Mais quels sites !

D’abord « Pedrodvorets » (palais d’été de Pierre le Grand), que nous rejoignons après trois quarts d’heure de route, au bord de la Baltique, à 30 km de Saint-Petersbourg… La visite commence par le palais… Ambiance soviétique... vestiaire obligatoire, tous les grands sacs, grandes vestes, doivent obligatoirement être déposés. Photos interdites. Port des « chaussons de bloc » obligatoire (j’entends par là des chaussons en papier, que l’on met autour des chaussures), histoire de pas abîmer les superbes marqueteries des parquets… Un fauteuil roulant, occupé par une « Super-Mamie » de 91 ans, et qui se tape quand même les escaliers à pieds, est cependant autorisé, non sans un astiquage sérieux de ses pneus… 😐 Vestige également de l’ère soviétique, une femme, le plus souvent d’un certain âge, dans chaque pièce, pour rappeler à l’ordre tout dangereux délinquant qui dépasserait les limites autorisées…

Nous découvrons à travers ce palais, et le commentaire très agréable de la guide (qui ne récite absolument pas, elle domine son sujet d’excellente façon, on peut l’interrompre, elle a toujours la réponse, et reprends son sujet… elle sera tout au long de cette journée une forte valeur ajoutée à notre excursion), l’histoire (la grande et la petite…) des tsars, depuis Pierre le Grand, fondateur du site… Tout dans ces pièces, murs, parquets, tableaux, est une véritable plaisir pour les yeux…🙂

On récupère sacs, vestes, appareils photos, et c’est ensuite dans les jardins (le « haut », et le « bas », avec de splendides jets d’eau et bassins, des statues, un peu comme a Versailles) que continue la visite, qui aura duré pas moins de trois heures en tout…

Retour vers Saint-Petersbourg pour un repas très correct dans un restaurant « de groupes », à l’entrée de la ville… Nous nous retrouvons à table avec la Super-Mamie et ses deux filles, qui lui ont offert la croisière pour ses 90 ans (c'est couette, j'adore...), et avec Corinne, ainsi que deux ou trois passagers très agréables… Vodka, « pétillant » (non, non, pas champagne 😉), salade, soupe aux champignons, poisson blanc « en omelette », dessert, café…

14 heures : nous repartons pour le musée de l’Ermitage, qu’on peut sans doute comparer en taille au musée du Louvre, et donc, ce ne sont pas bien sûr deux heures de visite qui vont nous permettre de « tout voir »… On ne verra même que bien peu, avec bien sûr les pièces les plus « significatives », qu’il s’agisse de tableaux, sculptures, le tout dans le cadre d’un palais superbe, avec des planchers là encore magnifiques…

La guide nous entraîne dans son récit passionnant (toujours audible malgré le brouhaha grâce aux écouteurs), au travers de dizaines de pièces du musée, et de l’histoire russe des XVIIIème et XIXème siècle… Elle arrive même à nous faire oublier que nous sommes dans un environnement de « tourisme de masse », il y a un monde fou… Mais je n’ai pas mémoire d’avoir jamais visité – aux heures normales – le moindre grand musée, à Paris ou ailleurs, qui ne soit pas bondé… Et moi qui pourtant ne suis pas un fan de la visite de musée, j’ai passé un excellent moment…

17 heures, on devrait être au bateau, il est temps de reprendre le car… de toutes façons, le bateau ne part pas avant 20 heures… Il nous faut encore près d’une demi-heure pour le rejoindre, les embouteillages sont particulièrement denses à Saint Petersbourg… 🤪

17 heures 30… enfin dans notre cabine… Attaque en règle du minibar… une bonne bière pour moi, Mme PAP, beaucoup plus sobre, prend un Sprite… Toujours pas d’Internet sur ce §#{@£$µ! de bateau… 😠 J’ai pu m’apercevoir au cours de l’excursion d’aujourd’hui que je ne suis pas le seul à trouver cette absence insupportable… Ca va maintenant faire 48 heures… J’espère qu’au pire, demain, à Helsinki, je pourrai accrocher un spot libre WiFi…

Un moment de repos avant le repas du soir… et on zappe sans regret le spectacle… toujours la même équipe du bateau… Donc on n’a pas l’impression de manquer le « spectacle du siècle »…😉

Apéritif au bar Alcazar, avec les deux filles "que j’aime bien" (musique internationale dont française années 60) puis dîner au Samsara… Diner très agréable, puisque nous cabotons dans la baie de Saint-Petersbourg, que nous avons quitté à 20 heures, avec des îles toutes proches, comme sorties d’un film post-apocalyptique (toutes petites iles, mais avec dessus rien que des ruines… des maisons, des petites structures ressemblant à des usines… Pour ceux qui connaissent ce jeu, on dirait des décors de « Sybéria »…

Mme PAP se dit très fatiguée et ne souhaite pas s’éterniser dans les salons… Donc on rentre à la cabine...

et j’ai bien peur que ce soir, le fim soit « Le silence de la couette »… 😇 😉

Ma référence était plutôt

"Le silence de la mer"... 😉

Je vous souhaite une bonne nuit !

Hello,

En direct de mon petit déj qui grâce au dieu Internet fût enfin agréable😄 car depuis 2 jours il était tristounet🙁

Mais que se passe t'il à bord du Déliziosa au niveau de la connexion ? et cette erreur d'excursion 😠

Heureusement que le lendemain la visite de St Peterbourg s'est déroulée agréablement😄

J'espère qu'en Ukraine on pourra s'évader un peu en dehors des excursions 🙁

Très bonne journée espèrons sans anicroche😏

Hello Pap, S'il te plait, remercie Corinne pour nous (c'était l'avant dernier soir et nous ne l'avons pas revue) dis lui que je suis celle à qui l'on avait facturé 2 capucinos en plus des cocktails (je ne sais même pas l'écrire) et que les hotesses du bureau information balladaient depuis plusieurs jours, en un coup de fil elle a tout règlé, vraiment très bien je confirme.

Toujours pas d’Internet, donc impossible de me connecter à mon ordinateur à la maison pour retrouver les images écrans de ma commande… Je ne peux donc même pas savoir si l’erreur vient de moi (erreur de saisie) ou de Costa… parce que là… 😠😠

Alors là je suis plus prévoyante, je pars avec une copie papier des tout ce que j'ai réservé, c'est une hotesse des excursions qui me l'avait conseillé. Bien contente que vous ayez pu faire cette belle excursion ce palais est une merveille l'année dernière nous avions assisté à mise en route des jets d'eaux sublime.

Et pas moyen de faire juste le début et de rentrer ensuite au bateau en taxi, car sans visa, on n’a pas le droit de quitter le groupe

un peu faux quand même L'année dernière nous voulions retourner dans un magasin d'état acheter des poupées russes (chères mais belles) le premier jour nous avions hésité, le dernier jour nous avons pris une excursion, nous avons quitté le groupe à l'entrée d'une église pas très loin du magasin, nous avions prevenu de passagers (pas la guide qui aurait paniqué) nous avons fait nos achats puis nous sommes rentrés au bateau en taxi en disant aux "souriantes" policieres russes que nous avions perdu notre groupe pendant l'excursion.... Bonne visite d'Helsinki, à moins que tu ailles à Porvoo.. et bon internet

mais on a pu quand même manger de quoi survivre jusqu’à demain matin…

Ouf ca me rassure 😉

Merci pour cette suite toujours autant passionnante.

merci pap pour cette lecture matinal ! ça fait bien voyager manque plus que les photos 😉

manque plus que les photos 😉

Je sais... ça a marché l'autre jour pour la cabine... mais là, pas moyen... 😕

Pas de soucis pap je pense que je peux attendre jusqu'à ton retour si vraiment !😇

Profite bien de ta croisière

Bah il faut nous réserver le meilleur pour la fin 😄 c.a.d : les photos😉

et puis églement le comparatif : Costa Samsara et YC MSC 🙂

Tiens, le KGB doit rôder par là, mon message de ce matin, ta réponse et la mienne ont disparu 😏

Tout ça parce que j'avais dit que cela ne semble pas avoir beaucoup changé depuis ma visite il y a longtemps... 😏

🙁🙁

En effet bizarre car en plus j'ai eu le temps de voir vos messages 😕

Tiens, le KGB doit rôder par là, mon message de ce matin, ta réponse et la mienne ont disparu 😏

Tout ça parce que j'avais dit que cela ne semble pas avoir beaucoup changé depuis ma visite il y a longtemps... 😏

c'est n'importe quoi. doivent avoir peur des représailles les modos... 😏

L'oeil de Moscou ? 😏😏

🙁🙁

En effet bizarre car en plus j'ai eu le temps de voir vos messages 😕

Et moi, je me souviens même plus de ce que j'ai pu écrire ce matin... 🤪 😎

Note pour Monsieur le modérateur : étant moi-même modérateur sur deux forums (pas "grand public", je sais, c'est plus simple), je sais que c'est un travail ardu, qui vise au respect du droit, et de la charte du forum, et je vous reconnais absolument le droit de supprimer tout (ou partie) d'un post... Mais je me permets respectueusement de demander dans ce cas, si je suis concerné, un petit mot d'explications, en MP, histoire de ne pas recommencer "par ignorance" d'un point de la charte... la question qui se pose le plus souvent est en effet de savoir, dans ce genre de cas, si c'est le message auquel on répondait, qui est incriminé, entraînant ipso facto la disparition de la réponse, ou la réponse elle-même...

bonsoir PAP j'ai posté un nouveau post ce matin et je ne le vois plus en ce debut de soirée je pense qu'il y a eu bug sur le forum bon moi je la reposterai demain oh j'oublie merci pour le direct😉😉 bonne mer A+

Je t'ai dit que je voyais que l'ambiance n'avait pas beaucoup changé depuis mon passage là-bas il y a longtemps, que j'espérais que tu puisses voir un peu la ville aussi, tu m'as répondu que tu allais voir en fait Helsinki, et je t'ai répondu "dommage". Rien de bien extraordinaire à mon avis donc...

Jeudi 25 août : HELSINKI

Pourriez-vous me dire pourquoi, alors que le petit déjeuner est prévu pour 8 heures, et que notre excursion n’est que cet après-midi, nous nous réveillons vers 7 heures, et plus sommeil du tout… 🤪

Le bateau entre au port d’Helsinki… C’est très moche, mais par contre, il fait un temps splendide, et déjà une température agréable… 🙂

Alors notre excursion a lieu cet après-midi… Matinée libre, consacrée à quelques photos du bateau et à un récapitulatif des comptes. Sur la télé, c’est bien mais c’est « condensé », si bien que je ne m’y retrouve pas… Alors je descends à la réception… un peu comme le chrétien des premiers temps entrant dans l’arène aux lions… résigné… mais je suis reçu avec un sourire (oui, oui, vous avez bien lu ! 🙂 ), et la miss me fournit avec célérité le document récapitulatif demandé…

C’est bien ce que je pensais… Ils ont récidivé ! les forts en histoire, qui ont bien lu mon C/R du Luminosa, en juillet 2010, se souviennent (vous vous souvenez, hein ? 😉 ) que la réduction de 20% sur l’internet, accordée aux Costa Club « de tous grades », avait été oubliée pour moi, Gold Pearl, mais pas pour mes Aquamarine de fils, et j’avais émis l’idée que le logiciel ne connaissait que les positions 1, 2, 3 et pas la 4 des Costa Club… Alors ils avaient rectifié, mais, si mon hypothèse était la bonne, il n’ont rien retouché, et je me trouve un an après la même erreur… 😠 Comme les autres hypothèses étaient encore moins charitables, je n’en parlerai pas… Mais chacun sait que c’est diabolicum, de perseverare… 😇 Enfin, ceci va être rectifié… 🙂

Autre surprise comptable, mais là, vraiment un énorme bon point pour Costa, je m’aperçois qu’ils m’ont recrédité mon excursion « erronée » de Saint Petersbourg, et débité celle qui l’a remplacé, ce qui fait un joli delta en ma faveur 🙂… J’avais déjà considéré comme un beau « geste commercial » de « m’offrir l’excursion du soir, au spectacle seul », sans toucher à l’excursion annulée, dans la mesure où à l’heure où j’écris ces lignes, la probabilité la plus forte reste celle de l’erreur de saisie de ma part, même si on ne peut pas exclure une erreur de Costa qui aurait été postérieure à ma commande sur le net, il y a 4 mois… 🤪

Comme notre excursion est à 13 heures, pas le temps d’aller au Samsara… On va au pont 9, à l’ouverture, et le rôti de veau, découpé sur place, est excellent, comme tout le reste… Et on finit par une petite crème aux œufs (euh… j’en ai pris deux…) qu’on n’avait jamais vu chez Costa, et qui est excellente… Bref, ceux qui critiquent le buffet soit sont vraiment difficile, soit on toujours chez eux le choix entre 15 plats, soit viennent tard, e t ne peuvent que constater les dégâts de ceux qui sont passés avant... 😐

Le serveur qui nous apporte à boire me fait remarquer qu’il ne me reste plus qu’un « Boys and Girls » sur mon forfait, et m’en propose un autre… Je décline, car je lui dis que nous avons dépassé le milieu de la croisière, et que donc il serait hasardeux de commander un second forfait… « Un XL, certes, je vous l’accorde », me dit-il (euh… pas exactement comme ça… 😉 ), mais prenez un « 201 » (oui, c’est comme ça que ça s’appelle, un ‘B & G 201’) de 10 boissons… Ah ? tiens ? ça existe toujours, ce truc ? Il semble que oui, maintenant, je serais curieux de voir ce qui se passe si on le commande sans qu’il vous soit proposé… 🤪

Frères humains qui après nous croisez,

Essayez donc d’emblée B & G 201

Comme aurait dit François Villon (non, non, pas Fillon !!!) 😏

Essayez donc, les gens ! Parce que là, y a un bug arithmétique : c’est 23 euros les 10, alors que 48.30 euros les 20… 😕

13 heures… Un grand merci à Gustavo pour la gestion comptable de notre 1ère soirée russe, et il nous donne nos tickets pour la balade en bateau entre les îles qui composent Helsinki… On a choisi « reposant »… Le car nous emmène à quelques kilomètres du Déliziosa, à l’embarcadère, et c’est parti pour une heure de promenade au soleil, le temps est idéal pour une telle excursion…

La seule déception en arrivant au port est qu’il y a là de splendides bateaux qui font ce genre d’excursion, et un tout vieux, tout miteux… et c’est vers celui-là que nous dirige notre guide… 😕 Bon, d’accord, on est un car de 30 francophones, et il y en a un autre de 28 anglophones, à peine 60, Costa pouvait pas prendre un bateau de 200 ou 300 places… 😐

Et puis la sono n’est pas de première jeunesse, alors on n’entend pas bien ce que dit le guide… Mais bon, comme aurait dit ma grand-mère, ce bateau ne prend pas l’eau, c’est déjà ça… 😇 Un café ou un thé sont même proposés à chaque passager (mais atroce, ont dit les premiers testeurs… alors on s’est abstenu 😉)… Navigation entre les îles, avec sur certaines de magnifiques maisons, avec leur plage, leur petit port avec le bateau (qui remplace la voiture), et même pour certaine leur hydravion… le guide le confirme, non, ce n’est pas le Finlandais moyen qui habite ici… 😮

Quand on pense que toute cette eau sur laquelle nous naviguons est complètement gelée l’hiver… On comprend pourquoi ces « pauvres gens » là sont obligés d’avoir aussi une voiture pour la saison froide… 😏

Après, retour au port et on nous dit que nous avons droit à une demi-heure de marché (zzzzou ! Mme PAP est déjà 10 mètres devant ! 😉 ), nous en profitons pour acheter quelques souvenirs, écrire quelques cartes postales, trouver la boite aux lettres, et retour au car, qui nous ramène au bateau… Un bon chocolat pour se remettre, et papoter avec Corinne, "de permanence", mais qui n’a aucun visiteur, et à qui je transmets le message de Sylvianne (elle se souvient de l’histoire…).

Alors certes, on n’a pas beaucoup vu *la ville* d’Helsinki, faudra revenir (mais ceci est valable pour toutes nos escales, c'est pas Mathilde qui dira le contraire 😉 ), mais on a passé un bon moment et on a repris des forces pour la visite de Stockholm, demain… car là aussi, excursion de toute la journée… Et le programme a l’air chargé…

Alors mon podomètre accuse 4.64 kilomètres, mais il comprend tous les déplacements sur le bateau de ce matin, et puis, sans doute que quand on est sur un marché avec Mme PAP, chaque pas en vaut deux… 😄

Apéritif au théâtre, vers 19h 30, ce soir il y a une « guest star »… Un chanteur noir, avec un répertoire de succès américains, et qui finira bien sûr par « My way », sans aucun couplet en français… 😕 Prestation agréable à écouter… Ce qui serait bien, c’est que les portes ferment 10 minutes après le début, on est gêné en permanence par des gens qui arrivent à n’importe quelle heure, là-dessus, MSC est plus rigoureux… 😐

Le Samsara nous accueille, toujours aussi calme même s’il est plein, et même si une française à une table voisine se paie un fou-rire fort communicatif… En sortant, on se réserve une table au restaurant-club pour après-demain soir… Faut quand même qu’on le teste une fois… en espérant que ça se passera mieux que l’an dernier sur le Luminosa… On utilisera la « carte de la suite », les deux cartes « individuelles pour venir à deux » 🤪🤪 (ils ont laissé cette ambiguïté dans la seule version française 😮, à quoi ça sert que je me décarcasse pour leur faire remarquer leurs erreurs ??? 😠) du Costa-Club ne serviront donc pas…

Encore une heure à gagner, cette nuit, puisqu’on repasse à l’heure française à Stockholm, donc on va pouvoir jouer : « La couette sifflera trois fois »… 🙂🙂 😊

[ Mode retourner le couteau dans la plaie ON ]

Note pour rct (et pour tous ceux à qui ça arriverait) :

Je viens de faire "envoyer" et j'ai obtenu le message "page réinitialisée"...

ALors, j'ai fait "précédente" sur mon navigateur, j'ai récupéré donc mon message, et j'ai simplement refait "envoyer"...

Et c'est passé... 🙂 😇

Bonsoir Pap,

A quel port vous étiez "garé" a Helsinki? Celui en centre-ville ou celui en zone industrielle?

Cat

Hello Cat !

celui en zone industrielle... d'où la navette à 7 euros par personne A/R vendue par COsta

Même navette demain à Stockholm, mais à 12 euros A/R par personne...😕

Merci pour ta suite, toujours agréable à lire avant de partir au boulot.

Hello

Que du bonheur ce matin 😄 Dieu Internet a bien voulu agrémenter mon petit déj et sutout merci à PAP😉

A demain matin pour Stockholm et très bonne journée

Je suis sûre que PAP va mieux aimer la ville de Stockholm... 😏

Tant mieux Mathilde nous partagerons ce régal demain matin 😄

Coucou, les gens...

On approche de Stockholm, à travers un dédale de petites iles, le pilote est à bord depuis 3 heures du matin... on doit être à moins de 10 noeuds...

Mais IL PLEUT !!!!! 🙁🙁🙁

Ben zut alors 😕

Si j'ai bien compris, il doit y avoir le Norwegian Sun à Stockholm ce jour...

Ah il doit être chargé d'apporter le Soleil le Norvegian Sun 😄

Hello Pap Merci pour le message à Corinne, ça ne me gène pas de dépenser mais pas de payer (même 4,60€) pour les autres. Donc conseil à tous faites comme Pap et moi surveillez vos dépense au fur et à mesure.

On utilisera la « carte de la suite », les deux cartes « individuelles pour venir à deux » 🤪🤪 (ils ont laissé cette ambiguïté dans la seule version française 😮, à quoi ça sert que je me décarcasse pour leur faire remarquer leurs erreurs ??? 😠) du Costa-Club ne serviront donc pas…

D'accord avec toi, nous avons demandé des explications au maître d'hotel qui nous a effectivement dit que la traduction française était mauvaise. Un conseil si tu aimes le caramel le "Tiramisu revisité au caramel" est à tomber😛, j'en salive encore😉😎 Bonne visite de Stockholm

Bonjour,

Je crois que je ne comprend pas bien ce que tu écris, donc tu nous dis qu'un seul est gratuit au restaurant du club ?

Mais en mai 2011, nous étions en cabine B5 avec blacon, nous avons deux cartes gold-pearl, mais nous n'avons rien payé !

le 26 octobre nous serons sur le pacifica en suite, dans la logique nous aurions droit d'aller deux fois gratuitement tous les deux.

Eclaire moi stp ?

Merci beaucoup. Alexandre

Hello,

Oui j’avais trouvé le coup des 12€ un peu fort. En plus ils ont bien insisté que la ville était très loin donc il fallait ABSOLUMENT prendre la navette. Au pied du bateau il y a une petite boutique qui vend des ticket de bus, l’arrêt est a 3 minutes a pied (il faut aller de l’autre coté de la rue). Au retour, je me suis rendu compte que le bateau n’était pas si loin et je me suis fais un jolie promenade le long du quai (20 minutes).

Le plus intéressant pour visiter Stockholm soi-même c’est avec les bateaux Hop on Hop Off. 10€ et ils ont un arrêt juste a coté du navire Costa.

Dommage pour la pluie. Stockholm a été ma destination préférée sur la croisière des 5 villes baltiques.

Cat

Bonjour en fait c'est l'inverse sur les invitations il y a marqué quelque chose comme "invitation pour vous et la personne de votre choix" comme tu en as 2 une pour chacun tu dis super on va y aller 2 fois (cette fois ci nous n'avions pas de suite) donc nous montons avec une invitation et le maître d'hôtel qui heureusement parle assez bien français de nous expliquer qu'en fait c'est une erreur de traduction et que l'invitation est pour une seule personne (en fait tu peux la céder si tu veux à la personne de ton choix) nous avons été chercher la deuxième et puis voilà la prochaine fois pour la transat brésilienne nous aurons la Costa club et la suite soit 2 repas à deux. C'est comme la bouteille de Prosceco quand tu lis le formulaire costa club tu peux t'attendre à une par membre surtout pearl et gold pearl mais c'est une par cabine. donc vous pourrez aller diner au restaurant Pacifica tous les 2

ah bon alors super bonne nouvelles, nous pourrons aller deux fois manger au club, car je sais qu'il y a de bonne choses...

une fois Costa club, une fois pour la suite😉😎

L'invitation par rapport à la suite est pour 2 et l'invitation pour l'appartenance du club est pour 1 personne. Si les 2 sont membres, il faut les 2 invits sinon la seconde personne paye.

Non si une seule est pearl ou gold pearl la deuxième est invitée, mais si les deux sont pearl ou gold pearl chacun a son invitation personnelle. Pas toujours clair le Costa club

T'as raison pas toujours clair le costa club, ce que j'ai cité plus haut nous a été rapporté par la responsable cota club sur le serena en novembre dernier, pas facile pour eux non plus de s'expliquer.😉

Non si une seule est pearl ou gold pearl la deuxième est invitée, mais si les deux sont pearl ou gold pearl chacun a son invitation personnelle. Pas toujours clair le Costa club

Effectivement, nous sommes Pearl depuis plusieurs années déjà. Au début on pouvait aller manger deux fois à deux ou à quatre une fois avec les deux cartes. Depuis que nous sommes passés Pearl Gold, il nous faut les deux cartes pour y aller une seule fois.

En résumé de la situation, plus vous avez de cartes, moins vous mangez... 😏

Je sais, je suis déjà sortie...

Hello les gens !

Alors il y a ce que les gens en font, et puis il y a la "loi Costa" qui est simple (et qui vient de m'être rappelée par de hautes sommités Costa) :

1) la carte d'invitation des suites invite tous les passagers de la suite, qu'ils soient 1, 2, 3, ou 4.

2) la carte d'invitation Costa-Club, que reçoivent les passagers Pearl ou Gold-Pearl (c'est la même) est strictement *personnelle*, ce qui veut dire qu'elle vaut pour une seule personne, et pas n'importe qui, mais celle dont le nom (et la cabine) sont inscrits dessus. On ne peut donc la donner à un tiers

Après, ce qui est fait de cette loi, du laxisme ou de l'extrême rigueur avec lesquels elle peut être traitée, varie d'un bateau à l'autre...

Quant au texte d'invitation français et *FRANCAIS SEULEMENT*, il dit (JE *CITE* ):

Le Costa CLub est heureux de vous inviter à diner au restaurant club. Un privilège exclusif et personnel pour vous récompenser de la fidélité accordée aux croisières Costa. Profitez à deux de cet instant gastronomique et raffiné.

Le "à deux" n'existe dans aucune des autres langues : italien, espagnol, allemand, anglais, portugais, présentes sur le même carton.

Ce "à deux" l'été dernier m'avait permis devant la Cour du Costa Luminosa, de faire valoir mon bon droit à utiliser deux cartes pour quatre personnes à savoir moi, Mme PAP et nos deux enfants. Le jury composé du directeur de l'hôtellerie, du responsable des restaurants, du directeur de croisière et du responsable Costa CLub, avait fini par accepter mes arguments et décréter que c'est avec raison que j'avais considéré qu'une carte valait pour deux personnes, tout en rappelant qu'en fait, c'est seulement pour une. J'avais appelé ça la "jurisprudence PAP C/ Luminosa juillet 2010" et étais persuadé qu'ils rectifieraient vite les cartes.

Mais il devait y avoir du stock 🤪, et ils n'ont rien modifié... Cependant, ils prétendent aujourd'hui que c'est (sur la version française) une erreur, mais que les termes "exclusif et personnel" montrent bien que ce n'est pas pour deux.

Voilà... c'est tout... De toutes façons, le Samsara est tellement bon qu'on se demandait si on irait au restaurant Club, même une fois... finalement donc, on va y aller samedi soir, soir de gala, avec la carte de "suite"... Les cartes Costa Club restent dans nos archives... et oui, Sylvianne, j'adore le caramel... 😉

Si j'ai bien compris, il doit y avoir le Norwegian Sun à Stockholm ce jour...

Pas vu... mais le port est immense...

Vendredi 26 août : STOCKHOLM

Petit déjeuner à 8 heures, pas avant, puisque notre départ en excursion n’est qu’à 8h 45… Décidément, qu’est ce qu’on dort bien en croisière…

Sytème rôdé maintenant… bar Vanilla, Gustavo, tickets, sortie… Tiens on arrive au car et un couple avec un gamin, non Gold-Pearl, ont appliqué la procédure PAPale… ils sont là, tout contents, au premier rang… La guide (tiens, la troisième fois qu’on a une fille…) nous accueille dans un français très correct, même s’il n’est pas aussi parfait que celui de celle de Saint Petersbourg…

On a pris « Le must de Stockholm », excursion de la journée, et la programme va être chargé… encore 7 km au compteur du podomètre, à la fin de cette excursion… Important tour en autocar, où nous apercevons de loin les principaux sites importants de Stockholm, puis visite de l’Hôtel de Ville, où sont remis les prix Nobel (sauf celui de la paix, qui est remis, comme chacun sait à Oslo…)… On reprend le car pour continuer ensuite à pied pour la visite de la vieille ville, et il est déjà presque 13 heures quand on attaque la visite du Palais royal, qui comprend, nous dit-on 608 pièces… Ouille, les estomacs commencent à crier famine… J’ai honte de l’avouer 😎, mais Mme PAP et moi sommes sortis du palais un peu avant tout le monde, histoire d’avoir au moins une heure et demie pour notre pause repas et envoi « en masse » de cartes postales… Et puis Mme PAP en a aussi profité pour acheter de petits souvenirs pour la famille… On nous a dit que le groupe s’était d’ailleurs éclairci peu à peu, mais les derniers assidus n’auront eu que ¾ d’heure de pause… puisque là, le repas de midi n’était pas compris dans l’excursion.

A 15 heures, le car repart en direction du musée Vasa… Là, point d’œuvres d’art, il abrite le bateau restauré « en l’état » qui fut le plus beau fleuron de l’armée suédoise, du 10 août 1628 à midi, où il fut mis à flot, au 10 août 1628 à 13 heures, où il sombra corps et biens, après ½ heure de navigation… 😎😎😎 Sous le feu de l’ennemi ? point du tout… Simplement, le roi avait dit qu’il voulait un pont de canons supplémentaire, et « on ne dit pas non au roi », nous dit la guide… Et du coup le centre de gravité du bateau s’est retrouvé trop haut… Le bateau, qui naviguait sur quelque chose qui ressemble à un lac, s’est couché, s’est rempli par les sabords et a sombré en quelques minutes, entraînant dans la mort la moitié des 75 hommes d’équipages, restés coincés dans les cales… 🤪 La projection d’un film de 25 minutes, en français, nous montre le projet gigantesque que fut le renflouement 333 ans après… Une visite passionnante qui nous emmène jusqu’à l’heure de rentrer au bateau.

De retour à bord, nous avons juste le temps de passer à la chocolaterie avant le départ. Mme PAP n’aime pas le chocolat au lait hyper-épais qu’ils servent ( mmmmh ! quel régal ! 😛 ), mais elle adore ces fruits, fraises, pêches, kiwis, trempés dans le chocolat… Ce soir ce seront deux fraises… Ca vaut presque un euro pièce, mais c’est divin, dit-elle… Alors si elle le dit, hein, ça peut être que vrai… 😇

De retour sur notre balcon pour le départ du port de Stockholm, et la navigation au ralenti entre les îles… dans le soleil incliné du soir, c’est tout l’or de Suède qui se répand sur les petites iles avec des maisons qui, ici non plus, ne doivent pas appartenir au Suédois moyen…🤪

Mais il est temps de se préparer pour la soirée avec au programme le spectacle de l’équipage « I have a dream », suivi du pot du commandant pour les Gold Pearl, et enfin diner au Samsara… C’est la première fois que dans le code vestimentaire, il est indiqué « blanc/ville », les couleurs n’étaient pas d’habitude le truc des bateaux Costa… Bon, on va essayer de jouer le jeu…

Premier apéritif au théâtre, avant le spectacle… tiens ? spectacle nouveau, en tous cas, le scénario, immuable depuis plusieurs années, a été modifié, même si certains tableaux et certaines chorégraphies demeurent… Mais surtout, l’impression que le personnel « artiste » est en diminution… 😕 juste trois chanteurs, qui entonneront seuls (enfin, à trois, sans chœurs 😕 ) le final « we are the world »… et l’équipe d’animation est mise à contribution bien plus qu’à l’habitude… Bref, légère déception par rapport à l’habitude… 😐

On enchaîne sur le pot « Gold Pearl », avec des gens bien moins nombreux que lors de la réunion « VIP »… du coup, c’est dans un salon, pas au théâtre… nouvelle photo avec le commandant, lequel viendra ensuite de table en table, avec le fantastique directeur de croisière qui parle vraiment les 5 langues courantes du bord (bon, il parle pas le russe, hein, mais on peut aisément le lui pardonner…). Nous sommes à une table avec deux passagères francophones également Gold Pearl, rencontrées en excursion, et Corinne vient nous rejoindre… Nous passons un agréable moment, avec notamment une longue discussion sur les problèmes spécifiques de la croisière du TDM, nous parlons de ce qui peut motiver et contre-motiver des passagers, mais aussi notamment du stress énorme qui assaille une grande partie du personnel… Ils ont semble-t-il conscience que ce ne sera pas du tout une croisière comme les autres, et ont le sentiment de ne pas y avoir été préparé par l’encadrement… Elle, de toutes façons, ne sera plus là, son contrat finit juste avant, au moment où le Deliziosa ira faire sa révision avant cette grande croisière…

Du coup, il est 21 heures presque 20 quand nous arrivons au restaurant Samsara… Poignée de main désormais traditionnelle du Maître d’hôtel, et excellent repas, comme d’habitude… Mais c’est le premier soir où nous nous mettons à table *de nuit*…

Un petit digestif au bar Alcazar pour finir, et retour en cabine…

Mais ni Mme PAP ni moi n’avons vraiment sommeil… et puis demain matin grâce matinée…

On devrait donc pouvoir jouer « Couette blanche à Seattle »… 😛😉😊

couette blanche ou nuit blanche😛😏 en tout cas tu devais etre beau vetu de blanc🙂 j'espere qu'on aura la primeur d'une photo le pap en blanc😉 on te suis pap c'est super le direct😏 tu dois te regaler avec cette croisiere

Merci lounaa ! j'ai lu aussi ton début de C/R qui ne manque pas de romantisme et de situations tragi-comiques... 😎 j'y répondrai à mon retour...

Hello 😄

Le PAP en blanc rien d'anormal à cela 😄

Ce qui est plus inquiétant c'est l'inquiétude du personnel quand à ce fameux tour du monde, je pense que si je faisais partie des passagers, la mienne serait aussi grande sinon plus 🙁 quand on voit déjà sur une durée de 12 jours les petits couacs que nous rencontrons😉

Coucou !

Un ou deux Pierre Richard à bord du tour du monde... et c'est le Vasa... les canons en moins, il coule à pic... 😕😕😕